中国翻译简史（五四以前部分）-中国文库 正版图书,下单速发,可开发票
¥78.90定价：¥281.80 (2.8折)
【官方旗舰店】经济发展理论的十位大师 刘鹤翻译并作序，权威视角重新解读经济发展理论，研究发展问题对今天具有现实意义
¥33.40定价：¥33.40
十二天突破英汉翻译 笔译篇 武峰12天突破第二版 英语翻译专业资格考试＜优选包邮好书＞ 可开票 如需请联系在线客服
¥26.94定价：¥38.00 (7.09折)
“倒金字塔结构”：从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”：助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门：助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写，倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题，深入浅出 更上一层楼 高标准，严要求，助你达到“母语化”的目标
¥107.20定价：¥294.40 (3.65折)
【正版】李白诗集 英文 (日)小烟薰良 译 译 中央编译出版社 中国古典小说、诗词 英语翻译 可开发票，支持7天无理由退换货
¥38.73定价：¥56.00 (6.92折)
认知语法视角下的意象分析与翻译【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥82.00定价：¥244.00 (3.37折)
现货 善译之道 赵彦春 著 上海外语教育出版社 9787544665889【博仕文化专营店】 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥74.85定价：¥74.85
文学翻译十讲 英中文版 刘重德 著 蔡平 译 中学教辅文教 正版图书籍 湖南师范大学出版社F
¥26.55定价：¥83.00 (3.2折)
MTI翻硕书：3周搞定翻译技巧9787576324068 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
《MTI翻硕书：3周搞定翻译技巧》是一本翻译技巧书。 这本含两册，分别为 “讲解册” 与 “同步练”。“讲解册” 分为三个部分，分别为 “中英语言差异” “英译汉” “汉译英”。这三个部分在 “同步练” 中均配有思维导图，且除部分“中英语言差异” 之外，部分 “英译汉” 和第三部分 “汉译英” 均配有方便同学们在理解理论的同行实际操练，更好地内化书中讲到的理论技巧。同时，本书也配了课程，以期对同学们理解书中内容有所帮助。
¥35.20定价：¥56.80 (6.2折)
2022年新书 考官手把手教你CEFR A2写作 针对CEFR A2级别英语等级考试 黄晓冯宇昊 主编 中科大出版社 【
¥91.90定价：¥91.90
高级翻译十二讲杨全红 著武汉大学出版社9787307073616 正版图书,下单速发,可开发票
《高级翻译十二讲》全书共十二讲，从内容上可将前后六讲分作上下两篇。归纳起来，上篇所谈应属于理论范畴的问题，下篇则偏重实践。在上篇里，作者谈了与翻译有关的六个问题：翻译界说、翻译这一行、译者条件、中文进补、英汉对比和翻译标准。其中。作者把“翻译这一行”和“中文进补”单独提出来进行讨论很有必要，也很新鲜。在下篇里，作者集中讨论了词语翻译、口号翻译、公示语翻译、名称翻译、辞格翻译和全译与变译。这六个问题有很鲜明的实践性，特别是口号翻译、公示语翻译和名称翻译，涉及社会文化生活的诸多方面，也是目前出现问题比较多的地方，提出来详加讨论很有现实意义。——刘士聪《高级翻译十二讲》的“独到之处”在于它以丰富的材料和深入的分析扩展广大读者关于翻译的知识面，加深读者对翻译的认识。作者在讨论每一个
¥161.40定价：¥323.80 (4.99折)
中式英语之鉴 (美)琼·平卡姆 编 商务英语文教 正版图书籍 外语教学与研究出版社【正版】 全店支持开发票
¥25.19定价：¥25.19
中译翻译教材 口译技巧-思维科学与口译推理教学法 刘和平 著 中国对外翻译出版公司 9787500128540
本书详解口译之基本程序，描述双语思维之特征，分析思维模式之影响，论证口译中认知补充与推理思维之必要，揭示口译之规律与奥秘，制定口译教学大纲，理论高屋建瓴，方案实际可行。
¥9.61定价：¥32.00 (3.01折)
¥62.80定价：¥62.80
¥65.41定价：¥71.56 (9.15折)
中华典籍外译与西传研究【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
¥98.00定价：¥276.00 (3.56折)
