诗意无界：“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛获奖作品集（第2辑） 王永主编 浙江大学出版社【新华书店正版书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥47.60定价：¥78.00 (6.11折)
法律翻译 译·注·评 李克兴 9787302493372 清华大学 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥35.32定价：¥223.58 (1.58折)
汉英时文翻译实践张蓓 编著清华大学出版社9787302043690 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书为培养和提高非英语专业本科生和在职研究生的实际翻译能力而编写。全书共有20个单元。每个单元围绕一个专题，并配以必要的词汇提示，翻译技巧讲解，难点、疑点解析及实践短文。书后附有练习答案。
¥5.00定价：¥220.50 (0.23折)
¥79.83定价：¥89.90 (8.88折)
新汉英分类口译词典方凡泉 编世界图书出版公司9787506251426 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《新汉英分类口译词典》力求体现时代性、准确性、实用性。其时代性体现在广泛收录了中国近十年来所出现的新词语，包括部分政策术语；收录了多个领域的新词语以及目前许多同类工具书未收录的词条。其准确性在于词条译文均引自权威刊物、权威部门或权威专家，同时兼收较难译或容易引起歧义的条目。其实用性表现在所收词语涵盖英语学习者和翻译工作者常遇到的多种题材，尤其是具有中国特色的词语；同一汉语词目有两种或两种以上的英语释义时，酌情兼收并蓄。
¥12.00定价：¥218.96 (0.55折)
刘宓庆翻译散论刘宓庆 著；王建国 编中国对外翻译出版公司9787500115434 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《刘宓庆翻译论著全集》（2005—2006）共十一部，各部著作主要内容如下： 《文体与翻译》（1998）：选取了新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等文体进行了英汉翻译的探讨。其中，作者指出了各个文体所包含的范畴、文体特点以及汉译要点。除了第七个单元主要是理论探讨之外，其他六个单元都有专门的翻译方法论的探讨。 《翻译美学导论》（2005，修订本）：从翻译既有科学性又有艺术性的观点出发，探讨了译学的美学渊源、翻译的审美客体、翻译的审美主体、翻译审美意识系统、翻译艺术创造的基础层级、翻译艺术创造的综合层级、翻译审美理想和审美再现问题，以及西方美学对中国译学的借鉴意义等课题。 《翻译与语言哲学》（2001）：探讨了翻译理论研究方法论、本位与外位、主体与客体、翻译理论的哲学视角、语言观与
¥19.44定价：¥460.82 (0.43折)
赵萝蕤汉译《荒原》手稿 黄宗英 编 高等教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
根据赵萝蕤先生的回忆，她是在1935年5月间，无意中试译了《荒原》的第一节。当时，赵萝蕤先生年仅23岁，在清华大学外围文学研究所攻读硕士学位；她喜欢写诗并在戴望舒先生主编的上海《新诗》刊物上发表过诗作。这一时期，赵萝蕤先生选修过吴宓先生讲授的“中西诗比较”、叶公超先生的“文艺理论”、美籍教授温德先生讲授的多门法国文学课程，其中包括“司汤达”、“波德莱尔”、“梵乐希”等，而且“对波德莱尔的诗歌养成了强烈的爱好”。由于温德教授在课堂上详细地讲解过艾略特《荒原》一诗，所以，赵萝蕤先生开始对艾略特的诗歌发生了“好奇的兴趣”。在温德教授的课堂上，赵萝蕤先生了解了《荒原》中的文学典故，并读懂了《荒原》的基本内容；在叶公超先生的课堂上，赵萝蕤先生了解了《荒原》内容与技巧的要点和特点以及艾略特诗
¥115.00定价：¥187.50 (6.14折)
如何翻译英语报刊经济文章王恩冕 编对外经济贸易大学出版社9787810785006 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书实战示例和练习所用原文均选自近两年英美国家知名报刊，内容主要为当前各国经济发展和企业管理的报道与分析，其中部分文章因篇幅所限，作了相应的删节。 本书可用于以下几个目的： 1、本书为本人编著的《大学英汉翻译教程》（第二版）附加学习材料和练习，学习者可以结合从《大学英汉翻译教程》中学到的翻译知识和技巧，通过本书的实战示例和练习进一步提高翻译实践能力，积累实际经验。 2、《大学英汉翻译教程》是报考对外经济贸易大学英语专业翻译研究方向硕士研究生的参考书，而本书可用作复习考研的辅导材料之一。 3、《大学英汉翻译教程》与本书亦可作为翻译爱好者的自学材料，或作为参加由国家人事部主办的“全国翻译专业资格（水平）考试”二、三级笔译考试的复习材料之一。 4、在使用本书的同时，学习者可以
