墨水或许来自阴影(瑞士法语诗人菲利普·雅各泰生前自选诗集,汇集大半生诗歌、笔记和散文精华,诗人和翻译家赵域舒倾情翻译) 经典诗歌,经典翻译
¥41.60定价:¥89.00 (4.68折)
坐在你身边看云(巴别塔诗典系列-精装本) 坐在你身边看云 ,我看得更清楚。我只遗憾以前不曾爱你。欧洲现代主义大师、葡萄牙国宝级诗人佩索阿诗歌散文日记选集!
巴别塔诗典:经典诗歌 经典翻译 附赠精美书签
¥39.20定价:¥88.00 (4.46折)
爱之歌(里尔克转型期代表作《新诗集》《新诗别集》合集,由德语诗歌翻译家、西南交大德语教授林克先生倾情翻译) 经典诗歌,经典翻译
¥39.50定价:¥79.00 (5折)
九桃盘(美国二十世纪重要女诗人玛丽安·摩尔诗歌精选集,由知名女诗人和女性诗学研究者倪志娟倾情翻译) 经典诗歌,经典翻译
¥39.50定价:¥79.00 (5折)
赵萝蕤译荒原 我自己的歌(中国翻译家译丛) 著名文学翻译家赵萝蕤译英美两大重量级现代诗人
中国翻译家译丛 丛书出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来,出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西,才气纵横。他们苦心孤诣,以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮,堪当后学楷模。然时下,译界译者、译作之多虽前所未有,却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献,展示他们的严谨学风和卓越成就,更为激浊扬清,在文学翻译领域树一面正色之旗,人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版 中国翻译家译丛 ,精选杰出文学翻译家的代表译作,每人一种,分辑出版。 人民文学出版社编辑部 二〇一四年十月 中国翻译家译丛 顾问委员会 主任 李肇星 顾问 (按姓氏笔画排序) 于友先 卢永福 孙绳武 任吉生 刘习良 李肇星 陈众议 肖丽媛 桂晓风 黄友义 中国翻译家译丛 书
¥69.50定价:¥88.00 (7.9折) 电子书:¥61.00
神曲 (地狱篇、炼狱篇、天国篇)名著名译丛书,劲销十年不衰,新版震撼上市,精译精选精装,附赠有声读物 人民文学出版社名著名译丛书,劲销十年不衰,新版震撼上市,精译精选精装,附赠有声读物
¥67.20定价:¥89.00 (7.56折)
浪游者(荷尔德林各时期代表作,由德语翻译家林克倾情翻译:“垂头的时候一切都饱满了/谁记得从前疯狂的燃烧/每一个花瓣都是火 经典诗歌,经典翻译
¥39.50定价:¥79.00 (5折)
夏天的知识(美国现代诗人德尔莫尔·施瓦茨中译本诗集,在知识、理性、想象之间找到诗意的平衡,荣获博林根诗歌奖) 经典诗歌,经典翻译
¥39.50定价:¥79.00 (5折)
巴黎的忧郁(巴别塔诗典系列-精装本) 【经典诗歌,经典翻译】现代诗歌奠基人波德莱尔著名散文诗集详注本,深入理解波德莱尔的诗歌和艺术世界,承继现代诗歌和现代人的波希米亚精神。
¥39.50定价:¥79.00 (5折)
从城堡偷糖(美国诗人罗伯特·勃莱1950-2013年创作生涯自选集,完整体现诗人不同阶段的写作风貌,诗人翻译家陈东飚倾情 经典诗歌,经典翻译
¥45.80定价:¥98.00 (4.68折)
失落的世界(美国重要诗人兰德尔·贾雷尔代表诗集,既敏锐又博学的批评家,一位被低估的现代诗人,译者长篇导读) 经典诗歌,经典翻译
¥54.00定价:¥108.00 (5折)
佩特森(美国诗人威廉·卡洛斯·威廉斯长篇史诗,包容各种各样的情感与经验,展现了现代人的心灵与城市之间的相似性,译者长篇导 经典诗歌,经典翻译
¥54.00定价:¥108.00 (5折)
大城市里的眼睛(德国诗人库尔特·图霍尔斯基有“铁嘴金心”的美名,被誉为“二十世纪的海涅”,首次出版中译本,译者长篇导读) 经典诗歌,经典翻译
¥49.00定价:¥98.00 (5折)
网格本·茨维塔耶娃诗选(外国文学名著丛书) 二十世纪俄罗斯白银时代重要女诗人佳作精选
人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则进行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国
¥39.50定价:¥59.00 (6.7折) 电子书:¥28.99
穆旦译文 英国现代诗选 《穆旦译文 英国现代诗选》是穆旦所译的英国现代诗人诗作的精选,是从人民文学出版社社出版的《穆旦译文集》中拆分出来的单行本。
