
中华思想文化术语12 百余位文、史、哲及翻译领域专家合作,解读中华民族精神基因;中英文对照中国文化关键词,精准翻译,方便查阅;教育 部重大项目、社科基金重大项目成果,读懂中国的支点!
《中华思想文化术语12》为"中华思想文化术语传播工程"的主要成果,收录了100条中华思想文化术语,以中英文双语的方式进行阐释。这些术语反映了中国传统文化特征和民族思维方式,体现了中国核心价值,编写者用易于口头表达、交流的简练语言客观准确地予以诠释,目的是在政府机构、社会组织、传播媒体等对外交往活动中,传播好中国声音,讲好中国故事,让世界更多了解中国国情、历史和文化。中华思想文化术语是中华优秀传统文化的思想精粹。准确表达中华思想核心概念,推进中华思想文化术语传播,是维护文化主权、增强文化自信、促进文化交流的重要途径。党和国家领导人高度重视中华优秀传统文化传承。为进一步做好中华思想文化术语传播工作,经国务院批准,设立中华思想文化术语传播工程(以下简称"工程"),并建立了由教育 部、国家语委
¥33.60定价:¥48.00 (7折)

《韵律语法理论及其运用》梳理了当代韵律语法理论的发展脉络,并通过详细的分析与探讨,揭示了其在自然语言处理中的广泛应用,开拓了学术研究与实际应用的新视野。从生成音系学中的节律音系学理论、韵律构词学理论和韵律音系学理论,到汉语韵律语法研究的关键问题与策略,书中对每一部分都进行了深入的评述与分析,使得复杂的概念变得容易理解,具有较高的学术价值,有利于帮助读者系统地了解和学习相关方面的知识。 本书将理论研究与实际应用相结合,通过深入浅出的理论讲解和丰富的例证分析,将读者引入韵律语法研究的新领域。无论是作为学术研究的参考,还是作为深化对语言学理解的工具,本书都是极具参考价值的学术资源。 本书为 外语学科核心话题前沿研究文库 语言学核心话题系列丛书 普通语言学 中的一部,丛书总主编为王文斌教授
¥76.40定价:¥96.90 (7.89折) 电子书:¥57.03

¥35.50定价:¥52.00 (6.83折)

长期以来,我国英语教育多注重语言知识的传授以及基本语言技能的培养和训练。于是,我们经常可以看到一些语法精通、词汇量大和读写能力强的学生却不敢主动与外国人交流。就算是那些听说技能俱佳的人在与外国人的交流中也是频频犯错、窘态百出。这背后的原因在于英语教育中的文化传授不够和跨文化交际能力培养的欠缺。本章主要介绍跨文化交际内涵与发展、跨文化交际研究的意义、跨文化交际与英语教学和跨文化交际与英语学习的关系。
¥22.20定价:¥30.00 (7.4折)

系统功能语言学文献丛书:句法问题研究:从功能语言学到语言类型学
¥40.30定价:¥59.00 (6.84折)

作者外语学科核心话题前沿研究文库 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥36.00定价:¥49.90 (7.22折)

外文社 术语管理概论 当前国内第一本面向翻译的术语管理著作!
推荐一:总体而言,本书具有如下五个方面的特色。 一、 目标清晰,重点突出。 本书厘清了译者术语管理工作和传统术语学研究的区别。术语工作不外乎有三种:术语词典编纂、专业领域术语交流和术语检索工作。而国内研究术语的专家学者大多对术语词典编纂研究较多,已经取得比较丰富的成果。本书聚焦术语翻译的相关问题,着重论述翻译工作中的术语管理实践,拓展和丰富了术语学的研究内容,书中论述具有清晰的目标。 本书指出,译者术语管理工作具有两大特征:一是 文本语境化 ,二是 融合现代语言处理技术 。本书对文本翻译中可能会发生的术语翻译错误作了全面的阐释,详细研究了术语的各种语言学形态、同义术语和多义术语、日常词汇术语化以及两岸译名不统一造成的术语选择困难等问题,并根据教学需要安排了有针对性的翻译
¥32.80定价:¥39.00 (8.42折)

