¥34.50定价:¥69.00 (5折)
¥39.00定价:¥78.00 (5折)
沉浸在杭州的美景中,洞悉语文学习的真髓 以杭州的景观串联起语文的各种意境 云谷学校名师给孩子的语文私房课 一本书参透语文学习的要义
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
刘宓庆翻译理论研究 全面梳理和再思考“刘宓庆翻译理论”,启迪中国译学新发展,学术价值较高。
全面介绍了 刘宓庆翻译理论 ,学术价值较高。 6位高校教师联合撰写,作者实力雄厚。 在巨人的肩膀上,启迪中国译学的未来发展。 本书的撰写和编辑过程中,刘宓庆亲自给予指导。
¥34.50定价:¥69.00 (5折)
¥32.50定价:¥65.00 (5折)
翻译跨学科研究(第三卷) 汇集多位学者前沿研究成果,引领翻译跨学科研究的未来发展。
1. 主题多元 , 尖端 研究 。内容上,本书涵盖了翻译跨学科研究、翻译理论研究、翻译技术和翻译实践四个主题,论文中的前沿研究对翻译研究的多元发展起到促进作用。 2. 权威学者 ,学术 水平精湛 。本书收录了相关专业多位学者的研究成果,《翻译跨学科研究》编委会成员来自国内外重点高校:北京外国语大学、北京语言大学、复旦大学、上海外国语大学、英国利兹大学、南开大学、同济大学等。 3. 涉猎广泛 , 内容 丰富 。第三卷所收录的研究内容呈现多样化,多学科交融,包括构建与西医兼容的针灸国际话语体系、论新媒体环境下《本草纲目》的大众传播、林语堂著译作品中的中国形象建构研究、认知识解视角下文物汉法翻译研究等。
¥34.50定价:¥69.00 (5折)
翻译史研究(2013) 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《翻译史研究(203)》为香港中文大学翻译研究中心的学术论文集,以“翻译史研究”为专题,收录了众多学者在该方面的新研究成果。香港中文大学中国文化研究所翻译研究中心成立于97年,致力于向西方读者推介中国文学,自973年起出版《译丛》半年刊,专门刊登中国文学英译作品。近年着力推动中国翻译史研究,除每年举办一次“宋淇翻译研究论文纪念奖”评选活动外,每两年举办一次“书写中国翻译史 中国译学新芽研讨会”及“阅读中国翻译史 中国翻译史研究暑期班”。
¥37.33定价:¥125.14 (2.99折)
《红楼梦》翻译研究散论 中华译学馆·中华翻译研究文库,“法兰西金质教育勋章”得主许钧总主编,“诺贝尔文学奖”得主莫言题字
冯全功著的《红楼梦翻译研究散论》是 中华翻译研究文库 之一。分宏观和微观两个层面,宏观主要论述《红楼》译学的建设问题,包括《红楼》译学的研究领域与研究模式、新世纪《红楼》译学现状与展望等、《红楼梦》翻译图书述评等;微观层面主要聚焦于《红楼》译学的具体话题,如霍译《红楼梦》中的形貌修辞、霍译《红楼梦》中的附加疑问句、诗词押韵策略、《红楼梦》中 情 英译研究、 笑道 英译研究、回目书名英译研究、《红楼梦》英译者对汉语死喻的敏感性研究、《红楼梦》英译中的逻辑显化研究、《红楼梦》译评中的底本意识等。
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
译道与文心——论译品文录 中华翻译研究文库 中华译学馆·中华翻译研究文库,“法兰西金质教育勋章”得主许钧总主编,“诺贝尔文学奖”得主莫言题字
许钧著的《译道与文心(论译品文录)》为中华译学馆 中华翻译研究文库 之一。本书系改革开放以来,作者在翻译研究领域不断探索的历史记录,所收录文章有三类:一是为国内翻译学者的重要著作所写的序言;二是作者为其主编的重要作品所写的序言或所著作品的前言;三是为具有代表性的翻译研究著作所写的评论。所收录文章充分体现了作者在文字、文化、文化与思想四个层面对翻译的深度思考和创新性探索,具有很高的学术价值。
¥39.00定价:¥78.00 (5折)
翻译选择与翻译传播/中华译学馆/中华翻译研究文库/李景端/浙江大学出版社
¥34.00定价:¥68.00 (5折)
语言与文化:翻译中的语境【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥34.50定价:¥78.00 (4.43折)
¥29.99定价:¥61.00 (4.92折)
¥30.15定价:¥68.00 (4.44折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
【新华书店自营店】翻译研究方法概论,穆雷,9787513504560,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
《翻译研究方法概论》:全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列,是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材,具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心,以应用型翻译理论为指导,配合不同学科领域的专题训练,旨在完善学习者的翻译学科知识结构,有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥31.10定价:¥99.80 (3.12折)
口译训练指南 (法)塞莱斯科维奇 (法)勒代雷 闫素伟 邵炜 译 中国对外翻译出版公司【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
本书是“引进版外语院校翻译系列”之一,该书精辟阐述了翻译培训的基本方法,从理论上、方法上,通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。全书共分10个章节,具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。该书可供各大专院校作为使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥30.82定价:¥73.64 (4.19折)
