翻译的文化操控—胡适的改写与新文化的建构【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
¥45.00定价：¥170.00 (2.65折)
¥21.80定价：¥123.60 (1.77折)
新英汉口译实践：成功之路梅德明 编人民教育出版社9787107185847 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥215.00 (0.24折)
¥98.06定价：¥276.12 (3.56折)
新编奈达论翻译谭载喜 著中国对外翻译出版公司（正版旧书）9787500105831 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
新编奈达论翻译，是当代西方翻译理论的基本读物之一。详尽介绍奈博士翻译理论思想的发展脉络、阶段划分、先后变化、内容全貌及其价值和贡献。全景式介绍语言学、交际学和社会符号学三大翻译理论派别的基本概念和主要范畴，也是奈达翻译思想的整体综述。学习和研究翻译的书，对初学者和深造者都大有裨益。本书的内容包括出版说明、奈达序 译文、编译者序：奈达和他的翻译理论、翻译的新概念、翻译的性质及其他、翻译中的语言匀际功能及其他、翻译的符号学观、修辞意义、语法意义、词汇意义、信息的传译、信息重新组织、对翻译进行检验。
¥32.00定价：¥167.00 (1.92折)
《红楼梦》中英文语料库的创建及应用研究刘泽权 著光明日报出版社（正版旧书）9787511206961 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《 中英文语料库的创建及应用研究》是2005年国家社科基金资助项目“《红楼梦》中英文语料库的创建及应用研究”的成果。全书分为两部分，上篇围绕《红楼梦》一文三译平行语料库的创建，着重介绍了在建库过程中所遇到的问题和挑战，以及在实践中所摸索出来的解决办法，包括平行语料库概述、《红楼梦》版本及英译述要、语料库的设计、全库数据统计分析所检索软件功能介绍；下篇为基于该平行语料库所展开的系统全面、定量与定性相结合的应用研究，涉及习语、叙事标记语、报道动词、委婉语、称谓、人物形象塑造及其三种英译的翻译研究。期望本项目建设的经验和初步成果能对《红楼梦》其他语种乃至其他典籍的翻译研究起到抛砖引玉的作用。
¥19.50定价：¥250.95 (0.78折)
翻译辨误 陈德彰 外语教学与研究出版社 9787560067582 【新华书店正版书籍】
¥13.30定价：¥26.90 (4.95折)
英汉 汉英翻译教程 （学生用书） 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《英汉-汉英翻译教程（学生用书）》由绪论、20课正式教材、2课可选教材和附录组成。绪论部分介绍翻译的定义、原则或标准、过程等一般理论问题。20课正式教材和2课可选教材每课详细解说一篇短文的翻译，并以奈达提出的“分析一转换一重构”翻译过程为纲，逐步讲解各个步骤的一般情况以及涉及的主要技巧、提供一篇短文给学生自己翻译。附录部分由“各课理解难点解说”、“翻译史与翻译学派”、“译论选辑”、“英汉译音表”组成。
¥11.30定价：¥63.90 (1.77折)
中译翻译文库 口笔译教学与研究丛书 实用英汉对比与翻译 （英汉双向） 【正版书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书 实用英汉对比与翻译（英汉双向）》特点 理论与实践相结合 通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书，还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。分析透彻条理清楚 通过大量的实例透彻地分析英汉两种语言的差别，在此基础上总结英汉互译技巧。全书的列有专章，结合篇章翻译对《中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书 实用英汉对比与翻译（英汉双向）》涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充，以便读者掌握前面各章的内容。取材范围广实用性强 在吸收已有研究成果的基础上加入了作者独到的翻译见解和翻译实践的材料，内容翔实，分析深入浅出，具有很强的实用性。讲解与练习的相结合 每章后附有与该章所讲内容相匹配的句子翻译练习的，使读者可以通过翻译实践来掌握有
¥11.96定价：¥65.88 (1.82折)
共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学＜优选包邮好书＞
¥95.32定价：¥95.32
如何成为金牌自由翻译 法磊 著 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《如何成为金牌自由翻译》就是从实用角度和从业者的角度，对自由翻译作了全面而又细致的介绍，比如什么是自由翻译，自由翻译的成长心得和炼金术，所遇到的一些常见问题以及解决方法。翻译，往往给人一种古老而又神秘的印象，甚至还有些神圣感，比如历史上著名的佛经翻译。实际上，翻译离学外语的人并不遥远。也许有人会问：“有没有明确的方向来指引我怎样做翻译啊？”需要特别说明的是，《如何成为金牌自由翻译》的翻译技巧和心得，虽然主要针对英语翻译，但是这些“秘笈”实际上对其他语种的翻译也是适用的。大同小异，其他语种的译员稍微变通一下就可以吸收。考虑到自己一家之言难免有不足之处，笔者还专门采访了10多位优秀的成功翻译人士，多角度介绍了他们做翻译的经验、心得，比如女士做翻译应该怎样避免电脑辐射，小语种译
