
后浪 翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 汉译英四六级基础教程 英语翻译知识入门书籍
¥35.00定价:¥60.00 (5.84折)

¥91.91定价:¥91.91

灵活与变通—英汉翻译案例讲评 叶子南 编著 外文出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥17.83定价:¥70.44 (2.54折)

¥30.50定价:¥45.00 (6.78折)

新世纪高等本科生院校英语专业本科生系列 汉英翻译教程+汉英翻译实践(2本套装) 可开发票,正版现货,支持7天无理由退换货
¥72.50定价:¥72.50

¥107.92定价:¥107.92

2022年新书 考官手把手教你CEFR A2写作 针对CEFR A2级别英语等级考试 黄晓冯宇昊 主编 中科大出版社【善 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥91.20定价:¥91.20

认知翻译学探索:创造性翻译的认知路径与认知制约,上海外语教育出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥19.90定价:¥37.00 (5.38折)

新编英汉双向口译教程 曹嬿 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《新编英汉双向口译教程》是由上海人民出版社出版的。
¥21.60定价:¥35.00 (6.18折)

¥43.86定价:¥68.00 (6.45折)

¥48.75定价:¥65.00 (7.5折)

英语口译综合能力/全国翻译专业资格考试教材 刘军平 编【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】 【正版】
《英语口译综合能力(三级 新版)/全国翻译专业资格(水平)考试指定教材》编写主要贯穿以下几个原则:(1)夯实英语基础包括语音、语法、词汇的的训练。(2)突出听力理解优先原则,口译的顺序是先听后译,听力除了语言知识之外,英语国家的文化背景知识和听辨技巧缺一不可。(3)口译过程中的信息储存、信息处理和信息反馈,是信息产出需要掌握的能力。(4)以话题为导向,突出口译需要的知识储备。(5)编排的材料体现知识性和可读性。(6)突出实用性和CATTI考试的实战性。(7)指定教材和配套训练相关联。(8)强调听力和口译的互动性。
¥8.64定价:¥102.30 (0.85折)

¥313.00定价:¥369.00 (8.49折)

英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析 常瑞娟著 吉林大学出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥25.70定价:¥78.00 (3.3折)

高等院校英语专业现代应用型教材·英语翻译入门:汉译英翻译入门 赵磊 著 9787310033638 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书的第一章简单介绍了汉英翻译的基本操作过程及如何提高汉英翻译的能力;本书的第二章,即基础篇,先通过有目的的编选一些简单的句子,使学生通过汉英翻译熟悉英语的五种基本句型,在此基础上,慢慢加大难度,由简单的短句过渡到复杂的长句,在长句的翻译实践中体会分词、从句、动名词和独立主格等的用法;第三章是应用篇,编选了一些简单的句群,在进一步巩固语法知识的同时,使学生掌握一些翻译的基本原则和技巧;第四章是提高篇,编选了一些段落,旨在使学生在前面练习的基础上,进一步提高其汉英翻译的能力,并掌握整合段落内不同信息的技巧;第五章是赏析篇,编选了一些翻译名家的翻译作品,并附有分析,旨在使学生在领略翻译名家风采的同时,认识到自己的差距,在翻译的道路上永不停歇。 本书的特点:本书从第二章的第
¥25.91定价:¥81.82 (3.17折)

中诗英译比录吕叔湘中华书局9787101032338 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本书是在20世纪40年代编著的,广选外国学者英译中国古典诗歌,录而以供读者研究比较。 为可贵的是吕老本书中的《序》,对于中诗英译作了许多精辟的论述,如以诗体译诗的利弊以及变通的限度等等,均引实例以说明, 足以译诗者借鉴。 本书是在20世纪80年代曾由上海外语教育出版社出版。
¥31.90定价:¥276.99 (1.16折)

基于生态学的英语翻译多维实践 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥47.90定价:¥98.00 (4.89折)

¥58.00定价:¥58.00

英汉翻译对话录叶子南 著北京大学出版社9787301062319 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉翻译对话录》有三个特点 1.采用对话体的形式,引人入胜;2.结合翻译理论与实践,实用性强;3.练习译文多样,评析中肯,富有启发性。《英汉翻译对话录》给人以新颖、新切的感觉。这部作品以娓娓动听、通俗易懂的文风将翻译理论与翻译实践穿插交错地编织起来,让人像读小说似地来学习翻译,确实饶有兴趣。书中的许多段落都写得十分出色,即使是枯燥的理论问题,例如第一章“参透通天塔的玄机”,读来也令人感到津津有味,使哲理性的思考与技术性的翻译程式能够水乳交融地结合在一起。
¥19.20定价:¥250.32 (0.77折)