作者外语学科核心话题前沿研究文库 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥36.80定价:¥49.90 (7.38折)

《强调范畴及其若干句法研究》的理论价值在于对强调现象的深层解释,从纷繁复杂的众多强调格式中找到某些规律,将会拓宽深化人们对强调的认识。另外,本书从表达语法的视角对近义强调句式进行语义、语用比较,其成果可以为汉语作为第二语言教学大纲的修订及教学语法点的注释提供参考。
¥26.80定价:¥39.00 (6.88折)

*本书是 外国文学研究文库 系列的一本。该系列旨在将国外的文学学界的学术成果及时引进和介绍给我国外国 文学学者、学生及爱好者,反映外国文学研究领域在世界范围的发展趋势与前沿探索。 *该系列以英文原文的形式出版,并辅之以国内这一领域的资深学者撰写的导读,帮助读者把握作品的脉络,掌握 其思想要点,更全面、更深入地理解作品要义。 *本书收录作者1940至1950年间的16篇文章,一方面运用文学的想象力来匡正美国自由主义的僵化弊病,另一方面 对精神分析学说应用于文学实践持既审慎又辩证的态度。英美学界在新世纪后对于特里林及其所代表的批评传统的 重新关注与审视,反映出后理论时代文学批评的审美与伦理回归。
¥41.60定价:¥56.00 (7.43折)

¥51.20定价:¥68.90 (7.44折)

英汉语言对比分析与翻译 梅明玉 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥26.90定价:¥38.00 (7.08折)

语言政策与规划研究方法:实践指导(语言资源与语言规划丛书) 一本语言规划领域的基础性著作,实用性强,为语言政策与规划研究方法提供重要的实践参考!
《语言政策与规划研究方法:实践指导》是外研社 语言资源与语言规划丛书 的第13本。语言政策与规划是应用语言学的分支中发展最快的学科之一。本书是关于语言政策以及规划研究方法的先锋专著。与应用语言学的其他领域一样,语言政策与规划的学者们借鉴了来自不同学科的一系列研究方法。本书旨在为这些方法设计一份实用的导图。 本书的每一章都是由语言政策领域内的领军专家所著,提供了关于如何进行研究规划,数据收集与参与数据分析等的指南。《语言政策与规划研究方法:实践指导》及时地为教师和研究生提供了急需的资源。它通过汇集顶尖研究人员对理论框架和分析方法的全面调查,解决了该领域长期存在的需求。
¥43.60定价:¥59.00 (7.39折)

中国英汉平行语料库研究(2020) 详细阐释大规模英汉平行语料库的建立、加工与应用
本书所涉及的中国英汉平行语料库库容达一亿字词以上,包含10个子库。除了口译语料库外,其他如文学、社科、科技、科普、交通、法律、时政等子库规模都在1,000万字词上下,并做了各类加工标注,可以用于开展语言、翻译和教学等方面的研究。其中独具创新的是历时复合语料库,即平行库加类比库再加参考库;该库中的语料带有年代标记,可按需要分成多个有时间跨度的历时性考察阶段,相比于一般语料库更有利于做语言发展、语言间关系的综合考察。
¥63.90定价:¥85.90 (7.44折)

¥20.50定价:¥30.00 (6.84折)

应用语言学研究方法与论文写作(中文版)(外研社高等英语教育学术文库)
¥29.70定价:¥39.90 (7.45折) 电子书:¥22.00

¥20.50定价:¥30.00 (6.84折)

英美汉学家译者的多重声音:一项基于中国小说翻译思维报告的认知翻译学研究
¥40.30定价:¥59.00 (6.84折)

翻译之艺术,张其春 著,外语教学与研究出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
《翻译之艺术》所列举的众多例子莫不精彩绝伦,顾及音韵之铿锵、词藻之妥帖、风格之多姿,读之令人心旷神怡,有美不胜收之感。诚如作者在结论中所说:上乘的译品必然词简意赅而不失真、文情并茂而不杜撰、传神玄虚而不晦涩、流利畅达而不嚼蜡、惟妙惟肖而不貌合神离、神乎其技而不好高骛远。而这本《翻译之艺术》就可谓信、达、雅三位一体的范本。历史学家汪荣祖先生倾力推荐此书:“翻译之谓艺术,艺术之谓美,今见之矣。”
¥23.34定价:¥90.00 (2.6折)

