
英汉对比法律语言学:法律英语翻译进阶 宋雷、张绍全 著 北京大学出版社 9787301172667 正版图书,下单速发,可开发票
《英汉对比法律语言学:法律英语翻译进阶》总计12章,从英汉法律语言及英汉对比法律语言学的概念、分类、沿革、特征等入手,就相关学科、研习方法、英汉法律语言的变异性、构词理据、法律英语及法律汉语的词汇特征、句法特征、词汇缺项、法律文化、法律语言辩证关系、法律语境、法律阐释和法律翻译的关系等多角度、全方位地进行了论述,将有关比较法学、法律语义学、法律阐释学、法律翻译等多学科知识融会贯通。书中的大量实证范例,更有助于读者深入到貌似高深莫测的对比法律语言学及法律翻译的宏大殿堂,从初阶到进阶,终成为兼具理论知识和实践经验的适格法律英语翻译人才。 与其说语言学是翻译的基础,不如说对比语言学才是翻译的基石。或者更准确地说,对比语言学原本就应当归属到翻译科学的范畴。事实上,从对比语言学的
¥94.80定价:¥190.60 (4.98折)

¥73.70定价:¥148.40 (4.97折)

¥71.00定价:¥143.00 (4.97折)
![法律英语:中英双语法律文书中的语义歧义 [美]陶博(Preston M.Torbert) 著 9787309073898](images/model/guan/url_none.png)
法律英语:中英双语法律文书中的语义歧义 [美]陶博(Preston M.Torbert) 著 9787309073898 正版图书,下单速发,可开发票
《法律英语:中英双语法律文书中的语义歧义》是陶博律师继《法律英语:中英双语法律文书制作》、《法律英语:中英双语法律文书中的句法歧义》(以上两书均由复旦大学出版社出版)之后又一研究中英双语法律文书的专题著作。《法律英语:中英双语法律文书中的语义歧义》着重讨论语义歧义。这是起草中英双语法律文件、尤其是双语合同时常出现的主要问题。《法律英语:中英双语法律文书中的语义歧义》从律师事务所为其客户起草双语合同,用英文起草,然后翻译成中文的角度入手,列举了大量因语义歧义而引发争议的实例,详细分析了起草英语法律文件中常见的语义歧义,以及消除这些语义歧义的具体建议和方法。《法律英语:中英双语法律文书中的语义歧义》研究和探讨了英文和中文的规范性文件的名称的翻译,引用了大量英语写作文体专家、法律著作
¥111.00定价:¥223.00 (4.98折)

【正版】法律英语词汇研究9787802164079中国方正出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
¥15.70定价:¥31.40 (5折)

全新正版图书 法律英语教学概论 朱洁 经济科学出版社 9787514169423 青岛新华书店旗舰店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥26.90定价:¥48.00 (5.61折)

新版剑桥实用专业英语 法律英语 附答案,,商务印书馆 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥43.82定价:¥68.00 (6.45折)

法律英语中英双语法律文书制作(第2版),复旦大学出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥19.75定价:¥38.00 (5.2折)

法律英语翻译教程张法连 著北京大学出版社(正版旧书)9787301275191 正版图书,下单速发,可开发票
《法律英语翻译教程》共分九章,充分把握法律英语证书全国统一考试对法律英语的专业水平要求,将教材讲解内容与考试题型有机结合,在编写上注重理论与实践的结合,从英汉两种法律语言的特点对比入手,介绍了法律翻译的原则和基本技巧,并辅以大量英汉互译的法律例句。
¥75.04定价:¥151.08 (4.97折)

¥90.90定价:¥182.80 (4.98折)

英汉对比法律语言学:法律英语翻译进阶 宋雷、张绍全 著 9787301172667 北京大学出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《英汉对比法律语言学:法律英语翻译进阶》总计12章,从英汉法律语言及英汉对比法律语言学的概念、分类、沿革、特征等入手,就相关学科、研习方法、英汉法律语言的变异性、构词理据、法律英语及法律汉语的词汇特征、句法特征、词汇缺项、法律文化、法律语言辩证关系、法律语境、法律阐释和法律翻译的关系等多角度、全方位地进行了论述,将有关比较法学、法律语义学、法律阐释学、法律翻译等多学科知识融会贯通。书中的大量实证范例,更有助于读者深入到貌似高深莫测的对比法律语言学及法律翻译的宏大殿堂,从初阶到进阶,终成为兼具理论知识和实践经验的适格法律英语翻译人才。 与其说语言学是翻译的基础,不如说对比语言学才是翻译的基石。或者更准确地说,对比语言学原本就应当归属到翻译科学的范畴。事实上,从对比语言学的
¥95.60定价:¥192.20 (4.98折)

¥15.40定价:¥29.00 (5.32折)

¥66.00定价:¥133.00 (4.97折)

¥143.00定价:¥287.00 (4.99折)

¥72.40定价:¥125.60 (5.77折)

法律英语实务--中外法律文书编译 正版图书,下单速发,可开发票
¥91.90定价:¥184.80 (4.98折)

¥158.20定价:¥317.40 (4.99折)

法律翻译专业学生和法律从业人员的图书
¥92.94定价:¥185.00 (5.03折)

