
解构主义与翻译 戴维斯 著 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书向读者阐述了如何根据法国哲学家雅克·德里达的研究,重新思考翻译中的许多理论和实践问题。作者认为,如果没有本源、没有超验的意义——也因此没有稳定的源语文本,人们就不可能依旧视翻译为意义的传递或是对原文被动的再现,而需考虑译者在翻译中做出的决定和承担的责任。为重新审视这一复杂的领域,作者从对作为指涉问题模式的专有名词的分析入手,修正了对限制、单一性、普遍性、文本的定义、写作、可重复性、意义和意图等概念的理解,并详细论述了由此对翻译理论产生的影响。作者还通过对德里达作品的不同英译的分析,阐述了解构主义对翻译的指导意义。在本书最后一章,作者探讨了翻译与伦理的关系。
¥8.98定价:¥105.96 (0.85折)

新版CATTI英语三级口译实务+综合.考试指南+强化训练 全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 同传交传教材mti【馨悦 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥126.68定价:¥126.68

肝胆胰恶性肿瘤PETCT 放射性核素融像临床医师指南PETCT 肝胆胰恶性肿瘤的流行病学临床表现病理学 天津科技翻译出版
¥60.90定价:¥60.90

典籍英译标准的整体论研究:以《庄子》英译为例 黄中习 著 华东师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《典籍英译标准的整体论研究:以〈庄子〉英译为例》以整体论视角研究典籍英译标准的价值和意义,并从五方面论证了典籍英译标准整体论研究模式的新颖之处和特点所存。以动态关联和圆融整体的视角把典籍英译标准作为一个整体来探讨,以中国传统哲学中“道”的圆融整体理念考察翻译和翻译理论,认为翻译之道是翻译和翻译理论的圆融整体,它兼指翻译行为(translation)、翻译过程(trailslating)和译作(traiislationg)。三者动态关联,融合成为一个连续的圆融整体,这就是翻译之道的本体内涵。
¥73.95定价:¥235.90 (3.14折)

译言英美文化教程 英语翻译 重庆大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥36.00定价:¥60.00 (6折)

CATTI英语三级口译综合能力+口译实务 考试指南+强化训练 catti3级口译全国翻译专业资格水平考试辅导丛书 口译全 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥134.39定价:¥134.39

¥110.88定价:¥429.00 (2.59折)

跨文化交际翻译 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
从跨文化角度研究翻译。多层面、跨学科进行汉英语言文化对比。以实例为主,配以理论指导。以求触类旁通。全球语境视角,观点新颖。
¥24.76定价:¥104.28 (2.38折)

翻译基本问题探索:关于翻译与翻译研究的对谈/ 十四五 时期重点出版物出版专项规划教材/许钧总主编/刘云虹 许钧著/浙江大 可开发票,保证正版
¥43.38定价:¥68.00 (6.38折)

¥14.12定价:¥108.24 (1.31折)

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥115.20定价:¥310.40 (3.72折)

英汉翻译技巧示例/英语茶座系列丛书 毛荣贵、范武邱 著 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英语茶座系列丛书:英汉翻译技巧示例》作者集多年教学经验和翻译实践汇编此书,所选示例侧重科技英语翻译,具有代表性和实用性,可以为大学生和翻译工作者提供参考和借鉴。
¥9.63定价:¥54.74 (1.76折)

实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥34.20定价:¥160.74 (2.13折)

翻译新究 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥40.80定价:¥191.76 (2.13折)

汉英互译中思维模式调适研究 刘欣 著 清华大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥59.20定价:¥98.00 (6.05折)

This book focuses squarely on thepractice of translation.Some theoretical concepts andterminology,however,are essential for a better understanding of theprocess,though we have dealt with these without going intoexcessive detail.We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that,we hope,illustrate thepoint.The reader thus will have,in one short volume,most of theconcepts and tools to deal with translation problems.
¥233.50定价:¥468.00 (4.99折)

¥16.35定价:¥32.90 (4.97折)

非文学语篇翻译(英汉双向)/中译翻译文库「正版」 正版图书 可开发票
¥39.18定价:¥59.00 (6.65折)

胃肠间质瘤 从基础到临床 GIST的影像学特点和疗效评估 局限性GIST的新辅助治疗和手术治疗 天津科技翻译出版公司 9
¥89.50定价:¥98.00 (9.14折)

