
构建与反思 庞德翻译理论研究 祝朝伟 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
最为值得注意的是,翻译研究在引进各种理论的同时,有一种被其吞食、并吞的趋向,翻译研究的领域看似不断扩大,但在翻译从边缘走向中心的路途中,却潜伏着又一步步失去自己位置的危险。面对这一危险,我们不能不清醒地保持独立的翻译学科意识,从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论的问题,而在上海译文出版社支持下主编的这套《译学新论丛书》正是向这一方向努力的具体体现。《译学新论丛书》有着明确的追求 一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性,能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用 二是研究力求具有系统性,以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量 三是研究力求开放性,其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野,又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况,特别要在研究中具有
¥21.35定价:¥94.05 (2.28折)
![翻译与权力 [美]提莫志克、[美]根茨勒 编 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
翻译与权力 [美]提莫志克、[美]根茨勒 编 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥5.54定价:¥211.98 (0.27折)

¥31.90定价:¥48.00 (6.65折)

翻译与翻译伦理—基于中国传统翻译伦理思想的思考【正版】 【正版图书,电子发票】
¥119.98定价:¥319.96 (3.75折)
![翻译研究入门:理论与应用 [英]杰里米·蒙代(Jeremy Munday)、戴炜栋 著【速开发票,优质售后,支持7天无理](images/model/guan/url_none.png)
翻译研究入门:理论与应用 [英]杰里米·蒙代(Jeremy Munday)、戴炜栋 著【速开发票,优质售后,支持7天无理 【正版】
《翻译研究入门:理论与应用》系统介绍了古罗马以来的翻译理论流派与思潮,精心绘制了一幅西方译学研究的进程图,全面展现了本领域最新的学术成果及研究动向。与同类著述相比,《翻译研究入门——理论与应用》具有如下鲜明的特点和独特的价值:强调理论之间的内在联系,体现翻译学的系统性;注重理论与实际相结合,突出翻译学的实证性;鼓励进行独立思考与研究,追求翻译学的创新性,等等。 作为翻译学的入门教程,《翻译研究入门——理论与应用》以通俗易懂的语言对西方翻译学的产生、发展和壮大进行了梳理,为学生、教师、研究者及翻译人员等开启了当代西方译学研究的新天地。
¥54.00定价:¥188.00 (2.88折)

语言学与翻译的语言/应用语言学研习丛书,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥21.18定价:¥39.00 (5.44折)

¥115.37定价:¥203.80 (5.67折)

¥26.26定价:¥59.00 (4.46折)

¥31.70定价:¥69.00 (4.6折)

电影中的翻译 克罗宁 编 9787544622332 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书深入浅出地将翻译理论与广义的电影翻译联系起来,不仅为读者扼要介绍了翻译理论与实践中的诸多核心问题,而且生动展示了这些问题在电影中如何得以表现,并以跨学科研究的方式论述了电影翻译与文化、社会、身份认同、移民、冲突、行为表现.全球化等问题的密切关系。本书脉络清晰,视角新颖,采用从默片到多部新近的电影为例证,提出了独到的见解,对传播学、翻译学、文化学等领域的师生、学者,以及对电影研究感兴趣的普通读者均有极高的参考价值。
¥17.00定价:¥122.00 (1.4折)

¥87.45定价:¥110.86 (7.89折)

【正版】 文体翻译 刘著妍 主编 天津大学出版社 9787561846094 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥33.95定价:¥39.00 (8.71折)

【正版】英语口译证书实考试卷汇编(20162023)上海交通大学出版社9787313328120上海外语口译证书考试委员 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥49.05定价:¥69.00 (7.11折)

¥36.00定价:¥48.00 (7.5折)

¥17.60定价:¥52.80 (3.34折)

¥25.46定价:¥38.00 (6.7折)

¥93.44定价:¥128.00 (7.3折)

正版书籍 商务英语翻译 李娜 中国水利水电出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥23.45定价:¥35.00 (6.7折)

