
¥34.77定价:¥149.54 (2.33折)

英国散文名篇欣赏:英汉对照:翻译专业名著名译研读本 杨自伍 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥21.45定价:¥230.90 (0.93折)

《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著,书中结合具体译例,分专题展开论述,涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题,并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出,有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥96.00定价:¥288.00 (3.34折)

法律英语阅读与翻译教程(第3版) 屈文生 石伟 主编 上海人民出版社 【正版图书书籍】
¥64.00定价:¥128.00 (5折)

肌骨系统超声断层解剖图谱 全书共10章内容 按照解剖部位进行论述分上肢和下肢两部分 郭瑞君 曲鹏 曹文等译 天津科技翻译
¥203.00定价:¥218.00 (9.32折)

英汉疾病隐喻的认知对比研究 9787567247550【星愿文化 全新正版】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥70.96定价:¥70.96

高等教育“十二五”部委级规划系列教材:汉译英教程新编 司显柱、赵海燕 著 东华大学出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥8.00定价:¥211.48 (0.38折)

译林夕照 方梦之 著 复旦大学出版社【达额立减】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥11.91定价:¥103.82 (1.15折)

¥122.54定价:¥168.00 (7.3折)

正版 诗与翻译:双向互动与多维阐释 南开大学出版社 9787310047529
¥46.64定价:¥55.00 (8.48折)

脑部疾病影像诊断病理与解剖翻译版颅脑外伤性出血管性疾病肿 默认(印刷版)
¥265.00定价:¥385.00 (6.89折)

¥23.50定价:¥127.00 (1.86折)

功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥27.00定价:¥126.90 (2.13折)

新版 通过翻译学英文:英译汉快提高200例(图解版)200实例迅速提高你的英译汉能力 英汉翻译 实用翻译教程 英语翻译书
¥30.00定价:¥32.00 (9.38折)

科技翻译能力拓展研究范武邱 著国防工业出版社9787118077117 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《科技翻译能力拓展研究》针对当前科技翻译研究中存在的问题及面临的困境,取英汉对比及美学研究视角,结合当代语言学理论,从词法、句法及语篇衔接等方面系统地探讨了科技翻译研究中的新思路和新方法。 《科技翻译能力拓展研究》适合各专业研究生、英语专业高年级本科生及翻译爱好者使用。
¥57.40定价:¥330.54 (1.74折)

翻译批评导论 杨晓荣 著 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.32定价:¥206.76 (0.41折)

《道德经》解读(汉英对照) 陈建平 著 著 苏州大学出版社 中国哲学 中国哲学 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥97.44定价:¥97.44

清华大学出版社直发官方正版 国际组织文件翻译实践教程 张晶晶 金丹 国际组织文件翻译教材9787302599951
¥137.25定价:¥137.25

华东政法大学校庆60周年纪念文丛:法律语言翻译的文化制约马莉 著法律出版社9787503698248 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《华东政法大学校庆60周年纪念文丛:法律语言翻译的文化制约》拟在充分认识文化差异的基础上分析语言间的差异,从文化的视角研究法律翻译,探讨法律翻译中的文化制约。通过对英语国家法律文化中具体的法律特定概念、法律体系、法律词汇的文化语境、文化价值观和思维方式等方面的研究以透视法律语言翻译中所凸现的文化内涵。
¥13.50定价:¥331.32 (0.41折)

互联网+ 视域下高校英语翻译教学改革研究 段丽珍 著 教材文教 正版图书籍 中国书籍出版社 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥109.51定价:¥109.51

路线图:翻译研究方法入门【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
NULL
¥27.84定价:¥135.68 (2.06折)

¥159.00定价:¥398.00 (4折)

正版 体认与翻译东华大学出版社9787566908230王斌著英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥19.25定价:¥27.90 (6.9折)

大学英语长篇阅读与翻译2 宋银秋总主编;李广财,王薇,范敏主编 著 高等教育出版社 【新华全新正版书籍】
¥17.10定价:¥27.00 (6.34折)

新编旅游英语 于立新 编 中国矿业大学出版社 【新华全新正版书籍】
¥19.80定价:¥33.00 (6折)

翻译中的文化缺省研究 王大来 著 中央编译出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥8.21定价:¥287.78 (0.29折)

