
公示语翻译 吕和发 等编著 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书适用于:翻译本科、翻译硕士、翻译研究人员、翻译教学人员;国际营销、促销传播专业学生、商务英语专业学生、国际贸易专业学生;专职译员、企业国际营销与促销管理人员等阅读参考。
¥11.00定价:¥29.00 (3.8折)

公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 等著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。这本《公示语汉英翻译错误分析与规范》由吕和发、蒋璐、王同军等著,是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示
¥66.00定价:¥139.37 (4.74折)

英汉翻译一本通 龚学众著 龚学众 编著 中国人民大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
“倒金字塔结构”:从根本上剖析英语和汉语的区别 翻译技巧“九字诀”:助你掌摊实用翻译技巧 83个翻译窍门:助你巧妙解决诸多翻浒难题 六年磨一剑 资深翻译师精心编写,倾囊相授 四两拨千斤 实用翻译技巧专攻棘手问题,深入浅出 更上一层楼 高标准,严要求,助你达到“母语化”的目标
¥54.00定价:¥115.00 (4.7折)

翻译新究 思果 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥29.00 (3.8折)

译响天开 詹成 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书作者为知名口译员,从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇,每篇2000字左右。结合会议口译工作,从实战和训练中的问题入手,以轻松的笔调畅谈口译,与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事,以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥10.00定价:¥49.37 (2.03折)

认知视域下英文小说汉译中 张蓊荟 著 中国文联出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥135.37 (0.52折)

英汉口译实战案例 朱巧莲,吴灿中 编著 人民教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.00 (3.71折)

英语笔译综合能力教材配套训练 汪福祥 著 9787119108612 外文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是指定教材《英语笔译综合能力》(二级)的配套训练用书。本书依据英语二级翻译口笔译大纲(修订版)编写而成。本书在选材、思想组织、内容编排及知识点的介绍等方面,不仅内容新颖,而且有创新点,使得本书不但具操作性,而且突显练习路径的引导性和练习方法的启发性。本书共分七个单元。第一单元“练习与实践感悟综述”,着重介绍练习方法与翻译和答题能力提高的关系;第二单元“词汇选择”,以题干语句意思分析为基,重点介绍词汇语用的选择和思考路向;第三单元“词汇替换”,围绕同义词和近义词与语境的关系,重点介绍同/近义词词义之别及其细节分析;第四单元“语法改错”,通过案例分析讨论语法知识和改错能力的提高;第五单元“阅读理解”,通过对短小精悍英文段落语言点和思想点之理解的阐释,介绍涉及阅读理解的几个要点
¥6.67定价:¥201.34 (0.34折)

英语中高级口译口试导考 谭宝全 编著 东华大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥23.00定价:¥53.00 (4.34折)

英汉互译指导与篇章翻译 王武兴 编著 朝华出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.37 (3.66折)

翻译新概念英汉互译实用教程 第五版 宋天锡 编著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《翻译新概念英汉互译实用教程(第5版)》可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的英(汉)语翻译课程教材.亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的日常参考书。
¥5.00定价:¥19.37 (2.59折)

语言与翻译经纬 耿智,萧立明 著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用,也可供翻译研究者参考。
¥11.00定价:¥31.37 (3.51折)

实用商务英语翻译教程 李璐 华东理工大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥23.00 (3.48折)

口译基础 柴明 上海交通大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.00定价:¥57.37 (3.84折)

英语术语翻译与译名规范研究 吴国良 等著 浙江大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥95.00定价:¥197.37 (4.82折)

美食译苑 北京市人民政府外事办公室,北京市民讲外语活动组委会 世界知识出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥27.86定价:¥72.23 (3.86折)

汉英等效翻译 管新平,何志平 著 华南理工大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥40.00定价:¥87.37 (4.58折)

英汉翻译理论与技巧 李庆学,彭建武 主编 北京航空航天大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥45.37 (4.19折)

翻译的诗学 耿幼壮 贾斯柏 中国人民大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥117.00定价:¥241.37 (4.85折)

中高级口译词汇联想速记 康志锋,孟建国 主编 文汇出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《中高级口译词汇联想速记》适用于上海、北京、广州以及全国初、中、高级口译或笔译考生,同时也适宜于大中专院校师生、国家人事部翻译证书考试应试者,以及各类中、高级口译与笔译爱好者。书中既有考点词汇,又有联想记忆,汉英、英汉相间出现,板块明晰,便于读者记忆。
¥8.00定价:¥23.37 (3.43折)

