欧仁妮·葛朗台 (经典新读,中央编译出版社) 名家全译本 上海师范大学教授郑克鲁权威译作 国际大师插图 完美典藏版
《人间喜剧》中 完美的描写之一 , 没有毒药、没有尖刀、没有流血的平凡悲剧 ,深刻揭露金钱泯灭人性的悲剧,成功塑造了世界文学史上赫赫有名的一大吝啬鬼形象 葛朗台。 名家全译本 上海师范大学教授、博士生导师、博士后流动站负责人,著名翻译家郑克鲁权威译作,文学经典完美呈现。 名著典藏版 国际大师插图(国际插画家CH.Genty原版插图),融合文学性和艺术性的插图作品,图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美,打造世界名著典藏版本。 中央级出版社 全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。 国际翻译界 北极光
¥9.90定价:¥24.80 (4折)
魔沼(郑克鲁文集·译作卷) 名家名著名译,著名法国文学专家、翻译家郑克鲁翻译,乔治·桑*秀的田园小说,一曲情感与爱的颂歌。
本书是是乔治 桑*秀的田园小说,是一曲情感与爱的颂歌。男女主人公一贫一富,然而在爱情的感召下,这种经济和年龄上的差别全然消失了。虽然他们并不美丽,却疾恶如仇,善良质朴,乐观勤劳,身体健硕,另有一种健康美。在魔沼度过的一夜使他们的感情沟通了,达到了内心的融合。作为世界文学名著当中的重量级代表作品,纵然译本繁多,却常销不衰。此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授权威法中直译,无删节全译本。
¥34.60定价:¥48.00 (7.21折)
¥41.09定价:¥58.00 (7.09折)
明星店铺 博库网旗舰店
高老头(郑克鲁文集·译作卷) 名家名著名译,著名法国文学专家、翻译家郑克鲁翻译,巴尔扎克*有代表性的作品,现实主义与浪漫主义完美结合的产物。
法国十九世纪著名小说家巴尔扎克*有代表性的作品,拉开了《人间喜剧》的序幕,许多主要人物纷纷登场,是现实主义与浪漫主义完美结合的产物。作为世界文学名著当中的重量级代表作品,纵然译本繁多,却常销不衰。此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授权威法中直译,无删节全译本
¥47.30定价:¥56.00 (8.45折)
欧仁妮·葛朗台(郑克鲁文集·译作卷) 名家名著名译,著名法国文学专家、翻译家郑克鲁翻译,现代法国小说之父巴尔扎克代表作,资本主义社会的百科全书。
法国十九世纪著名小说家巴尔扎克*有代表性的作品,拉开了《人间喜剧》的序幕,许多主要人物纷纷登场,是现实主义与浪漫主义完美结合的产物。作为世界文学名著当中的重量级代表作品,纵然译本繁多,却常销不衰。此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授权威法中直译,无删节全译本。
¥42.20定价:¥50.00 (8.44折)
法国诗选(郑克鲁文集·译作卷) 名家名著名译,著名法国文学专家、翻译家郑克鲁翻译,全面介绍法国诗歌的发展。
法国诗歌在世界诗苑占据数一数二的地位,但在我国并未得到全面介绍,《法国诗选》就做了拾遗补缺的工作。《法国诗选》所收的数百首诗均为名家名作,在法国脍炙人口,无论抒情诗、爱情诗、叙事诗,还是讽刺诗、歌词、战斗诗篇首都精妙绝伦,且形式丰富多彩。加以郑克鲁的译笔传神,文采斐然。一册在手,含英咀华,陶冶性情。
¥141.90定价:¥168.00 (8.45折)
局外人(郑克鲁文集·译作卷) 诺贝尔文学奖获得者加缪的小说成名作和代表作,著名法国文学专家、翻译家郑克鲁翻译。
作为世界文学名著当中的重量级代表作品,纵然译本繁多,却常销不衰。此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授权威法中直译,无删节全译本,内容价值至上
¥33.80定价:¥40.00 (8.45折)
法国诗歌史(郑克鲁文集·著作卷) 国内*部系统、全面阐述法国诗歌史的著作。
郑克鲁教授的《法国诗歌史》 ,是国内*部系统、全面阐述法国诗歌发展历程的学术专著,也是作者长期研究法国文学的经验结晶。该书不仅全面介绍了从中世纪到20世纪的法国诗歌和流派,收录作家、作品之多,显示出作者的研究涉猎之广,而且以强烈的批评意识,从当代视角出发,凸现出诗歌的审美特征和运动发展的内部规律,显示出作者的理论气度和理论功底。书中不少 一得之见 ,有画龙点睛之妙,确给人以启发良深。
