![换言之:翻译教程[英文版] [英]贝克 著;申雨平 导读 外语教学与研究出版社](http://img3m5.ddimg.cn/84/35/12372346785-1_b_1764343935.jpg)
换言之:翻译教程[英文版] [英]贝克 著;申雨平 导读 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥20.69定价:¥209.94 (0.99折)

对比语义学与翻译(第二版)王秉钦 著南开大学出版社9787310029228 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书以现代语义学基本理论(如语义三角形理论、语义基本结构类型理论、语义变异类型理论、语义场理论等)和对比语义学基本语义范畴(如数、颜色、委婉、称谓等)为中心命题,以语义深层(功能)对比为基本方法,以俄汉(适当兼顾英汉)为语言材料,揭示语义学、对比语义学与翻译理论之间内在联系的规律性,透视非亲属语言间共时和历时形态特征及其转换的基本方法;同时运用语言学“三个平面”理论和句子语义学基本原理,尝试探讨某些语义句法结构与翻译问题,运用篇章语义学理论首次提出并系统论述篇章翻译思想等。本书原名《语言与翻译新论——语义学、对比语义学与翻译》,1988年出版,经十年教学使用,反响良好,今修订再版,书名略作变动,以适应教学需要,作为“高等院校翻译专业系列”之一种出版,供高等外语院校本科生、研究生及广大翻译工
¥15.00定价:¥453.50 (0.34折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00

¥22.28定价:¥45.00 (4.96折)

正版】 关联与顺应:翻译过程研究, 9787030182685, 科学出版社【如是套装,价格是一本的价格,需联系在线客服 正版图书]
“以关联-顺应论研究翻译是语用理论应用于翻译实践的新尝试。作者阐释了翻译过程中的认知活动,说明了译者的地位和作用,揭示了其中包括的跨文化交际过程,特别是将译文表达的要求归结为保证读者的认知和谐为前提,这些都具有新意。作者丰富和补充了以前一些以关联论为视角进行翻译研究的观点,使本文具有的理论价值和实践意义。” ——徐盛桓教授、博导(河南大学) “《关联与顺应:翻译过程研究》是一部比较有创意的博士论文。作者在Sperber和Wilson的关联理论及Verschueren的顺应理论的基础上尝试构建自己的翻译理论体系,以期对翻译过程的思维运作进行动态分析,这种创作的态度是积极可取的。 作者在论文中将翻译过程分为语篇释意的交际过程和语篇产出的交际过程。前者是一个寻找关联明示推理的过
¥16.10定价:¥18.10 (8.9折)

¥108.36定价:¥168.00 (6.45折)

俄汉语言对比与翻译 陈洁 主编【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书力求理论结合实践,突出教学中的“疑难”,侧重阐述俄汉语言在词汇、语法、修辞、语用、语言文化等方面的差异和产生差异的原因以及对其的翻译转换。此外,本书还探讨了俄语广告标题中谚语的变异与翻译,以及苏联解体后某些新的语言现象等。
¥37.29定价:¥154.58 (2.42折)

翻译的政治:翻译研究与文化研究 费小平 9787500450009 中国社会科学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书系国内第一部系统研究翻译政治问题的专著,采用政治学、社会学、性别批评、后殖民批评、文化研究等视角,通过研究大量的第一手英文文献并兼涉部分中文文献,清理贯穿于翻译中的有意识或无意识权力层面,对中西语境中的翻译政治进行溯原追踪和学理讨论。它由四章构成,整部书的构架是问题清理与个案分析相结合,论证周密、叙述明了,富于激情,在观点和材料上均有创新。
¥48.94定价:¥156.90 (3.12折)

中国当代翻译研究文库:比较文学、世界文学与翻译研究 王宁 著 9787309104134 复旦大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是作者从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编:第一编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象;第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系;第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论话题——世界文学及其与翻译的关系。本书体现了作者一贯的著述风格:理论性、前沿性、国际性和跨学科性,反映了当今国际学界的最前沿的理论课题的探索。
¥28.05定价:¥119.10 (2.36折)

完整版三国志裴松之注全套正版原文译文精装6册陈寿著 文白对照三国志无删减全文翻译中国历史文言文白话文青少年阅读书籍
¥88.00定价:¥990.00 (0.89折)

历史文献翻译的原则性追求/《伦敦绑架案》文白新译本/孙中山著《伦敦绑架案》的翻译/蔡新乐著
¥29.30定价:¥42.00 (6.98折)

¥99.00定价:¥99.00

¥47.90定价:¥60.00 (7.99折)