中国典籍英译析读 李芝,朱红梅,卢晓敏,许景城 知识产权出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
市面上少见的能源专业英语教材!
¥14.00定价:¥35.37 (3.96折)

翻译中的意义空白填补机制研究 瞿宗德,魏清光 著 华东理工大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥45.37 (4.19折)

如何翻译英语报刊经济文章 王恩冕 编著 对外经济贸易大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥21.00定价:¥49.37 (4.26折)

诗魂的再生--查良铮英诗汉译研究 商瑞芹 著 南开大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书综合借鉴中西方翻译理论、文学理论与美学理论,多视角、全方位考察查良铮的诗歌翻译活动,尤其侧重文学、文化理论在翻译批评中的作用。在文本内部,从浪漫派与现代派诗论出发考察查良铮译诗与原诗的关系,在文本分析的基础上揭示了不同流派诗歌翻译的本体性规律。除此以外,作者还试图运用多元系统论、重写(改写)理论从宏观上解释影响查良铮翻译活动的多种因素。对于相关的中西翻译理论,本书针对课题的具体问题进行自主思考,提出质疑,对相关翻译理论与经验加以证实与证伪,得出自己的结论。通过查良铮的个案研究对翻译理论(观点)进行借鉴、检验、修正和补充,具有相当的理论价值与实践指导意义。
¥49.00定价:¥105.37 (4.66折)

英汉语言对比与口译 胡开宝,郭鸿杰 主编 大连理工大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥33.37 (3.6折)

美国黑人英语汉译研究-伦理与换喻视角 王艳红 山东大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥28.00定价:¥67.37 (4.16折)

借鉴与开拓:多元系统翻译理论研究 孙昌坤 著 山东大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥28.00定价:¥63.37 (4.42折)

基于短语评价的翻译知识获取 张春祥,高雪瑶 著 哈尔滨工业大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥32.00定价:¥71.00 (4.51折)

跨文化民政与社会工作翻译 邹照兰 著 湖南人民出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥92.00定价:¥191.37 (4.81折)

上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试:基础口译教程 齐伟均,孙万彪 主编 上海外语教育出版社【正 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)

常用成对惯用语英译2000例 邢锡范 编著 辽宁教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥45.37 (4.19折)

文学翻译中的文化缺省补偿策略研究 王大来 著 光明日报出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥101.00定价:¥209.00 (4.84折)

新编汉译英教程 司显柱,赵海燕 编著 东华大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.00定价:¥51.00 (4.32折)

汉英翻译教程 朱徽 主编 重庆大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是供高等院校英语专业汉英翻译课程使用的教材。本教程力图以现代理论为指导,介绍汉英翻译的基础知识和基本技能,在继承前人经验和成果的基础上反映当今汉英翻译的主要特点和基本规律。本教程的课文包括二十章,在前两章的后面附有思考题,在其余各章后面均附有练习题及参考译文,供教师在课堂教学中选择使用。
¥6.00定价:¥19.00 (3.16折)

英汉互译原理与实践教程 杜争鸣,陈胜利 中国经济出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
突破英汉思维转换屏障,揭开翻译技巧深层秘密。
¥10.50定价:¥29.00 (3.63折)

英汉--汉英翻译教程 学生用书 彭长江 主编 湖南师范大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
重实践 重思维 重基础 重体系
¥7.40定价:¥35.00 (2.12折)

认知翻译学探索:创造性翻译的认知路径与认知制约 谭业升 著 9787544628471 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《认知翻译学探索:创造性翻译的认知路径与认知制约》从认知科学尤其是认知语言学的角度探讨了创造性翻译研究的几个核心问题,具体包括:翻译为什么具有创造性?翻译具有怎样盼语言与认知基础?创造性翻译的微观过程涉及哪些认知能力和认知资源?其动态表现如何?创造性翻译受到哪些因素的制约和影响?具有怎样的宏观机制?《认知翻译学探索:创造性翻译的认知路径与认知制约》通过描写性的文本对比分析,清晰地展示了创造性翻译的多样化认知路径、认知策略和统辖性的认知原则。书中既有对传统翻译问题的回顾与反思,也提出和详细阐发了新的理论概念和认识,提出了可供进一步研究的课题。同时,《认知翻译学探索:创造性翻译的认知路径与认知制约》还基于两代认知科学在理论和认识上的差异,厘清了不同学科和不同视角盼认知翻译研
¥39.77定价:¥267.54 (1.49折)

