
理解与表达:英汉口译案例讲评 李长栓 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《理解与表达:英汉口译案例讲评》特点: 不仅注重翻译方法的培训,还通过大量的背景材料,帮助读者提高语言和知识水平。 练习材料均为真实的现场录音和口语材料,克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。 为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。 参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析,包括译员遇到的问题和解决方法。 针对口译实践中遇到的各种问题,详尽归纳解决方法。 既包括英译汉练习,也包括汉译英练习。
¥18.00定价:¥43.37 (4.16折)

基础口译 英语翻译 国防工业出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥21.60定价:¥36.00 (6折)

《道德经》解读(汉英对照) 陈建平 著 苏州大学出版社 正版书籍 书店正版F 全新正版,可开发票
¥66.50定价:¥78.00 (8.53折)

英汉翻译教程(第4版)司显柱 赵海燕 26364 东华大学 可开发票,现货速发
¥44.46定价:¥53.90 (8.25折)

翻译专业本科生系列教材 旅游英汉互译教程(第二版) 陈刚著 9787544666077 翻译专业本科生旅游翻译能力培养中
¥83.26定价:¥83.26

六级写作与高分字帖(衡水体) 浙江教育出版社 外语考试英语六级 书籍
¥27.00定价:¥27.00
![口译训练指南 [法]D.塞莱斯科维奇、[法]M.勒代雷 著;闫素伟、邵炜 译 中国对外翻译出版公司](images/model/guan/url_none.png)
口译训练指南 [法]D.塞莱斯科维奇、[法]M.勒代雷 著;闫素伟、邵炜 译 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥21.73定价:¥205.86 (1.06折)

翻译研究 思果 广西师范大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥31.71定价:¥311.98 (1.02折)

新编英汉双向口译教程曹嬿 编上海人民出版社9787208101173 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《新编英汉双向口译教程》根据口译的特点和学习规律,针对中国学习者的问题与困难而编写,目的在于提高学习者应对各种场合的口译实践能力。《新编英汉双向口译教程》是一部以英语专业高年级学生以及非英语专业的口译爱好者为主要对象的英汉交替传译训练教程,适合大学英语专业课堂口译教学,也可用作欲提高口译水平以便从事口译工作的各类人士的自学教程。《新编英汉双向口译教程》的编写以培养学生的口译能力为目标,以使他们适应实际口译工作的需要为指导思想,通过系统的讲解与训练帮助学习者实现从一般双语能力向口译能力的过渡,为成为合格的译员打下良好的基础。
¥4.90定价:¥301.40 (0.17折)

多维视角下中国文学英译理论与实践研究9787514241884 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥41.80定价:¥72.00 (5.81折)

文化翻译论纲-(第二版)刘宓庆著中译出版社9787500143543
本书系 中译翻译文库 刘宓庆翻译论著全集 之一。《文化翻译论纲》*版立意于提出文化翻译的基本理论模式,涉及对整体理论架构的探讨。第二版在原书几大基本理论模块基础上又增添了作者关于文化价值观论的研究序文,其主要论点是强调译者不能忽视对文化价值观的悉心研究,因为文化价值观研究是译者达至对原语的文化理解的关键,而文化理解则是该书自始至终强调的课题。作者认为,很明显,没有深入到文化深层的理解,要做好翻译是不可能的。全书分为九章,主要涉及文化翻译的本体论,具体包括文化翻译的六大课题及文化翻译研究方法论等问题。该书采取了 以注补释 的方法,以突出论述重点并辅佐正文阐述。本书*版出版后获得翻译研究界和教学界的广泛好评,促进了我国翻译界对文化翻译的深入探讨。
¥18.72定价:¥39.00 (4.8折)

¥10.20定价:¥100.40 (1.02折)

口笔译高频词汇词典 王斌华 编 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《口笔译高频词汇词典》来自笔者多年口笔译实践时收集的各领域词汇库,笔者从中精选了口笔译中使用频率较高的词汇,经过不断归纳和整理,编写了这本方便口译和笔译工作者使用的《口笔译高频词汇词典》。本词典具有“收词广泛、领域专业、编排系统、实用性强”的特点。 本词典收词广泛,共收口笔译高频词汇50000余条,涉及各个领域,包括政府政策、国际外交、经贸金融、工业制造、交通运输、科学技术、农林牧渔、教育学术、法律事务、传媒出版、体育运动、日常生活、饮食烹饪、医疗保健、汉语热门话题等,并配有政府机构、职衔职称、广告用语、厂房标识、环境保护、奥运术语、成语谚语等。
¥17.43定价:¥47.20 (3.7折)

