
英汉口译实战案例 朱巧莲,吴灿中 编著 人民教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.00 (3.71折)

英语中高级口译口试导考 谭宝全 编著 东华大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥24.00定价:¥53.00 (4.53折)

图解翻译学 张伟平 世界图书出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
翻译是人类战争的产物吗?翻译学研究的到底是什么?翻译究竟应当“字对字”还是“意对意”?“完全对等”的翻译存在吗?为了达到更好的效果,翻译学家们都在进行哪些争论?翻译的地位与女性的地位有何种相似之处?为什么说译者始终是“戴着镣铐的舞者”? 希望你能从本书简单的图片和轻松的文字中,得到所有问题的答案。
¥145.00定价:¥433.00 (3.35折)

英汉互译指导与篇章翻译 王武兴 编著 朝华出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.37 (3.66折)

翻译新概念英汉互译实用教程 第五版 宋天锡 编著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《翻译新概念英汉互译实用教程(第5版)》可作为高等院校、语言专科学校及成人教育学校英语和非英语专业的英(汉)语翻译课程教材.亦可作为翻译工作者和翻译爱好者的日常参考书。
¥5.00定价:¥19.37 (2.59折)

语言与翻译经纬 耿智,萧立明 著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《语言与翻译经纬》适合英语专业和翻译专业的本科生、研究生使用,也可供翻译研究者参考。
¥11.00定价:¥31.37 (3.51折)

汉英翻译指要—核心概念与技巧 叶子南,施晓菁 编著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
This book focuses squarely on thepractice of translation.Some theoretical concepts andterminology,however,are essential for a better understanding of theprocess,though we have dealt with these without going intoexcessive detail.We have tried to limit the use of specializedterminology,and we cite many examples that,we hope,illustrate thepoint.The reader thus will have,in one short volume,most of theconcepts and tools to deal with translation problems.
¥66.00定价:¥139.37 (4.74折)

口译基础 柴明 上海交通大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥22.00定价:¥57.37 (3.84折)

英汉对比翻译导论 邵志洪 著 华东理工大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥35.37 (1.98折)

翻译理论、实践与评析 邵志洪 编著 华东理工大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥51.37 (2.54折)

英汉对比与翻译导论 熊兵 著 华中师范大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.00定价:¥37.37 (2.41折)

国外翻译研究丛书:翻译文体学研究 (英)博厄斯-贝耶尔 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《翻译文体学研究》是国外翻译研究丛书之35。
¥16.00定价:¥37.00 (4.33折)

中国译学史 陈福康 著 上海外语教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
陈福康所著的《中国译学史》是译学理论史研究的开创之作,从古代的孔子直到当代的翻译家,设专节研究的有65人,另外提及的有188人,本书希望通过记述评说历代有代表性的或有较大影响和意义的译论家和译学流派的观点,大致勾画出中国译学理论的轮廓和梳理出其流变的线索,或至少为研究者提供一点资料和管见。
¥16.00定价:¥37.00 (4.33折)

职场笔译 岳峰 主编 厦门大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥38.00定价:¥81.00 (4.7折)

英汉笔译基础教程 对外经贸大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥45.37 (4.19折)

诗魂的再生--查良铮英诗汉译研究 商瑞芹 著 南开大学出版社【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书综合借鉴中西方翻译理论、文学理论与美学理论,多视角、全方位考察查良铮的诗歌翻译活动,尤其侧重文学、文化理论在翻译批评中的作用。在文本内部,从浪漫派与现代派诗论出发考察查良铮译诗与原诗的关系,在文本分析的基础上揭示了不同流派诗歌翻译的本体性规律。除此以外,作者还试图运用多元系统论、重写(改写)理论从宏观上解释影响查良铮翻译活动的多种因素。对于相关的中西翻译理论,本书针对课题的具体问题进行自主思考,提出质疑,对相关翻译理论与经验加以证实与证伪,得出自己的结论。通过查良铮的个案研究对翻译理论(观点)进行借鉴、检验、修正和补充,具有相当的理论价值与实践指导意义。
¥49.00定价:¥105.37 (4.66折)

儒林外史语词典型翻译-基于平行语料库的研究 刘克强 著 光明日报出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥89.00定价:¥185.00 (4.82折)

职场笔译 岳峰 主编 厦门大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥35.00定价:¥91.37 (3.84折)

外事翻译理论与实践 涂和平 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥25.00定价:¥67.37 (3.72折)