新版《口译研究概论(外研社翻译教学与研究丛书)(2013)》点击进入:本书英文版于2004年出版,是一部编排科学的口译研究入门专著,书中包括了:口译研究的基本概念、口译研究的历史沿革、口译研究的路径、口译研究的范式、口译的理论模式等内容。本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥34.28定价:¥148.56 (2.31折)

【全1册】中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书)
¥46.00定价:¥46.00

¥42.96定价:¥42.96

法律英语翻译研究:理论与实践 朱佳 著 法学理论社科 书店正版图书籍 浙江大学F
¥54.60定价:¥54.60

英汉语比较与翻译6 杨自俭 著 9787544602150 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是中国英汉语比较研究会第六次全国学术研讨会论文集。大会主题是“继承—借鉴—创新”,主要讨论了对比语言学、对比文化学、翻译学、英汉语篇对比研究和汉语典籍英译研究等领域的继承、借鉴与创新问题。组委会在150多篇论文中选择45篇,分为英汉语言对比研究、中西文化对比研究、翻译研究等三大部分,这些论文基本代表了我国学术界在这些领域内研究的最高水平。
¥37.80定价:¥148.00 (2.56折)
![中译翻译文库:释意学派口笔译理论 [法]玛丽雅娜·勒代雷 著;刘和平 译 9787500128632 中国对外翻译出版](images/model/guan/url_none.png)
中译翻译文库:释意学派口笔译理论 [法]玛丽雅娜·勒代雷 著;刘和平 译 9787500128632 中国对外翻译出版 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔泽教学哼研究丛书、翻译名家研究从书、经典作品翻译与传播研究从书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 《释意学派口笔译理论》是“中译翻译文席·口笔译教学与研究丛书”之一。作为法国释意学派翻译理论的最新代表作,它是翻译理论与翻译教学理论相结合的光辉典范。《释意学派口笔译理论》精辟论述了语言教学与翻译教学、教学翻译与翻译教学的原则区别,从人文本位出发,分析机器翻译的前景,新意选出,别开生面。
¥36.45定价:¥140.00 (2.61折)

¥133.33定价:¥346.66 (3.85折)

翻译理论与实践:功能翻译学的口笔译教学论 朱小雪 著 北京大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥35.75定价:¥259.50 (1.38折)
![翻译史研究方法 [澳]皮姆 著 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译史研究方法 [澳]皮姆 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥29.32定价:¥246.64 (1.19折)

¥38.28定价:¥48.00 (7.98折)

联合国文件翻译 译·注·评 李长栓 雷萌 联合国 文件 英语 翻译【尚居苑 正版】 【店长推荐正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥69.74定价:¥69.74
![口译研究概论 [奥地利]弗朗兹·波赫哈克 著;仲伟合 译 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
口译研究概论 [奥地利]弗朗兹·波赫哈克 著;仲伟合 译 外语教学与研究出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《外研社翻译教学与研究丛书:口译研究概论》的结构编排是以研究主题为主线而非以口译领域中习惯性的口译类型划分为主线,这反映了《外研社翻译教学与研究丛书:口译研究概论》致力于学科发展的深层愿景。口译研究固然表现出多元性和差异性,《外研社翻译教学与研究丛书:口译研究概论》再一次确认了其在各令层面存在的相互关系、种种联系以及共同的基础。也许这对于专擅某一方面的研究者和教师来说意义不大,但对于这一门学科的整体而言,这种整合的路径正好印证了本学科“多元中的统一”的态势。
¥36.99定价:¥62.50 (5.92折)

望文生“译”:英汉翻译中的“假期朋友” 张思永 主编;成昭伟 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
翻译中的“假朋友”即原语和译语中“形同(似)义异”的表达,它们貌合神离,似是而非,不但是翻译中的陷阱。也是外语学习中的盲区。本书在扼要阐述“假朋友”的成因及表现的基础上,通过大量的英汉翻译实例,以误译解析的新颖形式,对英语词汇的特殊内涵进行明确、清晰的表述,能够有效帮助学习者树立跨语言、跨文化意识,是目前诸多翻译教材和词汇学习教材的有益补充。
¥65.76定价:¥233.00 (2.83折)