英国现代诗穆旦译文单行本 首次面世 二十世纪中国杰出的诗歌翻译家 现代派诗人翻译英国经典现代诗歌
¥52.10定价:¥66.00 (7.9折)
《失乐园》( Paradise Lost ),全文12卷,以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆天使撒旦,因为反抗上帝的权威被打入地狱,却仍不悔改,负隅反抗,为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱,偷吃了上帝明令禁吃的分辨善恶的树上的果子。*终,撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇,亚当与夏娃被逐出了伊甸园。该诗体现了诗人追求自由的崇高精神,是世界文学史、思想史上的一部极重要的作品。朱维之先生所译的《失乐园》,经典传神,堪称经典。书中扫描了古斯塔夫 多雷的50幅精美插图,以更高质量的书品,制作名著名译名图的*经典精品。
¥41.50定价:¥68.00 (6.11折) 电子书:¥41.00
阿赫玛托娃诗全集(共3册) 普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮。俄罗斯的诗歌女神,《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版
普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮 俄罗斯的诗歌女神 《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版 她的诗歌将留存下去,因为语言比国家更古老,因为诗律总能比历史更久地留存。事实上,诗歌很少需要历史,它需要的只是一位诗人,而阿赫马托娃正是这样一位诗人。 约瑟夫 布罗茨基 (俄裔美国诗人和散文家,1987年诺贝尔文学奖获得者)
¥147.00定价:¥294.00 (5折)
封面照片: 金斯堡在旧金山金门公园举行的嬉皮士反主流文化集会(Human Be-In)上诵经咒 唵 (Om),1967年1月14日。 保罗 塞凯拉Paul Sequeira摄 Copyright 视觉中国 Getty Images 封底照片: 1965年夏,在华盛顿州北瀑布冰川公园的荒野山区背包爬山八天,加里 斯奈德在京都研习坐禅近十年刚回来。我的首次行山。加里 斯奈德摄。 Copyright 金斯堡基金会The Allen Ginsberg Trust
¥92.60定价:¥238.00 (3.9折)
穆旦(查良铮)译文集:全8卷 著名诗人、翻译家穆旦的翻译经典
¥293.30定价:¥480.00 (6.12折)
穆旦译文 济慈诗选 穆旦译文单行本 二十世纪中国伟大的诗歌翻译家 穆旦译济慈诗选 暌违近七十年后 再度与读者见面
穆旦译文单行本 二十世纪中国伟大的诗歌翻译家 穆旦译济慈诗选 暌违近七十年后 再度与读者见面
¥44.20定价:¥56.00 (7.9折)
迁徙:默温自选诗集(全2卷)(精装) 二战后美国诗歌复兴代表诗人,两度获得普利策诗歌奖,美国国家图书奖获奖诗集,首次推出中文全译本
¥43.90定价:¥158.00 (2.78折)
阿赫玛托娃诗全集 (1921-1957) 普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮。俄罗斯的诗歌女神,《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版
普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮 俄罗斯的诗歌女神 《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版 她的诗歌将留存下去,因为语言比国家更古老,因为诗律总能比历史更久地留存。事实上,诗歌很少需要历史,它需要的只是一位诗人,而阿赫马托娃正是这样一位诗人。 约瑟夫 布罗茨基 (俄裔美国诗人和散文家,1987年诺贝尔文学奖获得者)
¥49.00定价:¥98.00 (5折)
穆旦译文 罗宾汉传奇 二十世纪中国伟大的外国文学翻译家 穆旦译《罗宾汉传奇》单行本首度出版 经典中国诗人翻译儿童文学经典之作
二十世纪中国伟大的外国文学翻译家 穆旦译《罗宾汉传奇》单行本首度出版 经典中国诗人翻译儿童文学经典之作
¥46.60定价:¥59.00 (7.9折)