¥27.07定价：¥476.85 (0.57折)
标志翻译1000例杨永林 编高等教育出版社9787040384543 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《标志翻译1000例：方法篇》是一套学术与应用并举的翻译教科书。原汁原味的英文图标实例，标准地道的英文译写规范。收录词条1600余条、国标照片800余幅。注重国内双语标志误译案例的解析。练习编排，“读写译”三结合，实用有趣，配有参考答案。
¥41.00定价：¥296.10 (1.39折)
语言与文化：翻译中的语境[美]奈达 著上海外语教育出版社9787810802536 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由三个部分组成：一是作者1993年在外教社出版的Language,CultureandTranslating一书的修订版；二是根据作者1999年在我国10余所著名外语院校巡回讲学的讲稿整理而成的ContextsinTranslating；三是作者近几年同我国记者、专家和朋友的部分谈话或通信。在这部新著中，奈达博士从不同侧面分析了语言与文化的密切联系，并进而从语境角度论述怎样处理翻译中的种种关系和问题。此外，他还在科学与艺术、理论与实践以及改革翻译教学等问题上阐述了自己的观点。
¥18.00定价：¥247.80 (0.73折)
¥25.07定价：¥46.00 (5.45折)
英语口译综合能力王立弟、张连江 编外文出版社9787119043722 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英语口译综合能力（2级）》是为全国翻译专业资格（水平）考试教材之《英语口译综合能力（二级）》编写的教材辅导篇，承袭了该教材的编纂体例，每课包括听力、阅读、口语和写作等内容，目的是通过这些练习，提高学习者听、说、读、写的基本技能，为从事口译工作奠定一个坚实的基础。 《英语口译综合能力（2级）》内容涵盖国际政治、人文、科技、生态、健康等人们时下关注的热点问题，题材丰富多样，语言生动鲜活。《英语口译综合能力（2级）》的取材大多直接来源于英语国爱的各类媒体、书刊和网上的真实语料，从而保证选用语言的规范和地道。每篇课文后列出本课出现的生词和习语，可供学习者参考。
¥4.80定价：¥434.60 (0.12折)
¥68.00定价：¥68.00
善译之道 赵彦春 著 上海外语教育出版社 9787544665889 赵彦春, 著
¥78.35定价：¥78.35
本科翻译教学研究 彭萍 著 中央编译出版社 【新华书店 正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥38.30定价：¥65.00 (5.9折)
全1册中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) 9787521340761
¥44.00定价：¥44.00
100个热门话题汉译英 王逢鑫著 北京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥14.40定价：¥24.00 (6折)
新汉英分类口译词典 方凡泉 主编 世界图书出版公司，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《新汉英分类口译词典》是一部兼具汉英词典功能和百科全书特点的工具书，易于查阅，便于系统学习，适用于多个领域从事口译、笔译、教学的英语工作者以及学习英语的读者，并可供学习汉语的外国读者参考、使用。
¥9.00定价：¥29.37 (3.07折)
生态翻译视角下应用型本科院校英语翻译人才培养创新研究 杨聃,田燕丽,周海岩 哈尔滨出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥27.90定价：¥58.00 (4.82折)
英汉互译视译教程 钱多秀、袁丽?B 清华大学出版社 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥44.40定价：¥58.00 (7.66折)
英汉翻译理论与实践 第四版 叶子南 大学英语教材 英汉翻译基础句法翻译技巧翻译实践 ＜优选包邮好书＞ 清华大学出版社
