¥54.00定价：¥54.00
临床皮肤病学(美)阿里·阿里克汉编彩色高清图片临床皮肤科医生日常工作参考疾病病理学研究诊断治疗资料天津科技翻译出版社的书
¥341.00定价：¥341.00
容斋随笔精粹 全新翻译,收录精髓。以白话译文为主,轻轻松松掌握传世经典。近百幅原创插图,再现书中精彩典故!
¥23.00定价：¥23.00
草枕:东野圭吾译者刘子倩倾情翻译 夏目漱石 刘子倩 译 江苏凤凰文艺出版社 正版书籍
¥26.00定价：¥26.00
翻译概论 许钧 (全国翻译硕士专业学位MTI系列教材)书籍 语言翻译书籍教材 外语教学与研究出版社【春日喧和 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥57.70定价：¥57.70
翻译矛盾疏解 陈卫斌 著 北京大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
洪荒中走出，人类几未间断翻译实践；半个世纪以来，翻译学科的构建如日中天。然而，翻译理论言说甫一开始就呈现出典型的碎片化特征，到处充满矛盾。译者大多在行将付梓的译著之序言或者跋语中感慨翻译之艰、之难，个中不乏智慧洞见，但总缺乏系统连续的观点阐发，罕见完整的学科体系。 翻译家杨绛称“钱锺书常说自己是一束矛盾”，可见在这对学贯中西的译界神仙眷侣眼中“矛盾”之意味和旨趣。前辈默示恍如醍醐灌顶，翻译理论和实践的万般纠结缠绕能否以“矛盾”贯之？在看似徒劳无功的抽丝剥茧之中或许能一窥翻译神殿之堂奥？！ 《翻译矛盾疏解》借黑格尔矛盾论的逻辑力量，以矛盾的思路视角切入翻译理论研究，在纷纭复杂的翻译现象中萃取六组主要矛盾加以“疏解”，希望把翻译中的矛盾现象解释得更清楚些，站在前人的肩
¥43.50定价：¥60.72 (7.17折)
中西译学批评【正版书籍，满额满减，优惠多多】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
中国传统的翻译研究，是以忠实于原文为最高目标的应用翻译学、目的在于寻求一种指导翻译实践的统一的、的翻译标准，其结晶是“案本——求信，神似，化境”。柰达、纽马克等西方学者，把语言学理论应用于翻译研究，提高了这门学科的理论性和学术性，但他们未能摆脱应用导向，并且忽略翻译与权力、意识形态等语言之外的各种社会文化因素之间的相互关系，所以成就有限。使翻译学成了独立学科并走向中心的，是近三十年来西方流行的文化语境中的翻译研究。《中西译学批评》将证明这些新理论适用于研究中国的翻译现象，同时也对之提出批评和修改建议。
¥39.20定价：¥306.24 (1.29折)
新世纪高等学校英语专业本科生教材 口译教程 第2版 学生用书+教师用书 2本书 无 上海外语教育出版社 97875446
¥63.50定价：¥63.50
¥13.19定价：¥60.00 (2.2折)
安东尼·皮姆的翻译研究之迁移·译史·伦理 王军著 中国社会科学出版社 新华书店正版书籍
¥67.00定价：¥99.00 (6.77折)
十二天突破系列—笔译、语法（赠送思维导图） 武峰 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥38.89定价：¥70.00 (5.56折)
中英同声传译 北京外国语大学高级翻译学院课堂实例深度点评 真实国际会议素材 作者近二十年的同声传译和教学经验精华，深度讲解，专业性强
专业同声传译人才缺口仍较大，高端译员更为缺乏。同声传译在助力中国国际话语体系建设等方面具有战略意义。 本书作者是 活跃职业译员 、 同声传译教师 ，对同声传译技能及其学习的理解高度、讲解深度与专业性和同类书有较大区别。 本书包含真实国际会议材料训练，按照同声传译（而非笔译）提供参考译文，拥有对学生同声传译表现的针对性深度点评。 作者权威。作者任教于北京外国语大学高级翻译学院，曾为国际组织、国家部委与省市政府、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天，为多位我国党和国家领导人及外国元首提供过口译服务。
¥43.70定价：¥78.00 (5.61折)
¥88.00定价：¥88.00
常用成对惯用语英译2000例 邢锡范 著 9787538279726 辽宁教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在当前这个国内“英语热”、国外“汉语热”不断升温，“保卫汉语”之声不绝一于耳的时代，如何在学习和交流中充分体现成对惯用语这些汉语精华，充分发挥它位的作用，就人们十分关注的话题。 成对惯用语数量很大，这本《常用成对惯用语英译2000例》收集了2000多例结构对称的常用惯用语，按字数分为三字、四字、五字、六字、七字、和八字六部分予以编排。它的编著旨在给广大英语学习者和翻译工作者提供一些方便，同时也考虑了外国人学习汉语的实际需要。本书所收词条力求做到广泛，多样，充实，可靠。译文切合汉语词义，尽量保留汉语色彩，同时符合英语表达习惯。译文以直译为主，兼收意译和套译，以供读者选择使用。
