翻译硕士(MTI)翻译硕士英语真题解析与习题详解 翻译硕士考试研究中心 中国政法大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥61.80定价：¥99.80 (6.2折)
![中式英语之鉴 CATTI、考研备考推荐用书[美]Joan Pinkham 编著；姜桂华 校外语教学与研究出版社97875](images/model/guan/url_none.png)
中式英语之鉴 CATTI、考研备考推荐用书[美]Joan Pinkham 编著；姜桂华 校外语教学与研究出版社97875 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中式英语之鉴》系统探讨了“中式英语”这一非常普遍的现象。作者把这些加以归类，然后提供大量该类别中式英语实例，并逐一修改，同时还简明扼要地加以分析。每一章后面还附有练习，并提供参考答案。对于中国的英语学习者和广大汉译英工作者来说，这是一本非常有参考价值的书。 《中式英语之鉴》分为三部分：1、多余的词，分析“多余的名词和动词”“多余的修饰语”“同义堆叠”等；2、句子结构，从“名词肿胀症”“代词与先行词”“短语和分句的位置”等六方面分析中式英语的构句特点；3、提供更多学习实例和练习答案。
¥21.80定价：¥169.80 (1.29折)
正版 高等学校翻译专业本科教材 交替传译 第二版 含数字课程 仲伟合 丹编 英语口译 外语教学与研究出版社9787521
¥47.96定价：¥47.96
翻译研究：另类视野范守义 著外语教学与研究出版社9787560021751 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是对翻译理论的研究。全书分为史论篇、理论篇、分析篇、Meta理论篇、书目篇五部分，共收录十余篇文章。
¥18.00定价：¥330.88 (0.55折)
新编商务英语翻译教程彭萍商务印书馆9787100192408 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本教程共分为上下两编：上编是文体篇，讲解常见商务文体的翻译，包括商务广告、商务信函、信用证、产品说明书、商务报告、企业介绍、商务合同/协议、公司章程八个单元。下编为主题篇，主要讲解商务主题的翻译,包括旅游、跨文化交际、宏观经济、金融、电子商务、市场营销、保险七个单元。每个单元均设置翻译练习，书后附有练习参考译文。
¥17.90定价：¥334.18 (0.54折)
马术词典：德英汉对照/中华译学馆/汉外翻译工具书系列/阎晋雯/浙江大学出版社
¥45.08定价：¥45.08
中华翻译家代表性译文库：李善兰卷/黎昌抱 编/中华译学馆/浙江大学出版社【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥112.49定价：¥112.49
【正版书籍】商务文本分析与应用教程（全国翻译专业本科系列教材）【可开发票】
¥55.20定价：¥75.00 (7.36折)
翻译学入门陈刚 编浙江大学出版社9787308088084 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“新世纪翻译学R&D系列著作”是为适应全球化发展、满足国家和社会对翻译专业化或职业化的巨大需求而策划的一套丛书，其中陈刚主编，杜志峰、陈宁红等副主编的《翻译学入门》是本系列的主打专著（亦为专著型教材），或许是全国同类翻译学著作中新近出炉的一本。顾名思义，“入门”既是指进入翻译学科之门，进入翻译专业之门，也是指进入翻译学术之门，进入翻译研究之门，还是指进入翻译学的高阶之门和高境界之门，须知，仅仅通过翻译是学不好翻译的，《翻译学入门》正好为您“传道、授业、解惑”。 本专著由上、下两编组成：上编的重点是培养正确的翻译观，即翻译观的基础篇、务实篇、专业篇和拓展篇等。 下编的重点是培养实践研究的能力，即实践深化、教学深化、跨学科深化和综合研究深化等。 《翻译学入门》是该系列著
¥20.24定价：¥462.50 (0.44折)
英诗经典名家名译 弗罗斯特（ROBERT FROST） 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥15.00定价：¥591.74 (0.26折)
正版2024新书 中国典籍英译对比研究 卢晓敏 朱红梅 曾超 郭陶 赵婷 中国典籍英译赏析系列 知识产权出版社97875
¥49.00定价：¥49.00
译家之言-翻译乃大道＜优选包邮好书＞ 全新正版 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥36.54定价：¥39.00 (9.37折)
翻译与本地化项目管理＜优选包邮好书＞ 全新正版 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥59.89定价：¥98.00 (6.12折)
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践，同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性，既有语言服务基础理论的介绍，也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析，适合参加LSCAT的学员阅读学习，也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥48.22定价：¥176.44 (2.74折)