全球化背景下翻译伦理模式研究 中华译学馆·中华翻译研究文库,“法兰西金质教育勋章”得主许钧总主编,“诺贝尔文学奖”得主莫言题字
申连云著的《全球化背景下翻译伦理模式研究》从人性的角度来构建一个合理的翻译伦理模式,解决怎么译的问题,同时也是解决怎么活的问题,这是本书的核心内容和意欲达到的目标。自私自利,自我中心,物欲膨胀,道德滑坡,意义丧失;这种人性的堕落和危机是当今全球化社会面临的一个十分严重的问题。如果说在生活中人们普遍把对物(包括他人)的攫取、掠夺、利用、占有、消费以*限度满足自己的欲望当作人生的主要、甚至*意义的话,那么这一占主导地位的性格特征反映在翻译中就是把对原文的改写、操控、挪用、盗用以实现自身目的的做法看作翻译的主要甚至*意义。这是狭隘的人生观和翻译观。人生的意义和翻译的意义在于对自己有限性的克服和超越,而不在于对自己有限性的坚持和维护。
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
翻译现代性:晚清到五四的翻译研究 赵稀方 著. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥33.10定价:¥85.25 (3.89折)
培根一生留下了多部著作,最为读者熟知的就是这部《培根论人生》。《培根论人生》的内容贵在其角度的不同,他生于56年,少年老成。又因当时英国百业大兴,可谓文昌武盛 其个人亦在事业上雄心万丈,时期,不但仕途上官拜国王掌玺大臣,贵及子爵 学问上亦立志要重新建构人类的知识系统。然而,以其文采之长,后人屡屡有疑其为莎士比亚者 以其思想之博大精深,早已震撼了那些震撼世界的人,以至于如今都不乏为之钻研的专门学问和学人 以其阅历之不凡,述一部论人生的小作品,可谓厚积而薄发。这样的作品,不但没有倚老卖丶老的摆谱,反而坦示了一种反思的力量。其中探讨的,有很多都是关于健康、完善、和谐的人生的认识及其建立的根基。其中有知识的内容,也有价值观和信念的取向。
¥29.84定价:¥60.68 (4.92折)
¥34.32定价:¥75.50 (4.55折)
汉译英理论读本 余石屹 编著 科学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《汉译英理论读本》是为初学翻译者编的,编者选择的文章大多是据实而论的经验之谈,文字比较平易,容易为初学翻译者理解。其次,在文章的编排次第和内容上,也尽量反映20世纪以来外翻译研究的基本走向,为学生提供一些必要的历史和理论知识,让他们对中西方翻译研究中许多重要问题的来龙去脉有所了解。
¥34.00定价:¥75.37 (4.52折)
译家之言-译诗漫笔 飞白. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
《译诗漫笔》首次系统、深入阐释飞白“风格译”的诗歌翻译思想,并辅之以大量生动案例、细致分析。飞白先生的诗歌翻译思想建立在其丰富的译诗实践基础上,并受到译界、学界的广泛认可。他对翻译经验的总结与探讨不但对有志于翻译的学生、翻译理论研究者广有裨益,其中体现出的精益求精、追求卓越的求学做事态度更能给广大读者以启发。
¥33.10定价:¥82.75 (4折)
1735-1911-中学西传与中国古典小说的早期翻译-以英语世界为中心 宋丽娟 著 上海古籍出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
在中西文化交流研究日益深入的学术背景和中国文化输出的特定语境中,本书对18世纪至20世纪初以中国古典小说西译的形式而完成的“中学西传”或曰中国文化的输出进行系统的梳理,在增强民族自豪感的同时,亦可为现代社会的文化交流和输出提供有益的借鉴。在“中学西传”与“西学东渐”的双向文化互动中,在世界文明正朝着多元发展和共同繁荣的目标行进的当下,本书的探讨因而具有的学术价值和现实意义。
¥39.00定价:¥85.37 (4.57折)
【新华书店总店旗舰店】党政文献英译的搭配冲突与对策研究 ,唐义均,商务印书馆 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
本书根据真实的语料库,通过对比汉译英的相关关键词,发现了英汉语言表达上的差异,指出了产生这种差异的大原因,并给出的解决的方法。这种方法能能效减少党政文献汉译英后,产生的对愿意的错误表达,有很强的实用性。
¥33.23定价:¥106.00 (3.14折)
既是校园演讲,教育自然是演讲的主题。本书选入的多篇演讲都从不同角度阐述了美国高等教育和人才培养的理念与理想。精英人才应该具备怎样的素质?怎样才能够获得成功?许多演讲者都以亲身经历作了回答。“苹果”电脑公司的创始人史蒂夫·乔布斯和海洋探险家罗伯特·巴拉德认为最重要的是执着地追随自己的爱好,因为激情是成功大的动力。各大名校的校长们同样鼓励学生们从学校所提供的包罗万象的课程和丰富多彩的学术活动中去寻找和发现让自己感兴趣的专业。转换专业在美国大学里极为常见。许多学生最终的主攻方向都与入学申请上填写的专业不同。在斯坦福大学,这样的学生占了70%。此外,学校还希望学生们成为文理皆通、全面发展的人才。校长们不约而同地强调文科教育和跨学科学习的重要性,同时也希望家长们不要用实用的标准去限制子女
¥31.57定价:¥64.14 (4.93折)
【新华书店自营店】认知语言学与外语教学新思考新实践 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥34.46定价:¥108.00 (3.2折)
译家之言-因难见巧:名家翻译经验谈 金圣华,黄国彬 主编 外语教学与研究出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥38.99定价:¥83.53 (4.67折)
