
¥22.73定价:¥56.83 (4折)

¥38.40定价:¥48.00 (8折)

100个热门话题汉译英 北京大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥15.40定价:¥24.00 (6.42折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

¥12.00定价:¥24.00 (5折)

¥14.70定价:¥24.00 (6.13折)

100个热门话题汉译英 王逢鑫 著 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
¥15.90定价:¥24.00 (6.63折)

翻译与本地化项目管理 本书作为国际上翻译与本地化项目管理研究领域开山之作的中文译本,值得语言服务行业管理者、高校外语及翻译专业师生一读。
本书作为国际上翻译与本地化项目管理研究领域开山之作的中文译本,值得语言服务行业管理者、高校外语及翻译专业师生一读。
¥69.60定价:¥98.00 (7.11折)

《五四时期外国文学翻译研究》全面梳理与专题研究相结合,再现五四时期外国文学翻译的整体状况。考察社会思潮对文学翻译的规约,五四时期外国文学翻译对中国现代文学的影响以与西方现代主义文学的时间差。揭示五四时期外国文学翻译的三重追求,即思想启蒙、政治救亡和审美情趣。文学翻译在承担社会功用的同时,其文学性不再受到忽略,审美情趣也纳入了译者的视野。以鲁迅的翻译实践和理论为中心,将五四时期外国文学翻译与当代解构主义翻译流派的主张进行比较。溯源鲁迅与韦努蒂翻译理论产生的不同背景,并指出在直译与异化、对待原文本的态度等方面的异同。
¥20.00定价:¥41.00 (4.88折)

国家哲学社会科学规划项目:翻译质量评估模式再研究 司显柱 著 著 上海外语教育出版社
¥118.20定价:¥138.00 (8.57折)

翻译研究新趋势丛书:实验室与教室的互馈:口笔译培训思考 上海外语教育出版社 9787544670180
¥118.72定价:¥141.00 (8.42折)

实用商务英语翻译教程 李璐 华东理工大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥23.00 (3.48折)

英语翻译理论探究与实践应用 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥110.80定价:¥110.80

全国翻译专业资格考试辅导丛书:笔译备考实训:英译汉卢敏 编外文出版社9787119107172 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《全国翻译专业资格(水平)考试辅导丛书:笔译备考实训:英译汉(二、三级通用)》按照翻译考试英译汉实考题的选材类型和题量编写,共分为17个单元,涉及国情、政治、经贸、历史、能源、外交、生活、时事、法律、工业、旅游、农业、文化、环保、教育、体育及医学,宗旨是为考生提供大量的英译汉练习材料,帮助考生强化英译汉实训,比较、分析、研究译文,掌握译文的词语运用和翻译风格,增加对英译汉的感悟,熟练掌握英译汉技巧,积累翻译经验,提高翻译能力,终顺利通过翻译考试,成为合格的翻译人才。
¥13.50定价:¥334.18 (0.41折)

多维视角下中国文学英译理论与实践研究 邹斯 著 文学理论/文学评论与研究文学 籍 文化发展出版社
¥34.14定价:¥72.00 (4.75折)

译仁译智陈忠诚、陈国权、陈新 著中国对外翻译出版公司9787500114413 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译,英语学习之至高境界,思维训练之理想途径,语感培养之佳砥砺。 翻译,无论是译书译文译句子,都离不开译词。本书从翻译实践出发,分析词语翻译的得失,为难译之间提供地道的英译。本书提供的译文直接取材于英语实践,是令人信服的学习英语及汉英翻译的读物。
¥11.33定价:¥443.79 (0.26折)

实用商务英语翻译 天津大学出版社 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《东范性高等院校精品规划教材:实用商务英语翻译(商务英语与靠前贸易专业)》可作为商务英语专业学生的教材,也可供相关从业人员使用。
¥15.00定价:¥26.00 (5.77折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店

¥21.80定价:¥33.00 (6.61折) 电子书:¥15.75

实用商务英语翻译 宋霞 编 新华书店正版,多仓就近发货,85%城市次日达,团购优惠咨询在线客服!
《东范性高等院校精品规划教材:实用商务英语翻译(商务英语与靠前贸易专业)》可作为商务英语专业学生的教材,也可供相关从业人员使用。
¥16.00定价:¥26.00 (6.16折)

¥31.70定价:¥48.00 (6.61折)

