
现货 哲学社会科学规划项目:《中庸》在英语世界的译释 上海外语教育出版社 9787544670197
¥54.50定价:¥65.00 (8.39折)

基于文本分析的专业英语翻译研究 程前光著 中国纺织出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
《基于文本分析的专业英语翻译研究》先研究了翻译的基本知识点,如定义、过程、分类、标准、翻译对译者的素质要求、中西方翻译理论等,然后探讨了英语文本的定义、分类、语言分析、基本翻译方法,在此基础上探究了英语商务文本、广告文本、科技文本、旅游文本、新闻文本、法律文本、医学文本的翻译,每章先分析了该文本的语言特征,在此基础上研究其翻译的方法。从文本分析角度入手来研究专业英语的翻译是本书的鲜明,书中深入浅出的分析了翻译的理论知识,同时与的翻译实践相结合,分析了当前社会上人们比较关注的几种文本类型的翻译。本书内容系统,条理清晰,结构合理,理论与实践并重,兼具学术和可读,是一本值得学的著作。;
¥30.60定价:¥75.00 (4.08折)

正版现货 英语翻译和混合式教学理论与实践研究 9787230007184 延边大学出版社 涂晓韦 著 北京枫林苑图书专营
¥18.90定价:¥46.00 (4.11折)

¥22.00定价:¥124.00 (1.78折)

¥47.00定价:¥108.00 (4.36折)

共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学(速发 包邮) 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥81.67定价:¥81.67

中式英语之鉴 (美)平卡姆 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥27.00 (4.08折)

This book focuses squarely on thepractice of translation.Some theoretical concepts andterminology,however,are essential for a better understanding of theprocess,though we have dealt with these without going intoexcessive detail.We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that,we hope,illustrate thepoint.The reader thus will have,in one short volume,most of theconcepts and tools to deal with translation problems.
¥26.54定价:¥133.08 (2折)

翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究 张景华 著 上海交通大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
学术界普遍认为韦努蒂的翻译思想极其深邃.作者在全面解读韦努蒂的翻译思想的基础上指出.其理论视角众多.色彩斑斓,带有明显的“悖论”色彩,表述“暧昧”,立场“游移”,并进行了充分论证。 ——山东大学 孙迎春教授 作者从翻译伦理对韦努蒂的思想进行解读、批判和反思,对促进我国的翻译理论建设具有重要意义。作者还指出其理论来源的多元性,批判其“矛盾情绪”。另外,对翻译伦理研究也作了有益的探索。 ——华东师范大学 张春柏教授 作者从后结构主义和新马克思主义讨论了韦努蒂的翻译思想,指出其目的从根本上来说是为了保护美国的文学和文化政治利益.还藉此突出翻译伦理的民族性、政治性和时代性,这对建设中国特色的翻译理论是不可或缺的。 ——天津师范大学 李运兴
¥89.00定价:¥185.37 (4.81折)

共生翻译学 刘满芸著 复旦大学出版社共生系列丛书翻译学【正版速发 包邮】 【畅销品 假一罚十正版图书 请放心下单,本店所有商品均可开票】
¥72.00定价:¥72.00

汉英笔译全译实践教程 黄忠廉, 任东升 国防工业出版社 9787118099102
《应用翻译理论与教学文库:汉英笔译全译实践教程》按课型归纳为全译类教材,将主题背景知识与翻译基本知识、翻译窍门等结合在一起进行讲解,通过课前课后练习,使学习者掌握并实践全译技巧。
¥24.06定价:¥56.00 (4.3折)

上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥17.50定价:¥115.00 (1.53折)

¥49.00定价:¥98.00 (5折)

¥20.80定价:¥32.00 (6.5折)

【按需印刷】英语初学者口笔语发展特征研究 无 外语教学与研究出版社
¥108.95定价:¥108.95

书籍正版 中华翻译家代表译文库·草婴卷 王永 浙江大学出版社 社会科学 9787308231510
¥97.76定价:¥97.76

汉英翻译强化训练 居祖纯 编 上海辞书出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥12.38定价:¥209.48 (0.6折)

朱永涛英语国家社会与文化入门第四版学习指南含中文翻译英语类专升本,本科辅导,考研冲刺参考书(含中文翻译,上下册同步辅导合 正规电子发票 多仓就近发货
¥22.60定价:¥39.00 (5.8折)

¥31.32定价:¥58.00 (5.4折)

【正版】新版CATTI英语三级口译实务+综合.考试指南+强化训练 全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书 同传交传教材mt
¥82.60定价:¥126.00 (6.56折)

汉英翻译教程 吕瑞昌 等编著 陕西人民出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥23.00 (3.92折)

¥644.00定价:¥1368 (4.71折)

翻译原型研究 龙明慧 著 中山大学出版社 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥35.37定价:¥264.62 (1.34折)

她控诉 费迪南德·冯·席拉赫 正版书籍小说畅销书 天津人民出版社
¥47.30定价:¥55.78 (8.48折)

语用翻译理论与实践研究 曹旺儒著 中国纺织出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!
¥20.70定价:¥75.00 (2.76折)