安东尼·皮姆的翻译研究之迁移·译史·伦理 王军著 中国社会科学出版社 【新华书店正版书籍】
¥67.00定价：¥99.00 (6.77折)
十二天突破系列—笔译、语法（赠送思维导图） 武峰 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥38.89定价：¥70.00 (5.56折)
英汉·汉英段落翻译与实践 蔡基刚 编著 复旦大学出版社【放心购买】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥7.00定价：¥64.54 (1.09折)
思维模式下的译文词汇 冯庆华 著 9787544626835 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《思维模式下的译文词汇》重点研究东西方思维模式对翻译风格的作用，用文本分析软件对中西方译者翻译的同一部中国文学作品的英译文本进行分析，得出的结论可以给现在的翻译工作者以启示，增强译文的可读性，更好地传播和推广我们的中国文化。
¥34.24定价：¥96.50 (3.55折)
中华翻译家代表性译文库·戴望舒卷/许钧 郭国良总主编/陈婷婷编/浙江大学出版社【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥49.00定价：¥49.00
实用汉英翻译教程 张煜[等]编著 国防工业出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥17.90定价：¥29.80 (6.01折)
口译的记忆训练邹德艳 著中央编译出版社9787511731074 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书从教学和应用角度对如何训练、提高口译中的记忆问题，进行了很明晰的梳理并提供了明确的方式方法。书中循序渐进的对口译的话语分析，口译的话语重构，同声传译和交替翻译的着重点，记忆训练法，以及如何提高记忆容量等逐一进行讲解。对口译的学习和提升非常具有实用价值。
¥18.40定价：¥248.64 (0.75折)
新编英汉互译教程 谭卫国、蔡龙权 编 华东理工大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥10.63定价：¥212.32 (0.51折)
探秘之旅:走进翻译世界 胡琰琪 著 九州出版社 【新华书店正版书籍】
¥9.40定价：¥48.00 (1.96折)
翻译硕士(MTI)百科知识词条词典翻硕士考试研究中心中国政法大学出版社9787576403534 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥33.80定价：¥49.80 (6.79折)
¥72.00定价：¥224.00 (3.22折)
英语写作技巧全攻略 英语翻译 吉林出版集团股份有限公司 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥18.30定价：¥56.00 (3.27折)
本科翻译教学研究彭萍 著中央编译出版社（正版旧书）9787511725325 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《本科翻译教学研究》将利用翻译理论、教学理论（包括外语教学理论、一般教学理论和翻译教学理论）、语言学理论（包括英汉对比、语篇分析、语用与认知、语义）、生态理论等对本科翻译教学的理论与方法进行综合探讨。本书首先回顾中国历史上翻译教学的发展脉络，总结一定的规律与启示，然后具体探讨如下问题：从规定性和描述性的角度探讨翻译教学的可行性，利用教师发展理论分析目前本科翻译教师队伍存在的问题并提出翻译教师职业发展的具体途径，使用问卷调查和图表分析的方法对本科外语专业学生的翻译学习动机、学习现状以及学习效果进行有效分析并提出问题的解决办法，使用案例分析的方法从英汉对比和文体学的角度探讨本科翻译教材以及教学的内容及双语互译教学的科学性，利用具体的翻译作业实例以及语际负迁移理论、语篇认知理
¥27.70定价：¥268.17 (1.04折)
¥44.00定价：¥59.26 (7.43折)
汉英互译中思维模式调适研究 刘欣 著 清华大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥62.70定价：¥98.00 (6.4折)
本书作者长期从事翻译工作，1989年至2015年在联合国秘书处任职，先后担任协理翻译、翻译、译审、编辑组长、规划专员、高级译审。本书的编写目的就是通过实例分析从不同侧面引导读者摸索探讨公文翻译的准确性与创造性，了解公文翻译准确性的真正内涵，把握创造性运用的分寸，学会避开种种陷阱。本书上篇为“英译汉”，下篇为“汉译英”。上篇和下篇分别有30个单元。探讨了“准确性的内涵”、“特定概念的准确性”、“中英文连词用法的差异”、“何时需要发挥，何时不应发挥？”、“恰当选词的重要性”、“非文学翻译也是再创作”、“聚焦有机整体性”、“精炼汉语词语的处理”等诸多议题。