¥66.00定价:¥88.00 (7.5折)

翻译史研究方法(外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书)
¥41.60定价:¥59.90 (6.95折)

近现代中国翻译思想史 王秉钦 华东师范出版社 9787567568778 正版图书,下单速发,可开发票
¥99.80定价:¥200.60 (4.98折)

¥31.00定价:¥31.00

翻译的哲学方面 单继刚 著 中国社会科学出版社【放心购买】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥21.75定价:¥133.50 (1.63折)

正版书籍 新词,流行词,常用词翻译 魏新俊 东南大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
《新词,流行词,常用词翻译》是英语新词语翻译工具书,能够帮助有关学科领域里的学习者学习参考。
¥14.56定价:¥28.00 (5.2折)

中国近代翻译史·晚清卷 冯志杰 著 九州出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例,在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上,从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面,探讨了晚清翻译活动的发展演进规律,以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者,同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用,使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥19.36定价:¥68.54 (2.83折)

¥42.50定价:¥85.00 (5折)

¥6.02定价:¥92.04 (0.66折)

科学翻译影响下的文化变迁 范祥涛 上海译文出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥14.42定价:¥217.14 (0.67折)

西方翻译理论通史 刘军平 武汉大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥16.00定价:¥85.37 (1.88折)

本书编者退休后,潜心学习书法,修身养性。先后临习古代书法大家的篆隶楷行草等多种书体。在报刊杂志上发表过一些书法作品。学习书法期间,应同学同仁之邀,注释了唐代草书大家张旭《古诗四帖》、宋·黄文节公书梁·简文帝的《梅花赋》等字帖文字,纷纷复印传抄。 本书《颜注急就篇译释》是据学习《急就章》的笔记整理而成。本书校勘详实,译注严谨,书后附有《明拓急就章》,可助习者扫除文字障碍,亦可供学者和研究人员参考。
¥152.40定价:¥305.80 (4.99折)

译者行为批评:理论框架 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥87.50定价:¥231.00 (3.79折)

英语口译笔记法实战指导【正版书籍,可开发票,满额减】 【正版】
把握英汉习惯平衡原则,灵活运用口语笔记符号!掌握技巧模拟实战练习,培养自如应对的口译能力!本书是一部实用的口译实用学习宝典,由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成,介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容,具有较高的性。
¥28.14定价:¥136.28 (2.07折)

翻译史研究王宏志 编复旦大学出版社9787309119909 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译史研究(2015)》由香港中文大学翻译研究中心主编,以“翻译史研究”为课题,收录了众多学者在该领域的全新研究成果,包括《1816年阿美士德使团的翻译问题》《冯至1950年代的海涅汉译与文化易语》等。本书为第五辑,所收录论文均史料厚实,推理严谨,语言规范,是一本颇具专业性的翻译史研究论文集。
¥74.40定价:¥353.80 (2.11折)

《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作,力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架,不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩,摆脱其局限性,努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论,克服传统译论在概念定界中的内涵流变性,努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥8.23定价:¥24.69 (3.34折)

正版书籍 语篇语言学视域下的唐诗翻译研究:以李白诗歌英译本和俄译本为例 李春蓉 四川大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥57.20定价:¥88.00 (6.5折)

【汉语翻译】零起点英语入门 初学带中文汉字谐音的速成快速学英语书初级成人零基础日常口语自学音标发音教材边听边学入门书籍
¥44.70定价:¥44.70

中日语言翻译与跨文化交际 王秀文 主编 世界知识出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥33.37 (3.9折)

《红楼梦》多译本量化研究 刘泽权 科学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《红楼梦》是中国古典四大名著之一,素有“中华文化百科全书”之称,自1793年流传到海外至今已有30多种语言、100多个译文版本,仅英语就有4个全译本、近10个节译本。本书共5章,除绪论外,包括10余个具体案例,文本对象从全译本到王际真、麦克休、林语堂等节译本和孙温绘本画册,以及美籍华人陈佩玲的改创小说《红楼》(TheRedChamber)。研究主题涵盖重译和多译本量化考察模型框架的设计,语料库方法应用于词典编纂的探讨,多个变异本的考察,以及回目、诗词、叙事、人物话语方式及其英译对比分析等。
¥52.93定价:¥181.28 (2.92折)