翻译硕士英语真题解析与习题详解(全2册) 翻译硕士考试研究中心编著 中国政法大学出版社 语言、文字 翻译硕士(MTI)翻译硕士英语真题解析与习题详解
¥68.00定价:¥109.80 (6.2折)

英译汉别裁 冯国华、吴群 著 外文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共三章:第一章,语篇的翻译包括:语篇与翻译、意脉与文脉、省应与衔接、言内与言外、段落的分合等。第二章,语句的翻译包括:语句的翻译、语句的把握、语句的分合等。第三章,语词的翻译包括:语词与翻译、词义的把握、语词的把握、语域的整合等内容。
¥4.46定价:¥47.48 (0.94折)

系统中的翻译:描写和系统理论解说 赫曼斯 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.00定价:¥206.94 (0.34折)

翻译专业本科生系列教材:口译基础(第2版) 附音频2023版F 全新正版,可开发票
¥51.00定价:¥51.00

英汉--汉英翻译教程 学生用书【正版】 【正版图书,电子发票】
重实践 重思维 重基础 重体系
¥29.94定价:¥139.88 (2.15折)

翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题解析及习题详解(全2册) 翻译硕士考试研究中心编著 中国政法大学出版社 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠!
¥51.70定价:¥109.80 (4.71折)

翻译的技巧 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥4.54定价:¥57.00 (0.8折)

【认准正版 量大优惠】翻译的技巧 钱歌川著 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 英语翻译知识入门书籍 汉译英四六级基础教程 正版新书 正规电子发票 联系客服领取
¥37.95定价:¥60.00 (6.33折)

新英汉口译实践:成功之路 梅德明 编 人民教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥7.00定价:¥208.98 (0.34折)

口译教学研究:理论与实践 杨承淑 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《口译教学研究:理论与实践》(口译研究卷)分为“应用外语篇”与“专业口译篇”两部分。前者以大学部主、副修“口译课”的教学为探讨重点;而后者则以硕士班“专业口译”的教学为主要研究对象。在“应用外语篇”中,以七章篇幅探讨“一般口译”的教学内容与方法。根据口译实务的重要原则,勾勒出口译教学以语言、知识、技法为核心的教学方案,并考量内容难易程度,提出外语教学上具体可行的训练方法与步骤。此外,针对教案设计与教材编选以及词汇教学的考量因素,提出明确而具体的教材教法原则。而对于口译的应用层面,则除了专文讨论未来“电视口译”的发展趋向与相关教学方法、教材编选原则以外,还针对各种口译职类加以分类与定义,并详细分析各项口译技术在难易等级上的差异与教学方针。 “专业口译篇”以“会议口译”的教
¥4.49定价:¥56.92 (0.79折)

英汉翻译技能指引 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉翻译技能指引》:不管你喜不喜欢,中国的理论——哲学的、史学的、文学的、心理学的、地质学的、社会学的,当然还有翻译学的——必将伴随地球在太空旋转的轰隆呼啸,伴随被启明星唤醒的东方大地的搏动,伴随旭日普照下亚洲腹地的蒸腾,风行于世;中国的理论已经从1500年以来的沉睡中苏醒,我敢断言,世界上没有任何力量能阻挡中国理论的发展,就算美国、日本和西方其他角落里所有的“屠龙卫士”加在一起,也只不过是一窝自不量力的蚍蜉,妄图撼动拨地而起的参天大树。
¥32.00定价:¥80.00 (4折)

译海淘沙录:汉英英汉互译经典“陷阱” 张传彪、缪敏 著 9787030268136 科学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
不少学过英语的人都认为,英译汉难在对原文的理解,译文表达不在话下;汉译英则正好相反,对原文的理解一般没有大问题,英文表达可能力不从心。这种体会应该说既对,又不对。为什么这么说呢?以Hecrasheddownonaprotestingchair.一句为例,该句译成中文容易吗?而它的英文意思却一点也不复杂。其实,翻译是一门实践性很强的学问,无论是汉译英,还是英译汉,只要肯下苦功夫,且身边又有相当水平的人随时给你纠正错误,是一定可以学好的。但问题在于,这样一位能够随时给予你指导的老师殊实难找。有憾于此,笔者长期致力于收集汉英、英汉误译中具有普遍性和趋同性意义的典型例子加以剖析、研究,以期为广大英语学习者提供一个能够帮助指出译文错在哪里,原因何在,如何改进的“书师”、“书友”。 本书中所有误译例句均为笔者在多年教学科研
¥20.00定价:¥128.00 (1.57折)

