
媒介间性与故事讲述/当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛 可开发票,保证正版
¥98.00定价:¥98.00

汉英翻译技巧 单其昌 著 外语教学与研究出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥19.00 (3.16折)

英语海洋文学翻译张蔚 著;滕梅中国海洋大学出版社9787567008236 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥25.70定价:¥256.40 (1.01折)

英汉口译理论研究导引 文法类教材 南京大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥8.30定价:¥35.00 (2.38折)

高校学术研究论著丛刊(人文社科)— 英汉翻译与跨文化传播研究【正版速发 包邮】 【正版 假一罚十正品图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥92.84定价:¥92.84

译言英美文化教程 张姝,王贵华主编 重庆大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥37.20定价:¥60.00 (6.2折)

翻译理论与实践马莉 著北京大学出版社9787301170502 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译理论与实践(涉外法律专业)》由五大模块组成:理论篇、技巧篇、基础实践篇、文体篇和法律实践篇。《翻译理论与实践(涉外法律专业)》通过理论阐述、范文示例、篇章分析和相关练习等途径,注重理论、技巧与实践三者的结合,通过大量英汉对比分析,旨在让学生通过本课程了解翻译的历史和主要的理论,掌握基本的翻译技巧,从而进行应用性的翻译实践。《翻译理论与实践(涉外法律专业)》可用作英汉翻译教材,也可供自学或爱好翻译者参考使用。
¥31.90定价:¥360.36 (0.89折)

翻译的艺术 许渊冲 著 五洲传播出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥10.90定价:¥51.37 (2.13折)

查理芒格的投资思想 戴维·克拉克 巴曙松领衔翻译 阐释查理·芒格的投资思想和人生智慧 投资入门 浙江人民正版 正版书籍
¥42.90定价:¥100.00 (4.29折)

外研社 科技口译 新时代翻译专业学位研究生系列教材 口译实践 内含激活码 扫码听音频 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥77.01定价:¥77.01
![翻译、历史与文化论集 [英]勒菲弗尔 编 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译、历史与文化论集 [英]勒菲弗尔 编 上海外语教育出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《翻译、历史与文化论集》侧重文化视角,收录了从公元前106年到1931年有关翻译研究的重要思想,其中部分文献首次以英文发表,是对翻译研究者知识体系的重要补充。 书中收录的均是原文中有关翻译论述的片断,分别按意识形态的影响、赞助人的作用、诗歌翻译、文化体系、翻译与语言发展和教育、翻译技巧、中心文本和中心文化等主题排列,是翻译研究领域一本不可多得的参考图书。
¥39.27定价:¥278.54 (1.41折)

中英文化翻译:当代中国文本译释个案研究 马爱英 著 科学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《中英文化翻译:当代中国文本译释个案研究(英文版)》通过翻译、阐释四个可读性极强、在中国文坛产生过轰动效应的当代中国文学作品,提出了中英翻译应从狭义的语际转换到广义的文化定位、从不同侧面、在不同层次上采用“跨文化译释”方法的新观点,且相应提出在翻译过程中应强调整体策略意识并据此对具体翻译方法作适当调整。书中不仅对中西方主要翻译理论思想进行了追本溯源、全方位的梳理和简述并有所创新,而且理论联系实际,结合有代表性的作品,应用作者的立论,对所选文本作了深入的个案剖析和文化译释,对中译英过程中社会、历史、文化等多方面原因引发的沟通障碍作了多层次、多方位的论述:而这一实践过程又反过来有力地证实了《中英文化翻译:当代中国文本译释个案研究(英文版)》立论的科学性、针对性和实用性。 《中英文
¥22.26定价:¥244.52 (0.92折)

高校学术研究论著丛刊(人文社科)— 英汉翻译与跨文化传播研究 博库网
¥87.89定价:¥95.84 (9.18折)

望文生“译”:英汉翻译中的“假期朋友” 张思永 主编;成昭伟 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译中的“假朋友”即原语和译语中“形同(似)义异”的表达,它们貌合神离,似是而非,不但是翻译中的陷阱。也是外语学习中的盲区。本书在扼要阐述“假朋友”的成因及表现的基础上,通过大量的英汉翻译实例,以误译解析的新颖形式,对英语词汇的特殊内涵进行明确、清晰的表述,能够有效帮助学习者树立跨语言、跨文化意识,是目前诸多翻译教材和词汇学习教材的有益补充。
¥65.76定价:¥233.00 (2.83折)