¥94.55定价：¥94.55
突破汉英翻译二十讲汉译英实用技巧,华东理工大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
语言学家Richards认为，翻译的复杂程度，超越了宇宙进化过程中绝大多数的人类活动。而在翻译学习过程中，汉英翻译比英汉翻译要更为复杂。本书用平实、活泼的语言从众多翻译类书籍中脱颖而出，去除晦涩的翻译理论，抽丝剥茧般还原译者的翻译过程，行文流畅、一气呵成，可读性极强。作者为读者打开了一个全新的世界，尽情领略中英两种语言的魅力。
¥24.56定价：¥51.78 (4.75折)
¥46.88定价：¥84.00 (5.59折)
远程ICU临床实践 中文翻译版 黄晓波译 可作为构建远程ICU项目的实践指南 供重症领域的医护人员参考使用9787030
¥123.00定价：¥123.00
少数民族典籍英译概论 郝会肖,任佳佳 著 家庭教育文教 正版图书籍 中国海洋大学出版社 正版图书 可开发票
¥43.34定价：¥50.00 (8.67折)
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
¥14.32定价：¥108.64 (1.32折)
正版 英汉互译简明教程 2021年第二版 张震久 孙建民 大学英语翻译教材 外语教学与研究出版社 基础的翻译知识 英汉语
¥36.80定价：¥49.90 (7.38折)
高级英汉翻译理论与实践 叶子南 著 清华大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
社会符号学翻译模式研究【正版书籍，可开发票，满额减】 【正版】
¥29.64定价：¥139.28 (2.13折)
英语口译笔记法实战指导(附光盘第3版) 英语翻译 武汉大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥34.70定价：¥56.00 (6.2折)
现货正版专门用途英语翻译的多维思考外语畅销书图书籍电子工业出版社9787121426193正版包邮 速发 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥151.13定价：¥151.13
现货 外教社翻译研究丛书：应用翻译研究：原理、策略与技巧（修订版）上海外语教育出版社 9787544656900正版包邮 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥100.95定价：¥100.95
口译教学研究（口译研究卷）：理论与实践杨承淑 著中国对外翻译出版公司9787500113836 正版图书,下单速发,可开发票
《口译教学研究：理论与实践》(口译研究卷)分为“应用外语篇”与“专业口译篇”两部分。前者以大学部主、副修“口译课”的教学为探讨重点；而后者则以硕士班“专业口译”的教学为主要研究对象。在“应用外语篇”中，以七章篇幅探讨“一般口译”的教学内容与方法。根据口译实务的重要原则，勾勒出口译教学以语言、知识、技法为核心的教学方案，并考量内容难易程度，提出外语教学上具体可行的训练方法与步骤。此外，针对教案设计与教材编选以及词汇教学的考量因素，提出明确而具体的教材教法原则。而对于口译的应用层面，则除了专文讨论未来“电视口译”的发展趋向与相关教学方法、教材编选原则以外，还针对各种口译职类加以分类与定义，并详细分析各项口译技术在难易等级上的差异与教学方针。 “专业口译篇”以“会议口译”的教
¥25.64定价：¥52.28 (4.91折)
¥63.20定价：¥65.00 (9.73折)
¥51.25定价：¥51.25
中法图正版 英语口译笔记法实战指导 第三版第3版 吴钟明 翻译专业资格水平考试英语口译教材 CATTI英语口译中级翻译教 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥61.00定价：¥61.00
不管你喜欢不喜欢，中国的理论——哲学的、文学的、心理学的、社会学的、当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空中旋转的轰隆呼啸，伴随被启星唤醒的东方大地的搏动，伴随旭普照下亚洲腹地的蒸腾，风行开世；中国的理论已经从公元1500年以来的沉睡中苏醒，我敢断言，世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展，就算美国、日本和西方其他角落里所的“屠龙卫士”加在一起，也只不过是一窝自不量力的蚍蜉，妄图撼动拔地而起的参天大树。 ——摘自：《刘宓庆翻译论著全集》之十一《四十年学术人生》
¥8.50定价：¥25.50 (3.34折)