¥59.45定价：¥185.80 (3.2折)
新时代英语翻译的多元探索与应用叶莹中国纺织出版社9787522914275 正版全新 现货速发 可开发票
¥56.10定价：¥88.00 (6.38折)
正版图书 H简明英汉翻译 9787516670538 赵新宇 新华出版社 北京枫林苑图书专营店 温馨提示：划线价为图书市场价，不是定价！商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
¥32.39定价：¥72.00 (4.5折)
¥66.58定价：¥78.96 (8.44折)
¥102.38定价：¥284.76 (3.6折)
¥46.00定价：¥172.00 (2.68折)
¥74.00定价：¥74.00
日藏林语堂《红楼梦》英译稿整理与研究 宋丹著 中国社会科学出版社 【新华书店正版书籍】
¥135.20定价：¥189.00 (7.16折)
译心：我的翻译三宗罪宋德利 著金城出版社9787515508719 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《译心：我的翻译三宗罪》作者回顾自己四十多年的翻译历程，认为一生译罪有三：译海捞针，苦不堪言；译不容辞，痴罪难逃；译不厌诈，陷于油滑。实为书写翻译人生的三大真谛：经验、内修与外练。故而本书上篇是翻译行为之轨迹，中篇是翻译心灵之揭示，下篇是翻译方法之总结。上篇总结，总结的是译事；中篇反省，反省的是译德；下篇展示，展示的是译能。说的是翻译，实在说人生：译有三宗罪，人有贪嗔痴；为翻译的一生，此生足矣。
¥4.90定价：¥301.40 (0.17折)
翻译策略与文化:英汉互译技巧详解:understanding translation skills 杜争鸣 著 9787 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书由“词语概念的文化调停”、“遣词造句的文化重组”、“语篇构建的文化阐释”、“文化翻译实例详解”四个部分组成，共包括50篇讨论文章。
¥66.70定价：¥296.60 (2.25折)
口译基础 邓轶, 刘莹, 主编 上海外语教育出版社 【新华书店正版书籍】
¥33.30定价：¥51.00 (6.53折)
实用汉英口译手册王谋清 著人民出版社9787566401496 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《实用汉英口译手册》收录了近十年来反映我国社会发展的方方面面的新词语，同时亦选收了一部分常用词汇和我国不同发展时期的特色词汇，以及一些常见的谚语、成语、俗语、惯用法、歇后语和格言。为方便口译工作者，《实用汉英口译手册》后附录了中国机构组织、国际组织、世界各国家、地区、首都及货币名称表、中外节庆日和纪念日、中国度量衡及因数换算等相关资料。《实用汉英口译手册》共收录78000余万词条，涉猎了社会生活的各个领域，能极大满足翻译工作者、大专院校师生和自学者使用的需求。
¥12.00定价：¥330.22 (0.37折)
高校社科文库·重译考辨刘桂兰 著光明日报出版社9787511205759 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
名著得到不断重译，经典受到反复阐释，历史存留的文本也应与时俱进，成为重新翻译的对象，重译乃是一个常谈常新的话题。本书在现有翻译学研究基础上对重译的理论与实践进行较为全面的考察和辨别：对“重译”概念作历史回顾和清理，列举不同类型的重译现象，从艺术审美和科学技巧两方面进行重译学理考辨。通过重译现象的分析对其繁荣与争议进行文化反思；通过对重译文本作互文性考察和重译度的认定，从方法论上探求重译的可行性和重译的策略与技巧。透过繁复的重译现象解析翻译的本质、了解重译理论和实践之间的关联，整合重译的艺术和科学渊源，以此建构重译理论、规约重译实践，促进翻译理论与实践的相互为用。
¥32.60定价：¥160.60 (2.03折)
汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 9787544623001 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉译英常用表达式经典惯例》收录汉语常用表达式892条，提供对应的英语译文，多配有精当的例证，且译文地道自然，可供翻译学习者揣摩与背诵。
¥36.48定价：¥90.96 (4.02折)
