正版 汉英笔译 叶子南 高等学校翻译专业本科教材 汉英翻译常用技巧 英语翻译 英语翻译基础 外语教学与研究出版社9787
¥33.10定价：¥36.00 (9.2折)
¥64.90定价：¥130.80 (4.97折)
正版书籍 语篇语言学视域下的唐诗翻译研究：以李白诗歌英译本和俄译本为例 李春蓉 四川大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥57.20定价：¥88.00 (6.5折)
英译汉理论与实践——跨文化视角下的英汉翻译研究（第2版）范先明陈清贵廖志勤英语翻译
¥28.50定价：¥58.00 (4.92折)
¥69.90定价：¥88.00 (7.95折)
基于汉英/英汉平行语料库的翻译共性研究 黄立波 著 复旦大学出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥38.07定价：¥156.14 (2.44折)
综合翻译 张士民 世界图书出版公司【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥41.62定价：¥163.24 (2.55折)
¥21.80定价：¥40.00 (5.45折)
翻译教学中的学习者因素研究/当代外语研究论丛 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥45.22定价：¥68.00 (6.65折)
语言翻译学 杨仕章 编 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语言翻译学》以翻译学的理论和语言翻译学的基本理论为出发点，对翻译与翻译学、翻译过程、翻译单位、翻译标准及翻译的技艺等进行了论述。尤其是语言翻译学的基本理论一章，它概括了翻译的普通语言学理论、翻译的语义研究、翻译的语用学研究、翻译修辞学研究、翻译的文本学研究和翻译的社会语言学研究等问题。 翻译中的语言学派是前苏联译坛的主要流派，因此对它加以研究具有现实意义。弄清这一学派在前苏联形成、发展和成熟的内外部原因，对中国译坛，乃至世界译坛均有借鉴意义。
¥11.41定价：¥71.50 (1.6折)
中国文化走出去·理论与实践：翻译中的创造性叛逆与跨文化交际 刘小刚 著；谢天振 编 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“创造性叛逆”是译介学中的一个核心概念，它是原语文本在译人语语境流传中发生的与作者本意相背离的理解、翻译与阐释。《中国文化走出去·理论与实践：翻译中的创造性叛逆与跨文化交际》针对目前创造性叛逆研究中存在的一些问题，在跨文化交际的视野下，采用理论阐发与历史描述相结合的方法，分析、描述了创造性叛逆的概念内涵、创造性叛逆在特定历史话语中的形态及其在译语语境中的文化意义，从而进一步引发对跨文化交际的内涵、方式、准则等方面的思考。
¥22.82定价：¥67.96 (3.36折)
口译教育研究：理论与实证 焦丹 著 科学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《口译教育研究：理论与实证》基于中国援外培训项目，探讨口译教学动态模式构建。厘清口译教学的相关概念，分析中国对外援助口译教学的特征，口译教学动态模式的原则、要求、策略与功能意义等，并提出建议进行基于融入式的和平教育口译教学。
¥26.48定价：¥54.60 (4.85折)
语料库翻译学文库：基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究 胡开宝 著 上海交通大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《语料库翻译学文库：基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究》共分7章。第1章重点分析了莎剧汉译研究的现状和存在问题，并在此基础上简要介绍了《语料库翻译学文库：基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究》的研究内容、研究意义和研究方法。第2章介绍了莎士比亚戏剧英汉平行语料库的创建原则、步骤和具体过程。第3章探讨了莎剧汉译本所呈现的显化、隐化、简化和规范化等翻译共性趋势，并论证了强化与弱化这一组全新的翻译共性假设。第4章以汉语虚化动词“做”和“作”、“把”字句、“被”字句、“得”字句、“使”字句、语气词“吧”、AABB式叠词和标点符号问号等的应用为研究对象，分析了莎士比亚戏剧汉译语言特征及其动因。第5章考察了英语情态动词“can”、评价性形容词“good”和称谓名词“lord”等典型词汇的汉译，重点阐述了莎剧汉译中人
¥45.89定价：¥173.40 (2.65折)
正版 肝胆胰恶性肿瘤PET/CT 肝胆胰恶性肿瘤 伪影 TNM分期 高红强 胡宗强 陈龙 医学临床书籍 天津科技翻译
¥44.00定价：¥44.00
¥59.41定价：¥109.00 (5.46折)
¥46.00定价：¥72.00 (6.39折)
莎士比亚诗歌简论:十四行诗及其他,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥23.73定价：¥42.00 (5.65折)
