英语口译笔记法实战指导【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
把握英汉习惯平衡原则，灵活运用口译笔记符号，掌握技巧模拟实战练习，培养自如应对的口译能力。
¥13.03定价：¥106.06 (1.23折)
英汉笔译全译实践教程 黄忠廉 国防工业出版社 9787118082210
¥21.00定价：¥21.00
口译训练指南 [法]D.塞莱斯科维奇、[法]M.勒代雷 著；闫素伟、邵炜 译 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥26.63定价：¥205.86 (1.3折)
翻译研究 思果 广西师范大学出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥61.00定价：¥311.98 (1.96折)
中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书：实用英汉对比与翻译 彭萍 著 9787500141839 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书：实用英汉对比与翻译（英汉双向）》特点： 理论与实践相结合： 通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书，还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。 分析透彻条理清楚： 通过大量的实例透彻地分析英汉两种语言的差别，在此基础上总结英汉互译技巧。全书的最后列有专章，结合篇章翻译对《中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书：实用英汉对比与翻译（英汉双向）》涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充，以便读者掌握前面各章的内容。 取材范围广实用性强： 在吸收已有研究成果的基础上加入了作者独到的翻译见解和翻译实践的材料，内容翔实，分析深入浅出，具有很强的实用性。 讲解与练习相结合： 每章后附有与该章所讲内容相
¥7.96定价：¥67.42 (1.19折)
英汉对比与翻译导论 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥6.78定价：¥58.00 (1.17折)
中华翻译家代表性译文库·冯承钧卷/中华译学馆/黎难秋 编/浙江大学出版社【正版速发 包邮】 【正版 假一罚十正品图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥104.19定价：¥104.19
¥34.00定价：¥48.00 (7.09折)
¥24.65定价：¥49.80 (4.95折)
11月新书 翻译与社会（第2辑）洪涛 主编 朱献珑 执行主编 商务印书馆 9787100257886
¥72.14定价：¥72.14
《汉俄成语翻译构式研究》 亮点是运用构式语法理论建构出“直译构式”、“换译构式”和“意译构式”三种汉俄成语翻译构式，且运用《红楼梦》（俄译本）中的数十条汉语成语的俄译案例，对《汉俄成语翻译构式研究》所建构的三种翻译构式进行科学性和实用性验证。
¥40.00定价：¥160.00 (2.5折)
翻译文学经典的影响与接受宋学智英语翻译浙江大学出版社凤凰旗舰店
¥66.13定价：¥66.68 (9.92折)
¥14.88定价：¥35.00 (4.26折)
语境、规约、形式：晚清至20世纪30年代英语小说汉译研究 方开瑞 著 9787301205327 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语境、规约、形式：晚清至20世纪30年代英语小说汉译研究》关注的对象，是1870年代至1930年代之间英语小说汉译本的生成与传演，这段时间正值晚清至民国初期，亦即中国社会与文化由外来及内在因素共同作用而导致激变的时期，小说翻译因应这种激变而发生和演化。 《语境、规约、形式：晚清至20世纪30年代英语小说汉译研究》借用叙述学和文体学提出的文本描写方法，从文学、文化学、历史学、语言学、美学、精神现象学等审视角度，对上述时期英语小说的汉译展开分析研究。具体而言，作者通过文本分析，对叙述形式、文体特征、所述内容等进行描写，以探讨期间几个主要历史阶段的英语小说汉译中，文本与相关语境、规约三者之间的关联，从深层次上揭示译本生成和传演的理据。
¥189.00定价：¥384.70 (4.92折)
应用翻译研究 《上海翻译》30年论文集萃 方梦之 编 9787544640619 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
从1986年到2015，《上海翻译》（原名《上海科技翻译》，2005年改现名）承载着翻译研究之重，从呱呱坠地到而立之年，历经我国译学研究引进吸收、踯躅观望、创建学科、自主研发的各阶段，反映和记录了近30年国内外翻译研究发展的历程。 30年间，《上海翻译》共发文2300余篇（不计会讯、书讯、编者按等），其中20世纪末15年1125篇，新世纪15年1245篇。作为纪念《上海翻译》创刊30年活动的项目之一，编者本着代表性、开创性、影响力等原则，着眼于理论演进、范式转换、方法变革、实践应用、人才培养等期刊的心魂要点，选文百篇，作者达百人，体现该刊的学术定位和办刊宗旨——探讨译道，切磋技艺；聚焦应用，引领实践；倡导争鸣，助推教研；修辞立诚，广纳雅言；把握学术方向，繁荣翻译事业。