¥6.37定价：¥100.74 (0.64折)
中国当代翻译研究文库:比较文学、世界文学与翻译研究【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
《比较文学世界文学与翻译研究》是作者王宁从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编： 编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象；第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系；第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。
¥62.00定价：¥204.00 (3.04折)
全国翻译专业资格考试辅导丛书 笔译备考实训：汉译英卢敏 编外文出版社9787119107189 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书 笔译备考实训：汉译英（二、三级通用）》分为18个单元，涉及旅游、农业、文化、国情、政治、经贸、历史、能源、外交、生活、时事、法律、工业、环保、教育、科普、体育及医学。 《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书 笔译备考实训：汉译英（二、三级通用）》的编写宗旨是为考生提供大量的汉译英练习材料，帮助考生强化汉译英实训，比较、分析、研究译文，掌握译文的词语运用和翻译风格，增加对汉译英的感悟，熟练掌握汉译英技巧，积累很多的翻译经验，提高汉译英能力，顺利通过翻译考试，成为合格的翻译人才。 《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书 笔译备考实训：汉译英（二、三级通用）》既可供讲授翻译的教师、MTI学生和准备参加全国翻译专业资格(水平)考试的考生使用，也可
¥11.00定价：¥140.00 (0.79折)
外宣翻译的政治性剖析及其翻译策略研究 朱义华 苏州大学出版社 9787567223424
¥31.00定价：¥48.00 (6.46折)
新编翻译概论,四川大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥25.70定价：¥96.00 (2.68折)
联络口译译员角色理论与实践基于西汉-汉西口译语境中的实证研究,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥20.76定价：¥76.00 (2.74折)
¥88.00定价：¥88.00
¥28.16定价：¥32.00 (8.8折)
经典名著?本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界，深受英语学习读者的喜爱。 ??? 系统科学?全书分为三编，编系统梳理英语的各种句型，为读者搭建英语学习的骨架；第二编列举11项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，提供了骨架上的丰满血肉；第三编上升为大段的中英互译，这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 ??? 习题丰富?本书的编写适合教学使用，三编均附有大量习题以巩固知识点，书后提供详细答案。每周三小时的课程，两小时讲解，一小时的练习，每编足够一年之用。 ??? 名篇为例?书中前两编的例句多选自名篇名句，第三编的中译英部分有大量的经典文言文，英译中部分则由毛姆、欧?亨利、穆勒、
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
英语翻译三级口译(全国外语翻译证书考试教材)(配光盘) 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥63.65定价：¥63.65
¥74.08定价：¥86.00 (8.62折)
¥77.30定价：¥77.30
中国时政话语翻译基本规范·法文 正版新书，电子发票，联系客服领取，有问题联系在线客服，赠品随机。
¥53.67定价：¥58.00 (9.26折)
商务翻译 译·注·评赵兴民 蔡力坚清华大学出版社9787302512271 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书分为上下两篇，分别为英译汉和汉译英。作者通过对实用性较强的商务翻译进行注释、分析、 点评和修改，让读者了解商务翻译中常见的重点、难点、陷阱及处理方法，此外，还提供了参考译文。 每单元后面所附的短文则是对词语用法、翻译背景知识、翻译经验和技巧等的专题论述，文章短小精 悍、提纲挈领，让读者一目了然。 本书适用于大学英语专业学生的翻译课程，也可供翻译从业者和翻译爱好者阅读。
¥26.10定价：¥257.20 (1.02折)
高等职业教育“十二五”商务英语专业规划教材：外贸洽谈口译项目教程 王维平、黎振援 编 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《高等职业教育“十二五”商务英语专业规划教材：外贸洽谈口译项目教程》在编写过程中，始终贯穿以实践技能为主体的结构，设计了以学生为中心的活动，推出了以任务为引领的教学模式。在教学内容选择上，以各种外贸活动的口译范围及内容为依据；在编排次序上，以外贸谈判内容及经济技术合作的工作流程为依据，由浅入深，从简到难；在系统知识处理上，把相关重点和难点分解在相应的口译训练章节中；在教学设计上，以模拟的或真实的会谈现场为背景，采用视、听、学、教、练循序结合，以练为主的教学方式。本书在整个教学过程中始终渗透着一种概念——激励学生以自主的态度、以灵活多变的方式来处理口译中的疑难问题。目前，本书正在申报“十二五”职业教育国家规划教材。 《高等职业教育“十二五”商务英语专业规划教材：外贸洽谈