翻译学教程 户思社 著 9787303124930 北京师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书按照研究重点分成了八个部分，每一部分为一个相对独立的章节。各章所论，主要包括：(1)西方翻译研究(杨晓华著)。(2)中国翻译研究(李林波著)。(3)外国文学在中国的译介(王瑞著)。(4)中国文学在国外的译介(党争胜著)。(5)双语语料库视角下的翻译研究(黄立波著)。(6)跨文化交际视角下的翻译研究(李本现著)。(7)全球化视角下的网络翻译研究(贺莺著)。(8)教育学视角下的翻译研究(李瑞林著)。总而言之，本书所涉及内容基本上涵盖了当今国内外翻译研究的主要成果，对于“什么是翻译学”这一具有挑战意义的问题，从多个维度进行了较系统的探讨。但愿此书的出版，能够对正在走向科学的翻译学学科建设有所裨益。
¥9.26定价：¥145.16 (0.64折)
¥42.00定价：¥60.00 (7折)
词汇知识工作记忆与二语阅读理解的关联性研究(英文版),上海交通大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥44.98定价：¥78.00 (5.77折)
口译释意理论实证研究,武汉大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥35.80定价：¥69.00 (5.19折)
女体和国族：从《红楼梦》翻译看跨文化移殖与学术知识障 洪濤 著 9787501344161 国家图书馆出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥10.28定价：¥145.76 (0.71折)
东汉魏晋南北朝译经语料的鉴别,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥9.72定价：¥26.00 (3.74折)
【新华书店】 多维视角下的英语习语研究,陈慧,辽宁大学出版社,9787569813081 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
¥20.70定价：¥55.00 (3.77折)
【官方正版】 英汉翻译 叶子南 译注评 英汉翻译 清华大学出版社 翻译名师讲评系列英汉翻译教材 英汉翻译教程 英汉翻译辅
¥79.40定价：¥79.40
应用翻译研究 陈建平 著 9787567206717 苏州大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
应用翻译主要属于赖斯的信息型文本和感染型文本或纽马克的信息型文本和呼唤型文本。此外，应用翻译还具有专业性、现实性、功利目的性及高度程式性的特点。基于应用翻译的自身特点及其翻译要求，《翻译学论丛：应用翻译研究》从文本类型学、目的论、功能对等、生态翻译学、翻译伦理、互文性、语料库翻译研究、翻译美学、平行文本分析法以及现代语言学理论视角多维度探讨应用翻译的基本规律、翻译策略及其翻译标准。全书主要包括翻译理论史概述、应用翻译理论、法律语篇翻译、商务语篇翻译、文化词语翻译五个部分。
¥20.34定价：¥110.28 (1.85折)
¥81.65定价：¥81.65
译林旧踪邹振环 著江西教育出版社9787539235011 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥17.80定价：¥345.84 (0.52折)
¥138.00定价：¥413.14 (3.35折)
汉译英常用表达式经典惯例 陆国强 编 上海外语教育出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《汉译英常用表达式经典惯例》是社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一，可供外事人员、汉英翻译人员和对日常汉语感兴趣的外国读者使用。
¥16.00定价：¥53.37 (3折)
通天塔之后:语言与翻译面面观【正版图书，达额减，电子发票】 正版
¥45.44定价：¥90.88 (5折)
红楼译评—《红楼梦》翻译研究论文集【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥36.95定价：¥153.90 (2.41折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥104.00定价：¥288.00 (3.62折)
¥16.00定价：¥33.00 (4.85折)
¥126.30定价：¥182.80 (6.91折)
《英汉语比较与翻译(9)》编著者潘文国。在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：(1)语言学的发展与翻译研究的关系；(2)翻译研究的方法论研究；(3)比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；(4)翻译的实证研究；(5)中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；(6)多层次翻译人才培养的实证性研究。其中个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下(先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学)，亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥145.50定价：¥292.00 (4.99折)
