《悉达多》并非是佛陀的故事，它讲述了一个人的一生，千万寻常人亦会经历的一生。 意气风发的少年郎，常认为自己是被命运选中的人。抛下过去，随了跌跌撞撞的步伐，找寻心中的声音，追逐名利，经历友情，品尝爱情。不同的是，悉达多一生追求的是生命的圆融统一，看似宏大，确是每个人无法回避的问题。 黑塞的语言是充满诗性的，正如本书副题 一首印度的诗 ，因不得而知的原因，此副题在前人所出版本中都被回避了。为了尽可能表现黑塞的诗意，我们选择从德文直译（据悉市面销量*版本译自英文版），尽管我们的译文不能完全实现这种诗意，但其诗的本性与精神显而易见。 本书地位在前人的版本中已被反复强调--亨利 米勒的*爱；影响了包括电台司令在内的许多名人雅士；在六十年代美国掀起过阅读黑塞的热潮，大学生们人手一册等等。 但如书中
★《悉达多》《人类群星闪耀时》译者、翻译家姜乙动情新作，1929年德语原版直译。 ★高晓松《晓说》特别解析、《奇葩说》辩手詹青云诚意推荐。 ★"我们才刚始热爱生活，却不得不对这一切炮。"讲述一个青年对抗一个时代的故事。 ★被阅读*多的德语文学经典，全球畅销92年，销量超3000万册。 ★同名电影获奥斯卡*影片和导演大奖。 ★6000字译后记，特别收录雷马克未经发表手稿。
★"我所想望的，无非是试着依我自发的本性去生活。为何如此之难？" ★畅销100年，影响全球无数青年，村上春树、塔可夫斯基挚爱的文学经典。 ★好莱坞巨星、《灾难艺术家》导演詹姆斯 弗兰克推荐的人生之书。 ★豆瓣现象级高分作品，读者公认译本《悉达多》译者姜乙全新译作 ★德文直译，1946年诺贝尔文学奖得主赫尔曼 黑塞代表作 ★（姜乙版《德米安》将超越所有版本，成为黑塞中文译本乃至整个文学翻译的新标杆。）