法律英语/21世纪法学系列教材·专业通选课系列 郭义贵 编 北京大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《法律英语(第2版)/21世纪法学系列教材·专业通选课系列》共设20课时,40篇课文(含课文和补充读物),内容主要涉及英美的宪法、法理学、法律沿革、法律职业、公司法、土地法、契约法、婚姻与家庭法、社会法、刑事司法、证据学、法律援助、欧洲共同体法的适用等。 《法律英语(第2版)/21世纪法学系列教材·专业通选课系列》的特色在于:(1)追求原汁原味。即选材源自法学原作,一般不做改动。(2)追求学术品位。即所选作品均为英美法学名家的论著。(3)方便读者。《法律英语(第2版)/21世纪法学系列教材·专业通选课系列》力求通过适当地提供相关背景知识和注释、单词附音标和释文、配以参考答案等方式,以便于读者参照学习,了解更多的信息,激发学习及研究的兴趣。 《法律英语(第2版)/21世纪法学系列教材·专业通选课系列
¥28.89定价:¥43.40 (6.66折)

¥178.00定价:¥357.00 (4.99折)

¥15.90定价:¥30.00 (5.3折)

¥127.69定价:¥256.38 (4.99折)

法律英语翻译教程,北京大学出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥36.76定价:¥56.00 (6.57折)

本书不含,如需音频,请联系中山大学出版社,或登录中山大学出版社官网下载,谢谢! 《当代法律英语(2008年修订)》可供法律专业的本科高年级学生作为教材之用,亦适用于从事或有志于涉外法律工作的人士以及对法律英语感兴趣者。
¥110.83定价:¥222.66 (4.98折)

¥34.30定价:¥49.00 (7折)

法律英语 运用技能与训练 William R.MaKay 法律英语的主要知识提高法律英语水平 参考范本案例及分析 Glo
¥25.27定价:¥36.00 (7.02折)

¥47.90定价:¥68.00 (7.05折)

法律英语泛读教程(下) 高校法律英语专业统编教材 北京大学旗舰店正版
¥47.60定价:¥68.00 (7折)

全新正版图书 江湖小侠传 平江不肖生 中国文史出版社 9787503483578青岛新华书店旗舰店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥23.80定价:¥36.00 (6.62折)

E.S.P大学英文-法律英文写作的第一本书 北京大学旗舰店正版
¥17.50定价:¥25.00 (7折)

法律英语证书(考试留学与就业实用指南) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥18.56定价:¥29.00 (6.4折)

法律翻译专业学生和法律从业人员的图书
¥39.20定价:¥56.00 (7折)

法律、宪法与自由(8) (8) 上海外语教育出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥27.90定价:¥40.00 (6.98折)

¥37.10定价:¥53.00 (7折)

¥18.70定价:¥29.00 (6.45折)

¥47.80定价:¥69.00 (6.93折)

法律英语 中英双语法律文书制作(第2版) 复旦大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥26.60定价:¥38.00 (7折)

法律英语 中英双语法律文书制作(第2版) 复旦大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥25.70定价:¥38.00 (6.77折)

目前,法律语言学(Legal Language或the Language ofLaw)在中国蓬勃发展,特别是以英语作为介质的法律英语(Legal English或the EnglishLanguage ofLaw)更是飞速发展。同时,世界政治、法律、经济、贸易、金融、文化等交流活动更加频繁,也为法律英语的学习带来了便利,法律文件的翻译活动也日渐普及,为此,法律英语相关教材不断问世,但如何更好地教会学生实际应用这门语言的教科书在国内相对鲜见。基于此,我们在编写了多种法律英语教材的基础上重新设计和编写了本教程,旨在让读者认识“真正的”为“法律人”(Lawyer)所适用的法律语言,帮助他们切实提高法律英语水平,期望他们*终能掌握和比较熟练地应用法律英语从而开展各类工作或研究。
¥39.20定价:¥56.00 (7折)

法律英语翻译案例教程,清华大学出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥26.37定价:¥52.74 (5折)

¥18.40定价:¥27.00 (6.82折)

¥13.30定价:¥19.00 (7折)

¥10.80定价:¥18.00 (6折)

¥24.30定价:¥34.80 (6.99折)

《法律英语》教程系列坚持 以学习者为中心 为教学理念,旨在 适应国家对懂法律、懂英语的高素质复合型人才的需求, 侧重培养学生的听、说、读、写、译五项技能,是多年广受关注和好评的法律英语教程辅导读物
¥33.60定价:¥48.00 (7折)

江湖小侠传 平江不肖生著 中国文史出版社 文学 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥24.70定价:¥36.00 (6.87折)

¥27.30定价:¥39.00 (7折)

¥16.10定价:¥24.80 (6.5折)

导语_点评_推荐词
¥15.40定价:¥22.00 (7折)

¥19.60定价:¥28.00 (7折)

¥28.00定价:¥40.00 (7折)

¥9.00定价:¥18.00 (5折)

该书是为中国律师、法律工作者编写的,这也是一本从事步外业务,实施行业营销以及涉外律师进行系统培训的实用资料。作者给出了翔宏的资料,是法律工作者从事涉外案件的实用工具书和参考书,是希望成为法学教育工作者和司法行政人员的工具书和参考资料。
¥13.00定价:¥26.00 (5折)

美国法律英语——在法律语境中使用语言(学生用书)(附CD光盘一张)
¥24.50定价:¥35.00 (7折)

¥22.50定价:¥32.00 (7.04折)

¥30.70定价:¥45.00 (6.83折)

¥9.50定价:¥19.00 (5折)

¥10.40定价:¥15.00 (6.94折)

法律经贸英语Q&A:疑难详解与翻译 “术语和搭配”“长句和难句”“翻译实践”三位一体,掌握法律英语冯家便捷、高效!
术语和搭配 长句和难句 翻译实践 三位一体,掌握法律英语冯家便捷、高效!
¥33.70定价:¥49.00 (6.88折) 电子书:¥24.99

¥26.60定价:¥38.00 (7折)