上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语口译基础能力证书考试:基础口译教程 齐伟均,孙万彪 主编 上海外语教育出版社【正 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)

理解与表达:英汉口译案例讲评 李长栓 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《理解与表达:英汉口译案例讲评》特点: 不仅注重翻译方法的培训,还通过大量的背景材料,帮助读者提高语言和知识水平。 练习材料均为真实的现场录音和口语材料,克服普通口译教材以书面语作为训练材料的不足。 为所有的现场发言提供了逐字记录和参考译文。 参考译文为笔者模拟口译情景制作。每段译文之后附以译员思维过程分析,包括译员遇到的问题和解决方法。 针对口译实践中遇到的各种问题,详尽归纳解决方法。 既包括英译汉练习,也包括汉译英练习。
¥18.00定价:¥43.37 (4.16折)

科技英语翻译实用教程 国防科研试验工程技术系列教材·国防科技情报系统 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥23.00 (3.48折)

汉语报刊超IN新词英译例话 刘金龙 编著 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.70定价:¥51.00 (2.69折)

上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟:英语中级笔译详解精练 赵刚 上海辞书出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富,基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外,作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念,如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述,以及作者对译例简要精当的分析,使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析;“译海拾贝”详述重要翻译技巧;“译事杂谈”宏论译事种种,揭示翻译本质;“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者,把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中,让读者自己体会、领悟和掌握;繁者,对一些关键技巧列举例证,详加分析,加深读者印象。
¥9.00定价:¥35.00 (2.58折)

文学翻译论 周方珠 著【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.90定价:¥37.00 (2.41折)

综合翻译 张士民 世界图书出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
全书共分为三个单元,具体又分为以下几个方面:汉译英常见错误,构词法与词汇学习,夹杂语、临时语、外来词等的翻译,房地产业词语翻译,数量词翻译,计量表示法及换算,叠词与翻译,气候环保类词汇翻译,标点符号的作用及处理,副词“well”的译法,林业术语译名等,翻译原则和技巧的讲解和运用融贯于词句翻译、体裁翻译和语篇翻译之中,以“语篇意识”统领全书。同时每部分都在揭示英汉两种语言各自特征的基础上,分析和演练各项“翻译技巧”,以便强调理解的基础性作用和表达的技术性特征(准确、流畅、得体等),进而从词到句子、从语段到篇章真正实现“英汉互动”翻译。
¥28.50定价:¥85.00 (3.36折)

英汉翻译入门(第2版) 陈德彰 编著 外语教学与研究出版社 【正版图书书籍】
¥33.00定价:¥49.90 (6.62折)

英汉翻译入门(第2版) 陈德彰 编著 外语教学与研究出版社 9787513517874 【新华书店正版书籍】
¥33.00定价:¥49.90 (6.62折)

英语笔译实务 卢敏 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥6.00定价:¥29.37 (2.05折)

英语口译实务 梅德明 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书是根据口译教学的特点、口译职业的要求以及“全国翻译专业资格(水平)考试”的口译考试大纲而编写的。所选题材真实,均为口译工作所常见内容,每单元均含汉译英和英译汉两种形式,并配有“口译讲评”,重点讲解口译难点。每单元还设有“口译技巧”栏目,介绍必要的口译技巧。
¥7.00定价:¥35.37 (1.98折)

英语口译实务 王燕 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书的编者基于多年的口译教学经验和口译教学的特点,根据全国翻译专业资格(水平)考试《英语二级翻译口笔译考试大纲》的要求,以专题为主线,以口译技巧讲解为重点,设计编写了这本教材。我们在编选教材时努力赋予单调的语言训练以丰富的思想内容,选用材料注重内容的广泛性和实效性,材料可不断更新,但教材框架力求基本稳定,题材涉及政治、外交、社会发展、科技、经贸、金融、文化教育、环境保护等,并结合时事,如奥运、反恐、三农问题等。该教材旨在帮助读者熟悉相关领域的基本词汇和常用术语,建立适应口译工作的知识结构,帮助读者掌握交替传译的基本技巧和方法,从而提高口译水平,同时帮助应试者为二级口译考试做准备,是参加英语口译二级考试的用书。
¥18.00定价:¥49.37 (3.65折)

英语笔译综合能力 汪福祥 主编 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥31.37 (1.6折)