正版书籍 科技翻译教程 岳峰,曾水波 北京大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥51.48定价:¥78.00 (6.6折)

正版书籍 隐身与现身:从传统译论到现代译论 谢天振著 北京大学出版社 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥22.96定价:¥28.00 (8.2折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00

¥53.45定价:¥76.90 (6.96折)

¥83.00定价:¥98.00 (8.47折)

非文学翻译读本 宫齐、范毅方、李知宇 著 广州暨南大学出版社有限责任公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书为翻译专业的教材,非文学翻译指非文学类文本的翻译。书中所选翻译材料均为编者近些年积累的一些翻译作品。除概述外,主要分为两部分——英译汉(摘译)与汉译英,所选内容英译汉部分主要涉及语言和教育,汉译英部分是几篇关于足部研究的医学论文。本书所涉及的翻译均为应用翻译,实用性强,对于翻译专业学生和对翻译感兴趣的读者具有一定的启发性。
¥25.00定价:¥62.50 (4折)

四书国学经典英汉双语套装3册英语汉语对照论语大学中庸孟子原文译文白话英语翻译四书五经英语学习读物中州古籍出版社
¥129.00定价:¥163.00 (7.92折)

翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥65.00定价:¥289.14 (2.25折)

¥36.00定价:¥68.00 (5.3折)

¥70.48定价:¥164.94 (4.28折)

¥44.00定价:¥168.00 (2.62折)

¥24.00定价:¥72.00 (3.34折)

¥20.80定价:¥62.40 (3.34折)

¥37.40定价:¥68.00 (5.5折)
![汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的](images/model/guan/url_none.png)
汉英笔译 [Chinese-English Translation] 叶子南 译文和详细解析 翻译专业辅导书 汉英翻译的
¥52.00定价:¥52.00
![翻译研究入门:理论与应用 [英]杰里米·蒙代(Jeremy Munday)、戴炜栋 著 9787544617383 上海](images/model/guan/url_none.png)
翻译研究入门:理论与应用 [英]杰里米·蒙代(Jeremy Munday)、戴炜栋 著 9787544617383 上海 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译研究入门:理论与应用》系统介绍了古罗马以来的翻译理论流派与思潮,精心绘制了一幅西方译学研究的进程图,全面展现了本领域最新的学术成果及研究动向。与同类著述相比,《翻译研究入门——理论与应用》具有如下鲜明的特点和独特的价值:强调理论之间的内在联系,体现翻译学的系统性;注重理论与实际相结合,突出翻译学的实证性;鼓励进行独立思考与研究,追求翻译学的创新性,等等。 作为翻译学的入门教程,《翻译研究入门——理论与应用》以通俗易懂的语言对西方翻译学的产生、发展和壮大进行了梳理,为学生、教师、研究者及翻译人员等开启了当代西方译学研究的新天地。
¥63.05定价:¥126.70 (4.98折)

¥24.00定价:¥32.00 (7.5折)

【正版】 中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 水利水电出版社 9787517055914
¥23.76定价:¥72.00 (3.3折)

译林旧踪 邹振环 著 江西教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.81定价:¥211.76 (0.47折)

文化翻译阐释论/融通中西·翻译研究论丛/李建军 陈莉莉著/浙江大学出版社
¥34.00定价:¥68.00 (5折)

翻译认知修辞学 龚光明 著 上海交通大学出版社【达额立减】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥136.00定价:¥280.00 (4.86折)

【未翻阅】翻译批评研究 翻译理论与文学译介研究文丛 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥51.01定价:¥56.11 (9.1折)