莎士比亚十四行诗 珍藏本 人民文学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
据香港文汇报版全文校订,收录1609年英文初版影印全书、1956年梁宗岱致巴金书信附译诗25首,布面精装,赠藏书票
¥51.80定价:¥108.00 (4.8折)
莎士比亚十四行诗 珍藏本 人民文学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
据香港文汇报版全文校订,收录1609年英文初版影印全书、1956年梁宗岱致巴金书信附译诗25首,布面精装,赠藏书票
¥43.20定价:¥108.00 (4折)
莎士比亚十四行诗 珍藏本 人民文学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
据香港文汇报版全文校订,收录1609年英文初版影印全书、1956年梁宗岱致巴金书信附译诗25首,布面精装,赠藏书票
¥44.50定价:¥108.00 (4.13折)
莎士比亚十四行诗 珍藏本 (英)莎士比亚 著 梁宗岱 译 人民文学出版社
据香港文汇报版全文校订,收录1609年英文初版影印全书、1956年梁宗岱致巴金书信附译诗25首,布面精装,赠藏书票
¥44.50定价:¥108.00 (4.13折)
莎士比亚十四行诗 珍藏本 (英)莎士比亚 著 梁宗岱 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
据香港文汇报版全文校订,收录1609年英文初版影印全书、1956年梁宗岱致巴金书信附译诗25首,布面精装,赠藏书票
¥44.50定价:¥108.00 (4.13折)
【可开发票】莎士比亚诗歌全集 十四行诗及其他 (英)莎士比亚 著 曹明伦 译 正版可开发票,详情可咨询在线客服
¥43.00定价:¥55.00 (7.82折)
莎士比亚诗歌全集 十四行诗及其他 商务印书馆 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
文学翻译家曹明伦寒来暑往三十载,重塑莎翁诗魂。
¥45.60定价:¥55.00 (8.3折)
莎士比亚诗歌全集 十四行诗及其他 商务印书馆 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
文学翻译家曹明伦寒来暑往三十载,重塑莎翁诗魂。
¥41.80定价:¥55.00 (7.6折)
我可否把你比作夏日绮丽 威廉?莎士比亚 著,夏晗 译 9787522514499 九州出版社
¥42.92定价:¥58.00 (7.4折)
¥251.00定价:¥335.00 (7.5折)
莎士比亚爱情诗集 插图珍藏版 江苏凤凰文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
后浪插图经典,名家名译名画罕见版本,完美还原读“莎翁”隽永情诗,满足你所有的爱情想象,为你带来真正的情感慰藉无论你是谁,都能在莎诗中找到自己的影子,感受强烈的心灵震荡,产生共鸣、收获启发文学天才莎士比亚的许多诗篇以爱情为题,歌颂友谊和爱情,强调忠诚、谅解和心灵契合,坚信美好事物永存于世。《莎士比亚爱情诗集(插图珍藏版)》中这些兼具高雅与俗情的诗篇,将为你在浮世之中带来舒适的心灵按摩,是进入诗之殿堂非常好的敲门砖。◎莎翁是近代欧洲文学的起点,雨果、司汤达、巴尔扎克、普希金、屠格涅夫等名家的创作源泉。◎《理智与情感》《死亡诗社》《哈利·波特》《无依之地》……他的十四行诗为许多影视剧引用朗诵,众多知名演员如“抖森”深受感动、倾情献声。◎国内两个“首度”:超大开本装帧,“首度”如翻
¥56.60定价:¥118.00 (4.8折)
¥88.50定价:¥118.00 (7.5折)
莎士比亚爱情诗集 插图珍藏版 江苏凤凰文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
后浪插图经典,名家名译名画罕见版本,完美还原读“莎翁”隽永情诗,满足你所有的爱情想象,为你带来真正的情感慰藉无论你是谁,都能在莎诗中找到自己的影子,感受强烈的心灵震荡,产生共鸣、收获启发文学天才莎士比亚的许多诗篇以爱情为题,歌颂友谊和爱情,强调忠诚、谅解和心灵契合,坚信美好事物永存于世。《莎士比亚爱情诗集(插图珍藏版)》中这些兼具高雅与俗情的诗篇,将为你在浮世之中带来舒适的心灵按摩,是进入诗之殿堂非常好的敲门砖。◎莎翁是近代欧洲文学的起点,雨果、司汤达、巴尔扎克、普希金、屠格涅夫等名家的创作源泉。◎《理智与情感》《死亡诗社》《哈利·波特》《无依之地》……他的十四行诗为许多影视剧引用朗诵,众多知名演员如“抖森”深受感动、倾情献声。◎国内两个“首度”:超大开本装帧,“首度”如翻
¥48.70定价:¥118.00 (4.13折)
莎士比亚爱情诗集 插图珍藏版 (英)威廉·莎士比亚 著 曹明伦 译 (英)埃里克·吉尔 绘 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
后浪插图经典,名家名译名画罕见版本,完美还原读“莎翁”隽永情诗,满足你所有的爱情想象,为你带来真正的情感慰藉无论你是谁,都能在莎诗中找到自己的影子,感受强烈的心灵震荡,产生共鸣、收获启发文学天才莎士比亚的许多诗篇以爱情为题,歌颂友谊和爱情,强调忠诚、谅解和心灵契合,坚信美好事物永存于世。《莎士比亚爱情诗集(插图珍藏版)》中这些兼具高雅与俗情的诗篇,将为你在浮世之中带来舒适的心灵按摩,是进入诗之殿堂非常好的敲门砖。◎莎翁是近代欧洲文学的起点,雨果、司汤达、巴尔扎克、普希金、屠格涅夫等名家的创作源泉。◎《理智与情感》《死亡诗社》《哈利·波特》《无依之地》……他的十四行诗为许多影视剧引用朗诵,众多知名演员如“抖森”深受感动、倾情献声。◎国内两个“首度”:超大开本装帧,“首度”如翻