《西班牙语动词变位》详尽解析了西班牙语各类动词的变化形式,将其细分为84个种类,并配有简明的语法归纳,同时还提供了常用动词列表索引,方便学习者查询。传统语法通常是分别论述词法和句法的。这可能出于教学实用功能的考虑,有助初学的外国人劋练复杂的词法变化,但并不符合语言的实际运转规律。
¥31.57定价:¥64.14 (4.93折)
英汉成语对比与翻译 陈文伯 编著 世界知识出版社【正版保证】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥30.80定价:¥66.09 (4.67折)
¥31.57定价:¥64.14 (4.93折)
【新华书店总店自营】新手外语教师教学行为与认知发展关系研究 ,康艳,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥30.14定价:¥99.80 (3.03折)
《英汉对比翻译导论》是“英汉对比翻译研究”的代表性成果,是“翻译理论与实践”和“英汉语对比研究”跨学科方向结合的产物。本研究以作者在这两个领域的长期教学和研究经验为基础,以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》(邵志洪,997)和《翻译理论、实践与》(邵志洪,2003)以及发表在外语类核心期刊的五十多篇论文为依托,专题研究“英汉对比翻译”理论、方法论与实践问题,研究建立在“英汉对比翻译研究”基础上的翻译理论与应用,旨在建立包括理论与应用在内的“英汉对比翻译研究”体系,并指导“英汉翻译”和“汉英翻译”教学与实践。本研究采取不同于传统的研究方法,拟建立从翻译理论到翻译实践,再从翻译实践到翻译理论,即翻译理论一翻译实践的双向研究模式。《英汉对比翻译导论》共分九章。章 英汉构词方法对
¥32.90定价:¥66.80 (4.93折)
【新华书店自营店】社会与语言的使用,9787544637305 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥35.28定价:¥110.00 (3.21折)
文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 姜秋霞 著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
二十世纪下半叶以来,翻译研究发生文化转向,开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下,本书运用实证描述与理论分析相结合的方法,从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系,对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥34.00定价:¥81.37 (4.18折)
语料库翻译学概论 胡开宝 上海交通大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语料库翻译学概论》由胡开宝所著,共分9章。章“绪论”部分简要介绍语料库翻译学的定义、语料库翻译学的起源和发展以及语料库翻译学的主要内容。第2章“译学研究语料库的建设与常用软件”介绍译学研究语料库的具体种类、语料库的建设过程和语料库常用软件的应用。第3章至第8章,著者详细分析了语料库翻译学的主要研究内容,即基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范、翻译实践、翻译教学及口译等领域的研究。第9章“语料库翻译学:问题与前景”总结了语料库翻译学研究的先天缺陷和存在的问题,指出语料库翻译学未来的研究领域和发展前景。
¥32.00定价:¥81.00 (3.96折)
当代翻译学 (俄)科米萨诺夫 著,汪嘉斐 等译 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
翻译理论新颖而有创意,讲述兼具科学性和趣味性,注解全面而言简意赅。
¥36.00定价:¥95.37 (3.78折)
【新华书店自营店】中文读写教程第1册,9787544664899 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥37.75定价:¥116.00 (3.26折)
美国20世纪最震撼的声音(汉英对照)【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况】
¥30.99定价:¥70.00 (4.43折)
【新华书店总店自营】学术英语阅读教程 ,,苏州大学出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.42定价:¥118.00 (3.01折)
翻译识途:学 赏 用 周领顺,周怡珂 著作 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥39.00定价:¥83.00 (4.7折)
【新华书店自营店】翻译研究,9787309104424 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥29.83定价:¥99.60 (3折)
【新华书店自营店】钱锺书译论译艺研究,9787100153454 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥30.92定价:¥98.00 (3.16折)
【新华书店自营店】中日跨文化交际教程,9787521334395 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