如何翻译英语报刊经济文章 王恩冕 编 9787810785006 对外经济贸易大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书实战示例和练习所用原文均选自近两年英美国家知名报刊，内容主要为当前各国经济发展和企业管理的报道与分析，其中部分文章因篇幅所限，作了相应的删节。 本书可用于以下几个目的： 1、本书为本人编著的《大学英汉翻译教程》（第二版）附加学习材料和练习，学习者可以结合从《大学英汉翻译教程》中学到的翻译知识和技巧，通过本书的实战示例和练习进一步提高翻译实践能力，积累实际经验。 2、《大学英汉翻译教程》是报考对外经济贸易大学英语专业翻译研究方向硕士研究生的指定参考书，而本书可用作复习考研的辅导材料之一。 3、《大学英汉翻译教程》与本书亦可作为翻译爱好者的自学材料，或作为参加由国家人事部主办的“全国翻译专业资格（水平）考试”二、三级笔译考试的复习材料之一。 4、在使用本书的同时，学习者
¥43.50定价：¥81.32 (5.35折)
英汉互译策略对比与应用 张威、董娜 编 9787561932018 北京语言大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉互译策略对比与应用》翻译活动的基本认识与理解（翻译定义、翻译标准、翻译过程、翻译能力、翻译质量等）；英汉语言对比分析（包括词汇、句法、语篇、语言综合特点、修辞、文体等）；英汉文化与思维对比分析；翻译策略介绍与评价。其中，翻译活动的基本认识是翻译实践学习的基础；语言、文化、思维的对比是翻译策略应用的前提，这是《英汉互译策略对比与应用》的核心内容；翻译策略的评价与反思是本书的辅助性内容，旨在帮助学习者提高对翻译实践操作的理性认识。
¥23.77定价：¥76.32 (3.12折)
中译翻译文库·翻译与跨学科研究丛书：汉英文化比较与翻译 马会娟 著 9787500138778 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、翻译与语言服务实务丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 “中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司团结翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士，为中国各类翻译学习者、从业者精心打造的大型系列教材，包括翻译专业本科生（BTI）系列教材、翻译专业研究生（MTI）系列教材、翻译专业核心课系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材
¥29.00定价：¥67.26 (4.32折)
¥54.00定价：¥72.00 (7.5折)
1998年，韦努蒂出版《翻译之耻：走向存异伦理》。作者紧扣翻译的社会意义这一主题，从社会的各个层面揭示了造成诸种翻译之耻的原因。韦努蒂的翻译话语，如语言剩余、少数化的翻译、文化身份的形成、存异与化同伦理、因地制宜伦理等等，悄然穿行于这八章的内容中，完成了一项揭示翻译之耻以及倡导为翻译取得应用社会地位历程。韦努蒂将翻译所遇到的诸种尴尬的冷遇称之为翻译之耻（scandals of translation），究竟是什么使得翻译需要译者付出艰辛的劳作而又一直处于社会的边缘地位呢？韦努蒂紧扣翻译的社会意义这一主题，从社会的各个层面揭示了造成诸种翻译之耻的原因，揭示了翻译之耻以及倡导为翻译取得应用社会地位历程。
¥21.66定价：¥38.00 (5.7折)
¥27.36定价：¥48.00 (5.7折)
译介与接受：《红楼梦》英译副文本比较【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥78.32定价：¥98.00 (8折)
AI英语写作实战手册 兰玉著 中国纺织出版社有限公司 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥32.90定价：¥68.00 (4.84折)
名作精译中国翻译汉译英选萃【正版图书，满额减，电子发票】 【正版】
¥16.25定价：¥112.50 (1.45折)
新英汉多功能大词典 潘熙祥主编 华语教学出版社 【新华书店正版书籍】
¥10.10定价：¥48.00 (2.11折)
翻译简史李崇月张璘主编东南大学出版社 9787576613919 可开发票
¥51.90定价：¥68.00 (7.64折)
跨语际实践 文学，民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 三联书店 生活·读书·新知三联书店 978710 可开发票
¥72.72定价：¥98.00 (7.43折)
俄汉双向全译方法论 黄忠廉，信娜 等 科学出版社 【新华书店正版书籍】
¥63.60定价：¥98.00 (6.49折)
生态翻译学与文学翻译研究 贾延玲,于一鸣,王树杰 吉林大学出版社 9787569200393
¥198.97定价：¥477.94 (4.17折)
翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程 学生用书 下册 戴惠萍, 主编 上海外语教育出版社
¥24.70定价：¥39.00 (6.34折)
