跨文化交际翻译金惠康 著中国对外翻译出版公司9787500110101 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
从跨文化角度研究翻译。多层面、跨学科进行汉英语言文化对比。以实例为主，配以理论指导。以求触类旁通。全球语境视角，观点新颖。
¥24.70定价：¥268.56 (0.92折)
汉英笔译教学模式研究9787518041749 正版新书正浩图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥21.80定价：¥59.00 (3.7折)
十二天突破英汉互译(第三版) 武峰笔译篇新版＜优选包邮好书＞
¥39.06定价：¥49.00 (7.98折)
应用翻译理论与教学文库：公示语汉英翻译错误分析与规范 吕和发 著；黄忠廉 编 国防工业出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥24.55定价：¥129.10 (1.91折)
译境(精)/译家之言 王佐良 外语教学与研究出版社 【新华全新正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥25.70定价：¥29.00 (8.87折)
50000词英汉汉英词典 第3版 李德芳 四川辞书出版社 【新华全新正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥41.30定价：¥69.80 (5.92折)
¥29.20定价：¥42.00 (6.96折)
¥22.80定价：¥48.00 (4.75折)
【关注有礼】CATTI英语三级笔实务.全国翻专业资格(水平)考试辅导丛书 新版.考试指南+强化训练 MTI 三级笔 翻证
¥61.00定价：¥89.00 (6.86折)
现货 翻译研究新趋势丛书 字幕问题:字幕翻译与外语学习新视角 上海外语教育出版社 9787544670449【速发】
¥73.46定价：¥73.46
美国文学经典汉译评析9787521360837 查明建外语教学与研究出版社有限责任公司外语 书籍【速发】
¥86.50定价：¥86.50
易犯错的英译汉268例 刘江荣 著 天津科技翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥3.64定价：¥204.36 (0.18折)
汉诗英译研究：理雅各、翟理斯、韦利、庞德 吴伏生 著 学苑出版社【达额立减】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥77.50定价：¥245.00 (3.17折)
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》特点：理记与实践相结合 通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书，还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。 分析透彻 条理清楚 通过大量的实例透彻地分析英汉两种语言的差别，在此基础上总结英汉互译技巧。全书的最后列有专章，结合篇章翻译对《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充，以便读者更好地掌握前面各章的内容。 取材范围广 实用性强 在吸收已有研究成果的基础上加入了作者独到的翻译见解和翻译实践的材料，内容翔实，分析深入浅出，具有很强的实用性。 讲解与练习相结合 每章后附有与该章所讲内容相匹配的句子翻译练习，使读者可以通过翻译实践来掌握有关章节的内容。同时书后还附有多篇不同题材和体裁的篇章翻译练
¥20.60定价：¥121.20 (1.7折)
笔译备考实训:英译汉【正版图书】 正版书籍，满额减，电子发票
考生在翻译考试中暴露出来一些英译汉的方面的问题，例如：（1）错别字较多;（2）数字错译; （3）人名、国名、地名和机构名错译;（4）货币错译;（5）对热点问题不熟悉，背景知识欠缺，知识面窄，一些常用专有名词表达不准确;（6）英文理解和汉语表达有问题。 为了帮助考生解决以上英译汉问题，编者按照翻译考试英译汉考题的选材和题量特编写本书。本书由翻译考试一线专家参与制作，选材遵循翻译考试的专业性和实用性原则，真实反映考生在英译汉方面存在的问题，有的放矢给与指导,是参加翻译考试的参考书。
¥11.74定价：¥103.48 (1.14折)
¥11.42定价：¥102.84 (1.12折)
国外翻译研究丛书:文本类型与翻译【正版书籍，满额减，电子发票】 正版
这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决翻译教学原版参考书多年匮乏的困难，真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。 这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。 乔斯勃格编写的这本《文本类型与翻译》是该系列中的一册，适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥64.00定价：¥208.00 (3.08折)
汉英科技翻译 严俊仁 著 国防工业出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥24.88定价：¥129.76 (1.92折)
培尔·金特：翻译专业名著名译研读系列 [挪]易卜生 著；萧乾 译 上海外语教育出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥25.10定价：¥130.20 (1.93折)
¥25.00定价：¥25.00
¥46.59定价：¥88.00 (5.3折)
¥25.00定价：¥25.00
¥33.60定价：¥68.00 (4.95折)
论跨文化伦理对翻译的规约 葛林 著 厦门大学出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥68.00定价：¥143.37 (4.75折)
汉语典籍英译新思维 乔小六,王纪红 正版书籍 书店文轩 东北大学F 可开发票，现货速发
¥36.90定价：¥48.00 (7.69折)