实用英语口译,无,上海外语教育出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥20.76定价:¥76.00 (2.74折)

翻译专业本科生系列教材:旅游英汉互译教程(第二版)9787544666077
¥59.00定价:¥59.00

翻译通论,刘敬国,外语教学与研究出版社【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
《翻译通论》:高等学校翻译专业本科教材分为语言能力、笔译能力、口译能力、学科素养四大板块,其编写紧扣翻译专业培养目标,力图区别于传统英语专业的翻译教学,突出“翻译专业”特色。教材以提高翻译能力为导向,注重夯实学生的中英文语言功底,培养基本的翻译意识,使学生了解基本的翻译理论,掌握基本的翻译技巧。
¥12.28定价:¥41.50 (2.96折)

¥173.60定价:¥248.00 (7折)

格里什科国家植物园选育的果类和浆果类植物品种本书可作为园艺爱好者农场主果蔬栽培专家以及农业院校相关专业的学生的参考用书【 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥109.18定价:¥109.18

新发和跨界动物病毒 印 亚什帕尔 辛格 马利克等主编 金宁一 马鸣潇 等译 天津科技翻译出版有限公司 冠状病毒 细环病毒
¥131.00定价:¥138.00 (9.5折)

¥69.67定价:¥69.67

正版 英汉互译简明教程 2021年第二版 张震久 孙建民 大学英语翻译教材 外语教学与研究出版社 基础的翻译知识 英汉语
¥65.98定价:¥65.98

《翻译研究与教学·第二辑》 中国翻译认知研究会主办 可开发票,支持7天无理由退换货
¥44.06定价:¥68.00 (6.48折)

热门话题汉英口译词典 杨大亮、王运祥 著 9787301103180 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
突出热门话题,着重介绍汉英口译当中经常出现的、新近出现的流行词汇、句子和段落,融科学性、知识性和实用性为一体。 内容新颖、涉猎广泛,全词典包括APEC、WTO、奥运会、世博会、西部大开发、中国文化、中美关系和祖国统一等24个热门话题。 本词典对高等院校英语专业的学生、英语口译自学者和爱好者以及从事英语口译工作、教学和研究的相关人员等均有一定的参考价值。
¥23.32定价:¥276.70 (0.85折)

英语口译词句翻译点津(全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 ,适用于备考CATTI口译二三级和MTI考研的考生) 978
¥34.00定价:¥46.80 (7.27折)

公共服务领域英文译写指南(实用版)【可开发票】 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥48.00定价:¥48.00

21世纪英语专业系列教材:英汉翻译方法与试笔祝吉芳 著北京大学出版社9787301151990 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
本教程专供高等院校英语专业高年级学生翻译课课前预习、课堂讲练、课后实践之用。为此,本书一方面力求内容丰富多彩、专业易懂,通过自学便可基本掌握所需翻译理论及方法,为课堂讲练腾出时间;另一方面,为提高学生的翻译能力,本书在每章之后专门设计了课堂讲练材料及课外扩展练习材料,以提供更多的实践机会;材料内容有趣,体裁、题材多样,难点、容量张弛有度,与每章内容相关性大;而且本书还提供译文参考,旨在抛砖引玉,鼓励多样化译法及译文,提倡通过对比,汰劣存优,为读者的翻译实践活动提供参照。 另外,考虑到有志于从事翻译工作的在校生和往届生的需要,我们力争使本书的设计和编写与“全国翻译专业资格考试”考试委员会规定的考试大纲接轨,增加了类似翻译教材上少有的语篇翻译内容,以加强语篇翻译的学习力度
¥12.00定价:¥327.58 (0.37折)

妇产科超声入门中文翻译版原书修订版+手把手教你B超诊断第三版 2本妇科超声基础教程初级超声医师参考阅读书籍医学影像诊断入
¥83.00定价:¥107.00 (7.76折)

翻译研究 书籍非全新,8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥114.00定价:¥115.00 (9.92折)

语言对比视角下的英汉翻译研究 英语翻译 吉林出版集团股份有限公司 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥30.05定价:¥72.00 (4.18折)

全新正版图书 本科翻译教学研究 彭萍 中央编译出版社 9787511725325 翻译--教学研究--高等学校青岛新华书 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥42.90定价:¥65.00 (6.6折)