英汉翻译基础古今明 著上海外语教育出版社9787810462235 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉翻译基础》共分为三十个单元,每个单元有一篇翻译练习并配有一篇相应的讲解材料,以帮助读者了解翻译的基础知识和常用方法,并通过适量的实践掌握基本的翻译技能。翻译练习的参考译文附于书后。翻译练习的题材裁丰富多样,包括了散文、故事、历史、地理、科学技术、政治经济、文化艺术等;选材注意文字生动活泼,并且都有一个相对完整的情节或观点,以便于读者联系全文来掌握好何翻译各个部分词句的分寸。讲解材料循序渐进地介绍翻译的基本知识和方法,包括绪论、词义判断和表达、句子结构的理解和转换、长句处理、以及比喻和引申这样几个难点的处理等五个部分;在讲解中对英语和汉语的异同进行了必要的对比,以促进对原文的理解和译文中的表达。本书的编写着眼于实际效用,力求做到深入浅出的通俗易懂,帮助读者学会英汉翻译的
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)

全国翻译硕士专业学位系列教材:当代西方翻译研究原典选读廖七一 著外语教学与研究出版社9787560096698 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《全国翻译硕士专业学位系列教材:当代西方翻译研究原典选读》为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。 《全国翻译硕士专业学位系列教材:当代西方翻译研究原典选读》分上下两编,共二十章,内容系统全面,涵盖20世纪50年代以来西方口笔译研究领域具有代表性、对翻译教学与研究产生过积极影响的翻译思想,展示了当代西方口笔译研究中不同的翻译理念与策略。《全国翻译硕士专业学位系列教材:当代西方翻译研究原典选读》具有以下特点: 贴近口笔译教学实际,既将翻译视为一种行为、过程和功能,也将翻译视为文化产品和社会服务,以理论指导翻译教学,培养应用型、专业化和高层次翻译人才; 培养学习者客观中立的经验实证态度,以及通过思辩重构他人体验的思维模式,以阐释翻译抉择和翻译行为的社会意义,有助干学习者掌握多元互补的研究
¥26.10定价:¥360.36 (0.73折)

新编大学英语汉译英教程 益莉,杨廷君 复旦大学出版社 大学英语教学以及英语翻译爱好者使用 9787309175066 王
¥65.00定价:¥65.00

本书供高等院校英语专业英汉翻译课程使用,也可作为成人高校英语专业英汉翻译教程以及广大英汉翻译爱好者的自学材料。
¥23.51定价:¥48.02 (4.9折)

机器翻译研究 冯志伟 著 9787500112747 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
机器翻译与科学翻译有着非常密切的联系。早期的机器翻译研究主要就是为翻译科学技术文献服务的。当今科学技术的发展日新月异,科学技术文献的数量与日俱增,使我们目不暇接,手工的翻译虽然译文质量很高,但是速度太慢,难于满足科学技术文献日益增长的需要,机器翻译是解决这个问题的一个重要手段。作者在1981年至1985年期间,曾在中国科学技术信息研究所计算中心担任机器翻译研究组的组长,这个研究组的主要任务,就是使用计算机进行冶金方面的科学技术文献的翻译,建立英汉冶金文献的机器翻译系统。机器翻译确实应该成为科学翻译的一个组成部分。
¥6.38定价:¥83.98 (0.76折)

【正版】免疫血液学方法 第4版 翻译版 细胞分离技术和ABO疑难血型鉴定等技术 操作程序 结果判断 试剂配制 免疫血液学
¥144.10定价:¥147.00 (9.81折)

联合国文件翻译案例讲评 赵兴民 著 外文出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《联合国文件翻译案例讲评》以案例讲评形式介绍了联合国中文翻译部门对翻译质量的—般要求和译文审订中经常发现的问题,可作为翻译考试前的练习材料使用。所讨论的翻译理念、方法和技巧不局限于联合国,也适用于其他组织、政府部门、公司企业的翻译,故本书对所有翻译从业人员以及在校英语和翻译学生也会有所帮助。
¥72.48定价:¥145.96 (4.97折)

¥32.40定价:¥40.00 (8.1折)

基础笔译 高等学校翻译本科教材 刘季春编 非谓语动词大学英语语法教程英语专业本科教材书籍 外语教学与研究出版社97875 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥64.64定价:¥64.64