穆旦译文 布莱克诗选 朗费罗诗选 布莱克 朗费罗诗选 穆旦译文单行本 首次面世 二十世纪中国杰出的诗歌翻译家 现代派诗人翻译英国、美国经典诗歌
布莱克 朗费罗诗选 穆旦译文单行本 首次面世 二十世纪中国杰出的诗歌翻译家 现代派诗人翻译英国、美国经典诗歌
¥41.00定价:¥52.00 (7.89折)
阿赫玛托娃诗全集 (1958-1965) 普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮。俄罗斯的诗歌女神,《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版
普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮 俄罗斯的诗歌女神 《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版 她的诗歌将留存下去,因为语言比国家更古老,因为诗律总能比历史更久地留存。事实上,诗歌很少需要历史,它需要的只是一位诗人,而阿赫马托娃正是这样一位诗人。 约瑟夫 布罗茨基 (俄裔美国诗人和散文家,1987年诺贝尔文学奖获得者)
¥49.00定价:¥98.00 (5折)
乔叟文集(英国民族文学的奠基者,“英国诗歌之父”) 《乔叟文集》分为三册,包括《众鸟之会》《坎特伯雷故事》《女性的尊严》。
(1) 译本质量高! 译者方重先生是我国现代著名爱国学者,杰出的乔叟研究专家、中古英语专家、文学家、翻译家。作为一位在西方乔叟研究领域受到广泛认可的中国乔叟学者,其所著所论,填补了我国在英国文学研究领域中乔叟研究的一项空白。方重先生所译《乔叟文集》是国内独有的译本,翻译价值非常高。 (2) 美国著名版画家洛克威尔 肯特的插图太优秀了! 美国著名画家肯特的插图于2022年公版,小编立马将其收入《乔叟文集》,是不是很高效!据说当年配有肯特插图的《白鲸》一经出版就被 一抢而光 ,这次福利又来了哦! (3) 藏书票精致! 为了致敬译者方重先生,小编在文集中设置精美藏书票,其上盖有方重先生之印(这可是小编尽 洪荒之力 亲自往上盖的昂~),配有肯特所绘乔叟画像,值得收藏!一起致敬乔叟这位中世纪著
¥193.10定价:¥288.00 (6.71折) 电子书:¥173.00
在美国的历史上,惠特曼被 美国文明之父 爱默生视为美国终于出现的 自己的诗人 。那个时代的美国文学被视为浪漫主义运动与超验主义哲学的结合,而惠特曼是其中*的代表者,被喻为美国的 诗歌之父 。惠特曼不仅是美国诗歌的始作俑者,他所开创的自由体诗也影响了二十世纪各国现代诗歌的发展。
¥102.60定价:¥168.00 (6.11折)
我们去摘玫瑰花 文贞姬诗选 ?文贞姬是韩国诗坛巨擘,《我们去摘玫瑰花:文贞姬诗选》是诗人的诗歌自选集,所收录的179首诗作选自诗人在1973—2014四十一年间出版的十三部诗集。
文贞姬是韩国诗坛巨擘,《我们去摘玫瑰花:文贞姬诗选》是诗人的诗歌自选集,所收录的179首诗作选自诗人在1973 2014四十一年间出版的十三部诗集。这是诗人首次携大量诗作与中国读者见面。 文贞姬的诗作诗风自然真诚,诗性触角敏锐,诗行间有诗人纯真与赤诚的诗心。 她真诚俏皮, 我坦白/游走欧洲/我只想到爱情 ;她反躬自省, 很久以来它们并不真正属于我/而属于我爱的男人/和我的孩子/但是此刻,我脱掉上衣/赤裸裸地抱着冰冷的机器/彻骨地感觉到这两个乳房属于我 ;她洒脱自在, 开口就谈孩子和神经痛/比果实更大,比落叶更红/日益茂盛/肥沃而美妙的季节来了 (《中年女人之歌》);她悲悯深刻, 那么多女学生都去了哪里/是否没能在高楼大厦的丛林里成为国会议员/长官、医生,没能成为教授、企业家和职员/仍然像狗食里的橡子到处遭人嫌弃/
¥49.10定价:¥65.00 (7.56折)
网格本·德国诗选(外国文学名著丛书) 德国诗歌集大成之作,钱春绮先生经典译本。
¥39.50定价:¥59.00 (6.7折) 电子书:¥20.16
当我读到 当群鸟,蝴蝶,花卉,/汇成一支恋人的乐队,/你在树荫里上下翻飞,你独来独往;/你是生机,你的存在如空气,/你无忧无虑挥洒你的欢喜,/你太幸福,不需要伴侣,你自身已自在 (《绿山雀》); 读到 虽然离开了很久,但这些美丽的形象于我而言,并非如同一个盲人眼前的风景:相反,在孤独的房间里,在城市与小镇的喧嚣中,在疲惫的时光,我常常因它们而有甜蜜的感触,在血液里感到的,在心中感到的,它们甚至进入我更纯净的心灵,带着宁静的修复力 (《作于丁登寺上游几英里处》); 读到 就这样我的日子/远离了口舌;我从不寻找怨怒,/它也远离我,还有恶意的真话谎言。/于是我怡然度日,我有平和的情感,/平和的言语,快乐的思绪。/就这样,我的小船日复一日,/轻轻摇荡,安然停泊在它的港湾 《 我不是一个热衷于那些的人 》