上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 著 上海辞书出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥13.90定价:¥215.80 (0.65折)

翻译跨学科研究 二三四卷 汇集多位学者翻译跨学科翻译理论技术及翻译实践等方面研究成果 中译出版社 ZU
¥35.20定价:¥62.00 (5.68折)

¥50.80定价:¥50.80

由吴钟明主编的《英语口译笔记法实战指导(第三版)》为第三版,新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块,对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性,新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥12.38定价:¥104.76 (1.19折)

高级合同写作与翻译【正版书籍,满额满减,优惠多多】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
法律从业人员理想的工具书
¥33.40定价:¥293.48 (1.14折)

【正版】中国文学在国外的译介与影响研究 党争胜 著 正版书籍小说书 全新 清华大学出版社 全新正版,可开发票
¥113.34定价:¥118.00 (9.61折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥32.44定价:¥144.88 (2.24折)

翻译项目管理 崔启亮 罗慧芳 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书的内容来自翻译与本地化服务企业的真实项目实践,同时本书也是我国语言服务实践经验的总结。内容注重层次性、专业性、时间性、应用性,既有语言服务基础理论的介绍,也有典型翻译与本地化服务项目案例的分析,适合参加LSCAT的学员阅读学习,也适合翻译与本地化服务企业人士和高校翻译专业师生参考。
¥80.00定价:¥167.00 (4.8折)

MTI翻硕书课包:3周搞定翻译技巧(全2册) 英语翻译 北京理工大学出版社有限责任公司 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
《MTI翻硕书:3周搞定翻译技巧》是一本翻译技巧书。 这本含两册,分别为 “讲解册” 与 “同步练”。“讲解册” 分为三个部分,分别为 “中英语言差异” “英译汉” “汉译英”。这三个部分在 “同步练” 中均配有思维导图,且除部分“中英语言差异” 之外,部分 “英译汉” 和第三部分 “汉译英” 均配有方便同学们在理解理论的同行实际操练,更好地内化书中讲到的理论技巧。同时,本书也配了课程,以期对同学们理解书中内容有所帮助。
¥27.10定价:¥56.80 (4.78折)

【正版新书】肌骨系统疑难病例 影像诊断与鉴别诊断 影像医学 158例肌骨疑难病例图文并茂 林敏 马玉海等 主译 张联合
¥149.00定价:¥405.00 (3.68折)

法律文体翻译探索 陈建平 著 9787308052467 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《法律文体翻译探索》主要从文体学、语用学、修辞学等角度探讨法律文体翻译。全书共分13章,前5章为总论,总体阐述文体与翻译、法律与语言的关系、法律语言的研究现状、法律语言的语用原则、法律英语的语言、修辞特征,以及法律文体翻译的任务和基本原则;后8章为分论,分别从词汇、句式、篇章、语用、修辞等层面分析、探讨立法文本、诉讼文书、涉外公证文书、对外经贸合同、外贸信用证、外贸函电的语言风格、文体特征及其翻译规律。
¥17.62定价:¥188.00 (0.94折)

¥36.50定价:¥52.90 (6.9折)

¥83.62定价:¥147.55 (5.67折)

翻译学导论,外语教学与研究出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥27.85定价:¥49.90 (5.59折)

翻译质量评估模式再研究 = Translation Quality Assessment: A Model Revisi 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥107.96定价:¥107.96

笔译备考实训:英译汉 卢敏 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
考生在翻译考试中暴露出来一些英译汉的方面的问题,例如:(1)错别字较多;(2)数字错译; (3)人名、国名、地名和机构名错译;(4)货币错译;(5)对热点问题不熟悉,背景知识欠缺,知识面窄,一些常用专有名词表达不准确;(6)英文理解和汉语表达有问题。 为了帮助考生解决以上英译汉问题,编者按照翻译考试英译汉考题的选材和题量特编写本书。本书由翻译考试一线专家参与制作,选材遵循翻译考试的专业性和实用性原则,真实反映考生在英译汉方面存在的问题,有的放矢给与指导,是参加翻译考试的参考书。
¥11.00定价:¥41.37 (2.66折)

案例教学法在MTI口译教学中的应用:理论、实践与反思 英语翻译 中译出版社 全新正版 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
1.本书能够引起翻译界对案例教学的关心和重视,为翻译教学开拓一片新的天地。 2.本书有重要的价值意义:将案例教学法应用于口译教学是在翻译专业硕士教育改革创新大势背景下的一种尝试,本书可以翻译专业硕士人才培养模式创新,提升翻译专业硕士人才培养质量。 3.鉴于案例教学在翻译教学中还是一个“新生事物”,案例的编写、收集和累积还远远不够。今后可以本书为基础,开发和建立专门的翻译案例库。这是关系到翻译教学基础设施的大事。 4.本书对案例教学法应用于 MTI 口译教学的理论基行了剖析,对案例教学模式中的一些核心要素,如教学案例采编,教学原则和流行了阐释,同时还提供了多个教学案例样本和教学过程实例。 本书对象是有志于将案例教学法应用于口译课堂教学的教师, 也适合对口译教学和口译人才培养有兴趣的读者。
¥37.00定价:¥79.00 (4.69折)

☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥58.00定价:¥196.00 (2.96折)

科学运动与防护郝莹主编9787030847829科学运动全过程指导手册,配图视频助力健康防护
¥128.49定价:¥147.55 (8.71折)

中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥63.90定价:¥78.00 (8.2折)

英汉笔译全译实践教程 黄忠廉 著;黄忠廉、余承法 编 国防工业出版社 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥5.00定价:¥90.00 (0.56折)

¥31.94定价:¥64.88 (4.93折)

大学英语长篇阅读与翻译2 宋银秋 高等教育出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥25.24定价:¥27.00 (9.35折)

实战笔译系列丛书-如何翻译英语法律文献(第2版) 正版图书,下单速发,可开发票
部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习,结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥34.15定价:¥141.00 (2.43折)

科技英语翻译【可开发票】 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥30.00定价:¥45.00 (6.67折)

CATTI英语三级口译综合能力+口译实务 考试指南+强化训练 catti3级口译全国翻译专业资格水平考试辅导丛书 口译全
¥147.06定价:¥147.06

翻译的技巧钱歌川 著世界图书出版公司9787510036613 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《翻译的技巧》为钱歌川先生经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰,注重基础知识点的辨析与讲解,理论与实践相结合。一册在手,读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上,游刃有余地学习翻译的技巧。 全书共分为三编。第一编重点为中译英,系统梳理英语的各种句型,引领读者迅速进入英语语境;第二编重点为英译中,包含11项134条语法知识点,基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法,令读者迅速摆脱洋径浜式英语;第三编主要为长篇的中译英和英译中材料,中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段,英语材料全取近代人作品,主题多样,可使读者接触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译,可为读者打造直接阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练习
¥3.00定价:¥313.06 (0.1折)

应用翻译理论与实践 冉明志 著 9787564310080 西南交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《应用翻译理论与实践》以功能翻译理论为指导,根据不同翻译目的和文本类型,探讨了不同功能文本的翻译策略、翻译方法和翻译技巧。全书共十章,第一章为功能翻译理论概述及其对应用翻译的指导作用,第一至第十章分剐阐述了旅游翻译、广告翻译、公示语汉英翻译、法律英语翻译、科技英语翻最英语缩略语翻译、政论文翻译、招投标文件翻译以及商务英语翻译,有的侧重英译汉,有的侧重汉译荚,有的两者兼顾。
¥20.66定价:¥289.98 (0.72折)

跨学科视角下的应用翻译研究/“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划专案/张慧玉 著/浙江大学出版社
¥115.37定价:¥115.37

外教社翻译研究丛书:翻译批评学引论 吕俊、侯向群 著 上海外语教育出版社【正版书籍】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥23.89定价:¥181.10 (1.32折)

读透英美经济报刊 傅伟良 著 9787502164096 石油工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《读透英美经济报刊:翻译技巧与阅读训练》是作者继〈英文经济报刊精读〉(修订版)之后的又一力作,选用英美权威经济报刊中的精湛文章,涉及经济,贸易,金融等领域,内容新颖,与当前形势紧密结合,既有关键词以及句子结构的分析,又有重点句子和文章的优质译文,还有相关背景资料的讲解,具有很强的实用性,知识性,时代性,趣味性.本书也是研究生入学考试的佳品。
¥3.76定价:¥225.76 (0.17折)

中华翻译家代表译文库·伍光建卷 浙江大学出版社 张旭 肖志兵 编 【新华书店】
¥55.50定价:¥88.00 (6.31折)
明星店铺 新华书店辽宁旗舰店

中高级口译口试主题模板句汪海涛、邱政政、李锦森 编北京语言大学出版社9787561929162 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中高级口译口试主题模板句:新东方大愚英语学习丛书》为上海市中高级口译口试备考指导读物,主要针对参加中级和高级口译口试阶段的考生。全书将中高级口译口试课本和实考试题中涉及的高频单词和句型按照“模块”的方式拆分成十大主题,每个主题单元都遵循由“词”到“句”再到“篇”的顺序编排,包含单元综述、高频模块单词、口译课本高频模板句型、全真试题高频模板句型、热点例文、热点例文模板句型精析和实考贴士几大板块。书中对课本、真题及热点例文的译法分析是《中高级口译口试主题模板句:新东方大愚英语学习丛书》的精华,也是《中高级口译口试主题模板句:新东方大愚英语学习丛书》独树一帜之处。该部分不仅对考生在实考中出现的问题和不当处理给予相应点评,而且根据作者多年的教学经验,为考生提供了以不变应万变的模板
¥17.90定价:¥351.34 (0.51折)

译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 籍 浙江大学出版社
¥53.90定价:¥68.00 (7.93折)

商务英语翻译(第2版) 丁立福 主编 编 安徽大学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥50.30定价:¥59.90 (8.4折)