刘宓庆翻译论著全集:新编汉英对比与翻译【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥69.40定价:¥376.74 (1.85折)

英语中高级口译随身宝典系列丛书:高级口译词汇篇 陈佳 著 上海教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《高级口译词汇篇》形式新颖,以“天”为学习单位,每个单元的设计环环相扣,内容循序渐进,让读者如在课堂的氛围中,轻松掌握口译常用词汇和短语,并熟悉其相关语境。为了帮助广大英语中高级口译考生及英语口译爱好者更好地掌握口译技巧,上海外国语大学口译资深辅导教师及口译监考考官,根据长期的口译辅导经验,特别编写了这套“英语中高级口译随身宝典系列丛书”(《中级口译词汇篇》、《高级口译词汇篇》、《中级口译篇章段落篇》、《高级口译篇章段落篇》),用于指导英语中高级口译的学习和备考。
¥15.68定价:¥71.94 (2.18折)
![高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 上海外语教育出版社](images/model/guan/url_none.png)
高级译学原典读本 [英]哈迪姆、[英]蒙代 著 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《高级译学原典读本》是资源性、启发性读本,从经典的语言学翻译理论出发,结合当代语言学翻译理论来分析和阐释翻译中的各种问题。在引用经典论著的同时,辅以大量代表性论述,并设计了形式多样的练习和作业,有益于读者在掌握理论的同时,进一步提高分析问题和解决问题的能力,提高翻译实践的技能。
¥24.00定价:¥60.00 (4折)

翻译基础教程(下)第二版 东华大学出版社 9787566913272 周邦友
¥23.54定价:¥29.90 (7.88折)

¥29.00定价:¥58.00 (5折)

中华思想文化术语英译 辛红娟 主 社科 中国历史 中国通史 正版图书籍外语教学与研究出版社【锦园图书】 支持发票 如需请联系在线客服
¥80.58定价:¥80.58

霍华德庄园(英)爱德华·摩根·福斯特北京理工大学出版社(锦园好书)
¥26.80定价:¥26.80

英汉互译 李成明 编 东南大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本教材在内容、体系和结构方面具有以下特色: 1.本教材从文化对比的视角,对英汉语言结构的异同作了归纳和总结,使学习者能够更进一步了解英汉不同的文化背景及思维方式,从而更加自如地在英汉两种语言之间进行转换,提高其双语的实际运用能力,充分体现了注重语言输入的同时更注重语言输出的教学理论和原则。 2.本教材取材广泛,内容新颖,时效性强,语言材料真实,具有较强的实用性,语言素材与日常生活紧密结合,涵盖政治、经济、科技、教育、文化、环境等各个方面。学习者通过学习本教材可以为自己储备各方面知识的语料,有助于拓宽其知识面,从而具备复合型宽厚基础知识结构,为提高自己的翻译水平打下良好的基础。 3.本教材结构合理,实用有趣,易于掌握。本书共分六章,从词语的翻译逐渐过渡到文体的翻译,通过大量的实
¥157.95定价:¥345.90 (4.57折)

研究生英语读写译教程 第2版,,暨南大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥15.85定价:¥35.00 (4.53折)

精装单色版新英汉多功能大词典 小学生初中高中学生实用多功能词典字典工具书 新英汉辞典字典 中小学生实用英语全功能工具书籍
¥32.38定价:¥48.00 (6.75折)

¥101.80定价:¥120.00 (8.49折)

杂感自译 注释与解析(第3辑) 汉英对照 (澳)林巍 著 著 世界名著文学 籍 商务印书馆
¥53.78定价:¥88.00 (6.12折)

大学英语翻译与写作指导(第二版)【博仕文化专营店】 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥54.78定价:¥54.78

【赠书签!】 翻译的技巧 钱歌川 百科全书式英语翻译技巧指南 后浪(速发)
¥85.05定价:¥85.05

英语基础写作教程 英语翻译 东华大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥16.10定价:¥26.90 (5.99折)

¥36.90定价:¥36.90

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥116.10定价:¥245.00 (4.74折)

新编汉英翻译教程 英语翻译 上海外语教育出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥47.50定价:¥52.00 (9.14折)

刘宓庆翻译散论 刘宓庆 著;王建国 编 中国对外翻译出版公司【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥22.91定价:¥135.82 (1.69折)

中华翻译家代表性译文库·冯承钧卷/中华译学馆/黎难秋 编/浙江大学出版社【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥98.00定价:¥98.00