英语口译实务教材配套训练梅德明 著外文出版社9787119108834 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是全国翻译资格(水平)考试教材《英语口译实务(三级)》的辅助训练用书。全书共分16个单元,单元主题与《英语口译实务(三级)》的单元主题完全一致。鉴于《英语口译实务(三级)》是一套口译资格(水平)考试的应试教程,为了加强学习者口译能力的系统培养,本书增加了旨在提高耳听会意能力、笔记能力和表达能力的“听说练习”,以及加强口译基本功训练的“口译练习”,其中“听说练习”包括“听与复述”“听与跟述” “听与笔记”和“填空练习”四个部分。“口译练习”包括“句子口译” “段落口译”和“篇章口译”三个部分。本书在每一单元的后部分提供了“模拟考试”,从考试形式、考试要求到考题难度均与全国翻译专业资格(水平)考试的“三级口译实务”考试相吻合。全书共含16套模拟考卷,每单元一套,既可供学习者自测之用
¥5.00定价:¥430.50 (0.12折)

公文翻译译注评翻译名师讲评系列公文翻译常见重点难点陷阱处理大学英语专业翻译课程翻译从业者阅读翻译参考书
¥86.87定价:¥100.68 (8.63折)

文体与翻译 刘宓庆 著 9787500132257 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《文体与翻译(第2版)》选取了新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等主要功能文体进行了英汉翻译的探讨;指出了各个功能文体所包含的范畴、文体特征以及翻译要点。《文体与翻译(第2版)》不仅论述了译文操控理论,而且着力于翻译对策与方法的探讨。《文体与翻译(第2版)》(第二版)增添了“翻译与理解”一章。该书自发行以来的20多年中在大陆和台湾多次加印,广受翻译学界和翻译从业人员的赞许。 “作者把功能文体教学与翻译教学结合了起来,使高年级翻译教学的目的、目标十分明确而具体,使理论有了很强的可操作性,从而有助于克服我国翻译教学‘无阶段可分、无目标可言、无理论可讲’的缺点,有益于培养学习者的实际翻译能力,摆脱了‘以实践代替一切’‘为实践而实践’的偏向,开创了‘以理论带实践’的探索之
¥37.65定价:¥251.30 (1.5折)

汉英科技翻译 严俊仁 编著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥15.00定价:¥37.37 (4.02折)

外教社博学文库·试论中庸诗歌翻译观的构建:以王维诗歌英译为例张俊杰 著上海外语教育出版社978754463424 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《外教社博学文库·试论中庸诗歌翻译观的构建:以王维诗歌英译为例》以中庸思想的重要观点为基础,尝试构建了中庸诗歌翻译理论框架——“中和”的诗歌翻译美学观、至诚至善的诗歌翻译伦理观、执两用中的诗歌翻译策略论,并以王维诗歌英译为例进行了求证,以期对诗歌翻译理论研究有所裨益和启示。
¥251.20定价:¥869.88 (2.89折)

汉英句型比较与翻译包家仁广东高等教育出版社9787536126473 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书以汉语常见句型为基础,通过汉英句型的比较,帮助读者有效学习和熟练掌握汉英语言的语际转换,从而提高翻译能力和翻译水平。全书共九章,分别详细介绍翻译与句型的关系,比较汉英句型的异同以及分析、学习汉语常见句型及其英译的方法。本书指导性和实用性强,适合翻译工作者、教学工作者、大学生、研究生和以汉语作为外语的外国人等使用。
¥46.70定价:¥398.20 (1.18折)

应用翻译学 黄忠廉 等著 国防工业出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥97.34定价:¥223.80 (4.35折)

翻译现代性:晚清到五四的翻译研究 正版图书,下单速发,可开发票
¥18.21定价:¥37.42 (4.87折)

汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编 水利水电出版社【可开电子发票】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥36.01定价:¥152.02 (2.37折)

典籍英译研究 李正栓 主编;汪榕培 河北大学出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥22.09定价:¥124.18 (1.78折)

李白诗集 英文 (日)小烟薰良 译 译 英语翻译文学 正版图书籍 中央编译出版社F
¥31.74定价:¥56.00 (5.67折)