¥312.10定价:¥527.00 (5.93折)

多语种外宣译本海外认知度及翻译有效研究侯旭9787309168143 复旦大学正版 社会科学书籍
¥49.50定价:¥65.00 (7.62折)

¥61.30定价:¥88.00 (6.97折)

刘宓庆翻译理论研究 当当正版课外阅读书世界经典文学少儿名著童话故事书
¥55.20定价:¥69.00 (8折)

图解工程机械英汉词汇 吴永平 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《图解工程机械英汉词汇》着眼于近年来工程机械领域的发展情况,采用“看图识字”的形式,系统地介绍了工程机械的通用结构及工程施工中应用较多的工程机械。内容包括发动机、传动系统、转向系统、行驶系、制动系统等工程机械通用结构,以及液压挖掘机、装载机、自行式平地机、推土机、沥青摊铺机、压路机、沥青混合料搅拌设备、公路养护机械等常用工程机械。《图解工程机械英汉词汇》内容系统、全面、简明、新颖,具有很强的实用价值。《图解工程机械英汉词汇》不仅可供工程机械领域从事技术翻译、技术交流、进出口贸易等工作的专业技术人员学习的参考,也可作为工程机械专业大、中专院校的专业英语教材。《图解工程机械英汉词汇》在一定程度上还可作为简明的工程机械词汇手册供读者查阅使用。
¥36.51定价:¥139.53 (2.62折)

社英汉词典(新版) 李大琦 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
在编辑这本词典的过程中,编辑人员特别考虑到如何尽量方便读者使用,具体细节安排如下 .收录词条950条,包括全部常用词汇,有的词条下设有习语、派生词、复合词,便于读者在查阅和检索本词的同时,顺便学习的和记忆与之相关的单词与词组。2.某些词条下设有“辨析”和“注意”,并在这两个栏目加上线框,使之更加醒目,方便读者学习的相关单词的词义辨析、用法辨析、惯用法等语用知识,为读者答译解惑。3.用浅显易懂的单词解释词义,并用“*”标注在有关单词的左上角,使读者一目了然,在查某个单词时便知道它是否是英语最基础的词汇。4.针对初学者使用需要,设置了相关实用附录,如 不规则动词袁,数字、度量衡、常用英文人名等。5.针对初学者的需要特别制作6页全彩图,比如动物、蔬菜、水果等等,方便读者记忆。6.本词典采用轻型纸
¥10.70定价:¥62.10 (1.73折)

¥51.40定价:¥69.00 (7.45折)

¥17.50定价:¥35.00 (5折)

正版现货 译家之言译海一粟:汉英翻译九百例 庄绎传 编 汉英翻译精装版 翻译 外语教学与研究出版社 9787513559
¥38.70定价:¥39.00 (9.93折)

【博集天卷】亲密关系套装4册 亲密关系+亲密关系续篇+亲密关系亲子篇+亲子关系重建 华语深具影响力作家张德芬翻译推荐 热
¥119.00定价:¥193.00 (6.17折)

¥43.72定价:¥62.90 (6.96折)

20世纪尤金·奥尼尔戏剧汉译研究/中华译学馆/中华翻译研究文库/钟毅/许钧/浙江大学出版社
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00

¥25.10定价:¥45.00 (5.58折)

许渊冲译李白诗选作品许渊冲英译英汉双语读物诗歌100首诗译英语翻译全新正版中译出版社押韵对偶英文排比中国传统文化传播
¥30.70定价:¥46.00 (6.68折)

¥31.43定价:¥45.00 (6.99折)

¥51.41定价:¥69.00 (7.46折)

新编当代翻译理论 刘宓庆 中译出版社 刘宓庆翻译论著全集精选集六翻译理论研究翻译资格翻译硕士CATT/MT翻译专业考研教 万卷图书专营店2-805Y
¥38.00定价:¥59.00 (6.45折)

当代翻译理论刘宓庆中国对外翻译出版公司9787500105756 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
当代翻译理论,许多大专院校的大学翻译教材或参考书。第一部系统阐述中国现代翻译理论原则、原理、方法论及中国翻译学学科架构的理论专著,书中针对汉外互译提出的许多理论主张及对策都有独创性和实用性。本书主要内容包括翻译学的性质及学科架构、中国翻译理论基本模式、翻译的实质和任务、翻译的原理:语际转换的基本作用机制、翻译的思维简论、可译性及可译性际度问题、翻译的程序论、翻译的方法论、翻译美学论、翻译风格论、论翻译的技能意识等。
¥11.50定价:¥228.00 (0.51折)
![翻译与翻译过程:理论与实践 [英]贝尔(Bell R.T.) 著 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译与翻译过程:理论与实践 [英]贝尔(Bell R.T.) 著 外语教学与研究出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.00定价:¥211.98 (0.34折)