¥14.40定价:¥21.00 (6.86折) 电子书:¥14.70

世界思想宝库钥匙丛书:解析C.赖特·米尔斯《社会学的想象力》
¥20.50定价:¥30.00 (6.84折)

¥44.50定价:¥59.90 (7.43折)

该著为中国计量学院英语语言文学重点学科带头人丁芸教授及学科教师近年来在文学与文化、翻译与传播、语言学与外语教学等领域的学术研究成果。它以促进东西方文化沟通、发展多元文化为目标,在语言、文化和传播三个视角下切入对外国文学(尤其是英语国家)、中外文化的比较研究、翻译研究以及话语认知框架下的语言学和外语教学研究。
¥35.30定价:¥50.00 (7.06折)

本书展现出一幅丰富而生动的美国历史和社会文化画卷,是一部较为系统的美国研究专著,能够深化对美国历史和社会文化的研究,从而推动区域国别视阈下美国研究的学科建设。
¥60.70定价:¥76.90 (7.9折)

新编美国文学史 第4卷 上海外语教育出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥71.50定价:¥98.00 (7.3折)

¥20.50定价:¥30.00 (6.84折)

本书既有学的思辨、实践的认知又有艺术的想象,被北大辜正坤教授誉为难得的 奇 书。
¥50.30定价:¥68.00 (7.4折)

¥53.30定价:¥78.00 (6.84折) 电子书:¥54.60

¥43.50定价:¥56.00 (7.77折)

大学英语教学成功之路:宁波诺丁汉大学“专业导向”英语教学模式的调查
¥17.10定价:¥25.00 (6.84折) 电子书:¥17.50

伦理(外语学科核心话题前沿研究文库.外国文学研究核心话题系列丛书)
本书既是理论阐释,也是研究方法指南,兼具学术性、应用性、原创性与文学性,既可供外国文学方向硕博研究生、年轻教师、研究者参考,亦适合文学爱好者阅读。
¥41.30定价:¥59.90 (6.9折)

¥23.30定价:¥38.00 (6.14折)

认知语言学和语言教学(当代国外语言学与应用语言学文库)(升级版) 新锐、经典的语言学与应用语言学力作
“当代国外语言学与应用语言学文库”(升级版)是主要面向高校英语专业高年级本科生、研究生及英语教师的一套大型、开放的系列丛书。本升级版或保留原有经典图书品种,或继之以经典图书的新版,或引进国外语言学与应用语言学领域的新锐力作以进一步拓展学科领域,希望它能继续对我国语言学教学与研究和外语教学与研究起到积极的推动作用。 《认知语言学和语言教学》是“当代国外语言学与应用语言学文库”(升级版)中的一本,本书将认知语言学与语言教学相结合,对语言教学的目的进行了重新定位:语言教学培养的不是在单一文化环境中生存的学习者,而是在各种文化群体之间能自如交流和沟通的学习者。此外,作者还有针对性地设计了适合课堂教学的练习和活动,非常实用。
¥34.20定价:¥46.00 (7.44折)

随着中国外语教育事业的迅速发展,外语教育界每年都有许多事件发生,它们从不同角度影响着我国的国家外语能力与公民外语素质的提高。本系列报告自2011年起,每年对我国外语教育各个领域的重要事件、活动和发展进行全面、系统的梳理、简述和总结,以期定期记录我国外语教育的发展过程,全景展现外语教育现状。本书不仅具有史料意义,而且能够帮助我们及时回顾、总结我国外语教育工作的经验与教训,从中发现问题,探索解决问题的新途径。对外语教师、外语教育研究者和决策者,以及相关专业的研究生具有很高的参考价值。
¥37.10定价:¥49.90 (7.44折)

本书深度考察中国网络文学及其IP改编的影视、动漫、微短剧等多语种译介与跨媒介传播的历史图景、多元样态、发展态势、接受效果与深层逻辑,并在此基础上深入探讨中国网络文学译介与国际传播的问题与挑战、体制与机制、启示与展望等重要议题。
¥35.65定价:¥47.90 (7.45折)