¥112.00定价：¥304.00 (3.69折)
《道德经》解读(汉英对照) 陈建平 著 苏州大学出版社 正版书籍 书店正版F 全新正版，可开发票
¥66.50定价：¥78.00 (8.53折)
¥142.87定价：¥335.74 (4.26折)
专门用途英语课程系列：应用翻译教程 方梦之 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《专门用途英语课程系列：应用翻译教程》讲授应用文体的翻译技能，包括英汉语言文化对比、专名和术语的处理、翻译策略运用、应用翻译的译品类型等内容。 《专门用途英语课程系列：应用翻译教程》共12章，各章附英汉互译练习题。
¥12.89定价：¥105.78 (1.22折)
翻译批评导论 杨晓荣 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
全面梳理翻译批评基本概念、基本理论；集中探讨翻译标准和翻译批评标准问题；从技术层面和学科层面阐述翻译批评方法论，充分体现翻译研究的综合性和跨学科性质。 批评或评论是要讲道理的，而且要讲得有说服力。一般而言，说服力来自两种力量，一是逻辑力量，一是情感力量。前者体现在论证严密、材料准确等方面，可称为理性力量，后者体现在语言的感染力和内容的道德力量等方面，可称为感性力量。 本书全面梳理翻译批评基本概念、基本理论，集中探讨翻译标准和翻译批评标准问题，从技术层面和学科层面阐述翻译批评方法论，充分体现翻译研究的综合性和跨学科性质。 在内容上，作为一部“导入此门无论”，本书主要解决两个问题，是为两编： 第一编：总论（第一、二、三、四章），相当于本体论基础，力求廓清与翻译批评
¥8.32定价：¥138.12 (0.61折)
现代英汉翻译操作 何刚强 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书作者在消化吸收近代中国翻译基本理信纸的基础上，对现代英语汉译操作展开具体研究。作者从自身的翻译探索与实践过程中，概括出十种带有规律性的英译汉操作方法。其现论根据是：英汉两种语言属不同语系行文结构与词语表达存在很大的差异，翻译时必须充分照顾到这两种语言在构句（篇）框架与语义表达上的不同表现形式。这样，翻译才可能真正做到忠实、地道、流畅。每条操作方法的计主论都伴以丰富的例证。这些例证（指英语句段）都是作者近年来从现代英语书刊中撷取的第一手材料，新鲜且有一定的可读性。书中还向读者提供了一批英译汉操作的篇段练习。本书是英译汉翻译理论与实践相结合的一本专著，对广大英汉翻译学习者和工作者具有实际的参考价值，也可用作商校实用英汉翻译课程的教材。
¥21.67定价：¥119.00 (1.83折)
近代上海英文期刊与中国文学的英译:1857-1942:形象学路径9787519465780兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥70.60定价：¥95.00 (7.44折)
英汉翻译理论与实践第四版 高校英语选修课教材 翻译专业教材英汉翻译教程 考研用书 叶子南英汉翻译
¥86.31定价：¥113.77 (7.59折)
中国传统的翻译研究，是以忠实于原文为高目标的应用翻译学、目的在于寻求一种指导翻译实践的统一的、的翻译标准，其结晶是“案本——求信，神似，化境”。柰达、纽马克等西方学者，把语言学理论应用于翻译研究，提高了这门学科的理论性和学术性，但他们未能摆脱应用导向，并且忽略翻译与权力、意识形态等语言之外的各种社会文化因素之间的相互关系，所以成就有限。使翻译学成了独立学科并走向中心的，是近三十年来西方流行的文化语境中的翻译研究。《中西译学批评》将证明这些新理论适用于研究中国的翻译现象，同时也对之提出批评和修改建议。
¥73.82定价：¥148.64 (4.97折)
口译技能训练教程 刘建珠 编著 武汉大学出版社 9787307094888
¥1.48定价：¥29.00 (0.52折)
新英汉口译实践：成功之路梅德明 编人民教育出版社9787107185847 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥215.00 (0.24折)
店 电力系统分析 SI版 电力系统分析经典教材书籍 电网分散管理 王晶 孙向飞翻译 约翰·J.格兰杰 电子工业正版
¥87.20定价：¥99.00 (8.81折)
汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《汉译英常用表达式经典惯例》是社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一，可供外事人员、汉英翻译人员和对日常汉语感兴趣的外国读者使用。
¥31.00定价：¥67.37 (4.61折)
实用文本汉译英 方梦之 编著 青岛出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥38.54定价：¥259.48 (1.49折)
翻译理论，实践与评析 邵志洪 编 华东理工大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥8.00定价：¥218.18 (0.37折)
英汉-汉英实用翻译教程(农林类) 黄加振 外语教学与研究出版社 【新华书店正版书籍】
¥54.60定价：¥67.90 (8.05折)
¥8.01定价：¥24.03 (3.34折)
善译之道 赵彦春 著 上海外语教育 9787544665889畅享鑫龙专营店】
¥73.10定价：¥73.10
蓝诗玲鲁迅小说翻译艺术研究 卢晓娟 著 新华出版社 【新华自营正版书籍】
¥38.20定价：¥85.00 (4.5折)
大学英语翻译与英语教学研究（塑封）矫文静线装书局9787512060753 正版
¥39.50定价：¥78.00 (5.07折)
¥61.60定价：¥61.60
¥29.60定价：¥33.20 (8.92折)
¥41.67定价：¥163.34 (2.56折)
英汉语言对比与翻译 李建军、盛卓立 著 武汉大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥12.88定价：¥205.80 (0.63折)
译艺：英汉汉英双向笔译 陈文伯 编 世界知识出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥14.19定价：¥217.78 (0.66折)
从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究 黄杲炘 著 湖北教育出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥9.24定价：¥213.98 (0.44折)
科普与科幻翻译：理论、技巧与实践郭建中 著中国对外翻译出版公司9787500112754 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是一部开创性的著作，科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式；作者把科普翻译和科幻翻译放在同一本书中研究，是为了顺应我国的传统观念；但在具体处理时，还是把它们严格区分开来。 摒弃叙述一理论和罗列各种翻译技巧的写作套路，强调科普与科幻翻译的要求和标准；通过案例分析，用实证的方法论述译者的修养；强调翻译策略的选择。 对直译、意译与异化、归化重新定义，并用科幻翻译的实例加以论证，具有重要的价值。 21篇科普与科幻译文及其注释、译评，与理论和技巧篇印证对照，相得益彰。理论联系实际，不但对科学与科幻翻译有指导意义，而且至一般的翻译工作也有现实性意义。 本书的问世标志着我国科普与科幻翻译系统研究的崛起，为我国翻译理论研究和翻译实践的进步添砖加瓦。
¥22.20定价：¥356.18 (0.63折)
应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程黄忠廉、任东升 编国防工业出版社9787118099102 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》共21课，涉及30余个实用话题，60余次全译实践，90余篇精彩比读，约300道译后思考题，6000余条话题词目。《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》以实战演练的话题为单元，以全译实践为主，以全译基本知识和方法导入为辅，欲通过36学时的汉译英实战演练，训练至少20000汉字的全译量，培养学生汉英全译技能与全译意识，奠定行业全译基础。 《应用翻译理论与教学文库：汉英笔译全译实践教程》可用作外语院系和翻译院系的本科和MTI教材，更可供翻译爱好者自学和一线从译者参考。
¥15.30定价：¥327.58 (0.47折)
正版现货南开大学出版社 全球化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学者文库
¥78.62定价：¥78.62
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车