¥48.70定价:¥118.00 (4.13折)
莎士比亚爱情诗集 插图珍藏版 江苏凤凰文艺出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
后浪插图经典,名家名译名画罕见版本,完美还原读“莎翁”隽永情诗,满足你所有的爱情想象,为你带来真正的情感慰藉无论你是谁,都能在莎诗中找到自己的影子,感受强烈的心灵震荡,产生共鸣、收获启发文学天才莎士比亚的许多诗篇以爱情为题,歌颂友谊和爱情,强调忠诚、谅解和心灵契合,坚信美好事物永存于世。《莎士比亚爱情诗集(插图珍藏版)》中这些兼具高雅与俗情的诗篇,将为你在浮世之中带来舒适的心灵按摩,是进入诗之殿堂非常好的敲门砖。◎莎翁是近代欧洲文学的起点,雨果、司汤达、巴尔扎克、普希金、屠格涅夫等名家的创作源泉。◎《理智与情感》《死亡诗社》《哈利·波特》《无依之地》……他的十四行诗为许多影视剧引用朗诵,众多知名演员如“抖森”深受感动、倾情献声。◎国内两个“首度”:超大开本装帧,“首度”如翻
¥48.40定价:¥118.00 (4.11折)
¥88.50定价:¥118.00 (7.5折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787559458629 Author 作者 (英)威廉·莎士比亚 Format 版本 精装 Pages Number 页数 192页 Publisher 出版社 江苏凤凰文艺出版社 Publication Date 出版日期 2021-08-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 《莎士比亚爱情诗集(插图珍藏版)》将莎士比亚的爱情诗汇编成一册,搭配英国传奇艺术家埃里克·吉尔的精美插图,依序收录了四大章:《维纳斯与阿多尼》《十四行诗》《情女怨》和《爱情追寻者》,配以详尽的译者说明与注释,而英诗翻译家曹明伦老师在翻译时除了保持原诗节奏外,还保留了原诗的韵式,让读者真正读懂莎翁情诗的独特韵味。《维纳斯与阿多尼》是16世纪末相当受欢迎的爱情叙事长诗,取材于奥维德《变形记》,描述爱神维纳斯
¥62.00定价:¥124.00 (5折)
新译莎士比亚全集 李尔王 (英)威廉·莎士比亚著 天津人民出版社 文学 新华书店正版图书籍 新译莎士比亚全集 李尔王
¥49.60定价:¥80.00 (6.2折)
莎士比亚诗歌戏剧经典全集:莎士比亚诗歌全集+莎士比亚十大戏剧(3册) 中国友谊出版公司 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥188.20定价:¥326.00 (5.78折)
莎士比亚诗歌戏剧经典全集:莎士比亚诗歌全集+莎士比亚十大戏剧(3册) 2402272000039
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 2402272000039 Author 作者 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) Format 版本 精装 Pages Number 页数 1470页 Publisher 出版社 中国友谊出版社 Publication Date 出版日期 2019-03-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 《莎士比亚诗歌戏剧经典全集:莎士比亚诗歌全集+莎士比亚十大戏剧(套装共3册·精装典藏版)》收录莎士比亚的两部长诗《维纳斯与阿多尼》《卢克丽丝受辱记》、154首十四行诗及杂诗。译文紧扣原诗,并有半自由体诗与散文两种译文对照,长短互见,相得益彰。这是一本人人都能读懂的莎士比亚诗歌全集。该书还配有数十幅精美铜版插图,形象生动直观地帮助读者理解和欣赏莎士比亚诗歌。
¥227.00定价:¥454.00 (5折)
莎士比亚诗歌戏剧经典全集:莎士比亚诗歌全集+莎士比亚十大戏剧(3册) (英)威廉·莎士比亚(William Shakes 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥188.20定价:¥326.00 (5.78折)
灿烂的星,愿我像你那样坚定——英美十四行诗选 漓江出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥56.20定价:¥88.00 (6.39折)
灿烂的星,愿我像你那样坚定——英美十四行诗选 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 等 著 马
¥56.20定价:¥88.00 (6.39折)
灿烂的星,愿我像你那样坚定——英美十四行诗选 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 等 著 马 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥56.20定价:¥88.00 (6.39折)