口笔译高频词汇词典 王斌华 编 9787307074453 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《口笔译高频词汇词典》来自笔者多年口笔译实践时收集的各领域词汇库,笔者从中精选了口笔译中使用频率较高的词汇,经过不断归纳和整理,编写了这本方便口译和笔译工作者使用的《口笔译高频词汇词典》。本词典具有“收词广泛、领域专业、编排系统、实用性强”的特点。 本词典收词广泛,共收口笔译高频词汇50000余条,涉及各个领域,包括政府政策、国际外交、经贸金融、工业制造、交通运输、科学技术、农林牧渔、教育学术、法律事务、传媒出版、体育运动、日常生活、饮食烹饪、医疗保健、汉语热门话题等,并配有政府机构、职衔职称、广告用语、厂房标识、环境保护、奥运术语、成语谚语等。
¥10.91定价:¥121.82 (0.9折)

¥119.20定价:¥239.40 (4.98折)

基于跨文化交际视角下英语翻译技巧与方法研究郭文琦 著北京工业大学出版社9787563968657 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《基于跨文化交际视角下英语翻译技巧与方法研究》一书对文化与跨文化交际、英语翻译理论、跨文化翻译视角下的英语翻译进行概述,并在跨文化交际视角下分别对英语词汇、句式、语篇等翻译的技巧与方法进行了研究,后总结了其他习俗文化差异以及相应的翻译策略。笔者在参阅大量相关文献和资料的基础上,总结出英汉文化差异背景下的翻译技巧,旨在推进我国对英语翻译理论与跨文化交际理论研究的进程,同时为翻译工作者、英语学习者和相关工作人员提供一定的参考。
¥15.89定价:¥453.37 (0.36折)

翻译现代性:晚清到五四的翻译研究 赵稀方 著 南开大学出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.00定价:¥210.18 (0.34折)

生态批评空间的翻译生产 鹿彬 黑龙江人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥29.00定价:¥215.37 (1.35折)

笔译备考实训:汉译英 卢敏 主编 外文出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.00定价:¥68.18 (1.03折)

科技翻译能力拓展研究 范武邱 著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥44.00定价:¥95.00 (4.64折)

¥51.90定价:¥98.00 (5.3折)

正版 德汉专利翻译教程同济大学出版社9787576509854廖峻,何志欣主编实用德语 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥60.72定价:¥88.00 (6.9折)

口译研究概论 (奥)波赫哈克 著,仲伟合 等译 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
新版《口译研究概论(外研社翻译教学与研究丛书)(2013)》点击进入:本书英文版于2004年出版,是一部编排科学的口译研究入门专著,书中包括了:口译研究的基本概念、口译研究的历史沿革、口译研究的路径、口译研究的范式、口译的理论模式等内容。本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥23.00定价:¥61.37 (3.75折)

本书作者长期从事翻译工作,1989年至2015年在联合国秘书处任职,先后担任协理翻译、翻译、译审、编辑组长、规划专员、高级译审。本书的编写目的就是通过实例分析从不同侧面引导读者摸索探讨公文翻译的准确性与创造性,了解公文翻译准确性的真正内涵,把握创造性运用的分寸,学会避开种种陷阱。本书上篇为“英译汉”,下篇为“汉译英”。上篇和下篇分别有30个单元。探讨了“准确性的内涵”、“特定概念的准确性”、“中英文连词用法的差异”、“何时需要发挥,何时不应发挥?”、“恰当选词的重要性”、“非文学翻译也是再创作”、“聚焦有机整体性”、“精炼汉语词语的处理”等诸多议题。
¥112.00定价:¥304.00 (3.69折)

翻译实践 谷玉霞、冯卉、张佩 编 天津大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
近年来,随着我国大学英语教学改革的逐步深化,英语教学已成为英语教育,其功能已由单一传授知识向传播文化、训练语言技能、培养交流能力、提高文化素养和思想品德的多元化功能转化。为此,我们为非英语专业本科生开设了大学英语素质教育拓展课程——大学英语系列选修课,包括语言技能类、文化类、文学类以及应用类,旨在实现大学英语教学的个性化教育与综合素质培养的目标,结合语言学习,综合提高学生语言文化能力和应用能力,使大学英语教学能够全面提升学生的语言素质、心理素质和文化素质,发掘大学英语课程的隐陛功能。经过改革、创新从而形成新层次的教学实践,为素质教育提供更宽广的发展空间。 翻译在英语教学中具有十分重要的地位和作用,它是语言知识和语言技能的综合体现和实际应用。针对理工科大学生的专业特点,《翻译
¥19.87定价:¥114.00 (1.75折)