¥29.00定价:¥39.00 (7.44折)

¥28.70定价:¥42.00 (6.84折)

¥20.50定价:¥30.00 (6.84折)

¥17.80定价:¥26.00 (6.85折) 电子书:¥18.20

¥50.50定价:¥67.90 (7.44折)

普通高等教育"十一五"***规划教材,《英语写作:毕业论文写作》(第三版)、《英语写作:应用文写作》(第二版)、《英语写作:基础写作》(第三版),经过多年的使用及修订,得到了教师和学生的认可,更加体现了鲜明的时代性和特殊性,以期让各院校成体系地完成英语专业本科阶段的英语写作教学,学生通过学习本套教材,能够较全面地掌握英语写作技巧,为以后的工作和学习打下良好的基础。
¥33.80定价:¥46.00 (7.35折)

《英汉互译理论与实践》主要特色: 1.集英汉互译基础理论、互译练笔、翻译赏析和批评于一体。在突出经典翻译理论的基础上,重视素材实效性。 2.体现翻译的动态过程。书中翻译技巧的讲解不仅局限于阐述怎样译,还注重分析为什么要那样译。 3.译例和练习选材丰富,具针对性、时代性、鲜活性与趣味性,来源既包括经典著作,也充分融入新时代实用性内容。 4.在每章节的理论和实践准则阐释后,提供相应的互译练习和译品赏析。 5.体现充分激发学生学习主观能动性和独立思维的教学理念。
¥55.10定价:¥69.80 (7.9折)

¥36.90定价:¥49.90 (7.4折)

¥41.00定价:¥60.00 (6.84折)

¥22.00定价:¥38.00 (5.79折)

成人二语习得中的僵化现象(当代国外语言学与应用语言学文库)(升级版) 新锐、经典的语言学与应用语言学力作
“当代国外语言学与应用语言学文库”(升级版)是主要面向高校英语专业高年级本科生、研究生及英语教师的一套大型、开放的系列丛书。本升级版或保留原有经典图书品种,或继之以经典图书的新版,或引进国外语言学与应用语言学领域的新锐力作以进一步拓展学科领域,希望它能继续对我国语言学教学与研究和外语教学与研究起到积极的推动作用。 《成人二语习得中的僵化现象》是“当代国外语言学与应用语言学文库”(升级版)中的一本,本书以成人的二语习得为研究背景,根据观察搜集到的资料,再结合相关理论,从宏观和微观两个层面上进行研究,不仅是为数不多的全面论述僵化现象的专著,也是读者学习学术论文写作的典范。
¥28.40定价:¥36.00 (7.89折)

¥40.70定价:¥55.00 (7.4折)

全新正版 哲学社会科学规划项目 物性叙事研究 唐伟胜 社会科学书籍 上海外语教育出版社 9787544679107【可开 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥33.60定价:¥49.00 (6.86折)

¥13.70定价:¥20.00 (6.85折) 电子书:¥14.00

混沌理论(百科通识文库) 一本书读懂一门学科 了解混沌理论在生活中的种种应用,开启前沿领域的大门
百科通识文库 从牛津大学出版社引进,译文由国内对应领域的专家学者操刀,忠实传达原作。 每本书语言通俗、分析权威、观点求新,不失深度而又不致艰涩,装帧设计简洁大方而又别致新颖,是我国读者获取百科信息的优选读物,适合高中以上水平的读者阅读,特别是想在短时间内获得大量信息的大学生和上班族。
¥23.70定价:¥30.00 (7.9折)

¥108.50定价:¥159.00 (6.83折)

语料库研究与话语研究之间存在天然的亲和力和兼容性。两者都将语义研究作为重要目标。将语料库视角融入话语研究,一方面能为解释话语意义提供丰富的语言例证和强大的分析方法;另一方面,语料库研究中的词语共现、语言特征共现等创新思路也为话语研究增添了理论维度。本书既有理论梳理,又有方法示范,兼有趋势探索与研究引领的特色,适合语料库语言学和话语研究等领域的硕博研究生、年轻教师以及研究者参考。
¥44.50定价:¥59.90 (7.43折)