适读人群 :大众读者 1.《莎士比亚诗歌全集》单行本国内仅见。 n 2.中国翻译界用散文翻译莎士比亚诗歌的尝试。 n 3.半自由体诗与散文两种译文对照,长短互见,相得益彰。每一个读者都能真正读懂的莎士比亚诗歌。 n 4.两万多字的序言,比较比较梁实秋、梁宗岱、张谷若,杨德豫、黄雨石等诸多名家前辈翻译莎诗的得失,揭开汉语翻译诗歌的真实乱象。 n 5.硬壳精装,内芯线装加固,手感舒适,适合收藏。 n 6.80克品质胶版纸印刷,质量上乘,文字清晰,阅读更舒适。 n
¥39.68定价:¥128.00 (3.1折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787544767873 Author 作者 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;(英)科林·伯罗(Colin Burrow) 编 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 750页 Publisher 出版社 译林出版社 Publication Date 出版日期 2017-03-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 《莎士比亚十四行诗全集》收录了莎翁的所有十四行诗、长诗和17世纪被归到他名下的其他诗歌,体现出他高超的语言技巧和比喻新颖、结构巧妙的创作特点。本书附有长篇导读和详尽注释,为诗歌爱好者提供了一个可靠的版本,也为莎士比亚研究提供了新视角。
¥50.05定价:¥100.10 (5折)
莎士比亚十四行诗-屠岸手迹 莎士比亚, 屠岸, 章燕 海天出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
为纪念莎士比亚去世400周年,表达作者对英国这位戏剧家和诗人的由衷敬意,屠岸老亲自抄写精心翻译、虔心打磨了五十多年的《莎士比亚十四行诗》,影印出版。 耄耋老人发心之作,,后无来者。
¥534.00定价:¥1077.37 (4.96折)
莎士比亚十四行诗-屠岸手迹 莎士比亚, 屠岸, 章燕【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
为纪念莎士比亚去世400周年,表达作者对英国这位戏剧家和诗人的由衷敬意,屠岸老亲自抄写精心翻译、虔心打磨了五十多年的《莎士比亚十四行诗》,影印出版。 耄耋老人发心之作,,后无来者。
¥534.90定价:¥1604.7 (3.34折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥78.99定价:¥168.75 (4.69折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥130.20定价:¥391.50 (3.33折)
莎士比亚十四行诗 对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥81.82定价:¥215.72 (3.8折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚,梁宗岱 华东师范大学出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥103.45定价:¥216.90 (4.77折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚,梁宗岱 华东师范大学出版社【正.版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥103.45定价:¥216.90 (4.77折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 梁宗岱 华东师范大学出版社【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥103.45定价:¥216.90 (4.77折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚,梁宗岱 华东师范大学出版社【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥103.45定价:¥216.90 (4.77折)
莎士比亚十四行诗 对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习的。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比
¥82.07定价:¥216.23 (3.8折)
莎士比亚十四行诗 梁宗岱 译 中文版 英国外国古典文学散文诗歌集 诗集随笔全集现代诗歌名家精选集 人民文【达额立减】
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥81.99定价:¥165.00 (4.97折)
莎士比亚十四行诗【售后无忧】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥111.02定价:¥255.00 (4.36折)
梁宗岱译集莎士比亚十四行诗【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况】