%26nbsp;%26nbsp;《中日跨文化交际教程》是一本面向日语专业本科高年级学习者的跨文化交际入门教材,全书分为14个章节,从介绍跨文化交际的基础概念入手,结尾于多文化社会下所需的跨文化交际方式,以循序渐进之势介绍讲解相关理论知识。教材的编写侧重理论与实践相结合,在介绍跨文化相关概念知识的同时会呈现中日间跨文化的具体事例以使学习者更加直观、深刻地理解跨文化交际的本质,并能实际
¥29.52定价:¥96.00 (3.08折)
【新华书店自营店】语言学课题:语言研究实用指导第3版,9787521335033 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
%26nbsp;%26nbsp;"当代国外语言学与应用语言学文库(升级版)"是主要面向高校英语专业高年级本科生、研究生及英语教师的一套大型的、开放性的系列丛书。本升级版或保留原有经典图书品种,或继之以经典图书的新版,或引进国外语言学与应用语言学领域的新锐力作以进一步拓展学科领域,希望它能继续对我国语言学教学与研究和外语教学与研究起到积极的推动作用。《语言学课题:语言
¥35.28定价:¥110.00 (3.21折)
【新华书店自营店】党政文献英译的搭配冲突与对策研究 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
本书根据真实的语料库,通过对比汉译英的相关关键词,发现了英汉语言表达上的差异,指出了产生这种差异的大原因,并给出的解决的方法。这种方法能能效减少党政文献汉译英后,产生的对愿意的错误表达,有很强的实用性。
¥34.26定价:¥106.00 (3.24折)
【新华书店自营店】教师课堂话语手册 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥29.19定价:¥98.00 (2.98折)
【新华书店自营店】新手外语教师教学行为与认知发展关系研究 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥31.10定价:¥99.80 (3.12折)
【新华书店自营店】外语教学中的科研方法 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥29.92定价:¥99.80 (3折)
¥32.85定价:¥72.27 (4.55折)
【新华书店总店旗舰店】2022年中国外语教材发展报告 ,《中国外语教材发展报告》编写组,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥29.34定价:¥97.80 (3折)
【新华书店总店旗舰店】首届全国区域国别研究博士后论坛论文集 ,,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥31.01定价:¥102.00 (3.05折)
【新华书店总店旗舰店】钱锺书译论译艺研究 ,杨全红,商务印书馆 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥29.97定价:¥98.00 (3.06折)
¥34.40定价:¥69.80 (4.93折)
【新华书店总店旗舰店】诗学视角下的翻译研究/翻译理论与文学译介研究文丛 ,曹丹红,南京大学出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥29.70定价:¥96.00 (3.1折)
【新华书店总店旗舰店】全球化背景下翻译伦理模式研究 ,申连云,浙江大学出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.31定价:¥116.00 (3.05折)
【新华书店总店】产出导向法理论应用的行动研究 ,张文娟,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;“产出导向法理论与实践研究丛书”又一部重磅著作。
¥32.55定价:¥105.80 (3.08折)
【新华书店总店】中国古代经典名句英译 ,,商务印书馆 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥34.87定价:¥110.00 (3.17折)
【新华书店总店】中文读写教程 第1册 ,,上海外语教育出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥36.65定价:¥116.00 (3.16折)
【新华书店总店】认知语言学与外语教学新思考新实践 ,刘正光,施卓廷,上海外语教育出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥33.43定价:¥108.00 (3.1折)
【新华书店总店】翻译研究方法概论 ,穆雷,外语教学与研究出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
《翻译研究方法概论》:全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列,是国内第一套专门针对MTI学生编写的专业教材,具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心,以应用型翻译理论为指导,配合不同学科领域的专题训练,旨在完善学习者的翻译学科知识结构,有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥30.14定价:¥99.80 (3.03折)
【新华书店总店】复旦外国语言文学论丛 2018秋季号 ,,复旦大学出版社 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.31定价:¥116.00 (3.05折)