
¥12.00定价:¥16.00 (7.5折)

译界——2015中国应用翻译论文专辑(第一辑) 职业翻译行业人员职业发展的指导丛书!
对于当前翻译市场相关读物的补充,有助于读者了解翻译行业的现状。
¥43.30定价:¥60.00 (7.22折)

¥43.80定价:¥45.00 (9.74折)

¥15.80定价:¥21.00 (7.53折)

¥20.40定价:¥24.00 (8.5折)

¥11.60定价:¥12.00 (9.67折)

¥22.30定价:¥29.80 (7.49折)

经典流畅的译文、鞭辟入里的点评、新颖别致的编排,成就了这部《汉英互动翻译教程》。理论探讨、译例举隅、翻译点评、译文比较,精彩纷呈、兼容并包。这是一部精心写就的经典作品,融入了编著者经年的翻译实践、教学经验和理论研究。教材深入浅出、富于启迪、便于操作、趣味盎然,是翻译学习者和爱好者的良师益友。
¥41.60定价:¥49.00 (8.49折)

英汉对比与翻译研究(之四):比较·鉴别·应用:英汉对比应用研究
¥29.40定价:¥43.00 (6.84折)

¥25.70定价:¥33.00 (7.79折)

¥28.40定价:¥36.00 (7.89折)

直击2013大学英语六级考试改革新题型 四六级考神赵建昆老师重磅推荐 轻松过级 冲刺高分 六级过关**优惠组合推荐
¥28.00定价:¥28.00

认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用,认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值,现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者,他们要求学习翻译、研究翻译,有的立志投身翻译,他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物,使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥6.50定价:¥9.40 (6.92折)

根据口译发展现状及口译人才培养的发展趋势,本书作者对现有的口译教材教辅进行了认真、深入地研究,编写了本书。全书以用户为中心,从口译研究与口译跨学科理论、口译与文化、口译职业技能的培养、口译应变策略、高级口译应试技巧等层面较为系统地阐述了口译理论研究现状,着重介绍了如何提高口译技能,并配有十个**专题的口译实践供学员练习。是作者多年教学和研究的成果,具有较高的实用价值。
¥27.60定价:¥35.00 (7.89折)

¥15.10定价:¥22.00 (6.87折)

¥16.30定价:¥19.00 (8.58折)

¥39.40定价:¥58.00 (6.8折) 电子书:¥40.60

¥6.70定价:¥9.80 (6.84折)

¥13.80定价:¥26.00 (5.31折)

认识到翻译于丰富人类文化、促进文化交流、建设富强民主文明国家中的重要作用,认识到翻译对于提高自身文化修养和专业素质、保证其职业生涯顺利成功方面近宝贵价值,现在越来越多的青年人甚至少年人成了翻译的爱好者,他们要求学习翻译、研究翻译,有的立志投身翻译,他们需要高水平的、切合实用的翻译研究及学习读物,使学习和运用外语的水平更上一层楼。
¥12.30定价:¥17.60 (6.99折)

论中国翻译教材建设之理论重构(复旦大学外国语言文学博士文库)
¥15.00定价:¥20.00 (7.5折)

配套磁带5盘:英语口译综合能力 3级:国家职业资格证书人事部颁证(1-3)(4-5)
《英语三级翻译口笔译考试大纲——全国翻译专业资格(水平)考试》,点击进入: 《英语三级口译考试真题精选3(附光盘)》,点击进入: 《辅导丛书:英语口译全真模拟试题及解析(3级)》,点击进入: 《英语三级口译考试真题详解(附CD光盘一张).2003-2005)——全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书》,点击进入: 《英语口译实务(三级)》,点击进入: 《辅导丛书:英语口译实务(二级)》,点击进入: 《英语口译综合能力(三级)》,点击进入: 《配套磁带5盘:英语口译综合能力 3级:国家职业资格证书人事部颁证(1-3)(4-5)》,点击进入: 《辅导丛书:英语口译综合能力3级》,点击进入: 《辅导丛书:英语口译实务3级》,点击进入: 《辅导丛书:英语笔译全真模拟试题及解析(3级》,点击进入: 《辅导丛书:英语三级笔译
¥31.60定价:¥40.00 (7.9折)

二十世纪下半叶以来,翻译研究发生文化转向,开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下,本书运用实证描述与理论分析相结合的方法,从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系,对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥36.20定价:¥45.90 (7.89折)

¥15.40定价:¥29.00 (5.32折)

¥13.50定价:¥18.00 (7.5折)

¥31.50定价:¥45.00 (7折)

《门外译谈》根据作者李照国多年来从事国学典籍和中医经典翻译、教学和研究的体会,在总结中华文化精气神韵、诸子学说主旨精神和中国翻译历史沿革的基础上,分析介绍了语言运化的生克乘侮、文化交流的理法方要和经籍翻译的本末虚实。
¥31.50定价:¥45.00 (7折)

¥19.60定价:¥28.00 (7折)

翻译教学中的汉译英笔译能力测试评分量表研究/翻译写作学与多语种笔译平台丛书
¥44.20定价:¥59.00 (7.5折)

¥33.80定价:¥52.00 (6.5折)

¥22.50定价:¥30.00 (7.5折)

¥15.60定价:¥18.00 (8.67折)