¥43.54定价：¥107.08 (4.07折)
非文学翻译理论与实践李长栓 著中国对外翻译出版公司9787500112792 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是根据作者1999年至2001年在北京外国语大学高级翻译学院讲授汉英笔译课时使用的讲义编写的。翻译学院历来以培养实用型翻译人才为目标，所以教学中十分重视学生实践能力的培养。本书也重在探讨各类翻译问题的解决方法。 本书有以下特点： ·专门探讨非文学翻译。一般翻译理论没有区分文学和非文学翻译。 ·以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践； ·以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的解决方法，如怎样查找词语，翻译比喻、句子、段落和篇章，进行篇章调整等。 ·操作性强。即使英语能力不足，按照本书提供的方法和思路也可以大大提高翻译质量。 ·实用性强。市场上绝大多数翻译活动是非文学翻译，本书从翻译实践者的角度，帮助广大翻译工作者解决工作中面临的实
¥5.00定价：¥215.00 (0.24折)
英语翻译焦点答疑 陆克、刘静萍 主编 大连理工大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书介绍了英汉、汉英翻译的主要方法和技巧，分为四部分：翻译的概念，涉及到翻译的标准、原则、要求；翻译的规律，重点阐述翻译技巧和风格各异的翻译方法；翻译实例，具体描述了一些常用词和关键字的译法；跟踪练习，并附有答案，以便自我检测。
¥22.64定价：¥133.28 (1.7折)
翻译辨误 陈德彰 著 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译辨误》收集作者已发表的和未发表的短文共计259篇。全书分析常见的错译、误译和尚需要改进的译文，尤其突出我国学生易犯的错误。分析的同时还适当涉及翻译的相关理论，如翻译标准、常用翻译方法、选词、英汉语言的不同、语言和文化、工具书的使用等。文章短小精悍，生动活泼，例证丰富多样，兼具针对性、趣味性、知识性和实用性。 借鉴别人的翻译不失为一种好的学习方法。本书作者陈德彰教授在北外英语学院从事本科和研究生翻译教学长达二十余载，出版译作和有关翻译的书籍多本。他目前担任全国翻译证书考试委员会副主任，并主持《中国日报》网络版翻译擂台赛。由他主持的《环球时报》“翻译辨误”专栏自刊登以来，国内几十家网站转载，读者好评如潮，不少教师收集剪贴作为教学参考资料。他在翻译方面的心得和体会不仅对广
¥22.25定价：¥132.50 (1.68折)
经贸翻译综合教程 刘重霄 编 首都经济贸易大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《经贸翻译综合教程》主要内容包括：绪论——经贸英语的特点及翻译原则、第一节经贸英语的语言特点、第二节经贸翻译的原则、第一章经贸英语应用文体与翻译、第一节经贸英语应用文体的体系及主要特征、第二节应用文体的理解与翻译要求、第三节应用文体翻译的功能目的论、第二章企业内部文件、第一节便函、备忘录和议程、第二节请假、警告、雇佣、调职等信件、第三节报告等等。
¥22.13定价：¥132.26 (1.68折)
¥46.50定价：¥46.50
翻译中的文化缺省研究 王大来 著 中央编译出版社【售后无忧】 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥28.88定价：¥287.98 (1.01折)
已拙集9787544684835 吴其尧上海外语教育出版社图书 书籍【速发】
¥46.89定价：¥46.89
【1学生用书 】 全国外国语学校系列教材 英语（综合教程）初中 学生用书、教师用书、练习簿、听说教程、阅读与写作教程 上 【发货以标题中括号内书籍为准】
¥58.63定价：¥58.63
翻译与多模态 莫妮卡·博里亚（英）等主编 剑桥大学教授翻译研究力作 选用理论探讨翻译课题 陕西人民出版社 全新正版，可开发票
¥45.13定价：¥69.00 (6.55折)
翻译大讲堂:已拙集 吴其尧编 上海外语教育出版社9787544684835 可开发票，支持7天无理由退换货
¥24.50定价：¥24.50
翻译美学导论 刘宓庆著 中国对外翻译出版社【可开电子发票】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥30.90定价：¥81.60 (3.79折)
塑造自我文化形象-中国对外文学翻译研究 马士奎 中国人民大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