¥24.98定价：¥129.96 (1.93折)
汉英时文翻译:政治经济汉译英300句析 正版图书,下单速发,可开发票
本书以实例为基础，从文化语言学角度，对比法学汉英词法、句法、修辞的异同，是学习政治经济汉译英的指南。
¥59.05定价：¥119.10 (4.96折)
¥37.39定价：¥67.11 (5.58折)
实用商务翻译 彭萍 著 中国宇航出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥5.88定价：¥207.00 (0.29折)
跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究 吕和发 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥19.00定价：¥45.37 (4.19折)
中国时政话语翻译基本规范：德文本书写组 社会科学书籍F 9787119139074
¥29.70定价：¥58.00 (5.13折)
汉译英技巧研究 陈琳，曾剑平著 江西高校出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥27.90定价：¥58.00 (4.82折)
翻译辨误 陈德彰 外语教学与研究出版社 翻译常见的错译、误译分析 英语翻译研究理论 翻译标准、常用翻译方法 英汉翻译工具
¥33.23定价：¥33.23
精装帛书版道德经原著完整老子德道经马王堆帛书版原著李楠译注注释翻译帛书版了凡四训王阳明心学知行合一传习录易经书籍
¥112.00定价：¥266.00 (4.22折)
翻译的甘苦(精)/译家之言【正版】 【正版图书，达额减，电子发票】
¥40.77定价：¥82.54 (4.94折)
翻译符号学/吕红周著/浙江大学出版社 9787308262101
¥46.20定价：¥60.00 (7.7折)
外事翻译徐亚男世界知识出版社9787501210084 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书作者为外交部资深翻译，长期从事重要国务活动的翻译工作，积累了大量口译和笔译方面的经验，并将其整理精编成书；向读者生动介绍了外事翻译的历史、任务、种类、特点和标准，以及在长期翻译实践中摸索出的一套口译、笔译及临场应变技巧，句词的特殊表达方法，如何速记、强记等。本书对古今中外翻译界的治理名训、轶事趣闻等也尽选其中，既是实用指导性手册，又是外交外事知识的普及性读物。
¥12.00定价：¥335.06 (0.36折)
李白诗集 英文 (日)小烟薰良 译 译 中央编译出版社 中国古典小说、诗词 英语翻译 小畑薰良（日）
¥65.75定价：¥65.75
同传捷径 陈翔 编 华东师范大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《同传捷径——英语高级口译技能训练教程》经过几轮的试用、修改和更新，现以其独特的风格和创新的理念正式和英语专业高年级学生、通过大学英语六级考试的大专院校在校学生、毕业生和研究生以及具有同等英语水平的广大英语El译爱好者见面。作为一本既可用于课堂教学，又可进行自学的单学期教程，按一学期至少18周、每周至少4课时的教学要求，《同传捷径——英语高级口译技能训练教程》所需课时不宜少于72个课时。同时本教程也可作为全国高等教育自学考试英语本科阶段口译课程的辅助训练教材、上海市英语中、高级口译资格证书考试的辅助训练教材和由人事部组织的全国翻译资格认证El译考试的辅助训练教材。为配合广大英语口译爱好者进行自学，本教程还配有CD—ROM。CD—ROM含8小时有声资料，设计了多种训练模式。
¥15.02定价：¥118.04 (1.28折)
100个常见汉语词语英译法 胡仲胤 编 东方出版中心 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这是一本实用型的参考书，只要是学习英语的中国人，在阅读本书的过程中都能找到自己的感觉。 本书从开始撰写第一篇文章至今，经历了二十几个春秋。因而，这是一本源自于学习和教学实践最终又回归于实践的实用型参考书。就风格而言，这一百篇文章是完全一致的；就内容而言，每篇文章相对独立成文，只论述某一个常用的汉语词语；就目的而言，是精选出汉语中使用频率高、涵义广而且与英语不易对等的一百个实词和虚词，广收各种英语译法，通过对比两种语言的表达方式，去探索同一个汉语词语在不同的意境中究竟能同哪些英语对应词、短语甚至是句子形成概念意义上的等值对应关系，从而为广大英语学习者归纳出多种地道的、富有代表性的英语表达方式。
¥16.52定价：¥121.04 (1.37折)
英语现在已成为一个工具，在全球化的态势下，英语的重要愈加凸显。这是一本深入简出的著作。平实的语言、生动的举例让翻译显得不那么高深和枯燥。这本书无论对英语学习者还是教学者都是一本非常好的翻译理论指导图书。
¥119.00定价：¥239.00 (4.98折)
【正版新书】英语同声传译 中国海洋大学出版社 正版书籍 书店
¥53.06定价：¥68.00 (7.81折)
探秘之旅:走进翻译世界 胡琰琪 著 九州出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥11.40定价：¥48.00 (2.38折)
高级英语语篇修辞学研究 英语翻译 经济管理出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥47.90定价：¥98.00 (4.89折)
基于语言对比的英汉翻译研究 英语翻译 中国戏剧出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥44.20定价：¥72.00 (6.14折)
