¥36.20定价:¥48.00 (7.55折) 电子书:¥22.96
¥36.20定价:¥48.00 (7.55折) 电子书:¥33.60
中国经典文化走向世界丛书:散文卷二 潘文国 编;张培基 译 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
“Cherish ones own beauty, respect others beauty, and when both beauties are respected and cherished, the world will become one”, said Fei Xiaotong, a famous Chinese sociologist at a cerebration party in honor of his eightieth birthday about thirty years ago. In a time of growing interest in intercultural communication today, these words sound especially wise and far-sighted. Translation, as one of the most important means for cultural communication, is usually done into ones mother tongue from other languages by native translators. This largely guarantees the quality of translated text, so far as the linguistic readability is concerned. However,this method implies a one-sidedness in correspondence, as only the translators “respect for others beauty” is concerned, regardless, though not completely, of how the local people look upon and cherish their own beauty. It should be compensated by translations on the other way, that is,works selected, interpreted, and t
¥43.00定价:¥87.00 (4.95折)
中国经典文化走向世界丛书:散文卷二 潘文国 编;张培基 译 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
“Cherish ones own beauty, respect others beauty, and when both beauties are respected and cherished, the world will become one”, said Fei Xiaotong, a famous Chinese sociologist at a cerebration party in honor of his eightieth birthday about thirty years ago. In a time of growing interest in intercultural communication today, these words sound especially wise and far-sighted. Translation, as one of the most important means for cultural communication, is usually done into ones mother tongue from other languages by native translators. This largely guarantees the quality of translated text, so far as the linguistic readability is concerned. However,this method implies a one-sidedness in correspondence, as only the translators “respect for others beauty” is concerned, regardless, though not completely, of how the local people look upon and cherish their own beauty. It should be compensated by translations on the other way, that is,works selected, interpreted, and t
¥30.42定价:¥61.84 (4.92折)
【新华书店总店自营店】中国经典文化走向世界丛书 散文卷 2,上海外语教育出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥30.88定价:¥48.00 (6.44折)
【新华书店总店自营店】中国经典文化走向世界丛书 散文卷 1,上海外语教育出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥30.88定价:¥48.00 (6.44折)