本书为“英汉对比与翻译研究”系列文集之一,共选收各个历史时期重要论文40篇,分别讨论了英汉语言对比研究的背景、基本理论、学科史和方法论。其中既不乏前辈名家名篇,也不乏后学的扛鼎之作,既有本学科专家的真知灼见,也有“圈外”名家的泱泱宏论本文集是对比语言学理论史研究和撰写的文献之源,更是语言学尤其是对比语言学专业师生的参考书。
¥13.76定价:¥107.52 (1.28折)

文学翻译:比较文学背景下的理论与实践 (比)勒弗维尔 著 外语教学与研究出版社 9787560059440
本书运用丰富的实例,重点阐述了文学翻译的过程和译品,一方面对译者的翻译实践活动提出了富有指导意义的建议,另一方面又从理论上探讨了翻译在文学演进和阐释中所起的作用。因此,无论是对于翻译实践者还是对于理论研究者,包括在大学从事翻译教学的师生来说,这都是一本不可多得的好书。 全书分为六章。章是对翻译理论研究的总体概述;第二、三章分别从“语言”和“文本”的角度探讨翻译的过程;第四章探究文学译作在接受方文学和文化中所发挥的作用;第五章讨论了诸如翻译的地位等文学翻译以外的问题;第六章则提供了课堂教学与研究的讨论题。
¥15.00定价:¥110.00 (1.37折)

英汉互译原理 周方珠,卢志宏 编著 安徽大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论,从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章:章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理,作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据,探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥26.00定价:¥75.37 (3.45折)

诗魂的再生:查良铮英诗汉译研究商瑞芹 著南开大学出版社9787310028177 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
当代译学研究的语言学派、文化学派正从“源语中心”朝“译语中心”转向,译事被看作是一种作者、译者、译文读者的三元译诗为诗,就在于诗人译者往往可以重建一种汉译的节奏;例如,英诗格律中的音步在汉译中无法重现,前辈诗人翻译家。
¥21.00定价:¥469.26 (0.45折)
![口译训练指南 [法]D.塞莱斯科维奇、[法]M.勒代雷 著;闫素伟、邵炜 译 中国对外翻译出版公司](images/model/guan/url_none.png)
口译训练指南 [法]D.塞莱斯科维奇、[法]M.勒代雷 著;闫素伟、邵炜 译 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥21.21定价:¥205.86 (1.04折)

翻译研究 思果 广西师范大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥50.75定价:¥311.98 (1.63折)

名家评点翻译佳作 韩素音青年翻译奖 竞赛作品与评析 24.00 译林出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥15.00定价:¥37.37 (4.02折)

理解与表达:英汉口译案例讲评 李长栓 外语教学与研究出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《理解与表达:英汉口译案例讲评》特点: 不仅注重翻译方法的培训,还通过大量的背景材料,帮助读者提高语言和知识水平。 练习材料均为真实的现场录音和口语材料,克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。 为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。 参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析,包括译员遇到的问题和解决方法。 针对口译实践中遇到的各种问题,详尽归纳解决方法。 既包括英译汉练习,也包括汉译英练习。
¥12.00定价:¥31.37 (3.83折)

本书选文31篇,分为“语音”、“文字”、“词汇和语义”、“语法”4部分。从一个侧面反映出我国的英汉对比研究由单纯为教学、翻译等实践服务逐渐转向为普通语言学与汉语语言学理论建设同时也为各类实践服务的历史过程。
¥15.23定价:¥110.46 (1.38折)

中式英语之鉴 (北京外国语大学硕士研究生考试参考用书) CATTI、考研备考用书<优选好书>
¥31.10定价:¥65.69 (4.74折)

中华翻译家代表性译文库·戴望舒卷/许钧 郭国良总主编/陈婷婷编/浙江大学出版社 9787308251075 可开发票
¥49.00定价:¥49.00

翻译学导论:理论与应用(第三版)(外研社翻译教学与研究丛书) 正版图书,下单速发,可开发票
¥27.50定价:¥56.00 (4.92折)