新编实用翻译教程戎林海 编上海外语教育出版社9787544616034 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《新编实用翻译教程》的编写遵循“由浅入深、循序渐进”的原则，阐述了翻译的基础理论知识，讲解了翻译的技巧与方法、英汉互译中的语言特点以及各种文体的翻译策略等，并通过典型例句、补充练习和译文赏析将理论研究和翻译实践有机结合起来。教程理念新颖，特色鲜明，实用性强，适合高校英语专业学生、翻译专业学生和社会学习者学习参考。
¥11.30定价：¥233.73 (0.49折)
中国题材影视作品的符际翻译研究/融通中西?翻译研究论丛/宁波文化研究工程宁波学人丛书/王洪林著/浙江大学出版社 全新正版，可开发票
¥51.88定价：¥68.00 (7.63折)
自然英语学用系列丛书：英汉互译原理与实践教程杜争鸣、陈胜利 著中国经济出版社9787501785360 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是以近年来英汉对比研究成果作为英汉互译的原理，通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析，全面、系统地帮助学生提高英汉互译的实际操作能力。通过本教程的学习，学生能够明确认识英汉两种语言的相对特征、习惯性差异及其对翻译方法的制约，并在此基础上掌握英汉互译的基本规律并能有意识地将其应用于翻译实践。该书适用于国内高等院校英语专业高年级学生，但也适用于非英语专业中英语基础较好的学生，以及其他已达到中高级程度并希望继续提高英汉互译能力或参加各类翻译资格考试的自学者。 本教程从英汉两种语言文化对比的角度出发，强调系统理论指导下的翻译实践，通过典型的翻译实例和循序渐进的课内外翻译练习、练习提示和译文评析，巩固对原理的把握，以此加强感性与理性的相互促动，并引
¥18.80定价：¥249.40 (0.76折)
正版 大胆创意 初创企业知识产权指南 世界知识产权组织 著 广东省知识产权保护中心组织翻译 知识产权出版社 978751
¥28.00定价：¥28.00
文学与翻译 许渊冲著 北京大学出版社 文学 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
《文学与翻译》：翻译家许渊冲先生谈文学翻译，理论与实践密切联系，是文学翻译的书籍。;
¥49.40定价：¥88.00 (5.62折)
以市场为导向的应用型翻译人才培养研究许明 著清华大学出版社9787302445906 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书重点研究以市场为导向的应用型翻译人才培养模式，共由三部分组成。首先以北京市MTI 高校为例，调研分析了我国应用型翻译人才培养的现状和所面临的一些问题。之后，以学习口、笔译的学生为研究对象，深入研究了笔译能力培养过程中笔译能力培养的起点、翻译标准的建立、译语生成能力的构成等问题。第三部分集中研究了口译能力培养过程中口译能力的构成、听辨能力、逻辑提取能力和译语生成能力的构成与发展等问题。全书较为系统地分析研究了我国应用型口、笔译人才培养的现状、教育教学理念和培养方式。
¥62.00定价：¥435.60 (1.43折)
汉英时文翻译技巧与实践梁田 编哈尔滨工程大学出版社9787811334319 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
实现时文翻译水平的提高，首先要掌握一定的翻译理论知识，同时要深入了解汉英两种语言文化的对比差异，并结合从翻译实践中总结出的各种翻译技巧，配以大量的时文翻译实践，才能有质的飞跃。鉴于此，《汉英时文翻译技巧与实践》在总结若干年来我国翻译研究的基础上，结合作者多年来的教学实践，编写了这《汉英时文翻译技巧与实践》。 《汉英时文翻译技巧与实践》可作为高等学校非英语专业翻译课的选修教材，也可供英语自学者和广大翻译爱好者使用和参考。
¥18.40定价：¥331.76 (0.56折)
思维模式与翻译：揭示英语的奥秘 陆国强 著 上海外语教育出版社 9787544624954 正版图书,下单速发,可开发票
《思维模式与翻译：揭示英语的奥秘》以科学发展观为指导，秉承“贵在创新、重在实践”的原则，期盼在英汉互译学术研究的理论和实践上有所突破，作者重视语义、语用和社会文化在翻译的思维模式上的作用。
¥108.80定价：¥218.60 (4.98折)
本书供高等院校英语专业英汉翻译课程使用，也可作为成人高校英语专业英汉翻译教程以及广大英汉翻译爱好者的自学材料。
¥25.51定价：¥52.02 (4.91折)