译海淘沙录 张传彪,缪敏 编著 科学出版社 9787030268136
《译海淘沙录:汉英英汉互译经典"陷阱"》错而不知错,译语不逮,率尔操觚,“异化”与“归化”陷阱,望文生义,“翻译腔”与“中式英语”佳译拾萃。
¥16.25定价:¥112.50 (1.45折)

新汉英科技翻译 严俊仁 编著 国防工业出版社 9787118065879
¥16.13定价:¥112.26 (1.44折)

超越胜负:浙BA的答案 浙江省城市篮球联赛 全景记录赛场的热血瞬间 书写平凡人的英雄梦想 地方文旅体育运动体育赛事
¥47.67定价:¥68.00 (7.02折)

¥63.48定价:¥71.10 (8.93折)

术语翻译新论:找译译法翻译理论与实务 李亚舒,徐树德 科学出版社 【新华自营正版书籍】
¥69.80定价:¥98.00 (7.13折)

¥74.90定价:¥74.90

英汉翻译二十讲 曹明伦 著 9787100099615 商务印书馆 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉翻译20讲》所收二十篇翻译讲评分别在《中国翻译》《英语世界》等知名期刊上发表过,每篇均选文典型,翻译考究,讲评细致,发表后备受好评。各讲内容均来自作者多年来的翻译及教学实践,相信也能较好地指导实践,对英语专业师生和翻译爱好者都不无参考价值。
¥11.00定价:¥27.50 (4折)

新概念大学英语口译教程 新时代GE翻译教程系列 复旦大学 9787309163988F
¥53.90定价:¥56.00 (9.63折)

【正版】 商务英语教程 9787566925497 主编束光辉, 王璐瑶 东华大学F
¥46.64定价:¥46.64

正版 翻译的基本知识 钱歌川 翻译知识入门书 英语翻译书籍 汉译英 商务英语四六级翻译基础教程书 可开发票,支持7天无理由退换货
¥12.35定价:¥13.00 (9.5折)

英汉翻译职业译者搜索行为研究 王静 著 社会科学文献出版社 【新华书店正版书籍】
¥76.30定价:¥138.00 (5.53折)

英汉翻译教程(第3版) 英语翻译 东华大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥28.60定价:¥47.90 (5.98折)

本科翻译专业教学:现状及对策 贺学耘 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《本科翻译专业教学:现状及对策》是2009年国家社科课题《新兴本科翻译专业课程体系及教学模式的构建研究》的结题成果。课题组成员们利用调查问卷与实地考察等多种方法,对我国本科翻译专业的课程体系设置、教材建设、教学模式以及课程测试与评估的现状进行了比较客观细致的调查,并在分析成绩与问题的基础上,提出了许多值得关注与思考的新观点和新想法。
¥38.36定价:¥166.24 (2.31折)

新编大学英译汉实践 华先发,熊兵 英语翻译 上海外语教育出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥36.40定价:¥39.00 (9.34折)

英汉科技翻译新说 严俊仁 著 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉科技翻译新说》对翻译理论的创新发展进行了大胆尝试。全书共3章,第1章首次向读者推出了“句型比对译法”,针对英汉两种语言在句型这个基本层面的差异,分别讲述了英语五种基本结构句子的汉译方法。这种句型比对译法易于掌握运用,特别适合于我国读者。 第2章中首次向读者推出了“英汉科技翻译关键词法”,针对英汉两种语言在时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构以及冠词七个方面存在的重大差别,提出了七个“处理好”——处理好时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构和冠词。 第3章“基本翻译方法与技巧”系统介绍了分清主从、选词用字、增补法、省略法、转换法、语序调整法、正反反正译法和拆译法等常用具体翻译方法和技巧。学会灵活运用这些方法和技巧,才会有得体的译品。 《英
¥17.31定价:¥74.20 (2.34折)

¥45.00定价:¥45.00

高等学校英语专业系列教材:英汉互译简明教程 华先发、熊俊 编 武汉大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.00定价:¥219.70 (0.37折)

¥59.00定价:¥59.00

(七成新)翻译新究(劣译充斥,中文已经不像中文,大家还以为这是时髦 翻译家思果先生再积十年之功,向劣质译文宣战)
¥39.00定价:¥39.00

癫痫磁共振成像 翻译版 姚一 张建国 梁树立 陈 蕾 主译 医学影像学影像诊断系列 9787117246972 放射医学
¥106.00定价:¥106.00

外教社 冯庆华 实用翻译教程 英汉互译 第三版第3版 上海外语教育出版社 实用英汉汉英翻译教程英译汉汉译英 英语专业考研
¥65.00定价:¥65.00

正版书籍 中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书:实用英汉对比与翻译(英汉双向) 彭萍 编著 中国对外翻译出版公司 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥25.85定价:¥55.00 (4.7折)

