★朱生豪传神译本,体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本
★ 海底月是天上月,眼前人是心上人。 历经世事,看得破人生如戏,却躲不过,爱情来时,飞蛾扑火。 一本情诗手账,在留白页给你的心上人留句话吧。 ★莎士比亚情诗集,精致口袋本装帧,180度平摊; 一代译莎巨匠、情书圣手朱生豪译本; 内页含比亚兹莱画作,恶魔般的美,完美诠释莎士比亚疯狂、诗意的爱情世界。 ★后来,我变成了厚脸皮随意听荤段子的女生,可是想起你的时候,还是想穿一次白裙子给你看。 ★如果回到高二的夏天,在操场遇到了当时的自己,你有四分钟时间,你会对当时的自己说什么? 他在长春,你在成都。还有,他也喜欢你。 ★关于想念你这件事,躲得过对酒当歌的夜,躲不过四下无人的街。 这本诗集,是我能给你zui温柔的书。
莎士比亚悲剧喜剧全集(6册一箱 函套精装 书房之宝)世界文学经典名著,皇冠上的明珠!
莎士比亚悲剧喜剧全集3(错误的喜剧·仲夏夜之梦·维罗纳二绅士)
莎士比亚悲剧喜剧全集5(第十二夜·特洛伊罗斯与克瑞西达·终成眷属·一报还一报)
莎士比亚悲剧喜剧全集4(威尼斯商人·温莎的风流娘儿们·无事生非)
世界十大文学名著之一 br 莎士比亚*唯美、*深刻的戏剧作品 br br
再现莎剧神韵,原汁原味,非常好看民国翻译家朱生豪原译本,通俗易懂
再现莎剧神韵,原汁原味,非常好看民国翻译家朱生豪原译本,通俗易懂
★“海底月是天上月,眼前人是心上人。” 历经世事,看得破人生如戏,却躲不过,爱情来时,飞蛾扑火。 一本情诗手帐,在留白页给你的心上人留句话吧。★莎士比亚情诗集,独家精致口袋本; 一代译莎巨匠、情书圣手朱生豪译本; 内页含比亚兹莱画作,恶魔般的美,完美诠释莎士比亚疯狂、诗意的爱情世界。★后来,我变成了厚脸皮随意听荤段子的女生,可是想起你的时候,还是想穿一次白裙子给你看。★如果回到高二的夏天,在操场遇到了当时的自己,你有四分钟时间,你会对当时的自己说什么? “他在长春,你在成都。还有,他也喜欢你。”★关于想念你这件事,躲得过对酒当歌的夜,躲不过四下无人的街。 这本诗集,是我能给你*温柔的书。
莎士比亚悲剧喜剧全集(共5册)首次收全莎士比亚悲剧和喜剧!完全无删改的朱生豪译本
★ 完美再现 莎剧神韵,极其通俗易懂的译本! 朱生豪的译本被公认为是完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本!正如朱生豪在自序中所说: 余译此书之宗旨,首要在求于尽可能之范围内,保持原作之神韵;必不得已而求其次,亦必以明白晓畅之字句,忠实传达原文之意趣;而于逐字逐句对照式之硬译,则未敢赞同。 ★ 完全无删改的朱生豪译本! 本书所用译文的底稿,出自朱生豪翻译并亲自编辑,由世界书局于 1947 年出版的《莎士比亚戏剧全集》。完全没有删改,原汁原味的朱生豪译文。目前其他版本所用朱生豪译本,均作了篇幅不少的删改。 ★ 首次收全莎士比亚悲剧和喜剧! 参考权威的牛津版和诺顿版《莎士比亚全集》,收全了莎翁所有的 10 部悲剧和 13 部喜剧。而市面上其它选集,都只是收录一部分悲剧和喜剧。致使读者无法一
莎士比亚四大喜剧之一 世界文学史上的不朽名著
一部热闹欢乐,富有哲思的爱情故事; 莎士比亚四大喜剧之一; 世界文学史上的不朽名著; 朱生豪经典译本中英对照珍藏版
莎士比亚四大悲剧之一,世界文学史上的不朽名著。 朱生豪经典译本 中英对照珍藏版 莎士比亚的作品风格包含的精神方面的真实性远远超过看得见的行动。 歌德 创造得*多的是莎士比亚,他仅次于上帝。 大仲马 他创造的思想和美如此广受传播而俯拾即是,令人出于本能与之亲近。 简 奥斯汀