2022年新书 考官手把手教你CEFR A2写作 针对CEFR A2级别英语等级考试 黄晓冯宇昊 主编 中科大出版社 正版图书 可开发票
¥94.20定价：¥94.20
英汉语言对比与翻译 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本着实用的原则，以多年教学和研究的积累为基础，《英汉语言对比与翻译》始终以英汉语言对比为主轴，以翻译应用为目的，从语音学、形态学、语义学、语用学、修辞学、语法学和结构学等角度对英汉两种语言进行了深入的对比性探讨。首先对英汉语言的产生和发展的历史进行了回顾，展示了英汉语言的渊源及其影响 进而从英汉语言的基本形态、语音体系、构词方式、语义构成、语用习惯、修辞应用等方面进行了阐释性对比，表现了英汉语言在形式形态、功能应用等方面的差异和特点 继而对英汉语言在句法结构方面的句型模式、构成成分及其功能应用方面进行了对比和剖析，展示了英汉语言在句子成分构成和功能应用方面的异同。通过探根求源。进行了宏观理论的提炼。结合微观案例的分析，进行了将理论与实践相联系，将知识与趣味相结合，将学习的与应
¥8.91定价：¥56.73 (1.58折)
¥17.20定价：¥51.60 (3.34折)
跨文化应用翻译教程程尽能 著北京语言大学出版社9787561937082 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《跨文化应用翻译教程》特点： 翻译定义与标准、中西翻译史、常用翻译策略与方法等。 跨文化翻译概述、翻译中的跨文化障碍、跨文化翻译策略。 每章讲解一个专业领域的语言特点、翻译难点与策略。提供大量的翻译实例及解 析、课内外练习及答案、文化背景与专业知识点拨。
¥12.90定价：¥440.50 (0.3折)
中书学研— 英汉翻译的文化解读9787506897303 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥48.40定价：¥78.00 (6.21折)
正版 翻译专业本科生系列教材 交替传译实践教程上册+下册 学生用书(2本套装) 戴惠萍编 英语本科翻译教材 上海外语教育 正版图书 可开发票
¥109.78定价：¥109.78
汉英翻译规范新问题研究 刘法公 浙江工商大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥31.80定价：¥60.00 (5.3折)
翻译中的文化缺省研究 王大来 著 中央编译出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥27.88定价：¥287.78 (0.97折)
本书向愿意当翻译、愿意教授翻译的人指出了一条与人们的成见大相径庭的道路，告诉他们应当如何学习和教授翻译业务。读了这本书，学习翻译的年轻人可以少走弯路，组织翻译教学的机构可以事半功倍。
¥34.00定价：¥148.00 (2.3折)
中西译学批评 张南峰 清华出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥30.29定价：¥233.34 (1.3折)
高等学校英语翻译教材系列：英汉交替传译教程江晓梅、杨元刚 编武汉大学出版社9787307068148 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英汉交替传译教程》和《汉英交替传译教程》分别由八个教学单元组成，每个教学单元分别由1～4课构成，共十七课。每一个教学单元主要包括“交替传译理论与技巧”、“交替传译技能训练”、“课外补充练习”和“口译相关知识”介绍等内容。《高等学校英语翻译教材系列》可供口译教师和学习者一学年使用，我们建议一周课堂教学时数不少于2课时，每周可完成一课内容。当然，口译教师可根据学习者在训练中的学习进度，灵活处理教材。本套教材配有参考译文、重要国内政治机构名称、重要国际组织机构名称、新国际国内相关专题词汇、职业口译人员道德准则、经典记者招待会口译文字实录、课文MP3和口译实录MP3。《英汉交替传译教程()》为其中之一的《英汉交替传译教程》分册。
¥11.30定价：¥232.16 (0.49折)
英汉语比较与翻译 潘文国 编 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥108.25定价：¥409.74 (2.65折)
英汉法律互译：理论与实践 滕起、孔飞燕 著 浙江大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥20.17定价：¥229.96 (0.88折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车