本书以“信息技术时代的翻译”结束,书中讨论译者普遍关心和面临的经济全球化、外来文本本地化、机器翻译、语料库等与翻译密切有关的热点课题。作者从里到外、从本体到外围对语言学翻译理论做了系统的梳理,构成了一个翻译教学所必需的体系。笔触所及包括翻译的本质、翻译策略、意义分析、翻译标准、等值理论、文本类型、翻译与文化,直到翻译技术。 本书是Routledge应用语言学丛书之一,从语言学角度研究翻译是本书的主要特点。是语言学*先使翻译研究从感性走向理性、从经验走向科学。半个世纪以来,语言学始终是翻译研究发展的一条主线,虽然翻译研究与众多学科都有联系。语言学是翻译研究的*重要、*紧密的交叉学科。它对意义的理解、翻译转换过程中原语的把握、信息传递、译语生成以至翻译技巧的养成均有理论意义和实践意义。本书从经
¥23.90定价:¥35.00 (6.83折)

拟编写的教材《实用英汉翻译教程》参考英语专业本科教学大纲,按照英语专业对学生翻译能力的要求进行编写,突出实用性,力求使教材内容设置可以在全面培养训练学生运用翻译理论和技巧能力的同时,使学生通过做与日常工作生活和商务往来相关的翻译实践训练,提高驾御双语进行交际的能力。拟编写的教材也适用于对英语学习感兴趣的大学外语学生,可以作为大学外语翻译公选课的教材。
¥20.60定价:¥25.00 (8.24折)

¥27.70定价:¥35.00 (7.92折)

¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

¥26.50定价:¥35.00 (7.58折)

¥28.30定价:¥33.00 (8.58折)

《全国大学英语四六级考试段落翻译一本通》有助于提高学生四六级考试的短文翻译能力。
¥19.80定价:¥25.00 (7.92折)

¥26.00定价:¥38.00 (6.85折) 电子书:¥26.60

本书属于翻译学这一学科,共选录文章39篇,分为翻译教学、翻译实践和翻译批评三部分,本书主要研究了高等教育本、硕、博这三个层次翻译人才的知识结构如何建构,并开展各类文体对比研究,以求提高译文语言质量。而翻译批评对象及其类型与层次的扩大打破了原有的批评标准,因此本书亦研究和建立给类批评标准,以有力地推动批评的发展。
¥32.80定价:¥48.00 (6.84折)

¥12.50定价:¥25.00 (5折)

更多《英诗经典名家名译(英汉对照)》点击进入:
¥182.00定价:¥260.00 (7折)

¥16.50定价:¥22.00 (7.5折)

¥16.60定价:¥21.00 (7.91折)

¥24.50定价:¥35.00 (7折)

¥29.20定价:¥39.00 (7.49折)

本书作者为美国明德大学蒙特雷国际研究学院(MIIS)高级翻译语言学院教授,长期为《中国翻译》 翻译自学之友 专栏撰稿,并一直为中国外文局翻译培训班和中国译协全国高校翻译教师培训班讲课,所编著的《高级英汉翻译理论与实践》一书一直受到广大读者好评。本书从文本质地着眼,将55个短文以单元形式分成四类。每单元含原文、点评、参考译文、短文。每单元均有文本定位,将文本背景及翻译策略简说概述。点评主要针对翻译的理解与表达,但也不放过原文语言难点。一千字左右的短文谈难点、示技巧,传经验,说理论,脚踏实地、点到为止,无长篇大论。
¥41.30定价:¥59.00 (7折)

本书的问世得到中国对外翻译出版公司的大力支持,也谨致以衷心感谢!本书在撰写过程中难免得有不妥之处,敬请读者不吝指正。
¥9.70定价:¥11.00 (8.82折)

本书实用性,强取材广泛,集众家之长,重理论,更注重翻译技巧的传授,实践指导性强。层次分明,分为概论、上编和下编。例句典型、新颖,在介绍英汉互译理论和翻译技巧的过程中,本书精心筛选出一些典型性的例句,对英汉互译的基本用法、结构、技巧等进行了阐述和详解,以期达到举一反三、触类旁通的效果;本书例句的涉及面很广,内容新颖,时代感强,可以满足多层次读者的需要。在每一章节后面设有精选的练习,有助于读者对各章节翻译技巧的消化和吸收,通过实践来掌握翻译技巧,培养和提高翻译技能。 适用于大中专院校的师生、英语自修者和英语爱好者,对于自学考试、四、六级考试、在职研究生入学考试、硕士、博士生入学考试等都具有非常现实的指导意义。当然,它也可以供英语专业的学生学习和参考。
¥21.70定价:¥29.00 (7.49折)

¥36.20定价:¥53.00 (6.84折)

¥19.40定价:¥22.00 (8.82折)

¥15.40定价:¥22.00 (7折)

¥36.40定价:¥56.00 (6.5折)

1、内容新颖,注重实用,资源丰富。 2、按照语言学习规律科学有效地编排教材内容。 3、注重整体统一与前后呼应。 目标是学生为专业学习做好充分的语言应用能力训练,帮助学生的专业学习与发展。
¥30.60定价:¥36.00 (8.5折)

¥12.50定价:¥25.00 (5折)

¥37.70定价:¥58.00 (6.5折)

系列丛书: 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

¥22.70定价:¥27.00 (8.41折)

¥8.00定价:¥15.00 (5.34折)