原汁原味朱生豪译笔 诗意呈现莎士比亚原作神韵 民国风味的朱氏译笔,再现“戏剧之王”莎士比亚名剧风华—《罗密欧与朱丽叶》的婉转多情(畅销书《江城》中引用莎士比亚的名句,即与文中相同),《汉姆莱脱》的慷慨多思,《李尔王》的愤恨多愁,《奥瑟罗》的辗转难安,《麦克佩斯》的气韵沉雄……总之,朱生豪所译古体有古诗人典雅遗风,白话亦诙谐多智,读来韵感自成。
◆莎士比亚写尽了每个人一生可能遇到的所有冲突! ◆在人类文学史上,莎士比亚用伟大的戏剧作品,映射出生而为人的全部感情,这一部部充满了普遍人性的剧作,是莎士比亚留给全人类宝贵的精神遗产! ◆莎士比亚是时代的灵魂,他不属于一个时代,而属于千秋万代! ◆ 这一次,终于知道为什么要读莎士比亚! ◆读客经典文库《莎士比亚戏剧集》5大特色: 单独成册!牛津大学莎士比亚研究专家深度导读 《今天,我们为什么要读莎士比亚?》 原创 8张精美书签,根据莎士比亚戏剧提取情感关键词,关联更多经典名著! 原装 8张彩色插画,还原剧中经典场景! 朱生豪经典译本,仔细校对,无障碍阅读! 名剧经典台词欣赏,感受莎士比亚的语言魅力! 推荐您读客其他畅销书:
朱生豪 吴兴华 方平三大莎翁翻译名家 诗意呈现莎士比亚原作神韵 民国风味的朱氏译笔,再现“戏剧之王”莎士比亚名剧风华—《理查二世的悲剧》,句句凄恻,道尽末路帝王的苦心愁绪;《该撒遇弑记》动荡难安的局势,诡谲变化的心思,雄才大略的该撒因民众的推崇竟被刺死的事件,令人感叹;《英雄叛国记》,洁身自傲,建功立业,是英雄不朽的宝座,也是他末路的墓志铭;《女王殉爱记》,美人如花隔云端,俏丽如此,调皮如斯,是祸国的根本,身居高位却任性如斯,刚硬如斯,方能奏出一曲侠骨柔肠的末路悲歌……总之,朱生豪所译古体着有古诗人典雅遗风,白话亦诙谐多智,读来韵感自成。 被赞为才华堪与钱钟书匹敌的天才诗人吴兴华,所译莎翁名剧《亨利四世》被翻译界推为“神品”。 莎士比亚翻译大家方平,曾参与校阅人
◆莎士比亚写尽了每个人一生可能遇到的所有冲突! ◆在人类文学史上,莎士比亚用伟大的戏剧作品,映射出生而为人的全部感情,这一部部充满了普遍人性的剧作,是莎士比亚留给全人类宝贵的精神遗产! ◆莎士比亚是时代的灵魂,他不属于一个时代,而属于千秋万代! ◆ 这一次,终于知道为什么要读莎士比亚! ◆读客经典文库《莎士比亚戏剧集》5大特色: 单独成册!牛津大学莎士比亚研究专家深度导读 《今天,我们为什么要读莎士比亚?》 原创 8张精美书签,根据莎士比亚戏剧提取情感关键词,关联更多经典名著! 原装 8张彩色插画,还原剧中经典场景! 朱生豪经典译本,仔细校对,无障碍阅读! 名剧经典台词欣赏,感受莎士比亚的语言魅力! 推荐您读客其他畅销书:
《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《第十二夜》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》……莎士比亚的剧本,几个世纪以来流传不衰,早已成为世界文学史上的*璀璨珠宝。人民文学出版社的全集涵盖莎翁所有37个剧本,选用朱生豪、绿原、方平等权威大师的译本,配英国插图大师的精美插图。制作华美大气,阅读收藏皆宜。
更完整 真正意义上的莎翁全集 本全集完整收录被学界认可的莎翁作品,在以往旧有基础上,依据莎学界近年考证,收包括41部戏剧,2段加戏,154首十四行诗,2首长叙事诗以及其他诗歌,是真正意义上的莎翁全集。 更精美 收录近千幅博物馆复刻版插图 每一幅配图都美得让人惊叹,选用19世纪英国皇家水彩协会会长约翰˙吉尔伯特、插画家乔治克鲁克香克等名家插画近千幅,图文结合,生动呈现莎士比亚的文学世界。 更时尚 你的书架一定要有这套莎全集 选用布面精装,封面裱画,整体文字烫黑,尽显质感。随书附赠两枚精美收藏票夹,可随手收录戏剧票、电影票或其他。 更经典 选用朱生豪译本,传递莎翁神韵 朱生豪 用一生翻译莎士比亚 ,译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。西方文学翻译家苏