鄱译：跨文化解释 朱健平 著 9787543848009 湖南人民出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
我们在动作诠释学和接受美学基本原理讨论翻译问题 时，还遇到了一些问题，并引发了一些争论，而且，翻译研究中的某些核心问题尚未进入诠释学派的研究视野。譬如，诠释学本身思想庞杂，派别林立，空间该用什么样的诠释学来指导翻译研究？接受美学理论对翻译研究是否具有指导意义？应该如何正确理解“翻译即解释”这一古老的命题？翻译究竟是“从文本出发”还是“文本与译者的对话”承认“翻译即解释”是否就否认了翻译应该有标准？从诠释学和接受美学的视角出发，翻译又该遵循什么样的标准？事文本与源语文本之间究竟是一种什么样的关系？这些问题都有待进一步研究和探讨。 翻译研究与诠释学和接受美学之间有着十分紧密的关系，它们为翻译研究提供了有力的理论依据并已广泛应用于翻译研究中，逐渐形成了一个引人注目的诠释学派。本书运
¥30.00定价：¥148.00 (2.03折)
《翻译与脉络(修订版)》读者对象：高校英语系翻译专业师生、翻译理论研究者、中文系师生等。
¥60.00定价：¥200.00 (3折)
中国当代翻译研究文库:比较文学、世界文学与翻译研究【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
《比较文学世界文学与翻译研究》是作者王宁从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编： 编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象；第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系；第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。
¥62.00定价：¥204.00 (3.04折)
¥12.80定价：¥130.08 (0.99折)
¥46.50定价：¥46.50
¥52.36定价：¥52.36
[湛庐店]发明:詹姆斯·戴森创造之旅 12个关键里程、50多年的创造之旅 优客工场创始人毛大庆翻译 科技创新人物传记书
¥55.00定价：¥55.00
正版 翻译辩误 陈德彰 编著 大学英语翻译常见错译英语翻译研究理论翻译方法 英汉翻译工具书 外语教学与研究9787560
¥22.50定价：¥22.50
汉英翻译教程 喻云根 著 9787224043808 陕西人民出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉英翻译教程》扼要地介绍了汉译英的一些基本知识；通过大量的译例介绍了汉译英的一些常用方法和技巧。全书共分二十章，各章后分别配有单句练习，书后附练习答案及短文翻译作业材料，以便学生通过系统的翻译练习而熟悉翻译的基本技巧，培养汉译英的能力。
¥5.85定价：¥53.58 (1.1折)
【按需印刷】英语初学者口笔语发展特征研究【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥69.90定价：¥69.90
正版 英语口译技能训练教程华东师范大学出版社9787561739839陈翔主编英语翻译 正版图书，下单速发，可开发票，售后无忧！
¥33.81定价：¥49.00 (6.9折)
实用语篇翻译 彭萍 编【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
《实用语篇翻译：英汉双向》: 1. 选材新颖，丰富多样，注重实效，全面培养读者各类文体翻译能力。 2. 讲解与分析详细透彻，深入到位，帮助读者掌握各种翻译技巧。 3. 注重翻译理论指导实践，真正提高读者翻译水平与实践能力。 4. 讲解与练习相结合，及时运用与复习所学翻译技巧，夯实基础。 5. 英汉双向语篇翻译，帮助读者深刻理解英汉表达的异同。
¥23.93定价：¥127.86 (1.88折)
中译翻译文库·翻译与跨学科研究丛书：汉英文化比较与翻译 马会娟 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、翻译与语言服务实务丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 “中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司团结翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士，为中国各类翻译学习者、从业者精心打造的大型系列教材，包括翻译专业本科生（BTI）系列教材、翻译专业研究生（MTI）系列教材、翻译专业核心课系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材
¥23.63定价：¥53.96 (4.38折)
¥231.50定价：¥231.50
英汉比较与翻译读本 贾正传主编 南京大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥13.80定价：¥58.00 (2.38折)
易犯错的汉译英翻译268例【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
¥10.00定价：¥100.00 (1折)