中国文学走出去——从晚晴到建国后三十年期间的经验 当前，中国文学和文化走出去问题已成为学术领域的一大热点。实际上，自晚清以降，已有许多有识之士在“送出”中国文学方面做过积极尝试，且有不少成功的先例。因此，梳理前人经验，总结过往经验和教训，对施行和推进当下文学和文化“走出去”的战略，无疑具有重要意义。马士奎和倪秀华的专著《塑造自我文化形象——中国对外文学翻译研究》在这方面作出了有益的探索，或对翻译、汉学和文学等领域的研究者有所裨益。 本书对从母语到外语的翻译行为的性质进行了较为系统的阐述，并且分三个阶段，即晚清和民国时期、建国后十七年和随后的十年，对改革开放前中国的对外文学翻译活动进行了较为全面的考察。作者重点关注了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略以及译出作品在塑
¥96.00定价：¥317.37 (3.03折)
¥58.95定价：¥78.00 (7.56折)
英语姓名译名手册 新华通讯社译名资料组 编 商务印书馆 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
本手册译名适用于一切英语国家、英语民族的姓名。当今英语国家，民族的构成复杂，特别是美国，大量原来非英语民族归化为当地公民，但其原有姓氏的拼写与读法，有的已英语化，有的则还保留原民族特征。有关这些姓名的汉译，本手册尽量参照英美人名辞书和发音词典上的标音资料；对于没有标音资料的外来姓名，凡外来民族特征明显的，按原民族语音汉译，其它按英语发音习惯处理。
¥36.45定价：¥76.52 (4.77折)
互联网+ 视域下高校英语翻译教学改革研究 段丽珍 著 教材文教 正版图书籍 中国书籍出版社【畅享鑫龙专营店】 可开发票 如需请联系在线小当当客服
¥75.78定价：¥86.00 (8.82折)
翻译研究 [英]巴斯内特 著 上海外语教育出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《翻译研究（第3版）》总结了苏珊·巴斯内特翻译研究的主要思想。作者通过对翻译中意义的分析、不可译性、等值论等中心问题的剖析，追溯了翻译理论发展的历史，阐述了诗歌、小说及戏剧翻译的具体问题。界定了翻译研究作为一门独立学科的基本研究范畴。 《翻译研究（第3版）》初版于1980年，之后分别于1991年和2000年再版，广为流传，成为英语国家翻译教学的入门教材。
¥6.30定价：¥15.44 (4.09折)
口译:理论·技巧·实践(含MP3光盘) 正版图书,下单速发,可开发票
¥62.60定价：¥126.20 (4.97折)
《中译翻译?翻译专业研究生系列:应用翻译功能论(第2版)》可供英语语言文学／翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生（MTI）、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用，也可供广大翻译工作者、英语专业李科生以及县有较高英语水平的其他外向型专业（如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等）学习者选用。
¥54.82定价：¥103.00 (5.33折)
正版英汉翻译理论与实践 第四版 清华大学出版社 叶子南 英语专业系列教材书籍 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥83.80定价：¥83.80
名师教你写托福高分作文梁轩宁机械工业出版社9787111720805 正版
¥43.90定价：¥58.00 (7.57折)
近代东亚翻译概念的发生与传播 (日)狭间直树,(日)石川祯浩 主编,袁广泉 等译 社会科学文献出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥254.00定价：¥529.37 (4.8折)
翻译基础教程（第2版）（下） 周邦友 东华大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥15.60定价：¥29.90 (5.22折)
英语连贯式翻译 赖世雄 编 清华大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥25.68定价：¥139.36 (1.85折)
¥36.96定价：¥42.00 (8.8折)
全国翻译专业资格英语口译综合能力教材配套训练(三级) 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥16.20定价：¥17.82 (9.1折)
西方译论研究 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥18.00定价：¥19.80 (9.1折)
¥56.10定价：¥56.10
¥29.92定价：¥32.00 (9.35折)
语料库与Python应用【正版图书，满额减，电子发票】 【正版】
本书的特色有三： 一是聚焦于语料库。所有的代码、代码段或代码块均围绕语料库这一主题展开，所处理的对象是语料库研究过程需要面对的各种相关问题。 二是语言 技术 法律三位一体。这意味着案例的解释都包含了三方面的要素，而非从纯粹的技术角度出发。所选择的语料也多是法律文本，目的是为了呈现法律文本的语篇特征，即以法律文本通过技术研究获取其语言学方面的特征信息。 三是深入浅出，易学易用。本书强调“编程”并非是工科专业的“专利”，文科生同样可以学会编程，而且能够编写出更为细腻、更利于语言学处理的代码。再者，阅读本书至少可习得一种能力即读懂代码的能力，就像学会一门自然语言一样。
