20世纪中国翻译史 方华文 著 西北大学出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥134.00定价：¥293.37 (4.57折)
联络口译 詹成 主编 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书以联络口译实际工作场景为设计主线，突出联络口译工作中的跨文化交际需要，以真实工作的案例为主要内容，顺应翻译本科课程的专业化和职业化要求。全书的每一章均设计成一次联络口译工作的任务，然后围绕这个任务来进行背景知识、词汇、表达法、句子、段对话和长对话的设计，让学生有身临其境的感受。
¥8.00定价：¥23.37 (3.43折)
重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究(增订版) 团购优惠，咨询在线客服
¥70.40定价：¥88.00 (8折)
重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究(增订版) 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥70.40定价：¥88.00 (8折)
英语笔译实务教材配套训练 卢敏 外文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书是《英语笔译实务》二级指定教材的配套训练用书，既可供讲授翻译的教师和准备参加英语二级笔译考试的考生使用，也可供普通英语学习者和翻译自学者单独使用。由全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员卢敏编写，是参加英语笔译二级考试的用书。
¥10.00定价：¥27.37 (3.66折)
翻译的技巧 钱歌川 北京联合出版公司，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥25.37 (3.55折)
翻译工作坊·汉英时政翻译 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书内容编排合理，脉络清晰，循序渐进，选材生动新颖，时文性强，内容涵盖社会生活方方面面，多为当下时局的评论，都是老百姓关心的社会问题，因而极具可读性。闲暇之余，本书与您一道谈天说地、品味人生，更有不少时下流行语的英译跃然纸面，清新活泼，定会为您的学习平添几分情趣。
¥38.00定价：¥105.37 (3.61折)
英语的衔接 (英)韩礼德,(英)哈桑 著,张德禄 等译 外语教学与研究出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥63.00定价：¥139.00 (4.54折)
¥119.70定价：¥139.00 (8.62折)
¥46.70定价：¥48.00 (9.73折)
¥23.74定价：¥127.48 (1.87折)
《12天突破英汉翻译(笔译篇)》是由北京大学出版社出版的。
¥11.56定价：¥103.12 (1.13折)
王宏志，男，1952年生，英国伦敦大学亚非学院哲学博士，主修翻译及现代中国文学。现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任、复旦大学中文系兼职教授及博导。研究范围主要包括20世纪中国文学及政治、晚清以来中国翻译史、香港文化研究。已出版专著《文学与翻译之间》、《重释“信达雅”：二十世纪中国翻译研究》等十余种；并主编《翻译史研究》等。
¥184.00定价：¥448.00 (4.11折)
西方翻译理论：导读、选读、解读/翻译写作学与多语种笔译平台丛书 杨士焯 9787561568248 厦门大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
编著者本人从2000年以来长期给学术硕士和翻译硕士讲授“翻译理论”与“翻译概论”，本书就是根据这些年的讲课内容整理改造而成的。全书以精选的西方翻译理论选文为主体，揉入编著者对选文的解读、课堂讲授、翻译、编译等，同时附上部分专家学者对某个理论的解说和阐述，目的就是“兼听则明，偏信则暗”。全书编著及选材，不求面面俱到地展现翻译理论诸种流派和观点，而是紧密围绕着编著者的学术取向，始终关注翻译理论的实践意义、指导意义和认识价值。虽然如此，本书还是比较客观地反映了西方翻译理论研究的基本情况。使用对象：学硕、翻硕、高校教师、翻译工作者等。
¥32.75定价：¥94.26 (3.48折)