¥41.69定价：¥171.37 (2.44折)
《翻译与脉络(修订版)》读者对象：高校英语系翻译专业师生、翻译理论研究者、中文系师生等。
¥60.00定价：¥200.00 (3折)
¥12.80定价：¥130.08 (0.99折)
柯林斯COBUILD中阶英汉双解学习词典第4版英语学习字典 外语教学研究出版社出版 学生英汉词典 英语词典字典小学中学大
¥173.64定价：¥173.64
本书作者为知名口译员，从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇，每篇2000字左右。结合会议口译工作，从实战和训练中的问题入手，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事，以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥31.36定价：¥142.72 (2.2折)
英语高级口译技能训练教程:同传捷径【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥25.66定价：¥131.32 (1.96折)
法律英语阅读与翻译教程(第3版) 屈文生 石伟 主编 上海人民出版社 【正版图书书籍】
¥68.80定价：¥128.00 (5.38折)
专门用途英语课程系列：应用翻译教程 方梦之 上海外语教育出版社 9787544639064
¥45.72定价：¥54.52 (8.39折)
汉诗英译研究：理雅各、翟理斯、韦利、庞德 吴伏生 著 学苑出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥32.43定价：¥254.34 (1.28折)
实用文体汉英翻译教程 戴湘涛、张勤 编 世界图书出版公司 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥21.29定价：¥230.80 (0.93折)
汉英翻译与英文写作功能表达宝典 宋天锡 国防工业出版社【售后无忧】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥34.41定价：¥158.82 (2.17折)
精装帛书版道德经原著完整老子德道经马王堆帛书版原著李楠译注注释翻译帛书版了凡四训王阳明心学知行合一传习录易经书籍
¥112.00定价：¥266.00 (4.22折)
翻译的甘苦(精)/译家之言【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥40.77定价：¥82.54 (4.94折)
高校学术研究论著丛刊(人文社科)— 英汉翻译与跨文化传播研究 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥101.20定价：¥101.20
交替传译 方菊、常俊跃 编 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
口译技巧训练循序渐进，适应口译教学特点。《交替传译》根据授课教师多年教学经验的积累和所发现的问题，针对学生在学习口译过程中容易出现的困难，对口译技巧进行了精心的顺序安排，使学习者能够遵循清晰的技能主线，稳扎稳打地提高、巩固自己的口译技能。练习的设计充分考虑教师的课堂应用，针对练习加入适用的课堂活动和可操作的练习指导。
¥22.60定价：¥133.20 (1.7折)
中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) CATTI、考研备考用书＜优选好书＞
¥31.10定价：¥65.69 (4.74折)
汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《汉译英常用表达式经典惯例》是社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一，可供外事人员、汉英翻译人员和对日常汉语感兴趣的外国读者使用。
¥23.00定价：¥71.37 (3.23折)
译家之言-因难见巧:名家翻译经验谈 金圣华,黄国彬 主编 外语教学与研究出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥55.00定价：¥135.00 (4.08折)
汉英口译技巧训练 孙硕 中国对外翻译出版公司出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥7.00定价：¥21.37 (3.28折)
翻译技法详论丁树德天津大学出版社9787561821947 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
目前翻译界的学术气氛十分活跃，翻译理论和实践在我国翻译学中的发展极为迅速。我们经过初步调研，希望把能反映当前学术成果的中西方翻译理论为本书的教学内容，同时结合自己的实践经验，编写一部全新的理论与实践相结合的实用教材。 本书的特点是：既采用过去传统的翻译技法，如增词、减词、转换等，又采用当代翻译多元化的理论，从文学、语言学、符号学、语义学、篇章学、语用学、心理学、文化比较、认知科学等多学科领域阐述翻译的方法。 在内容选材上，力争选取信息新、语言规范的原文材料，从优秀的译文中吸取精华，同时也从实际出发，把学生翻译习作中常常出现的问题指出来。本书的专业涉及面广泛，既有文学方面，又有科技、经贸、法律等其他领域的内容。适用对象为大学本科生和研究生，也兼顾到非英语专业学生与其他英语