¥57.40定价:¥68.00 (8.45折)
茶花女(郑克鲁文集·译作卷) 名家名著名译,著名法国文学专家、翻译家郑克鲁翻译,法国文学传世佳作。
《茶花女》系世界文学名著,曾以小说、话剧、歌剧三种形式出版和演出,三者都以其不朽的艺术价值成为传世佳作。 《茶花女》是法国作家小仲马根据亲身经历写就的作品。 1848年,此书的出版令小仲马一举成名。意大利音乐家威尔第将其改编成了一出三幕歌剧。迄今为止,歌剧《茶花女》已成为威尔第作品中深受广大观众欢迎的作品之一。 小仲马包含同情之心塑造的为追求真爱而不惜牺牲自我的女性形象,出身不佳却拥有美好心灵的玛格丽特,赢得一代又一代读者的心。作为世界文学名著当中的重量级代表作品,纵然译本繁多,却常销不衰。此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授权威法中直译,无删节全译本。
¥43.90定价:¥52.00 (8.45折)
海底两万里(郑克鲁文集·译作卷) “科幻小说之父”凡尔纳的代表作,傅雷翻译出版奖得主、著名法语翻译家郑克鲁教授*译本。
科幻小说之父 凡尔纳的代表作。傅雷翻译出版奖得主、著名法语翻译家郑克鲁教授*译本。在理性的科学的框架里编织惊险、奇特的冒险故事,自然科学的必然与人类期望的偶然相互交织。注释*详尽,对书中出现的陌生地名、人名以及相关背景知识作了详细的介绍,集科学性和趣味性于一体。
¥59.10定价:¥70.00 (8.45折)
青鸟(郑克鲁文集·译作卷) 名家名著名译,著名法国文学专家、翻译家郑克鲁翻译,诺贝尔文学奖获得者梅特林克的传世之作。
比利时的莎士比亚 梅特林克的经典传世之作。一段因寻找青鸟而明白幸福真谛的梦幻旅程。《青岛》是诺贝尔文学奖获得者梅特林克的传世之作,也是梅特林克剧作中非常独特的一部。它既体现了作者一贯的神秘主义和象征主义倾向,又吸收了童话、寓言和传统戏剧的长处,既玄妙深邃,又明晰平易,因而自问世之初就赢得了观众的普遍赞誉,长演不衰,被译成多国文字,成为世界文学的经典作品。与《小王子》齐名,关于幸福的寓言,唤醒诸多远离幸福的灵魂,使读者明白幸福的真意。
¥38.00定价:¥45.00 (8.45折)
青鸟 世界名著典藏 名家全译本 上海师范大学教授、著名翻译家郑克鲁权威译作 国际大师插图
诺贝尔文学奖获得者梅特林克的传世之作,打动孩子心灵的世界经典童话,其影响力堪与《小王子》比肩。 名家全译本 上海师范大学教授、博士生导师郑克鲁权威译作,文学经典完美呈现。 名著典藏版 国际大师插图(国际插画家F.CayleyRobinson原版插图),融合文学性和艺术性的插图作品,图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美,打造世界名著典藏版本。 中央级出版社 全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。 国际翻译界 北极光 杰出文学翻译奖得主 许渊冲
¥10.40定价:¥16.00 (6.5折)
基督山恩仇记(郑克鲁文集·译作卷) 法国著名作家大仲马的代表作。
《基督山恩仇记》是法国著名作家大仲马的代表作。它讲述的是水手唐泰斯的报恩和复仇故事。主要情节跌宕起伏,迂回曲折,从中又演化出若干次要情节,小插曲紧凑精彩,却不喧宾夺主;情节离奇却不违反生活真实。在报恩与复仇的场景中,深刻地揭示了人性中固有的悲剧性因素。在全世界,声望超过大仲马的人,恐怕并不多见。地球上各民族都读过他的作品,并将世世代代读下去。
¥143.00定价:¥198.00 (7.23折)
普鲁斯特研究(郑克鲁文集·著作卷) 国内该研究领域中,*次系统地对普鲁斯特本人生平及其作品进行了客观且深刻的分析。
本书详细描述了普鲁斯特一生的经历,包括他的种种怪癖和逸事。从中可以看到普鲁斯特性格的形成和发展过程,看到一个热衷于社交场的巴黎青年如何转变为闭门隐居、献身艺术的文学大家。本书还论述了普鲁斯特作品的创作方法、人物、风格和语言,并对作家的世界观和艺术观等进行了深入的探讨。关于普鲁斯特的作品虽然有着各种各样的评价 ,但我们可以发现,自他逝世后,各种评价渐趋于好与坏两种*。《普鲁斯特研究》*次系统地对普鲁斯特本人生平及其作品进行了客观且深刻的分析,其文学价值甚高。
¥49.00定价:¥58.00 (8.45折)
“比利时的莎士比亚”、诺贝尔文学奖获得者梅特林克代表作 傅雷翻译出版奖得主、著名法语翻译家郑克鲁先生权威译本
¥18.70定价:¥26.00 (7.2折)