诗魂的再生--查良铮英诗汉译研究 正版图书,下单速发,可开发票
本书综合借鉴中西方翻译理论、文学理论与美学理论,多视角、全方位考察查良铮的诗歌翻译活动,尤其侧重文学、文化理论在翻译批评中的作用。在文本内部,从浪漫派与现代派诗论出发考察查良铮译诗与原诗的关系,在文本分析的基础上揭示了不同流派诗歌翻译的本体性规律。除此以外,作者还试图运用多元系统论、重写(改写)理论从宏观上解释影响查良铮翻译活动的多种因素。对于相关的中西翻译理论,本书针对课题的具体问题进行自主思考,提出质疑,对相关翻译理论与经验加以证实与证伪,得出自己的结论。通过查良铮的个案研究对翻译理论(观点)进行借鉴、检验、修正和补充,具有相当的理论价值与实践指导意义。
¥95.60定价:¥192.20 (4.98折)

文学与翻译 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥39.10定价:¥43.01 (9.1折)

¥73.50定价:¥98.00 (7.5折)

¥11.82定价:¥103.64 (1.15折)

科技英语翻译教程 李雪 常梅 主编 9787521809947 经济科学出版社
¥44.00定价:¥45.04 (9.77折)

韩刚B2A“译点通”:9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典 韩刚编著 中国人民大学出版社 语言、文字 韩刚B2A“译点通”: 9天CATTI口译真题预测分级进阶训练宝典
作者经过多年的摸索和酝酿,在仔细分析年口译实际考试话题和各位网友的考试反馈后,用三年时行本书的前期筹备工作,又花费半年多的时行组稿、翻译和校审,*终才得以将本书呈现给大家 本书有四大: 1. 方向明确:CATTI二、三级口译实考话题语料; 2. 内容:根据实考话题相关领域延伸预测; 3. 编排科学:短语、单句、多句段落依阶; 4. 方法合理:看记、听译、笔记训练环环相扣; 5. 二维码提供1-9天音频,附赠资料,与时。 本书适用人群: 1. CATTI三级和二级口译考生; 2. MTI初试考生; 3. MTI复试考生; 4. 大学口译教师; 5. 口译培训机构教师; 6. 口译从业人员; 7. 对口译感兴趣者。 ;
¥32.20定价:¥69.80 (4.62折)

口笔译理论研究:翻译理论与实务丛书 刘宓庆 著 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本丛书既关注翻译教学和研究的新趋势、新成果,又关注科技、经济、法律、贸易、金融、旅游、传媒等非文学领域的翻译实务,恰当把握理论与实践、基础理论与应用理论、传统与创新、普及与提高、国外与国内的关系,尽量满足不同层次读者的不同需求。作为译学书籍,丛书在受到翻译界专家学者的好评的同时,也受到读者的热烈欢迎,丛书中若干种已成为翻译研究和教学领域脍炙人口的书,在国内外翻译界享有较高的声誉,奠定了公司在译学书籍出版方面的领先地位;作为公司的品牌图书,丛书因其特色、个性和风格而在读者心目中打下深深的烙印,为公司在图书出版界赢得了名气。 本书的论述着眼于强化口译跨语言文化的社会传播功能,集中探讨了话语结构、话语意义、话语效果和话语机制四个核心问题。
¥11.21定价:¥110.42 (1.02折)

名作精译《中国翻译》汉译英选萃 杨平 编 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本文集共收集选编了16位翻译家的65篇汉译英译文。参加此书英文翻译的译者中,有在译坛耕耘一生的德高望重的老翻译家(有的翻译家在此书编辑出版时已经离世);也有硕果累累、在汉译评英方面颇有造诣的中青年翻译家;有来自内地、香港或在海外定居供职的中国译者;也有母语为英语的外籍译者。文集所选文章体体裁、题材丰富,包括散文、小品文、杂文诗词和小说等等。此外,在编排方式上本书也有别于已编辑出版的英译汉文集,是以翻译家来分类编排的。这样可以使读者通过集中阅读各位翻译家的译品,来欣赏他们对不同文体、不同题材文章的诠释和翻译方法,由此感悟其各具特色的翻译风格和独到的艺术境界,了解其别具一格的翻译策略和翻译技巧。文集对热爱或致力于汉译英翻译的读者在翻译实践、翻译教学和翻译研究中将有所启发和帮助,能
¥12.29定价:¥112.58 (1.1折)