语料库翻译学概论 胡开宝 著 9787313071408 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《语料库翻译学概论》介绍语料库翻译学的基本概念、理论基础和发展演变，分析语料库翻译学的研究内容、研究路径、面临的问题和发展前景，重点阐述译学研究语料库的建设及其在翻译学研究中的具体应用，如基于语料库的翻译语言特征、译者风格、翻译规范等理论层面的研究，基于语料库的翻译实践和翻译教学的等应用层面的研究以及基于语料库的口译研究。本书旨在帮助读者了解语料库翻译学的研究内容、研究方法及存在的问题，从而掌握语料库翻译学的基本理论和基本方法。 《语料库翻译学概论》可作为对语料库翻译学研究感兴趣的学者的参考用书，亦可作为教材使用。
¥14.89定价：¥81.54 (1.83折)
翻译论 许钧 著 9787544735216 译林出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译论(修订本)》基于发展的观点，对国内外翻译研究界和相关学科对翻译活动的多方面探索，进行了一次尝试性的整体思考、系统梳理和学术阐发，是作者对翻译活动所涉及的基本问题的分析与探索。 全书分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章，从中可看出作者许钧对翻译这一对象思考的广度。书中探讨每个问题时，都把古今中外相关的具有代表性的论点加以引述和点评，最后亮出作者自己的思考和观点，从中可看出作者对翻译这一对象思考的深度。本书梳理出了翻译研究的明晰的理论脉络，提供了丰富、可信和前沿的学术资料线索，为国内翻译研究界同行提供了一种学术参考，也可用作高等院校翻译研究方向研究生的理论教程。 《翻译论(修订本)》问世以来一直位居国内屈指
¥17.24定价：¥66.20 (2.61折)
韩汉翻译研究：理论与技巧 李民、宋立 著 9787509751565 社会科学文献出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
20年来，国内的韩汉翻译在教学方面取得了丰硕的成果，现在亟须在理论研究层面进一步拓展，从而指导翻译实践。本书立足于译者伦理，对于韩汉翻译进行了理论上的建构，对东西方翻译发展脉络、翻译和译者伦理、韩国文学作品汉译、韩国语词汇汉译的语言学理论基础、韩汉翻译中的常见偏误、韩国语词汇的汉语翻译、韩国语句式的汉语翻译等内容进行了深入的分析研究，并有大量实际例证。
¥39.60定价：¥116.12 (3.42折)
翻译认知与人机交互：理论、方法与实证 团购优惠，咨询在线客服
¥75.90定价：¥108.00 (7.03折)
¥56.20定价：¥80.00 (7.03折)
¥54.80定价：¥78.00 (7.03折)
¥22.70定价：¥50.00 (4.54折)
¥32.50定价：¥59.00 (5.51折)
中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥38.26定价：¥264.52 (1.45折)
从文学翻译到翻译文学 马红军 上海译文出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥56.65定价：¥301.30 (1.89折)
中国翻译年鉴 中国翻译协会 编 外文出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥29.88定价：¥247.76 (1.21折)
电影中的翻译 克罗宁 编 9787544622332 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书深入浅出地将翻译理论与广义的电影翻译联系起来，不仅为读者扼要介绍了翻译理论与实践中的诸多核心问题，而且生动展示了这些问题在电影中如何得以表现，并以跨学科研究的方式论述了电影翻译与文化、社会、身份认同、移民、冲突、行为表现．全球化等问题的密切关系。本书脉络清晰，视角新颖，采用从默片到多部新近的电影为例证，提出了独到的见解，对传播学、翻译学、文化学等领域的师生、学者，以及对电影研究感兴趣的普通读者均有极高的参考价值。
¥9.60定价：¥122.00 (0.79折)
作者努力打通语言学与翻译学、后现代哲学（含体验哲学）、认知科学等之间的通道，尝试将国外的认知语言学本土化为 体认语言学 ，拟构我国的 认知翻译学 ，率先用 体认原则 来统一解释翻译中的诸多现象，用 体 来解释翻译中的 同 ，用 认（十数种认知方式）来解释翻译中的 异 。这既为我国译学界输送了一个全新理论，也为认知语言学、体认语言学拓宽了视野，算是对世界范围内的语言学研究开拓了一个新方向。本书是部提出语言的 体认原则 ，且将其运用于认知翻译学研究的著作，将后现代哲学理论、认知语言学等观点与译学研究紧密结合，用有限的十数种认识方式统一解释语言和翻译现象，既为我国译学界输送了一个全新理论，也为认知语言学拓宽了视野，对世界范围内的语言学研究开拓了一个新方向。