¥44.00定价:¥72.00 (6.12折) 电子书:¥44.00
¥79.10定价:¥118.00 (6.71折) 电子书:¥71.00
一切始于爱情 俄罗斯三百年情诗精粹 一切始于爱情从莫斯科大学创始人罗蒙诺索夫开始,精选俄罗斯三百年文学史上107位著名诗人的138首爱情诗篇
¥67.90定价:¥86.00 (7.9折) 电子书:¥52.00
魏荒弩译伊戈尔远征记 涅克拉索夫诗选 中国翻译家译丛经典书目
《伊戈尔远征记》写于古代罗斯饱受内忧外患的十二世纪末,当时王公为割据而内讧,游牧民族的入侵更是雪上加霜。早在十一世纪时突厥游牧民族波洛夫人就占领了伏尔加河与第聂伯河之间的草原和克里米亚,并深入到巴尔干半岛。位于古代罗斯南部边疆的各罗斯公国曾不断同波洛夫人斗争,有胜有败。譬如,一一八四年,基辅大公斯维雅托斯拉夫远征第聂伯河流域,打败了波洛夫人,俘虏了他们的汗柯比雅克。伊戈尔公未能参加这次远征,于是第二年他召集了一支人数不多的军队,没有同别的王公商议,便擅自向波洛夫进军。结果遭到惨败,使大片国土面临危险。后来,基辅大公试图联合众王公,阻止波洛夫人的进逼。这就是《伊戈尔远征记》的历史素材。 但《伊戈尔远征记》的创作目的并不在于记录伊戈尔公的那次远征,而是描绘 从昔日的符拉季米尔 到
¥47.60定价:¥78.00 (6.11折) 电子书:¥47.00
岁月的浮影 穆旦译丘特切夫(诗集) 丘特切夫被称为“诗人的诗人”,曾受到屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、列夫·托尔斯泰等大家的赞赏
丘特切夫被称为 诗人的诗人 ,曾受到屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、列夫 托尔斯泰等大家的赞赏 翻译家穆旦译文,以诗译诗的典范
¥53.70定价:¥68.00 (7.9折)
人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则进行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*研究机构。一九七八年, 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中
¥40.30定价:¥66.00 (6.11折) 电子书:¥40.00
¥42.70定价:¥62.00 (6.89折)
阿赫玛托娃诗全集 (1904-1920) 普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮。俄罗斯的诗歌女神,《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版
普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮 俄罗斯的诗歌女神 《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版 她的诗歌将留存下去,因为语言比国家更古老,因为诗律总能比历史更久地留存。事实上,诗歌很少需要历史,它需要的只是一位诗人,而阿赫马托娃正是这样一位诗人。 约瑟夫 布罗茨基 (俄裔美国诗人和散文家,1987年诺贝尔文学奖获得者)
¥49.00定价:¥98.00 (5折)
狄金森诗抄(上下) 灵魂风景画的丹青妙手,她在相对意义上的内向,不是自由的选择,而是她那基本上作为家庭妇女狭窄的生活圈子强加给她的无可奈何的限制
艾米莉 狄金森是美国著名女诗人,她的诗公开出版后,得到了越来越高的评价。她在美国诗史上的地位和影响仅次于 惠特曼 。 1984 年,美国文学界纪念 美国文学之父 华盛顿 欧文 诞生二百周年时,在纽约圣 约翰教堂同时开辟了 诗人角 ,入选的只有惠特曼和狄金森两人。 狄金森一生写过1700余首诗歌,生前仅发表过7首。虽然她的诗歌以描写日常生活的普通事物为主,但内容深邃,别具一格。由于她经常探讨的有关死亡、爱情、自然、永恒、人的自我本质和宗教信仰等主题是20世纪诗人关心的问题,因此,她对现代派诗歌影响甚大,被誉为美国20世纪新诗的先驱。布鲁姆将她与惠特曼并列为英语文学经典的中心,一举确立了她与 莎士比亚 、托尔斯泰并列的伟大文豪地位,受到全世界文学界的敬仰。
¥78.20定价:¥128.00 (6.11折)
弯曲的船板(巴别塔诗典系列-精装本) 继马拉美、瓦雷里之后法国主流诗人的典范伊夫·博纳富瓦晚期诗歌代表作!
