专业的 文学研究者兼翻译家 ： 傅浩为中国社会科学院研究员，专攻外国文学，对于文字的运用有着超常的敏感，能翻译出艺术而得体的妙语。 翻译家自编、自选， 独辟蹊径的文学体验 ： 收录不同国家作者的多种题材作品，涵盖诗歌、散文、小说；源语涉及英、法、德、日、梵、巴利、拉丁等，不选用老生常谈的作品，以独到的眼光为读者呈现翻译家傅浩的文学世界。 翻译家亲自添加注释及序言，考证严谨 ： 全书篇译者序言，展现当代里程碑式翻译家译路历程；每辑作品均介绍翻译背景，严谨的考证亦体现其翻译时的学者之风；书后附译著年表。 诗歌作品均为英汉对照，排版考究： 英汉互译的诗歌作品，均为双语对照；排版严格还原原诗，力求原汁原味。 轻巧调色本，享受阅读： 封面多彩高饱和，触感膜 烫色，极富手感；内文采用纯质纸，版式