中国英诗汉译史论张旭 著湖南人民出版社9787543878464 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书试图从现代翻译学的视角探讨“抗日战争”爆发以前中国英诗汉译的情况,它既是一部有关翻译诗歌的断代史,又是一部学术著作。全书除绪论外分为两个主要部分,对应于两个历史时期:“五四”以前的萌建期和1919年至1937年的发展期。绪论部分提纲挈领地介绍了本研究的特色、性质、内容和沿革。这一部分吸收了国内外已有的研究成果,同时提出了研究者自己的观点。另外两部分分别介绍两个历史时期的翻译状况、特色、涉及的主要诗人、译者群、目标语、重大的翻译事件等,评价一些重要的诗歌翻译活动和翻译作品,并从民族诗歌发展的角度考察英语诗歌这种异质文化因子是如何通过翻译文学这一中介在中国流传与接受,又是怎样冲击和影响中国诗歌创作的。
¥24.37定价:¥158.60 (1.54折)

实用语篇翻译:英汉双向【正版书籍,满额满减,咨询更优惠】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
北京外国语大学名师倾情奉献,从教20余年的翻译课程菁华,**实战意义的翻译教材之一。 各类英文考试翻译秘籍 热门翻译话题全面覆盖 翻译理论精讲,攻破翻译难关 选材与时俱进,贴合全面需求 归纳话题类型,提升实战能力 一书在手,教你轻松攻克翻译难题
¥20.40定价:¥308.88 (0.67折)

¥44.82定价:¥44.82

汉英时文翻译高级教程 贾文波 著 正版图书,下单速发,可开发票
“中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司联合翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士,为中国各类翻译学习者精心打造的大型系列教材,包括翻译专业本科生(BTI)系列教材、翻译专业研究生(含MTI等)系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材。“中译翻译教材”是一个开放性的体系,常年、长期征稿,成熟一本,出版一本,旨在成为中国翻译教学的标志性出版工程。贾文波所著的《汉英时文翻译高级教程》包括词语翻译、句段翻译、篇章翻译、时文评论翻译四大部分,涉及时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等体裁题材(未涉及文学翻译),可供具有英语专业本科毕业以上水平的学习者以及英语语言文学、翻译学专业硕士生使用,尤其适合高校mI教学之用,也可作为具有较高英语水平的其他外
¥277.80定价:¥556.60 (5折)
![发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社](images/model/guan/url_none.png)
发明中世纪:20世纪中世纪名家评传/中世纪与文明复兴译丛/[美]诺曼·F.坎托著/袁帅亚 曹君译/张炼校/浙江大学出版社 可开发票
¥67.38定价:¥67.38

¥150.78定价:¥208.53 (7.24折)

英汉成语对比与翻译 陈文伯 世界知识出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥22.10定价:¥225.76 (0.98折)

中华译学 第三辑 2025许钧 主编;冯全功 执行主编 编浙江大学出版社(尚居苑好书)
¥55.70定价:¥68.00 (8.2折)

正版 韩刚B2A“译点通”: 9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典 韩刚三级口译二级口译 翻译硕士考研初试复试【星
¥66.48定价:¥69.80 (9.53折)

本书介绍了句子结构的翻译问题,汉语无主语句的译法,汉语外位语的译法,直译与意译问题,各种文体的翻译法,口译的基本技巧等内容。
¥8.00定价:¥96.00 (0.84折)

中华翻译家代表译文库,梁启超卷贺爱军编浙江大学出版社(锦园好书)
¥77.10定价:¥98.00 (7.87折)

实用汉英翻译教程曾诚 编外语教学与研究出版社9787560024899 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《实用汉英翻译教程(新)》是为英语专业高年级翻译课程编写的汉译英教材,共有18个单元,供两学期之用,也可与其姊妹篇《翻译教程》(英汉部分)同时交叉使用。《实用汉英翻译教程(新)》单元按体裁划分。在体裁和题材的选择上,尽量使种类丰富,以提高学生的兴趣,使他们初步熟悉各种常见文体。《实用汉英翻译教程(新)》每单元各有五个部分。第一部分是以篇章为单位的译文学习.形式包括对照阅读、比较译文、评论译文、赏析译文等,旨在使学生认识一些带有普遍意义的翻译难点,并从他人的经验和教训中获益。第二部分是以段落、单句或词语为单位的译例分析、翻译练习、修改译文、选择译文、赏析译文、查阅词典和讨论等,希望学生通过这些练习摸索并掌握一些翻译方法,以解决第一部分提出的翻译难点。第三部分为思考题,目的是引导
¥4.99定价:¥430.48 (0.12折)