上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试:基础口译教程齐伟均、孙万彪 编上海外语 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试:基础口译教程(第2版)》帮助考生从容应对上海英语口译基础能力证书考试,为英语学习爱好者在英语听说和口译方面奠定良好的基础! 《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试:基础口译教程(第2版)》包含口译、听力、口语三门课程,权威、使用广泛,为越来越多的口译学习者和高校学生所青睐:发行总印数超过20万册!《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试:基础口译教程(第2版)》大幅修订,精益求精:大量更新内容,充实热点话题,拓展选材范围,注重选材时效。
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)

汉译英求疵录从中式英语到准确英语曾凯民 编水利水电出版社9787508453026 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书收集整理了大量存在于书籍、报刊、媒体、网络、词典以及学生习作中的中式英语,加以详尽的分析说明,并提出了修改建议,旨在帮助读者克服中式英语,掌握准确英语,提高语言表达能力。编者还大量引用原著和原文词典的例句,通过学习原著来克服中式英语是编写者一以贯之的宗旨,读者的视野将由此得到拓展:原来英语可以这样学。 编排体例 1.本书以句子为单位,以汉语句子中的关键词为词条条目。条目用黑体按汉语拼音顺序排列。 2.〔查阅辞典〕针对该关键词和其他的相关词语,查阅我们常用的汉英词典,用以指导我们着手翻译。 3.〔中式英语〕是学生误译或出版物上不完善,甚至不妥当的译文。 4.〔求疵笔记〕对译文中的瑕疵作条分缕析的说明,明白了病因所在,也就知道了如何订正。 5.〔修改建议〕是对原译文的一种订正
¥38.60定价:¥291.10 (1.33折)

CATTI英语三级口译综合能力+口译实务 考试指南+强化训练 catti3级口译全国翻译专业资格水平考试辅导丛书 口译全
¥143.62定价:¥143.62

新月派诗歌翻译文化研究 9787030798435 科学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥100.40定价:¥118.00 (8.51折)

中华译学(第二辑)/许钧主编/冯全功执行主编/浙江大学出版社【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥52.36定价:¥68.00 (7.7折)

同语言不同地区的语用翻译顺应研究:以我国海峡两岸暨香港.澳门的英汉翻译为例付永钢9787569026641 四川大学出版 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥33.00定价:¥52.00 (6.35折)

¥33.80定价:¥147.60 (2.29折)

放射治疗淋巴结临床靶区勾画指南+放射肿瘤学疑难病例治疗实践套装2册 淋巴结现代放射治疗放射肿瘤学肿瘤治疗书 天津科技翻译
¥133.80定价:¥135.00 (9.92折)

一个对当代汉英词典有所了解的人,都不免会问这样一个问题:已经够多了,还有什么必要再出一部呢?为了适应使用者,编者将使出什么招数呢?收录截至2000年底在各领域及社会生活中发展、出现的新词、新义和新用法,如广域网、基因库、峰会、裸机、丁克夫妻、黄昏恋、打拐、盗版、安居工程、利改税等。建立庞大的汉英翻译语料库,译例极丰;选录各学科(包括非人文学科)的大量例句,满足各行业翻译参考的需要。
¥63.96定价:¥207.92 (3.08折)

科技英语翻译技巧 严俊仁 国防工业出版社【放心购买】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥20.00定价:¥120.00 (1.67折)

联络口译过程中译员的主体性意识研究 任文 著 外语教学与研究出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥27.00定价:¥134.00 (2.02折)

实用汉英翻译词典 吴文智、钱厚生 主编 漓江出版社【售后无忧】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥44.08定价:¥168.16 (2.63折)

英语中级口译听力教程江萍 编华东理工大学出版社9787562832157 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英语中级口译听力教程》是根据《上海市英语中级口译岗位资格证书考试大纲》的要求,参照英语中级口译岗位资格证书考试的题型而编写的。目的是为准备考取该项资格证书的考生提供合适的听力辅导练习,也供希望提高英语听力水平的自学者使用。
¥23.90定价:¥347.16 (0.69折)