数字时代英语翻译教学模式及评价探究9787510347474 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥52.10定价：¥84.00 (6.21折)
翻译项目管理 实操、案例与研究 岳峰 编 北京大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华书店全新正版书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达
¥28.30定价：¥68.00 (4.17折)
【全1册】中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书)F 9787521340761
¥34.30定价：¥34.30
¥48.36定价：¥60.00 (8.06折)
GRE写作高频题目及考点精析9787572230905 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.00定价：¥50.00 (5.8折)
¥26.98定价：¥40.00 (6.75折)
¥49.80定价：¥49.80
¥32.21定价：¥42.80 (7.53折)
英汉翻译对话录 叶子南 著 9787301062319 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉翻译对话录》有三个特点 1．采用对话体的形式，引人入胜；2．结合翻译理论与实践，实用性强；3．练习译文多样，评析中肯，富有启发性。《英汉翻译对话录》给人以新颖、新切的感觉。这部作品以娓娓动听、通俗易懂的文风将翻译理论与翻译实践穿插交错地编织起来，让人像读小说似地来学习翻译，确实饶有兴趣。书中的许多段落都写得十分出色，即使是枯燥的理论问题，例如第一章“参透通天塔的玄机”，读来也令人感到津津有味，使哲理性的思考与技术性的翻译程式能够水乳交融地结合在一起。
¥30.45定价：¥249.12 (1.23折)
英汉口译技能培养丛书·挑战口译：听辨 卢信朝 著 9787313046611 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉口译技能培养丛书·挑战口译：听辨（附盘1张）》包括主体和附录两部分，主体共分十一章，第一章为英语听力概论，第二章到第十一章为口译听辨技能培养部分，附录为上海市口译考试听力部分的考试分析。第一章“听力概论”介绍了我国英语听力教学现状，分析了相关对策，概览了听力认知过程，听力学习策略，听力学习与心理，并将口译听辨与传统听力作了比较。第二章“辨音”分析了口译中源语听辨的特点，分解了源语听辨过程及所需技能，并在此基础上讲解了英语语音及音变基本知识，设计了从单音听辨到动态语音流听辨，从非真实材料听辨到多体裁、多题材的真实语流听辨这一循序渐进的语音听辨训练体系。译员在听辨源语中的语音信号时，便开始建构语音信号所表示的意义。这一意义建构、集成的过程要在很大程度上依赖于大脑中的知识存储
¥36.93定价：¥260.14 (1.42折)
英语基础写作教程9787566913692 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.60定价：¥26.90 (7.29折)
【关注有礼】中国关键词：治国理政篇（汉英对照）翻外交人员考研学生高校教师 英语学习解读当代中国新世界出版社【卿墨】
¥86.00定价：¥119.00 (7.23折)
¥29.44定价：¥138.88 (2.12折)
¥24.98定价：¥129.96 (1.93折)
热词新语翻译谭：热词新语翻译谭1 陈德彰 著 9787500129301 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《热词新语翻译谭》包括两大部分。第一部分探讨进来涌现出的众多汉语新词的英译问题，涉及政治、经济、文化、教育等领域，包括社会热点词及网络流行语等，提供可以接受的译法，分析可能出现的误译，从词汇角度探讨汉英语言的异同；第二部分是汉语时文的英译，配以参考译文，详解翻译难点，以帮组读者提高翻译实务能力，顺利通过全国翻译证书考试。
¥19.50定价：¥231.18 (0.85折)
中西翻译简史,外语教学与研究出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥21.10定价：¥38.90 (5.43折)
福建自考14578英语专题口译专题口译：商务旅游篇 肖群，黄珊 编 浙江大学出版社【锦园文化 正版好书】 可开票 如需请联系在线客服
¥44.34定价：¥44.34
新编学术翻译实务 郑晶 中英翻译教材 同济大学出版社 已售8985
¥59.56定价：¥66.39 (8.98折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车