热词新语翻译谭(5)陈德彰 著中译出版社9787500151463 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“中译翻译文库”是中译出版社对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版。改版后的文库包括高等院校翻译专业教材、翻译理论研究、翻译实务研究、口译研究、翻译名家研究、国外翻译研究动态、翻译教学研究、语言行业与翻译技术研究等系列丛书。 《热词新语翻译谭(5)》系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一,将热词新语翻译融入时译文章当中,观点犀利新潮,读来让入耳目一新。《热词新语翻译谭(5)》注重实用性和知识性,提供相关的背景知识和有关的词汇,旨在让英语翻译学习具有时代性和前瞻性,并为我国对外宣传工作提供一个准确的范本,供翻译工作者、外语教学工作者和学习英语的人士参考。
¥19.49定价:¥460.93 (0.43折)

十二天突破英汉互译(第三版)武峰 编北京大学出版社9787301353301
本书以简单句和长难句分析相结合,以通俗易懂的语言讲解了翻译的一些基本理念,总结出三大差异、两个步骤、五个规律、一个原则、十种译法。 每一天的学习内容都配有少量的课后练习、参考译文和精彩的视频课,让广大学生可以在短期内对英汉互译有全面的认识和了解。
¥29.40定价:¥49.00 (6折)

英汉翻译入门(第二版)新经典高等学校英语专业系列教材 正版图书 可开发票
¥61.20定价:¥61.20

实用英汉对比与翻译【达额立减】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》由北京外国语大学彭萍副教授编著,积作者多年翻译理论研究、翻译教学、翻译实践之经验,从英汉句式结构对比、词义对比、句子内部衔接的差异、语态差异、思维差异、文化差异等多种角度,带领读者领略英汉两种语言的异同并全面掌握英汉互译技巧。理论与实践相结合。通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书,还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。分析透彻,条理清楚。通过大量的实例透彻地分析英汉两种语言的差别,在此基础上总结英汉互译技巧。全书的后列有专章,结合篇章翻译对《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充,以便读者更好地掌握前面各章的内容。取材范围广,实用性强。在吸收已有研究成果的基础上加入了作者独
¥37.50定价:¥85.00 (4.42折)

翻译问题探讨【达额立减】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
本书收录彼得·纽马克教授发表的多篇论文,书中阐释和讨论了翻译理论和实践中的一些重要问题,以及翻译标准和操作程序等问题。
¥34.50定价:¥79.00 (4.37折)

华夏文化与汉英翻译 卢红梅 著 武汉大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文化、语言和翻译之间的关系及中西文化差异,并就汉语的称谓、地名、饮食、色彩、习语、典故等包含的文化意义及如何在汉英翻译中再现这些意义进行了探讨。本书每章后还附有大量习题供学习者练习。
¥51.52定价:¥57.40 (8.98折)

汉英对比翻译导论 邵志洪 著 华东理工大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础,以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》(邵志洪,1997)和《翻译理论、实践与评析》(邵志洪,2003)(国家研究生教学用书)以及发表在外语类核心期刊上的五十多篇论文为依托写作而成的。 本书紧密联系当前大学英语专业“汉英翻译”的教学现状和培养目标,专题研究“汉英对比翻译”的理论、方法论与实践问题,旨在创建符合汉英翻译规律的“汉-英对比翻译研究”,为汉英翻译,尤其是大学英语专业“汉英翻译”教学提供建立在汉英系统性对比基础上的与汉英翻译实践紧密联系的汉英翻译理论与方法论。 传统的翻译教程编写方法是从翻译理论到翻译实践,理论与实践的关系是单向的,即翻译
¥12.69定价:¥49.90 (2.55折)

中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材:非文学翻译理论与实践(第2版13印) 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥36.21定价:¥39.83 (9.1折)

挑战翻译 谷约 著 西安交通大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)