¥43.44定价：¥166.88 (2.61折)
文体与翻译 刘宓庆 著 9787500132257 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《文体与翻译（第2版）》选取了新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等主要功能文体进行了英汉翻译的探讨；指出了各个功能文体所包含的范畴、文体特征以及翻译要点。《文体与翻译（第2版）》不仅论述了译文操控理论，而且着力于翻译对策与方法的探讨。《文体与翻译（第2版）》（第二版）增添了“翻译与理解”一章。该书自发行以来的20多年中在大陆和台湾多次加印，广受翻译学界和翻译从业人员的赞许。 “作者把功能文体教学与翻译教学结合了起来，使高年级翻译教学的目的、目标十分明确而具体，使理论有了很强的可操作性，从而有助于克服我国翻译教学‘无阶段可分、无目标可言、无理论可讲’的缺点，有益于培养学习者的实际翻译能力，摆脱了‘以实践代替一切’‘为实践而实践’的偏向，开创了‘以理论带实践’的探索之
¥47.49定价：¥111.92 (4.25折)
英汉语言比较与翻译 杨丰宁 著 9787561823156 天津大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉语言比较与翻译》通过大量典型的实例对英汉两种语言在词汇、句子结构、段落和篇章几个层面进行比较与分析，旨在说明各自的主要特点，重点揭示英汉语言的相异之处，以帮助学习者确定英语学习的重点，增强学习的针对性。现时《英汉语言比较与翻译》还以英汉对比作基础，在语言的几个不同层面介绍英汉语转换的方法和规律。 《英汉语言比较与翻译》的突出特点是注重英汉对比分析对英语学习的指导作用，强调理论为实践，书中所介绍的英语语言特点和英汉语言的转换规律对具有一定英语基础，希望继续提高英语水平的大学生、研究生以及英语自学者都具有实用参考价值。
¥21.77定价：¥86.80 (2.51折)
翻译新概念英汉互译适用教程(第6版)【达额立减】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥7.00定价：¥46.00 (1.53折)
¥48.27定价：¥181.00 (2.67折)
¥44.03定价：¥89.06 (4.95折)
中华思想文化术语英译 辛红娟 主 社科 中国历史 中国通史 正版图书籍外语教学与研究出版社【速发】
¥96.77定价：¥96.77
实用法律英汉翻译 张福林 编 9787810306546 武汉测绘科技大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
法律英语是我国改革开放以来法制建设的产物。它同其他分类英语如科技英语、外贸英语、医学英语、农业英语一样，都是以英语民族的共同语为基础的。法律英语词汇、专业术语的形成离不开基础英语。我国的法律工作者一方面借鉴西方国家的法律专业术语，另一方面在工作实践中积累并创造了适合中国国情、具有中国特色的法律专业术语，如“以事实为根据，以法律为准绳”（tobaseon factandtakelawascriterion），“扫黄”（pornographycampaign）等。法律英语的表达方式与其他分类英语不同，有其独自的特点。笔者正是从这些不同点出发，结合翻译教学实践，笔耕数载，撰写了这本《实用法律英汉翻译》（以下简称《实用》）。 《实用法律英汉翻译》共分九章，注重理论与实践结合，从英汉词句对比入手，用较大篇幅介绍翻译理论和基本技巧，并辅以大量的法律例句
¥67.00定价：¥222.00 (3.02折)
¥92.01定价：¥92.01
¥64.22定价：¥64.22
正版 实用翻译教程 英汉互译 第3版 冯庆华著 实用英汉汉英翻译教程英译汉汉译英 英汉翻译 英语考翻译研用书 上海外语教
¥58.30定价：¥58.30
基础笔译 高等学校翻译本科教材 刘季春编 非谓语动词大学英语语法教程英语专业本科教材书籍 外语教学与研究出版社97875 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单，本店所有商品均可开票】
¥66.04定价：¥66.04
汉译英难点解析500例 汪福祥 著 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥6.87定价：¥101.74 (0.68折)
¥27.00定价：¥27.00
¥34.80定价：¥34.80
康德哲学术语中译论争历史考察 文炳,王晓丰 著 浙江大学出版社 外国哲学 外国哲学【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥156.80定价：¥156.80
¥560.00定价：¥560.00
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车