破解英语翻译之谜 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥25.20定价：¥28.00 (9折)
法律从业人员理想的工具书
¥32.45定价：¥73.08 (4.45折)
现货正版】教师书写技能训练 刘飞滨 科学出版社 9787030830500 师范生教学能力实训系列教材 可开发票，保证正版
¥49.50定价：¥60.00 (8.25折)
中华思想文化术语英译 辛红娟 主 社科 中国历史 中国通史 正版图书籍外语教学与研究出版社
¥95.93定价：¥95.93
汉英翻译指要—核心概念与技巧 【正版书籍，满额减，电子发票】
This book focuses squarely on thepractice of translation．Some theoretical concepts andterminology，however，are essential for a better understanding of theprocess，though we have dealt with these without going intoexcessive detail．We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that，we hope，illustrate thepoint．The reader thus will have，in one short volume，most of theconcepts and tools to deal with translation problems．
¥129.00定价：¥259.00 (4.99折)
|跨语际实践 文学，民族文化与被译介的现代性 刘禾 著 当代学术系列丛书 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥139.18定价：¥139.18
¥38.40定价：¥48.00 (8折)
南开大学出版社 化语境下的翻译与传播:翻译研究文集 张春柏编 翻译文集观海文丛华东师范大学外语学院学者文库
¥54.43定价：¥63.00 (8.64折)
英语口译理论与实务研究 张琳萍 9787569020496 四川大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书旨在使读者不仅熟练掌握的口译技能，也能从容应对各种话题和场景。以口译技能为基础，以实务应用为线索，循序渐进地对各个场景所需的基本知识、词汇以及口译技巧进行讲解，并辅以练习。本书适用于高等院校英语、翻译、商务英语、旅游英语、英语教育、应用英语等专业学生的口译课教学，也可供从事口译、外事、外贸、旅游等行业的涉外人员和具有一定英语基础的口译自学者学习使用。
¥31.09定价：¥100.50 (3.1折)
翻译乃大道/译家之言 余光中 著 外语教学与研究出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥23.50定价：¥39.00 (6.03折)
媒介间性与故事讲述/当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究·当代西方叙事学前沿理论译丛F 全新正版，可开发票
¥98.00定价：¥98.00
新编英语口译教程林郁如 编上海外语教育出版社9787810466844 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥10.61定价：¥442.28 (0.24折)
英汉翻译高级教程 王宏印 著 9787563224425 大连海事大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉翻译高级教程》在坚持科学性、学术性、实用性的前提下，力求通过理论探讨、技法掌握、篇章习作、欣赏借鉴四条途径，使学生生动活泼、又快又好地掌握英汉翻译的基本知识和技能，形成良好的翻译习惯和作风。本教材的结构方式在知识分割上体现化整为零、纵横交错、多线并进的循环式脉络，在编排顺序上采用分单元、分章节，照顾文体、兼顾评析的渐进式路线。全书分为五个单元，每个单元均包括理论探讨、技法实习和译作欣赏三章。各章内容在单元内既各自独立又互有联系，在单元间则前后相继逐渐拓展，最终构成一个完整的知能系统和易行的教学系列。 《英汉翻译高级教程》内容更加充实，更加适合翻译教学与研究的需要，可作为英语专业课教材，也可供有关研究人员和广大翻译爱好者使用。
¥14.37定价：¥216.74 (0.67折)
翻译的文本分析模式：理论.方法及教学应用-外研社翻译研究文库 [德]诺德 著 9787560059501 外语教学与研究 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译的文本分析模式：理论方法及教学应用(第2版)》以功能概念为基础，提出了一个建立在篇章语言学与文本类型理论基础上的以翻译为导向的文本分析模式。该模式适用于所有文本类型和翻译过程，它通过对源语文本的分析，可帮助翻译学习者理解源语文本特有的功能并选择与其翻译目的相适应的翻译策略。《翻译的文本分析模式：理论方法及教学应用(第2版)》实属翻译研究的经典之作。
¥36.33定价：¥260.66 (1.4折)
蓝莲花：歌词英译·杂谈 李杜 著 9787307070479 武汉大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
我开始翻译流行歌词，是在新东方的课堂。有位男生，想给心仪已久的女生送一句话，“我能想到的最浪漫的事，是和你一起慢慢变老。”求我译成英文，以迎合其风雅。我正在强调介词短语的重要性，苦口婆心。于是拿句子里的“慢慢”举例。要体现其天长地久，莫过于用一组介词短语，“hourbyhour，yearbyyear，andmillenniumbymillenrlium”。当时还故作玄虚，宣称这三个词hour，year，和millennium发音都是颤音，符合心悸与忐忑的情境。这样，语义与发音天人合一。举座哗然，同时深有所悟……。
¥23.45定价：¥234.90 (1折)
¥30.00定价：¥30.00
韩语翻译教程 外事李成道,朱明爱,王亚世界图书出版公司（尚居苑好书）
¥39.20定价：¥49.00 (8折)
恶之花巴黎的忧郁译文经典 [法]夏尔·皮埃尔·波德莱尔 著 钱春绮 译作者代表作现代诗歌开山之作翻译家上海译文出版社