¥21.70定价：¥340.78 (0.64折)
¥50.92定价：¥102.84 (4.96折)
¥110.28定价：¥110.28
中华思想文化术语英译 辛红娟 浙江省普通本科高校“十四五” 重点立项建设教材＜优选包邮好书＞ 外语教学与研究出版社
¥99.32定价：¥99.32
高级口译词汇思马得记忆法——思马得英语系列丛书思马得 主编东方出版中心9787801861269 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
我们已经迫不及待地想要告诉大家这个令人振奋的消息——一场词汇记忆方法的革命(如果你曾经阅读过枯燥的词汇书，我们相信你一定会更加振奋)： 我们将那些以字母排序的单词重新进行排列组合，惊喜地得到了一群又一群十分容易记忆而又相关的单词，于是思马得研究部门的“机器”启动了…… 词汇的奇妙组合让孤立的单词立刻变成了易于记忆的有机体，犹如将一粒粒的珍珠串连在一起。 将同根、同义、反义、相关的单词放置一起——为了快速记忆! 将容易混淆的单词放置一起——为了准确记忆! 测试结果令人欣喜。不但记忆速度比传统的字母排序快了三分之二，而且学生们把这种词汇记忆方式当成一种学习的乐趣…… 本书从高级口译教材中精选了2400多个单词，读完此书后，可以使单词量有新的飞跃。为了精益求精，进一步加快记忆速
¥24.60定价：¥254.20 (0.97折)
英汉文化互译教程(兰萍),中国人民大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
《英汉文化互译教程》是由中国人民大学出版社出版的。
¥13.32定价：¥28.00 (4.76折)
法律文体翻译探索 陈建平 著 9787308052467 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《法律文体翻译探索》主要从文体学、语用学、修辞学等角度探讨法律文体翻译。全书共分13章，前5章为总论，总体阐述文体与翻译、法律与语言的关系、法律语言的研究现状、法律语言的语用原则、法律英语的语言、修辞特征，以及法律文体翻译的任务和基本原则；后8章为分论，分别从词汇、句式、篇章、语用、修辞等层面分析、探讨立法文本、诉讼文书、涉外公证文书、对外经贸合同、外贸信用证、外贸函电的语言风格、文体特征及其翻译规律。
¥50.00定价：¥188.00 (2.66折)
英语翻译备考系列：英语口译应试手册 谭宝全 著 9787566903730 东华大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英语翻译备考系列：英语口译应试手册》内容详尽完备，涵盖了英语中高级口译资格考试中涉及的所有方面，包括综述、听力、阅读、翻译、口语、口译、备考冲刺等内容。《英语翻译备考系列：英语口译应试手册》的一大特色是有大量实用性的附录。如历年笔译与口译考题翻译要点、实事用语英译、专有名词英译、常用成语英译等。对大学英语四六级应考也极有裨益。
¥38.00定价：¥164.00 (2.32折)
新版即将上市。购买链接：http://product..com/25298522.。·十余年经典翻译教材，改版前因封面被称为“黄宝书”·北外高翻李长栓编写，多所高校考研用书·翻译研究与实践，CATTI考试参考用书·抓住非文学类翻译痛点，结构明晰，用例丰富，指导和实用性强
¥51.00定价：¥115.00 (4.44折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥96.00定价：¥288.00 (3.34折)
新版CATTI英语三级口译实务+综合.考试指南+强化训练 全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 同传交传教材mti 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥134.21定价：¥134.21
新媒体节目主持策略与技巧（微课版）白海 邮电出版社9787115663061 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥68.76定价：¥68.76
自愈力的真相 心血管专家胡大一主持翻译 揭示大脑如何治愈疾病 医学科普 康复医学书籍
¥37.00定价：¥80.00 (4.63折)
头颈肿瘤学及手术修复 杨宝琦//(瑞典)马丁？艾尼柯作 天津科技翻译出版公司
¥184.00定价：¥200.00 (9.2折)
汉英翻译教程 吕瑞昌 等编著 陕西人民出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥25.00 (3.6折)
文学与翻译 许渊冲文学翻研究教师学生北京大学出版社 外语书籍正版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥60.80定价：¥88.00 (6.91折)
新编英汉互译教程 谭卫国、蔡龙权 编 华东理工大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥9.63定价：¥212.32 (0.46折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车