是嗓音将存在带进了表象, 混合成同一场雪花, 嗓音几乎沉寂,当梦 索求得过多,并确信它能获得。
¥42.40定价:¥59.00 (7.19折)
所有我亲爱的人(巴别塔诗典系列-精装本) 作者安妮?塞克斯顿是美国普利策诗歌奖得主。
¥44.00定价:¥72.00 (6.12折)
梦魇之书(普利策奖诗人高威·金奈尔中译本诗集,美国当代诗歌史上颇具震撼力的诗集之一。) 此书浑然天成,字字句句仿佛从诗人潜意识里溢流而出。既天然又雕琢,既粗犷又精准,内容形式相辅相成。
那是纯粹的诗歌,它将自己书写。 (高威 金奈尔)
¥42.40定价:¥59.00 (7.19折)
一个博物学家的死亡 : 希尼诗100首(巴别塔诗典系列-精装本) 这是一本由诺贝尔文学奖获奖诗人谢默斯·希尼的家人精选的希尼诗集,涵盖了希尼一生创作的100首代表作,充满了浓浓的亲情和深深的挚爱!
¥46.80定价:¥65.00 (7.2折)
阿赫玛托娃诗全集 (1958-1965) 普希金是俄罗斯诗歌的太阳,阿赫玛托娃是俄罗斯诗歌的月亮。俄罗斯的诗歌女神,《阿赫玛托娃诗全集》首次中文版
¥42.90定价:¥66.00 (6.5折)
巴黎评论·诗人访谈(访谈诗人作品集:阿什贝利自选诗集全3卷+希尼自选诗集2册+默温自选诗集全2卷)
¥318.20定价:¥442.00 (7.2折)
内心的远方(超现实主义大诗人亨利·米肖以东方神秘主义遨游内心,展现他深奥莫测的想象世界、迷离梦境以及深层意识里的种种历险 巴别塔诗典:经典诗歌,经典翻译。
¥42.10定价:¥69.00 (6.11折)
坐在你身边看云(巴别塔诗典系列-精装本) 坐在你身边看云 ,我看得更清楚。我只遗憾以前不曾爱你。欧洲现代主义大师、葡萄牙国宝级诗人佩索阿诗歌散文日记选集!
巴别塔诗典:经典诗歌 经典翻译 附赠精美书签
¥48.90定价:¥68.00 (7.2折)
遗失的赤裸(巴别塔诗典系列-精装本) 【经典诗歌·经典翻译】巴别塔诗典隆重推出法国著名诗人勒内·夏尔诗集单行本
勒内 夏尔是自兰波以来法兰西诗歌中*大的事件。 加缪
¥39.60定价:¥55.00 (7.2折)
巴黎评论·诗人访谈(访谈诗人作品集:安妮·塞克斯顿:所有我亲爱的人+伊夫·博纳富瓦:弯曲的船板等)
¥119.50定价:¥166.00 (7.2折)
消失的岛屿:希尼自选诗集(1988-2013) 1995年诺贝尔文学奖得主、爱尔兰传奇诗人谢默斯·希尼半个世纪诗歌作品自选集!
¥41.70定价:¥58.00 (7.19折)
遗失的赤裸(巴别塔诗典系列-精装本) 【经典诗歌 经典翻译】巴别塔诗典隆重推出法国著名诗人勒内·夏尔诗集单行本
勒内 夏尔是自兰波以来法兰西诗歌中*的事件。 加缪
¥46.80定价:¥65.00 (7.2折)
阿什贝利自选诗集(套装共3册)(汉英对照) 继艾略特与史蒂文斯之后,英语诗人就读阿什贝利!中文世界诗人自选集汉英对照版本,完美展现语言和诗意的艺术!