译者的适应与选择:外宣翻译过程研究 刘雅峰 人民出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《译者的适应与选择:外宣翻译过程研究》是由人民出版社出版的。
¥16.00定价:¥37.00 (4.33折)

名作精译 杨平 青岛出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥14.00定价:¥39.37 (3.56折)

翻译方法论 黄忠廉 中国社会科学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥47.37 (2.54折)

中国翻译思想史新论邵有学 著中国社会科学出版社9787520319621 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书从界定翻译思想与翻译理论、翻译理论史与翻译思想史等主要概念入手,框定中国翻译思想史的研究对象,追溯中国传统翻译思想和翻译思想史的沿革,概括中国翻译思想史的基本特点及发展脉络,阐释其基本发展阶段及整体逻辑框架。在社会、历史、文化背景中重构中国翻译思想史的完整脉络和历程。全书分为引论、专论、通论和余论。引论部分,通过概念辨析,梳理翻译思想史的研究对象、研究方法,追溯翻译、翻译思想和翻译思想史的源流,从而为翻译思想史的研究奠定学科基础。
¥75.20定价:¥355.40 (2.12折)

语料库翻译学文库:基于语料库的翻译文体研究黄立波 著上海交通大学出版社9787313125194 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥26.70定价:¥258.40 (1.04折)

¥39.15定价:¥158.30 (2.48折)

童话大师经典故事插画本(典藏版)·夏尔佩罗经典童话-精美插图 精美装帧 英语翻译
¥58.00定价:¥58.00

翻译与文化研究 华先发,杨元刚 主编 武汉大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥26.00定价:¥59.37 (4.38折)

【正版】 英汉口译技能教程 听辨 卢信朝 北京语言大学出版社 9787561931981 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥37.61定价:¥45.00 (8.36折)

暂时没有内容
¥32.15定价:¥65.30 (4.93折)

【正版】认知视域下的翻译修辞研究中国原子能出版社9787522101330王永婕著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥28.11定价:¥49.80 (5.65折)

【正版】戏剧翻译中的对话与诠释中国书籍出版社9787524100744李丽, 著文学理论 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥67.62定价:¥98.00 (6.9折)

反日语论 (日)莲实重彦 著,贺晓星 译 南京大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥14.00定价:¥33.00 (4.25折)

当代英语教学变革与生态翻译理论探究 张甜 水利水电出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥51.37 (3.12折)

¥139.80定价:¥386.00 (3.63折)

从翻译史的角度看,应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的,而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用.具有鲜明的当代性,其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争,在应用翻译中演变成了归化与异化之辨.成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力.既是因为强调顺应过程的动态性,也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥61.08定价:¥140.20 (4.36折)

¥19.95定价:¥119.90 (1.67折)

写给青少年的古文观止全5册初中生高中生版文言文译注白话文翻译详解生僻字注音中学生版经典选读书籍中国古诗词快速阅读学习书籍
¥250.00定价:¥250.00
![[]翻译大师谈翻译:译家之言套装(共10册) 精装](images/model/guan/url_none.png)
¥311.00定价:¥311.00

翻译史研究 王宏志 编 复旦大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥81.33定价:¥350.66 (2.32折)

通天塔之后语言与翻译面面观【正版书籍】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥25.00定价:¥106.20 (2.36折)

跨文化传播背景下的翻译技巧与实践探究-【单色】 9787573159359 吉林出版集团股份有限公司 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥48.46定价:¥78.00 (6.22折)

翻译理论新颖而有创意,讲述兼具科学性和趣味性,注解全面而言简意赅。
¥57.78定价:¥195.56 (2.96折)

¥28.40定价:¥45.80 (6.21折)

¥68.21定价:¥86.00 (7.94折)

翻译与中国现代性 罗选民 清华大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥110.00定价:¥227.37 (4.84折)

李文俊文学翻译研究 王春 著 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书对翻译家李文俊不同时期的文学译介活动和翻译思想进行归纳总结并做理论层面上的升华。本书在研究中借鉴了社会学理论,为翻译家研究提供了全新的视野,从社会、历史、文化等多重角度探讨译者与社会的关系问题,捕捉其生存心态影响下的翻译观和翻译策略,有助于全面考察其翻译活动的复杂性与特殊性。
¥48.20定价:¥83.52 (5.78折)