¥73.40定价：¥97.00 (7.57折)
翻译学认识论,科学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥60.76定价：¥88.00 (6.91折)
写给孩子的哲学启蒙书（精装六卷）在法国出版后获得巨大成功，在书界也引起反响，现已被翻译成十五种语言文字。 可开发票，保证正版
¥193.60定价：¥276.00 (7.02折)
文化翻译阐释论/融通中西·翻译研究论丛/李建军 陈莉莉著/浙江大学正版
¥47.60定价：¥68.00 (7折)
¥184.10定价：¥403.80 (4.56折)
¥61.39定价：¥154.88 (3.97折)
¥83.60定价：¥88.00 (9.5折)
外教社 新编汉英翻译教程 陈宏薇 李亚丹编 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版 上海外语教育出版社 97875
¥54.70定价：¥55.00 (9.95折)
高中文言文译注及赏析基础知识完全解读古诗文文言文训练一本通 高一二三实词虚词通假字 古诗词基础知识逐句注解阅读训练翻译
¥14.30定价：¥29.00 (4.94折)
¥14.90定价：¥39.00 (3.83折)
《汉日翻译教程》作为全国外语专业教材编审委员的科研成果之一，自1994年出版以来，累计印刷十余次，深受广大日语学习爱好者的喜爱，并被很多高校纳入专业教材和考研参考书目。作者凭借多年的翻译实践和教学实践，高屋建瓴，讲解深入浅出。可以说，《汉日翻译教程》是日语翻译教材的一面旗帜。
¥74.10定价：¥78.00 (9.5折)
路线图:翻译研究方法入门 威廉姆斯 上海外语教育出版社 9787810951043
¥14.76定价：¥109.52 (1.35折)
¥45.07定价：¥98.00 (4.6折)
¥96.00定价：¥160.00 (6折)
¥96.50定价：¥160.00 (6.04折)
新东方 托福直通车:进阶写作 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥4.90定价：¥242.00 (0.21折)
¥19.47定价：¥118.94 (1.64折)
¥73.60定价：¥118.00 (6.24折)
本书为浙江大学中华译学馆 中华翻译研究文库 之一。本书选取自翻译硕士专业学位设置开始至今80篇重要的相关研究论文分类编辑，重新修订，结合改革开放40年来中国翻译教育从无到有的发展历程，全面呈现翻译硕士专业学位教育在中国的发展与探索过程。内容主要有转变教育理念、市场需求与培养模式、课程教材与教学方法、论文写作探索和翻译博士专业学位五个部分，涵盖了翻译专业学位教育*为重要的五个方面。
¥70.60定价：¥98.00 (7.21折)
翻译研究的文化转向王宁 著清华大学出版社9787302208310 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书从跨学科和跨文化的角度对传统的翻译之定义作了全新的界定，首次把跨文化语符翻译纳入翻译研究者的视野，系统阐述了翻译研究的文化转向；集中讨论了本雅明的翻译理论、德里达及其解构主义的翻译观、后殖民主义翻译理论与实践，所涉及的翻译理论家和文化理论家还包括希利斯·米勒、沃夫尔冈·伊瑟尔、爱德华·赛义德、佳亚特里·斯皮瓦克、霍米·巴巴、安德烈·勒弗菲尔、苏珊·巴斯奈特、韦努蒂以及中国翻译家傅雷。 本书在广阔的全球化语境下论述翻译问题以及翻译研究的文化转向，对于读者了解当代西方新的文化理论和翻译理论有着直接的帮助。 本书读者对象：大学以上水平的专业研究人员、翻译实践者、比较文学和文化研究者、高校中文及外文学科的师生。
¥22.00定价：¥351.56 (0.63折)
英语现在已成为一个工具，在全球化的态势下，英语的重要愈加凸显。这是一本深入简出的著作。平实的语言、生动的举例让翻译显得不那么高深和枯燥。这本书无论对英语学习者还是教学者都是一本非常好的翻译理论指导图书。
¥36.98定价：¥153.96 (2.41折)
外教社 高级英语视听说 听记教程2第二册 学生用书 扎斯莫翻译专业本科生系列教材 大学英语视听2上海外语教育出版社978
¥42.10定价：¥44.00 (9.57折)