约翰 阿什贝利的诗具有惊人的力量,他的每一部诗集,如《一些树》(由W.H.奥登选入 耶鲁青年诗人丛书 ,1956)、《网球场宣言》(1962)、《春天的双重梦幻》(1970)、《凸面镜中的自画像》(1975),都在进行语言的实验。阿什贝利从十部诗集里,选择了138首诗,包括短诗、俳句、散文诗和重要的长诗。读者和研究者可以对阿什贝利的诗歌创作有较完整的了解,进而触发新的解读。正如大卫 布罗姆维奇在《纽约时报书评》所言: 阿什贝利先生的创造力令人叹服,他属于所有对诗歌或现代艺术感兴趣的人,以及对变化的可能性感兴趣的人。 应约翰 阿什贝利生前的要求,这部诗集中译本为汉英对照。译者马永波生于1964年,批评家,诗人,文艺学博士后,长期从事英美后现代诗歌的翻译和研究,出版相关著作和译著多部。
¥102.60定价:¥168.00 (6.11折)
人民文学出版社强势推出 朝内 166 人文文库 荟萃外国中短篇小说、外国诗歌精华 名著名译,传世之文学经典; 装帧精美,收藏馈赠之佳品! 成套购买,更有精美透明礼盒相赠!
¥88.40定价:¥112.00 (7.9折)
¥248.40定价:¥345.00 (7.2折)
诗人通过全面参与现实,维系了我们与存在的永恒和统一之间的纽带。(圣-琼 佩斯)
¥42.10定价:¥69.00 (6.11折) 电子书:¥29.00
巴别塔诗典系列(海标+颂歌+风)(共3册) 立意的高翔与丰沛的想象,使他的诗成为这个时代洞穿世事的反光。——诺贝尔文学奖授奖词
诗人通过全面参与现实,维系了我们与存在的永恒和统一之间的纽带。(圣-琼 佩斯)
¥141.80定价:¥197.00 (7.2折)
¥52.10定价:¥66.00 (7.9折)
编辑推荐: 译者马振骋,资深法语文学翻译家, 首届傅雷翻译出版奖 得主。先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏瓦、高乃依、克洛德 西蒙、纪德、蒙田、杜拉斯、米兰 昆德拉等法国重要文学家的作品。此系列集结其翻译的法语文学史上不同时期的经典作品。 蒙田随笔是shi六世纪各种思潮和各种知识经过分析的总汇,有 生活的哲学 之美称。 随笔语言平易通畅,不假雕饰,开创了随笔式作品之先河。作为法国*部用法语写作的哲理散文,《蒙田随笔》不仅在法国散文史上占有重要地位,在世界散文史上也具有极其重要的地位 《蒙田随笔》问世400多年来,先后被译成几shi种文字,读者遍布全球。无论年龄层次,无论教育背景,无论文化差异,几乎每位读者都能从中寻找到精神的共鸣。
¥134.60定价:¥187.00 (7.2折)
风(诺贝尔文学奖获奖诗人圣-琼·佩斯经典诗集。一个世纪前他在北京郊外一座道观里写下了后来蜚声世界的著名长诗《远征》) 立意的高翔与丰沛的想象,使他的诗成为这个时代洞穿世事的反光。——诺贝尔文学奖授奖词
¥42.40定价:¥59.00 (7.19折) 电子书:¥29.00
荷尔德林诗集 海子一生推崇的诗人,收录作品*多的荷尔德林诗歌总集
本书收录了荷尔德林的绝大部分诗歌,共计一百六十七首,包含了诗人所创作的颂诗、颂歌、悲歌、短诗和箴言诗。以**的德语版精编《荷尔德林诗全集》为底本译出,原编者给出的必要注释和说明文字亦一并译出。 作者在各个时期的代表作都囊括其中,如《内卡河》《生命的历程》《橡树林》《致以太》,以及众多长诗如《还乡》《日耳曼尼亚》《莱茵河》《帕特摩斯》《恩培多克勒》《怀念》等,尤其是他的长篇颂歌《和平庆典》,无一遗漏。其中,诗人的代表作《狄奥提玛》收录了九个稿本的写作内容,《人民之声》两个稿本,《帕特摩斯》两个稿本,《**者》两个稿本。对比和研究荷尔德林的改写,是很有兴味的阅读形式。这种编排体例,或能有助于读者深入观察荷尔德林的诗艺和内心。
¥45.80定价:¥58.00 (7.9折)
¥48.90定价:¥68.00 (7.2折)