¥60.00定价：¥60.00
CATTI英语三级笔译综合能力+实务考试指南+强化训练 新版：向娜,中国对外翻译有限公司 编 等外语－英语三级文教【速发
¥121.12定价：¥121.12
英语专业学位论文写作教程 英语翻译 北京体育大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥34.20定价：¥58.00 (5.9折)
明星店铺 蔚蓝图书专营店
商务翻译标准多元论 李明清 著 湖南人民出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥16.11定价：¥112.22 (1.44折)
高级口译词汇思马得记忆法——思马得英语系列丛书 思马得 主编 东方出版中心 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥19.21定价：¥242.00 (0.8折)
漫漫回家路 毛荣贵 中国对外翻译出版公司 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥11.71定价：¥219.08 (0.54折)
文化视角与翻译实践 王恩科,李昕,奉霞 编著 国防工业出版社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥20.00定价：¥67.37 (2.97折)
近代翻译思想的演进 郑意长 著 天津古籍出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥28.00定价：¥77.37 (3.62折)
汉译英教程 司显柱 等 东华大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
培养学生的英语应用能力和交际能力是大学阶段英语教学的根本目的，而翻译能力是上述能力的重要组成部分。翻译不只是语码转换，而且还是跨文化交际活动，实践需要理论指导。基于此，书中的章节，在讨论的题目之下，在梳理、归纳、提炼的基础上，探讨了翻译中的困难和问题，分析了产生这些问题的原因，揭示了翻译背后的一些规律，提出了应对之道，并从理论与实践结合上予以阐述，旨在“授人以渔”，举一反三。
¥10.00定价：¥27.00 (3.71折)
¥38.80定价：¥68.00 (5.71折)
【正版】 商务英语教程 9787566925497 主编束光辉, 王璐瑶 东华大学出版社F
¥46.64定价：¥46.64
英语口译基本技能 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥18.00定价：¥19.80 (9.1折)
高等院校英语专业现代应用型教材·英语翻译入门：英译汉翻译入门 邢力 著 南开大学出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥90.00 (0.56折)
¥22.73定价：¥56.83 (4折)
法律英语翻译研究：理论与实践 朱佳 著 法学理论社科 图书籍 浙江大学出版社
¥52.27定价：¥61.80 (8.46折)
英汉语比较与翻译 潘文国 编 9787544628358 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在英汉翻译与语篇对比领域，我们也提出了六个问题：（1）语言学的发展与翻译研究的关系；（2）翻译研究的方法论研究；（3）比较文学与翻译研究的交叉与融合问题；（4）翻译的实证研究；（5）中国当代翻译研究学派的梳理与中国翻译史论研究；（6）多层次翻译人才培养的实证性研究。其中第一个问题的提出，我认为就是梳理几十年来翻译理论发展的一个重要的切入途径。翻译理论的发展和更新，与对语言学的态度息息相关。曾几何时，所谓翻译学的“科学化”，就是彻底走语言学的道路，自觉接受语言学的指导，在当时流行的语言学理论指导下（先是结构主义，后是生成语言学和应用语言学），亦步亦趋地建立起翻译理论。
¥121.72定价：¥262.50 (4.64折)
文化视角与翻译实践 王恩科、李昕、奉霞 著 9787118055412 国防工业出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
英语作为一种世界通用语，它的工具性越来越受到人们的重视。作为工具，我们用英语获取信息和知识，或者通过英语来交流，但无论是哪种用途都离不开双语间的翻译。翻译是两种语言间信息的转换，更是两种文化的碰撞和交流，因此文化差异不仅构成了翻译的最大障碍而且也成了翻译界关注的一个主要话题。从文化视角关注翻译，有宏观和微观两个层面的问题期待我们去解决。从宏观上看，我们必须弄清文化因素是怎样从外部制约和影响翻译活动的；从微观上讲，我们必须探索具体文化现象的翻译，寻找文化交流的具体途径和方法。如果具备了从文化的宏大视角认识翻译的基本理论素养，也掌握了翻译过程中处理文化现象的基本方法和技巧，我们就能在过硬的双语功底的基础上比较顺利地克服翻译中文化差异所引发的许多困难，高质量地完成信息转换和文化交
¥16.53定价：¥62.70 (2.64折)
高等院校英语专业现代应用型教材·英语翻译入门：汉译英翻译入门 赵磊 著 9787310033638 南开大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书的第一章简单介绍了汉英翻译的基本操作过程及如何提高汉英翻译的能力；本书的第二章，即基础篇，先通过有目的的编选一些简单的句子，使学生通过汉英翻译熟悉英语的五种基本句型，在此基础上，慢慢加大难度，由简单的短句过渡到复杂的长句，在长句的翻译实践中体会分词、从句、动名词和独立主格等的用法；第三章是应用篇，编选了一些简单的句群，在进一步巩固语法知识的同时，使学生掌握一些翻译的基本原则和技巧；第四章是提高篇，编选了一些段落，旨在使学生在前面练习的基础上，进一步提高其汉英翻译的能力，并掌握整合段落内不同信息的技巧；第五章是赏析篇，编选了一些翻译名家的翻译作品，并附有分析，旨在使学生在领略翻译名家风采的同时，认识到自己的差距，在翻译的道路上永不停歇。 本书的特点：本书从第二章的第
¥28.69定价：¥49.04 (5.86折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车