联合国文件翻译 译·注·评 李长栓 雷萌 清华大学出版社 【正版图书书籍】
¥20.10定价:¥58.00 (3.47折)

联合国文件翻译 译·注·评 李长栓 雷萌 清华大学出版社 【新华书店正版书籍】
¥20.10定价:¥58.00 (3.47折)

汉英·英汉美文翻译与鉴赏 刘士聪 编著 译林出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥9.90定价:¥31.00 (3.2折)

会议口译加工模式:评估与重构:evaluation and reconstruction 英语翻译 知识产权出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
随着程的加快,世界各国在政治、经济、科技、文化、教育等方面的交流合作越来越多。 ;
¥18.90定价:¥42.00 (4.5折)

译艺:英汉汉英双向笔译 陈文伯 编著 世界知识出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书谈理论不是抽象地谈,更不费工夫去解释理论名词,而是密切结合实践,就具体译文谈。翻译理论牵涉两种语言的异同,尤其是差异,同时也牵涉方法。所谓“直译”和“意译”,说到底是方法问题。本书主体部分的方章,每篇译文之后都附有“简介”和“译法要点”,后者既说的是方法也谈的是理论,但却是根据具体译文谈的,所以具有较大的实用价值。
¥14.00定价:¥51.37 (2.73折)

基础口译 张睿 刘艾云 编著 世界图书出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥43.00 (2.8折)

实用商务文体翻译 彭萍 编著 中央编译出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥49.37 (2.23折)

基于语料库的欧化翻译研究 李颖玉 著 复旦大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥13.00定价:¥33.00 (3.94折)

差异·认知·界面:汉英翻译三维论:a tri-dimensional study of Chines刘华文南京大学出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥51.50定价:¥78.00 (6.61折)

颜注急就篇译释 管振邦 译注 南京大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥92.00定价:¥401.37 (2.3折)

口笔译高频词汇词典 王斌华主编 武汉大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥43.37 (1.85折)

英汉互译原理 周方珠,卢志宏 编著 安徽大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论,从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章:章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理,作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据,探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥29.00定价:¥75.37 (3.85折)

时政用语中译英释例 杜争鸣 编著 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《时政用语中译英释例(英汉对照)》由外文出版社出版。
¥46.00定价:¥133.37 (3.45折)

实用文体翻译理论与实践 梁爽 著 中国书籍出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥30.00定价:¥65.37 (4.59折)

翻译伦理学 彭萍 中央编译出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥45.50定价:¥115.37 (3.95折)

重释 信、达、雅 —20世纪中国翻译研究 王宏志 著 清华大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥29.00定价:¥65.37 (4.44折)

英语口译实务教材配件套训练 梅德明 外文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥37.37 (1.34折)

联合国文件翻译 译·注·评 李长栓 9787302537021 清华大学出版社
¥21.93定价:¥58.00 (3.79折)

新编英汉笔译教程 张林影,娄琦 清华大学出版社 9787302456018
¥1.52定价:¥29.00 (0.53折)

科技英语翻译实用教程 国防科研试验工程技术系列教材·国防科技情报系统 国防工业出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥21.00定价:¥53.37 (3.94折)

译者的隐形:翻译史论 (美)韦努蒂 著,香港理工大学翻译研究中心 编,张景华 等译 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥66.00定价:¥149.37 (4.42折)

中式英语之鉴 (美)平卡姆 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥7.00定价:¥33.37 (2.1折)

零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥35.00定价:¥77.37 (4.53折)

阿瑟·韦利翻译研究 陈惠 著 湖南教育出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥20.80定价:¥73.37 (2.84折)

文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 姜秋霞 著 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
二十世纪下半叶以来,翻译研究发生文化转向,开始依据文学理论和文化理论等从文化层面研究翻译本质、翻译策略以及翻译与文化之间互动关系等理论问题。在这样的背景下,本书运用实证描述与理论分析相结合的方法,从宏观、中观、微观等层面深入探讨了文学翻译与社会文化的相互作用关系,对文学翻译工作、翻译教学及翻译研究具有重要的参考价值。
¥30.90定价:¥71.37 (4.33折)

体认与翻译 英语翻译 东华大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥11.70定价:¥27.90 (4.2折)

英语基础写作教程 英语翻译 东华大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥11.20定价:¥26.90 (4.17折)

文学翻译中的文化缺省补偿策略研究 王大来 著 光明日报出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥101.00定价:¥209.00 (4.84折)