口译理论概述 鲍刚 著 中国对外翻译出版公司【可开电子发票】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《口译理论概述》(口译研究卷)作者鲍刚，中外口译研究涉及哪些领域和内容？各主要学派的贡献何在？中国口译理论与教学研究有哪些特点？如何培养各类职业口译人员？不同层次的口译质量评估标准如何制定？如何应对迅速发展的中国口译市场？编辑出版“口译理论概述”正是试图系统回答以上面面的问题。 讨论、双语、口译理解、口译技艺、口译笔记、双语互译、同声传译、口译工作的组织与译前准备等口译活动所涉及的基本环节。 对从口译实践中提炼出来的各种现象予以较细致的探讨，有一定的理论深度。可根据需要作口译专业理论教材，也可以作口译教学或研究工作的基础性理论参考书。既适合我国口译研究人员、口译教学人员和研究生使用，也可供广大译员参考阅读。
¥13.79定价：¥75.00 (1.84折)
《英汉视译》为翻译硕士专业学位（MTI）专业选修课教材。视译应用范围广泛，常被视为同声传译的一种特殊形式，也被当作同传训练的一种基本方法。《英汉视译》作为国内本系统传授视译技巧的专业教材，既有对视译原理、原则和基本要求的详细阐述，也有对视译中常用翻译技巧的实例讲解，具有很强的实践性和实用性，适用于专业教学和自主训练。主要特点如下 教学设计循序渐进 从英汉两种语言转换的具体方法入手，由易到难讲授和训练各项视译技巧，并重点训练长句、难句的视译，为同传打下坚实基础 训练素材真实广泛 选文涵盖政治、经济、文化、能源、环境、体育等国内外会议常见专题内容，视译译文真实再现译员现场表现 技巧讲解注重实效 每单元突出一个重点，介绍不同句型在视译中常用的翻译技巧，对实用句型进行讲解，以大量实例进行示范 视
¥15.50定价：¥32.00 (4.85折)
“道”与“逻各斯”的对话：汉英翻译与中西文化散论 张传彪 著 国防工业出版社【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥25.24定价：¥241.76 (1.05折)
双语语文词典批评研究 曾东京 著 上海大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《双语语文词典批评研究》由十二章组成。应该说，全书的框架几乎涉及了双语词典批评的方方面面，但并非章章平均用力。主要内容包括：双语语文词典批评的定义；双语语文词典批评的目的；双语语文词典批评的作用；双语语文词典批评的意义；双语语文词典批评的原则等。我国的双语语文词典编纂历史可谓源远流长：第一本双语语文词典问世约在1000年前，早于目前的任何西方国家。而双语语文词典的评论则起始于20世纪。 双语词典编纂同翻译一样，不可能有任何双语词典均可运用的方法与方法论。英汉与汉英，汉英与蒙藏，蒙藏与西法等双语词典的编纂处理不可能完全一样。它们之间虽有共同之处（均为双语，可从宏观角度探讨），但更有相异之处（各语均有特殊性，大多可从微观角度探讨），这就决定了不同种类双语词典批评的差异性。如英汉词典成功与
¥23.61定价：¥53.92 (4.38折)
¥44.03定价：¥89.06 (4.95折)
¥113.00定价：¥186.00 (6.08折)
读透英美经济报刊傅伟良 著石油工业出版社9787502164096 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《读透英美经济报刊：翻译技巧与阅读训练》是作者继〈英文经济报刊精读〉（修订版）之后的又一力作，选用英美权威经济报刊中的精湛文章，涉及经济，贸易，金融等领域，内容新颖，与当前形势紧密结合，既有关键词以及句子结构的分析，又有重点句子和文章的优质译文，还有相关背景资料的讲解，具有很强的实用性，知识性，时代性，趣味性.本书也是研究生入学考试的佳品。
¥5.00定价：¥301.18 (0.17折)
【联系客服优惠】中国关键词：治国理政篇（汉英对照）翻译外交人员考研学生高校教师 英语学习解读当代中国新世界正版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥94.86定价：¥94.86
应用翻译中的审美与文化透视：基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究 冯修文 著 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《应用翻译中的审美与文化透视：基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究》基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究，探讨应用翻译的审美和文化透视。从审美角度剖析了中英文商标品牌命名与译名的音韵美、意境美和形式美，从音美、意美和形美三个方面详细阐述了品牌广告口号的修辞特点；从文化角度深入挖掘了中华老字号中的文化内涵，并探讨向外推介中华老字号的“文化传真”。提出商标品牌名翻译的两大原则，一是悦耳悦心悦目，音美意美形美；二是译名“名副其实”，凸显品牌特性。翻译中华老字号，音译胜于意译；老字号音译，文化传播优先；老字号音译，有利于传播。品牌广告口号的翻译标准一要以审美为重，二要语言简洁，音韵和谐，三要做到跨文化交际。
¥34.08定价：¥156.16 (2.19折)
英语口译综合能力教材：3级 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥23.40定价：¥58.00 (4.04折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车