“任务”被认为是评价学习者语言运用能力的有效工具,但如何确定任务的难度却一直是个悬而未决的问题。本书在收集大量相关数据的基础上,系统研究了这一课题,构建了以“输入—信息处理—输出”为核心的任务难度分析框架,并利用一系列综合因素对测试任务进行难度分析。
¥26.00定价:¥38.00 (6.85折) 电子书:¥26.60

外语教学方法与流派/英语教师发展系列/外研社基础外语教学与研究丛书 外语教学与研究出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥27.20定价:¥39.00 (6.98折)

翻译测试与评估是翻译教学中必不可少的环节。本书致力于对国内外翻译测评领域的研究成果进行梳理和评述,并在此基础上探讨翻译测试中的实际问题,提出选题建议,为翻译教师和研究者提供参考。 全书共分为六章。*、二章介绍翻译测试的理论和国内外的翻译测试实践,对翻译测试研究进行系统的回顾与总结,并指出目前面临的挑战;第三至六章分别详细阐释翻译测试中的构念确定、题型与难度设计、测试信度及效度检验和译文质量评估等各个环节。此外,在每章的结尾,作者都给出了进行相关研究的选题建议。 本书理论与应用兼顾,兼具学术性、前沿性和引领性,适合翻译测评研究领域的硕/ 博士研究生、翻译教师及研究者参考。
¥44.50定价:¥59.90 (7.43折)

This book is concerned with both how toconduct research and how to write a thesis or a dissertation.Graduate students, I have found,face difficulties not only inactual research but also in writing up theirtheses/dissertations.This book addresses questions that have actuallybeen experienced bymyself and my students. For example. How can Iselect a suitabletopic? Which research design should I employ? What isthe best timefor me to collect data and in which way? Should I analyze the dataquantitatively or qualitatively? What is the differencebetweenreporting a result and discussing a result? What should becovered by aliterature review?
¥34.10定价:¥45.90 (7.43折)

¥23.90定价:¥35.00 (6.83折)

社会学和我们 (美国)迈克尔.休斯 等 著 刘万顺 译 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《社会学和我们》这本教材自1986年问世以来,一直受到大学教师和学生的欢迎,不断再版。社会学是大学人文学科中非常重要的一门课程。本书以目前主流的社会学研究方法,全面而通俗地向读者展示了社会学的广阔领域和丰富内容。书中体现了社会学研究的前沿水平,非常值得大学师生的学习借鉴。本书由迈克尔·休斯、卡罗琳·J.克雷勒著。
¥30.60定价:¥60.00 (5.1折)

《句法类型学研究》是一本系统阐述句法类型学的学术著作,全面展示了从不同理论视角对句法类型学进行考察的理论基础、方法策略及相关案例。书中既评述了功能学派的观点,也涵盖了生成语法学派的见解,力求在多元视角中寻找平衡。本书不仅梳理了20世纪以来国内外句法类型学的发展路径,还特别关注了现代实验技术在该领域的应用,尤其是神经影像学实验技术的潜力。通过对经典类型学、传统类型学和当代主流类型学的代表性研究进行评介,本书为读者提供了一个全面的理论框架和实践指南。 本书主要评述国内外已有的研究成果,同时融入了作者的独特见解,如关于 理论中立观 和将生成类型学与实验类型学纳入研究范围的讨论。这些观点不仅丰富了图书的内容,也为读者提供了新的思考方向,是语言学研究者不可错过的重要参考资料。
¥69.90定价:¥93.90 (7.45折) 电子书:¥54.70

作为认知语言学的重要研究范式,心理空间和概念整合理论及其应用研究不断深入和拓展,跨学科研究路径和成果日益丰富。本书系统梳理了该理论的提出与发展进程,并结合案例展示其实际应用,最后探讨其面临的挑战及研究趋势。 本书兼具学术性、前沿性和引领性,有助于全面了解心理空间与概念整合的理论演进、研究成果及发展趋势,对语言学科,尤其是认知语言学领域的硕博研究生、教师以及研究者都有较高的参考价值。
¥58.30定价:¥73.90 (7.89折) 电子书:¥43.09