【中文版+英文版】 双城记 软精装 查尔斯狄更斯作品 孙法理 翻译 双语版 双城记中英文对照双语版原版小说 中英英汉对照
¥44.20定价：¥60.00 (7.37折)
作者尝试将国外的认知语言学本土化为 体认语言学 ，拟构我国的 认知翻译学 ，率先用 体认原则 来统一解释翻译中的诸多现象，用 体 来解释翻译中的 同 ，用 认（十数种认知方式）来解释翻译中的 异 。这既为我国译学界输送了一个全新理论，也为认知语言学、体认语言学拓宽了视野，对世界范围内的语言学研究开拓了一个新方向。本书是部提出语言的 体认原则 ，且将其运用于认知翻译学研究的著作，将后现代哲学理论、认知语言学等观点与译学研究紧密结合，用有限的十数种认识方式统一解释语言和翻译现象，既为我国译学界输送了一个全新理论，也为认知语言学拓宽了视野，对世界范围内的语言学研究开拓了一个新方向。
¥67.30定价：¥89.00 (7.57折)
¥30.52定价：¥56.00 (5.45折)
汉语,语法,对比研究,日语
¥63.40定价：¥88.00 (7.21折)
¥30.50定价：¥56.00 (5.45折)
中国近代翻译史李伟齐鲁书社9787533315382 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
近代翻译上起鸦片战争，下迄五四运动，为了便于论述，上限适当上推至1810年左右，下限适当下移到1923年前后。考虑到近代翻译特殊的情况，叙述内容以西学翻译为主，只在极少数地方涉及到中学外播。 全书共分五章。第一章“近代翻译的发轫”，叙述鸦片战争时期的翻译活动，研究了翻译作为近代特殊的“睁眼看世界”现象，其内在思想动因及其具体表现。第二章 “实用科学书籍的译介”，从清朝官办翻译机构和外国在华机构的译书两个方面对洋务运动时期的翻译进行了叙述，并对近代翻译理论的出现进行了探索。第三章“译书为维新”，主要叙述了翻译对维新派的影响及维新派的翻译、近代翻译理论的大发展。第四章“西学输入的大潮”，主要叙述了辛亥革命时期的翻译，包括资产阶级革命理论与西学传播、林林总总的翻译机构以及文学翻译的热潮。第
¥156.20定价：¥654.06 (2.39折)
走进翻译林庆扬 著厦门大学出版社9787561541111 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥25.10定价：¥341.88 (0.74折)
翻译与中国现代学术话语体系的形成 彭发胜 著 9787308083737 浙江大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
关于文化、学术和翻译的阐述构成了这本《翻译与中国现代学术话语的形成》的理论框架。以文化三元层级空间和学术三维为理论背景，以翻译概念为线索，本书的主体部分展示了五位重要学者的学术思想，特别是与科学观念和方法论相关的学术思想。本书由彭发胜编著。
¥235.98定价：¥696.80 (3.39折)
翻译学：一个建构主义的视角 侯向群 著；吕俊 上海外语教育 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥20.00定价：¥228.00 (0.88折)
英语的衔接 [英]韩礼德、[英]哈桑 著；张德禄 译 9787560053844 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书英文原著CohesioninEnglish的作者M.A.K.Halliday和RuqaiyaHasan为国际应用语言学界功能语法学派的代表人物，CohesioninEnglish为其代表作之一。该书成书于20世纪70年代，一经出版即引起学术界巨大反响，许多研究者开始在此书的基础上进行英语语篇方面的研究。此书已重次，至今仍为功能语法理论研究及对英语语篇衔接感兴趣的读者的书目。 CohesioninEnglish一书曾收入外研社出版的《当代国外语言学与应用语言学文库》中，但国内一直未有此书的中译本，本书的出版填补了国内语言学领域的一项空白。
¥42.26定价：¥171.44 (2.47折)
请求言语行为研究：基于中英大学课堂话语视角（英文版）,上海交通大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥62.19定价：¥99.00 (6.29折)
语用翻译观,杨司桂 著,四川大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥13.32定价：¥49.00 (2.72折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车