¥130.49定价:¥262.00 (4.99折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥177.93定价:¥486.28 (3.66折)
莎士比亚十四行诗 对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥82.40定价:¥216.05 (3.82折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 著,梁宗岱 译 华东师范大学出版社,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥61.40定价:¥141.95 (4.33折)
莎士比亚十四行诗 梁宗岱 译 中文版 英国外国古典文学散文诗歌集 诗集随笔全集现代诗歌名家精选集 人民文 正版现货,可开发票
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥127.18定价:¥257.36 (4.95折)
莎士比亚十四行诗梁宗岱译中文版英国外国古典文学散文诗歌集诗集随笔全集现代诗歌名家 莎士比亚 梁宗岱【书籍】
¥41.00定价:¥42.00 (9.77折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 著,梁宗岱 译 华东师范大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥63.00定价:¥141.37 (4.46折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥125.00定价:¥258.00 (4.85折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 著,梁宗岱 译 店内满减,达额立减,可开发票,欢迎选购!【部分套装书为单本价,请咨询线上客服】
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥64.40定价:¥161.30 (4折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗【正版书籍 达额立减】 【正版保证,可开发票,下单速发,优质售后】
文学翻译一代宗师 n 中国比较文学先驱者 n 梁宗岱译诗译文全集 n n 他是瓦莱里的入室弟子 n 他是罗曼 罗兰的授权译者 n 他是徐志摩的诗友 n 他是冯至的译诗同道 n 他是朱光潜的“畏友” n 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥168.29定价:¥754.44 (2.24折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
文学翻译一代宗师 n中国比较文学先驱者 n梁宗岱译诗译文全集 n n他是瓦莱里的入室弟子 n他是罗曼·罗兰的授权译者 n他是徐志摩的诗友 n他是冯至的译诗同道 n他是朱光潜的“畏友” n他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 n他是卞之琳、罗大冈的老师
¥130.28定价:¥276.56 (4.72折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗【正版书籍】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥75.60定价:¥168.00 (4.5折)
莎士比亚十四行诗 对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《莎士比亚十四行诗》是英国诗人和戏剧家威廉·莎士比亚的诗歌代表作,梁宗岱翻译的《莎士比亚十四行诗》是莎翁十四行诗翻译的典范之作,诗人余光中认为“梁氏的译文对原文体会深入,诠释委婉……所入颇深,所出也颇纯”。本书中英文对照,方便翻译爱好者、诗歌爱好者和研究者对照原文阅读和学习。梁宗岱是我国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家,也是象征主义在中国传播和影响的旗手。梁宗岱的翻译与文论为众多译家推崇备至,被视为一位高山仰止的前辈,但由于一些历史因素,一直没有得到广泛的认知,这套八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品,全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。这套《梁宗岱译集》包括梁宗岱所有翻译作品 《一切的峰顶》(歌德等著)《莎士比亚
¥82.53定价:¥216.39 (3.82折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 莎士比亚 著,梁宗岱 译 华东师范大学出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
文学翻译一代宗师 中国比较文学先驱者 梁宗岱译诗译文全集 他是瓦莱里的入室弟子 他是罗曼 罗兰的授权译者 他是徐志摩的诗友 他是冯至的译诗同道 他是朱光潜的“畏友” 他是巴金、傅雷、罗念生的辩友 他是卞之琳、罗大冈的老师
¥61.40定价:¥130.34 (4.72折)
梁宗岱译集:莎士比亚十四行诗 正版图书,下单立减,正规发票!