翻译论- 许钧 译林出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《翻译论(修订本)》分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章。作者许钧以其深厚的理论素养和开阔的学术视野,基于发展的观点对外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发,其中也包括作者个人对翻译活动的全面而深入的认识和思考,是对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索,并为翻译研究拓展了思考空间,是对翻译活动进行系统探索的一部理论力作。
¥19.00定价:¥45.00 (4.23折)

英语高级口译实用大全 康志峰 著 上海科学普及出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥32.00定价:¥71.37 (4.49折)

汉英科技翻译新说 严俊仁 编著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥51.90定价:¥277.37 (1.88折)

零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥35.00定价:¥77.37 (4.53折)

英语口译实战技巧与训练 徐东风,陆乃圣,毛忠明 编著 大连理工大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥25.00定价:¥57.00 (4.39折)

联络口译 詹成 主编 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书以联络口译实际工作场景为设计主线,突出联络口译工作中的跨文化交际需要,以真实工作的案例为主要内容,顺应翻译本科课程的专业化和职业化要求。全书的每一章均设计成一次联络口译工作的任务,然后围绕这个任务来进行背景知识、词汇、表达法、句子、段对话和长对话的设计,让学生有身临其境的感受。
¥13.00定价:¥33.00 (3.94折)

阿瑟·韦利翻译研究 陈惠 著 湖南教育出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥20.80定价:¥73.37 (2.84折)

文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 姜秋霞 著 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
二十世纪下半叶以来,翻译研究发生文化转向,开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下,本书运用实证描述与理论分析相结合的方法,从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系,对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥30.90定价:¥71.37 (4.33折)

重释 信、达、雅 —20世纪中国翻译研究 王宏志 著 清华大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥29.00定价:¥65.37 (4.44折)

实用文体翻译理论与实践 梁爽 著 中国书籍出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥29.00定价:¥65.37 (4.44折)

实用外事英语翻译 姜秋霞 编 商务印书馆【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥11.64定价:¥30.22 (3.86折)

通天塔之后:语言与翻译面面观 (美)斯塔纳 著 上海外语教育出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥17.95定价:¥46.56 (3.86折)

文学翻译技巧散论 曾胡 中国书籍出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥17.00定价:¥41.37 (4.11折)

新编汉英翻译教程 主编杨元刚 华中师范大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥19.37 (3.1折)

科技英语翻译实用教程 国防科研试验工程技术系列教材·国防科技情报系统 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥23.00 (3.48折)

汉语报刊超IN新词英译例话 刘金龙 编著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.70定价:¥51.00 (2.69折)

上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 上海辞书出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥9.00定价:¥35.00 (2.58折)

文学翻译论 周方珠 著【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.90定价:¥37.00 (2.41折)

挑战翻译 谷约 著 西安交通大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
——新东方英语专家倾力奉献;——浅显易懂的翻译技巧传授;——攻克常见翻译难题。
¥9.00定价:¥25.00 (3.6折)

综合翻译 张士民 世界图书出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
全书共分为三个单元,具体又分为以下几个方面:汉译英常见错误,构词法与词汇学习,夹杂语、临时语、外来词等的翻译,房地产业词语翻译,数量词翻译,计量表示法及换算,叠词与翻译,气候环保类词汇翻译,标点符号的作用及处理,副词“well”的译法,林业术语译名等,翻译原则和技巧的讲解和运用融贯于词句翻译、体裁翻译和语篇翻译之中,以“语篇意识”统领全书。同时每部分都在揭示英汉两种语言各自特征的基础上,分析和演练各项“翻译技巧”,以便强调理解的基础性作用和表达的技术性特征(准确、流畅、得体等),进而从词到句子、从语段到篇章真正实现“英汉互动”翻译。
¥28.50定价:¥85.00 (3.36折)

汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪 编著 译林出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.90定价:¥31.00 (3.2折)

翻译与中国现代学术话语体系的形成 彭发胜 著 浙江大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥141.00定价:¥289.00 (4.88折)

汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪 编著 译林出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥39.00 (4.11折)