英语中级口译实考试卷汇编(15-)上海外语口考试委员会上海交通大学正版9787313249555
¥41.30定价:¥62.00 (6.67折)

英汉翻译技巧与实践/高等学校英语应用能力提高系列 正版 可开发票,保证正版
¥27.58定价:¥27.58

四级写作与翻译高分字帖(衡水体) 浙江教育出版社 外语考试英语四级 书籍
¥15.63定价:¥18.57 (8.42折)

系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示语汉英翻译错误分析与规范》《英语科技应用文翻译实践教程》《翻译项目管理》《应用文体翻译实践教程》《英汉笔译全译实践教程》《汉英笔译全译实践教程》
¥132.60定价:¥245.00 (5.42折)

正版 2022版 汉英笔译 高等学校翻译专业本科教程 仲伟合 叶子南编 大学英语汉英笔译 外语教学与研究出版社 9787 正版图书 可开发票
¥62.66定价:¥62.66

柯林斯COBUILD中阶英汉双解学习词典第4版英语学习字典 外语教学研究出版社出版 学生英汉词典 英语词典字典小学中学大 正版图书 可开发票
¥172.86定价:¥172.86

【正版】翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 汉译英四六级基础教程 英语翻译知识入门书籍 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥44.06定价:¥60.00 (7.35折)

新编英汉双向口译教程 曹嬿 编 上海人民出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《新编英汉双向口译教程》根据口译的特点和学习规律,针对中国学习者的问题与困难而编写,目的在于提高学习者应对各种场合的口译实践能力。《新编英汉双向口译教程》是一部以英语专业高年级学生以及非英语专业的口译爱好者为主要对象的英汉交替传译训练教程,适合大学英语专业课堂口译教学,也可用作欲提高口译水平以便从事口译工作的各类人士的自学教程。《新编英汉双向口译教程》的编写以培养学生的口译能力为目标,以使他们适应实际口译工作的需要为指导思想,通过系统的讲解与训练帮助学习者实现从一般双语能力向口译能力的过渡,为成为合格的译员打下良好的基础。
¥6.44定价:¥43.56 (1.48折)

实用文体翻译 顾维勇 著 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书从文体特点、文本的功能类型、翻译技巧等方面对商务实践中常用的广告文体、商标文体、旅游文体、商务文本文体和商务法律文体进行了分析和论述。其中商务文书文体及商务法律文体的翻译为本书的重点内容。书中既反映了近年来国内相关文体翻译研究的主要的、最新的成果,也收入了作者近年来的研究成果。本书针对性强,实用程度高。 本书适于广大从事商务英语学习和工作的读者,尤其是爱好或从事商务英语翻译的读者阅读参考。
¥17.10定价:¥81.74 (2.1折)

英汉修辞互译导引 郑雅丽 著 暨南大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本教科书,适合主修英汉翻译、修辞学及对英汉语写作感兴趣的大专学生阅读。本书目的是要加强读者对修辞学的认识,并提高其英汉互译的能力。 本书有三个特色: 第一,我们结合中西学者近年来在语言学、修辞学和翻译学方面所取得的成果,从语义、语法、语音和语用四方面入手,深入浅出地讨论翻译修辞的种种问题。 第二,我们所选用的英汉实例超过300年,皆一一注明出处。英语的例子出自英、美现代流行小说,而汉语的例子出自两岸三地,还有新加坡的作品,至于搜集资料的范围,大部分是小说和散文,少部分旁及其他材料,像诗歌、演讲词、流行歌曲之类。 第三,本书一共分析了23个常用的修辞格、英译中、中译英例子数目参半。每个范例先列举原文句子,然后予以翻译,中间加插讨论。即使没有教师从旁协助,读者也能够自
¥22.47定价:¥65.78 (3.42折)

¥394.00定价:¥711.00 (5.55折)

¥82.60定价:¥165.20 (5折)

¥21.76定价:¥123.52 (1.77折)

英汉翻译技巧示例/英语茶座系列丛书 毛荣贵、范武邱 著 上海交通大学出版社【售后无忧】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥16.17定价:¥122.34 (1.33折)

现货 多省笔译实训范例讲评 畅销书籍 外语 正版笔译实训范例讲评(适用于二阶笔译) 正版图书 可开发票
¥64.64定价:¥64.64

英汉互译策略对比与应用【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥26.33定价:¥62.92 (4.19折)