¥19.68定价：¥40.36 (4.88折)
¥111.00定价：¥111.00
[新东方店]六级词汇词根+联想记忆法 乱序版+强化训练翻译+阅读+听力+写作 5本套装备考2025年6月大学英语考试专项
¥131.00定价：¥131.00
本科翻译专业教学:现状及对策 贺学耘 等 著 上海外语教育出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥30.00定价：¥81.37 (3.69折)
英语口译实务教材配套训练 王燕 外文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥10.00定价：¥27.37 (3.66折)
¥103.40定价：¥207.80 (4.98折)
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作，从古代的孔子直到当代的翻译家，设专节研究的有65人，另外提及的有188人，本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点，大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索，或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥119.30定价：¥239.60 (4.98折)
¥105.00定价：¥342.20 (3.07折)
翻译的哲学方面 单继刚 著 中国社会科学出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥16.80定价：¥113.60 (1.48折)
法律英语翻译研究：理论与实践/融通中西/翻译研究论丛/朱佳著/浙江大学出版社 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥38.80定价：¥78.00 (4.98折)
¥253.30定价：¥298.00 (8.5折)
¥16.00定价：¥112.00 (1.43折)
科学翻译影响下的文化变迁范祥涛上海译文出版社9787532741496 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
作者考查了20世纪初科学翻译的文化影响的几个方面：科学翻译输入的大量词汇丰富了作为文化载体的汉语语言，其影响所及甚至达于此后的新文化运动；科学教科书的翻译促进了科学教育的发展和科学知识的普及，改变了世人的知识结构以及思想观念，为科学文化的成熟打下了基础；进化论的翻译使“天不变道亦不变”的陈腐观念受到极大冲击，进化的新观念得到广泛传播；逻辑学和科学实验方面的著作的译介，促成了方法论科学观在当时思想界的成熟发展和运用。对科学翻译的历时描写研究，就翻译活动对目的文化的研究，具有显见的文化意义。
¥19.50定价：¥360.36 (0.55折)
¥57.00定价：¥88.00 (6.48折)
本书编者退休后，潜心学习书法，修身养性。先后临习古代书法大家的篆隶楷行草等多种书体。在报刊杂志上发表过一些书法作品。学习书法期间，应同学同仁之邀，注释了唐代草书大家张旭《古诗四帖》、宋·黄文节公书梁·简文帝的《梅花赋》等字帖文字，纷纷复印传抄。 本书《颜注急就篇译释》是据学习《急就章》的笔记整理而成。本书校勘详实，译注严谨，书后附有《明拓急就章》，可助习者扫除文字障碍，亦可供学者和研究人员参考。
¥152.40定价：¥305.80 (4.99折)
近现代中国翻译思想史 王秉钦 华东师范出版社 9787567568778 正版图书,下单速发,可开发票
¥99.80定价：¥200.60 (4.98折)
文学翻译中的连贯模式研究 以《红楼梦》及其英译本为例 李晰 上海交通大学出版社 【新华自营正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥62.70定价：¥99.00 (6.34折)
赵萝蕤汉译荒原手稿 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥107.30定价：¥466.00 (2.31折)
¥63.80定价：¥63.80
【赠电子书+学习软件】听力密码:100天高阶大突破 英语听力训练入门 四六级专四八雅思托福学习教材词汇听力写作翻译阅读
¥33.50定价：¥33.50
中外歌曲翻译史研究(1949-2019) 团购优惠，咨询在线客服
¥61.30定价：¥109.00 (5.63折)
¥25.90定价：¥27.00 (9.6折)
【正版书籍】科技英语翻译(高等学校英语拓展系列教程)(2013版)【可开发票】
¥28.10定价：¥28.10
翻译研究论集(精)/中国语言文学与中华文化全球传播学科群名家文库
¥116.76定价：¥168.00 (6.95折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车