共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学【包邮好书】 本店支持开票 可联系在线客服索要
¥82.10定价:¥82.10

¥29.40定价:¥78.00 (3.77折)

翻译大讲堂:已拙集 吴其尧编 上海外语教育出版社9787544684835 全新正版,可开发票
¥26.95定价:¥26.95

文本的多维视角分析与文学翻译 赵红 著 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《文本的多维视角分析与文学翻译》运用翻译学、语言学、文艺学、文化符号学等多学科的相关理论,以文本分析为中心,选择《叶甫盖尼·奥涅金》的九个汉译本为对象,从文本分析与文学翻译研究的理论基础和方法、《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译回顾、文本结构层次分析与文学翻译、格律(声调系统)的探索与转换、文本的文化内涵与传译途径、作者形象的体现和传达、译者个性与《叶甫盖尼·奥涅金》汉译、《叶甫盖尼·奥涅金》汉译本的总体特色与未完的思考等八个方面探讨小说的汉译经验。强调文本研究是文学翻译的根本,重视翻译理论与实践相结合,宏观研究与微观分析相结合,从文本研究和对比分析出发,为文学翻译实践的探索与研究、翻译鉴赏和批评搭建起一个比较完整的实际操作体系。
¥26.03定价:¥123.98 (2.1折)

媒介间性与故事讲述/当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥161.80定价:¥161.80

正版 50000词英汉双解词典·第三版精装 9787557904210 周全珍 四川辞书出版社
¥43.37定价:¥69.80 (6.22折)

基础笔译(高等学校翻译专业本科教材)【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥74.82定价:¥74.82

正版翻译质量评估模式再研究司显柱书店社会科学书籍 畅想书 东华大学出版社 9787566924131
¥68.69定价:¥98.00 (7.01折)

高级翻译评析 王大伟 著 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
这本教参用书取材广泛,内容新颖,时效性强,语言素材与日常生活紧密结合,语言材料真实、实用有趣,反映现实生活。语言文体正式规范,英美语言兼收并蓄,话题符合成人兴趣。相信读者通过学习,能从文化对比的视角,更进一步了解我们生活的世界,进一步了解中外不同的文化背景和观点及捍法上的异同个体练习形式上,强调多样性,生动活泼,针对考试的具体要求,注重主观题型与客观题型相结合,选择恰当的材料,练习题型完全符合考试要求,充分体现了注重语言输入的同时更注重证明言输出的教学理论和原则。
¥16.27定价:¥40.42 (4.03折)

21世纪英语专业系列教材:英汉翻译方法与试笔 祝吉芳 著 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本教程专供高等院校英语专业高年级学生翻译课课前预习、课堂讲练、课后实践之用。为此,本书一方面力求内容丰富多彩、专业易懂,通过自学便可基本掌握所需翻译理论及方法,为课堂讲练腾出时间;另一方面,为提高学生的翻译能力,本书在每章之后专门设计了课堂讲练材料及课外扩展练习材料,以提供更多的实践机会;材料内容有趣,体裁、题材多样,难点、容量张弛有度,与每章内容相关性大;而且本书还提供译文参考,旨在抛砖引玉,鼓励多样化译法及译文,提倡通过对比,汰劣存优,为读者的翻译实践活动提供参照。 另外,考虑到有志于从事翻译工作的在校生和往届生的需要,我们力争使本书的设计和编写与“全国翻译专业资格考试”考试委员会规定的考试大纲接轨,增加了类似翻译教材上少有的语篇翻译内容,以加强语篇翻译的学习力度
¥11.39定价:¥47.18 (2.42折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

¥17.78定价:¥115.56 (1.54折)

通过翻译学英语:150实例使你迅速提训汉译英能力【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥26.00定价:¥132.00 (1.97折)

中英隐喻对比及对外汉语词汇教学研究 吴唯著 中国纺织出版社有限公司 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥56.90定价:¥99.90 (5.7折)

英译浙江诗路绝美名篇/赵学德 黄尚戎 译/浙江大学 可开发票,现货速发
¥44.25定价:¥58.00 (7.63折)

新时代英语翻译的多元探索与应用叶莹中国纺织出版社9787522914275
¥56.00定价:¥88.00 (6.37折)

高等学校翻译专业本科教材 英汉笔译 大中专教材教辅 大学教材 彭萍 外语教学与研究出版社 笔译翻译教科书 专业翻译学习书 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥38.90定价:¥38.90

翻译理论与实践简明教程 张亮平 华中科技大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥34.80定价:¥48.00 (7.25折)