《热词新语翻译谭》(一)(第二版) 正版图书,下单速发,可开发票
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。 《热词新语翻译谭》系“中译翻译文库·翻译名家研究丛书”之一,包含两大部分。**部分探讨近来涌现出的众多汉语新词的英译问题,涉及政治、经济、文化、教育等领域,包括社会热点词及网络流行语等,提供可以接受的译法,分析可能出现的误译,从词汇角度探讨汉英语言的异同;第二部分是汉语时文的英译,配以参考译文,详解翻译难点,以帮助读者提高翻译实
¥24.48定价:¥49.96 (4.9折)

¥51.88定价:¥98.00 (5.3折)

¥22.50定价:¥125.00 (1.8折)

文体与翻译 刘宓庆 著 9787500132257 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《文体与翻译(第2版)》选取了新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等主要功能文体进行了英汉翻译的探讨;指出了各个功能文体所包含的范畴、文体特征以及翻译要点。《文体与翻译(第2版)》不仅论述了译文操控理论,而且着力于翻译对策与方法的探讨。《文体与翻译(第2版)》(第二版)增添了“翻译与理解”一章。该书自发行以来的20多年中在大陆和台湾多次加印,广受翻译学界和翻译从业人员的赞许。 “作者把功能文体教学与翻译教学结合了起来,使高年级翻译教学的目的、目标十分明确而具体,使理论有了很强的可操作性,从而有助于克服我国翻译教学‘无阶段可分、无目标可言、无理论可讲’的缺点,有益于培养学习者的实际翻译能力,摆脱了‘以实践代替一切’‘为实践而实践’的偏向,开创了‘以理论带实践’的探索之
¥55.16定价:¥114.98 (4.8折)

新汉英翻译教程王振国、李艳琳 著高等教育出版社9787040392906 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《新汉英翻译教程(教师用书)》根据教学大纲的要求,遵循以学生发展为本的理念,强调教材内容从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发,倡导体验、实践、参与、合作与交流,发展学生的综合语言运用能力;注重素质教育,融传授知识、培养能力与提高素质为一体;重视学生独立获取知识能力培养,为学生接受新事物、继续发展和终身学习奠定基础。激发学生对我国优秀文化的理解和热爱,引起他们钻研翻译学,向世界翻译介绍我国灿烂文化的兴趣。
¥79.10定价:¥491.70 (1.61折)

英汉翻译概要靳梅琳 编著南开大学出版社9787310007639 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥21.90定价:¥352.66 (0.63折)

本书教材内容仍紧扣“时文汉译英”这一主题,着重时事政治、对外宣传、经贸、旅游、广告等应用体裁(未涉及文学翻译),分四大篇共十章进行了较为系统地阐述,文字浅显,引例精干,贴近实际,通俗易懂。
¥110.86定价:¥222.72 (4.98折)

翻译概论 张政、王广州 编 外文出版社 9787119102894 正版图书,下单速发,可开发票
《翻译概论》以知识梳理为主,以具体实用为纲,以简洁易懂为本,将翻译与其它领域的关联进行概括性介绍,内容涉及翻译与语言、翻译与哲学、翻译与当代中国、翻译主体性、不可译性、翻译理论、翻译研究方法、翻译技术等,希冀使其成为翻译相关学科的小“百科”。全书共17章,书后附有思考题,以便读者加深理解和掌握。 《翻译概论》供翻译专业本科、翻译硕士及外国语言文学方向硕士研究生使用;助其轻松自如地走进五彩斑斓的翻译艺术殿堂。
¥175.10定价:¥411.00 (4.27折)

本书是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。这本《公示语汉英翻译错误分析与规范》由吕和发、蒋璐、王同军等著,是过去十年公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录。我们希望藉此之机,探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,提出一种有效避免中国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻译研究与规范制定提出我们的见解和建议。系列丛书:《翻译经济学》《应用创意翻译研究》《外宣翻译导论》《应用翻译学》《认知心理视阈下的口译研究》《英语科技文体范式与翻译》《科技翻译能力拓展研究》《公示
¥88.12定价:¥359.00 (2.46折)

店 机器翻译 基础与模型 肖桐 机器翻译技术 基于统计和基于端到端深度学习的机器翻译关键技术及原理机器翻译前沿解读书
¥148.00定价:¥299.00 (4.95折)

英国散文名篇欣赏(第2版)【正版】 【正版图书,达额减,电子发票】
¥40.00定价:¥81.00 (4.94折)

¥51.30定价:¥56.00 (9.17折)

¥33.00定价:¥40.00 (8.25折)