¥97.00定价:¥452.00 (2.15折)
莎士比亚诗歌全编:十四行诗 [英] 莎士比亚 著,屠岸 译 北方文艺出版社,【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
适读人群 :广大诗歌爱好者,莎士比亚诗歌爱好者 爱不是时间的玩偶,虽然红颜 到头来总不被时间的镰刀遗漏; 爱决不跟随短促的韶光改变, 就到灭亡的边缘,也不低头。 ——莎士比亚《十四行诗》
¥112.00定价:¥238.09 (4.71折)
莎士比亚十四行诗(套装上下册) 正版图书,实体店销售,可出清单,开发票
¥800.00定价:¥980.00 (8.17折)
莎士比亚诗歌全集 莎士比亚四百周年典藏纪念版 中国友谊出版公司 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.《莎士比亚诗歌全集》单行本国内仅见。2.中国翻译界用散文翻译莎士比亚诗歌的尝试。3.半自由体诗与散文两种译文对照,长短互见,相得益彰。每一个读者都能真正读懂的莎士比亚诗歌。4.两万多字的序言,比较比较梁实秋、梁宗岱、张谷若,杨德豫、黄雨石等诸多名家前辈翻译莎诗的得失,揭开汉语翻译诗歌的真实乱象。5.硬壳精装,内芯线装加固,手感舒适,适合收藏。6.80克品质胶版纸印刷,质量上乘,文字清晰,阅读更舒适。
¥48.80定价:¥128.00 (3.82折)
莎士比亚诗歌全集 莎士比亚四百周年典藏纪念版 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著 苏福忠 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
1.《莎士比亚诗歌全集》单行本国内仅见。2.中国翻译界用散文翻译莎士比亚诗歌的尝试。3.半自由体诗与散文两种译文对照,长短互见,相得益彰。每一个读者都能真正读懂的莎士比亚诗歌。4.两万多字的序言,比较比较梁实秋、梁宗岱、张谷若,杨德豫、黄雨石等诸多名家前辈翻译莎诗的得失,揭开汉语翻译诗歌的真实乱象。5.硬壳精装,内芯线装加固,手感舒适,适合收藏。6.80克品质胶版纸印刷,质量上乘,文字清晰,阅读更舒适。
¥48.80定价:¥128.00 (3.82折)
莎士比亚诗歌全集 莎士比亚四百周年典藏纪念版 (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著 苏福忠
1.《莎士比亚诗歌全集》单行本国内仅见。2.中国翻译界用散文翻译莎士比亚诗歌的尝试。3.半自由体诗与散文两种译文对照,长短互见,相得益彰。每一个读者都能真正读懂的莎士比亚诗歌。4.两万多字的序言,比较比较梁实秋、梁宗岱、张谷若,杨德豫、黄雨石等诸多名家前辈翻译莎诗的得失,揭开汉语翻译诗歌的真实乱象。5.硬壳精装,内芯线装加固,手感舒适,适合收藏。6.80克品质胶版纸印刷,质量上乘,文字清晰,阅读更舒适。
¥73.90定价:¥128.00 (5.78折)
暂时没有内容
¥833.00定价:¥980.00 (8.5折)
¥178.00定价:¥995.00 (1.79折)