英汉名篇名译 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥32.40定价:¥33.40 (9.71折)

【正版书籍】新版.CATTI英语三级口译实务.考试指南+强化训练:全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 正版图书 可开发票
¥77.01定价:¥77.01

CATTI英语三级口译综合能力+口译实务 考试指南+强化训练 catti3级口译全国翻译专业资格水平考试辅导丛书 口译全 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥142.40定价:¥142.40

¥90.07定价:¥129.00 (6.99折)

中级英语口译:理论、技巧与实践 鲍晓英、陶友兰 著 上海译文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
根据口译发展现状及口译人才培养的发展趋势,作者对现有的口译教材教辅进行了认真、深入地研究,编写了这套极具特色的、反映新时代要求的《中级英语口译:理论、技巧与实践》。这套书是作者多年教学和研究的成果,具有较高的实用价值。
¥41.60定价:¥410.64 (1.02折)

科技英语翻译技巧 严俊仁 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥21.13定价:¥71.50 (2.96折)

英国文艺批评家理查兹说过翻译“很可能是整个宇宙进化过程中迄今为止最复杂的一种活动”。而英汉和汉英翻译,又可以说是这种复杂的活动中最复杂的活动。总之,检验真理的标准是实践,检验翻译理论的标准是出好的翻译作品。
¥27.56定价:¥135.12 (2.04折)

英汉·汉英段落翻译与实践 蔡基刚 编著 复旦大学出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.00定价:¥64.54 (1.09折)

热词新语翻译谭 陈德彰 中国对外翻译出版公司【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥55.00定价:¥230.68 (2.39折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

翻译与情绪 塞维林·许布舍尔-戴维森(英)连接翻译研究和情感科学 揭示情绪在翻译过程中是如何影响决策制定和问题解决 陕西
¥53.56定价:¥59.00 (9.08折)

英译汉规则与技巧 娄胜平 编;萧立明 机械工业出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,欢迎选购。
¥12.80定价:¥213.86 (0.6折)
![高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著【正版】](images/model/guan/url_none.png)
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《高级译学原典读本》是资源性、启发性读本,从经典的语言学翻译理论出发,结合当代语言学翻译理论来分析和阐释翻译中的各种问题。在引用经典论著的同时,辅以大量代表性论述,并设计了形式多样的练习和作业,有益于读者在掌握理论的同时,进一步提高分析问题和解决问题的能力,提高翻译实践的技能。
¥30.83定价:¥146.00 (2.12折)

¥59.19定价:¥59.19
![翻译史研究方法[澳]皮姆 著外语教学与研究出版社9787560061887](images/model/guan/url_none.png)
翻译史研究方法[澳]皮姆 著外语教学与研究出版社9787560061887 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译史研究方法》不仅是一本翻译史研究和写作的案头书籍,且对有志于翻译史研究的研究生而言,更是一本“绝佳的基础、入门书籍”。 翻译史的选题有何技巧?翻译史研究的意义是什么?翻译史的写作需要注意哪些问题和遵守怎样的原则?翻译史研究有无理论?相信这些均是正在从事或有志于翻译史研究的读者所关心的问题。《翻译史研究方法》正是为解决上述问题而写,内容编排得当,讨论问题深入浅出,且不乏自己的真知灼见,对翻译史写作和研究都有很强的理论及实践指导意义。
¥39.90定价:¥293.79 (1.36折)

情景笔译教程:英汉互译 吴斐 编 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《情景笔译教程:英汉互译》的最大特色在于重视理论与实践相结合,引导读者研究英汉两种语言的差异和发掘英汉互译的规律。《情景笔译教程:英汉互译》的另—个突出特点是实例的内容新,覆盖面广,实用性强,选材均来自当代世界流行的报纸、杂志,给出的例文和练习内容涵盖了翻译可能涉及的各个领域,包括时事政治、文学艺术、自然环境、报刊新闻、教育发展、财经在线、医疗保健、信息科技、法律文书和名人访谈。 《情景笔译教程:英汉互译》的使用对象包括大学英语专业和非英语专业的本科生、非英语专业的硕士研究生和博士研:究生,同时《情景笔译教程:英汉互译》也可供各类翻译人员和业余翻译爱好者参考使用。
¥37.63定价:¥55.00 (6.85折)

视听翻译 字幕翻译——理论与实践 (爱尔兰)劳拉·麦克洛克林,(爱尔兰)玛丽·比肖,(爱尔兰)梅尔·姆汉宁 编 上海外语 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥42.40定价:¥60.00 (7.07折)