精装单色版新英汉多功能大词典 小学生初中高实用多功能词典字典工具书 新英汉辞典字典 生实用英语全功能工具书籍 全新正版,可开发票
¥15.62定价:¥48.00 (3.26折)

¥6.60定价:¥59.00 (1.12折)

语料库与Python应用,上海交通大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥30.37定价:¥58.00 (5.24折)

高等院校英语专业现代应用型教材·英语翻译入门:汉译英翻译入门 赵磊 著 9787310033638 南开大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书的第一章简单介绍了汉英翻译的基本操作过程及如何提高汉英翻译的能力;本书的第二章,即基础篇,先通过有目的的编选一些简单的句子,使学生通过汉英翻译熟悉英语的五种基本句型,在此基础上,慢慢加大难度,由简单的短句过渡到复杂的长句,在长句的翻译实践中体会分词、从句、动名词和独立主格等的用法;第三章是应用篇,编选了一些简单的句群,在进一步巩固语法知识的同时,使学生掌握一些翻译的基本原则和技巧;第四章是提高篇,编选了一些段落,旨在使学生在前面练习的基础上,进一步提高其汉英翻译的能力,并掌握整合段落内不同信息的技巧;第五章是赏析篇,编选了一些翻译名家的翻译作品,并附有分析,旨在使学生在领略翻译名家风采的同时,认识到自己的差距,在翻译的道路上永不停歇。 本书的特点:本书从第二章的第
¥29.11定价:¥71.82 (4.06折)

英汉口译红皮书郑家鑫 著武汉大学出版社9787307081284 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
由职业会议口译员撰写,汇集了国内外众多一线口译员的实战经验,是从事英汉口译工作的实用指南。本书从英汉口译实践和市场需求出发,取材新颖、注重实战、突出技巧、立足实用,全面详细地介绍了如何成为一位优秀的口译员,是一部各类英汉口译工作者必不可少的工具书。
¥29.00定价:¥270.90 (1.08折)

¥32.00定价:¥32.00

翻译漫谈-英语名师谈庄绎传著商务印书馆9787100106825
本书收录作者不同时期学习翻译、研究翻译、教授翻译的文章,是作者一生的缩影。其中有专题研究、会议发言、电视讲座、广播课程、自考教材、审稿札记、学习心得、辞书序言等等,有的涉及英译汉,有的涉及汉译英。最后还附有汉译散文、短篇小说及名著选段各一篇。
¥27.00定价:¥45.00 (6折)

中华翻译家代表性译文库 胡适卷 廖七一 编 浙江大学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥42.60定价:¥88.00 (4.85折)

基础口译 欧阳倩华,陶庆,李明 等 上海交通大学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥28.00定价:¥48.00 (5.84折)

中国题材影视作品的符际翻译研究/融通中西?翻译研究论丛/宁波文化研究工程宁波学人丛书/洪林著/浙江大学出版社 97873
¥52.36定价:¥68.00 (7.7折)

大学英语长篇阅读与翻译2 宋银秋总主编;李广财,王薇,范敏主编 著 高等教育出版社 【新华全新正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥18.00定价:¥27.00 (6.67折)

新编旅游英语 于立新 编 中国矿业大学出版社 【新华全新正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥19.20定价:¥33.00 (5.82折)

翻译理论与实践 奈达(Nida,E.A.) 著 上海外语教育出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥118.33定价:¥424.66 (2.79折)

翻译技术基础教程 赵璧 上海外语教育出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥58.90定价:¥67.00 (8.8折)

跨文化民政与社会工作翻译 邹照兰 著 9787543867925 湖南人民出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书共十章,本书主要内容包括民政与社会工作概述、基层政权建设、行政区划及行政管理纵横、中国的自然灾害与灾害救助、优抚安置、社会福利事业、地名管理及地名翻译漫谈、婚姻家庭和儿童收养、民间组织管理、中西殡葬文化比较。本书主要供民政业务工作者、民政教学、理论、科研工作者和民政事业单位的工作人员使用,也可作为民政英语的教科书。 本书的出版填补了我国民政领域缺乏英语翻译参考书籍的一个空白。
¥92.46定价:¥384.92 (2.41折)

外教社 冯庆华 实用翻译教程 英汉互译 第三版第3版 上海外语教育出版社 实用英汉汉英翻译教程英译汉汉译英 英语专业考研
¥62.05定价:¥62.05