
西方翻译理论流派研究 李文革 中国社会科学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥85.00定价:¥358.00 (2.38折)

《三国演义》在日本的译介与研究 赵莹 著 南开大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥145.00定价:¥478.00 (3.04折)

¥51.00定价:¥56.00 (9.11折)

翻译与文化研究 华先发,杨元刚 主编 武汉大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥26.00定价:¥59.37 (4.38折)

【正版】 英汉口译技能教程 听辨 卢信朝 北京语言大学出版社 9787561931981 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥37.61定价:¥45.00 (8.36折)

【正版】戏剧翻译中的对话与诠释中国书籍出版社9787524100744李丽, 著文学理论 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥67.62定价:¥98.00 (6.9折)

¥65.28定价:¥210.56 (3.11折)

中外翻译理论教程 黎昌抱 浙江大学出版社 9787308109727
¥23.00定价:¥23.00

¥59.41定价:¥109.00 (5.46折)

“译”论纷纷:坊间翻译话语选读与诠释 成昭伟 著 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥31.65定价:¥151.30 (2.1折)
![文学翻译:比较文学背景下的理论与实践-外研社翻译研究文库 [比利时]勒弗维尔 著 外语教学与研究出版社](images/model/guan/url_none.png)
文学翻译:比较文学背景下的理论与实践-外研社翻译研究文库 [比利时]勒弗维尔 著 外语教学与研究出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《文学翻译:比较文学背景下的理论与实践》运用丰富的实例,重点阐述了文学翻译的过程和译品,一方面对译者的翻译实践活动提出了富有指导意义的建议,另一方面又从理论上探讨了翻译在文学演进和阐释中所起的作用。因此,无论是对于翻译实践者还是对于理论研究者,包括在大学从事翻译教学的师生来说,这都是一本不可多得的好书。 全书分为六章。第一章是对翻译理论研究的总体概述;第二、三章分别从“语言”和“文本”的角度探讨翻译的过程;第四章探究文学译作在接受方文学和文化中所发挥的作用;第五章讨论了诸如翻译的地位等文学翻译以外的问题;第六章则提供了课堂教学与研究的讨论题。
¥10.65定价:¥58.00 (1.84折)

¥62.41定价:¥98.00 (6.37折)
![翻译与翻译过程:理论与实践 [英]贝尔(Bell R.T.) 著 外语教学与研究出版社【达额立减】](images/model/guan/url_none.png)
翻译与翻译过程:理论与实践 [英]贝尔(Bell R.T.) 著 外语教学与研究出版社【达额立减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
sinceitwasfirstestablishedinthe1970s,theappliedlinguesticsandlanguageatudyseriesbasbecomeamajorforceinthestudyofpracticalproblemsinhunmancommunicationandlanguageeducation.drawingextensivelyonempiricalresearchandtheoreticalworkinlinguistics.sociology.psychologyandeducation.theseriesexporeskeyissuesinlanguageacquisitionandlanguageuse.Afeelingofuneasepresantlyexistsaboutthetreatmentoftranslationbytranslationtheoristsontheonehandandlinguistsontheother.translationtheoristshavemadelittlesystematicuseofthetechniquesandinsightsofcontemporrylinguisticsandlinguistshavebeenatbestneutraltothetheoryoftranslation,thisvolumearguesthatthesubjectiveevaluationoftheproductoftranslatingmustgivewaytoadeseriptiveandobjectiveattempttorevealtheworkingsoftheprocesswithoutthisshift,translationtheorywillcontinuetofalloutsidethemainstreamofintellectualactivityinthehumanseiencesandfiltotakeitsrightfulplaceasamajorfieldinappliedlinguisttics.rogerbellisprofessoroflinguisticsandassociateheadoftheschooloflanguagesatthepolytechnic
¥7.00定价:¥31.00 (2.26折)

纪念《反垄断法》实施十周年 反垄断诉讼典型案件分析与解读(2008 2018) 时建中、戴龙、焦海涛 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
208年是《中华人民共和国反垄断法》(以下简称《反垄断法》)实施十周年。我国《反垄断法》虽然起步较晚,但十年来发展迅速,不仅立法体系日趋完善,执法与司法工作也积累了丰富经验。在我国《反垄断法》的实施步人新阶段,尤其是统一的执法机构——国家市场监督管理总局成立的背景下,有必要对《反垄断法》实施以来的执法与司法案件进行梳理,对其中的典型案件予以分析,以便在总结经验的基础之上,为《反垄断法》之后的实施提供方向。初衷是收录《反垄断法》实施以来的所有案件,并对这些案件进行整理、分类与。但在收集过程中,因时间有限,以及精力、能力制约,我们难以对这些案件进行详细分析,更不要说对所有的案件作出点评。最终形成的两本编著——《反垄断行政执法典型案件分析与解读(2008-208)》和《反垄断诉讼典型案件分析与
¥36.14定价:¥138.42 (2.62折)

¥19.95定价:¥119.90 (1.67折)

【正版】认知视域下的翻译修辞研究中国原子能出版社9787522101330王永婕著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥28.11定价:¥49.80 (5.65折)

汉英文化比较与翻译 马会娟著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.37 (3.66折)

新汉英分类口译词典 方凡泉 主编 世界图书出版公司,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《新汉英分类口译词典》是一部兼具汉英词典功能和百科全书特点的工具书,易于查阅,便于系统学习,适用于多个领域从事口译、笔译、教学的英语工作者以及学习英语的读者,并可供学习汉语的外国读者参考、使用。
¥8.00定价:¥29.37 (2.73折)

应用翻译研究 陈建平 等著 苏州大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥21.00定价:¥63.37 (3.32折)

传播学视域下的茶文化典籍英译研究/中华翻译研究文库/中华译学馆/龙明慧/浙江大学正版
¥60.00定价:¥60.00

¥57.36定价:¥194.72 (2.95折)

¥10.00定价:¥100.00 (1折)

学术界普遍认为韦努蒂的翻译思想极其深邃.作者在全面解读韦努蒂的翻译思想的基础上指出.其理论视角众多.色彩斑斓,带有明显的“悖论”色彩,表述“暧昧”,立场“游移”,并进行了充分论证。 ——山东大学 孙迎春教授 作者从翻译伦理对韦努蒂的思想进行解读、批判和反思,对促进我国的翻译理论建设具有重要意义。作者还指出其理论来源的多元性,批判其“矛盾情绪”。另外,对翻译伦理研究也作了有益的探索。 ——华东师范大学 张春柏教授 作者从后结构主义和新马克思主义讨论了韦努蒂的翻译思想,指出其目的从根本上来说是为了保护美国的文学和文化政治利益.还藉此突出翻译伦理的民族性、政治性和时代性,这对建设中国特色的翻译理论是不可或缺的。 ——天津师范大学 李运兴
¥82.00定价:¥244.00 (3.37折)

新英汉科技翻译 严俊仁编著 国防工业出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥19.00定价:¥45.37 (4.19折)

¥54.00定价:¥188.00 (2.88折)

季羡林谈翻译 季羡林 著;季羡林研究所 编 9787801705952 当代中国出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
季羡林先生不仅是我国著名学者,而且是大翻译家。他不仅精通英文、德文、法文等现代外文,而且掌握梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语文。他既有丰富的译作,为东西方文化交流,为传播先进思想文化,为古代中外历史和文化关系研究。做出了巨大贡献;又在长期翻译工作实践中,积累了丰富的经验,提出了许多独到而精辟的翻译理论和观点。这些理论和观点,体现在他几十年来写出的谈翻译的文章中。这些文章,生动有趣,活泼精练,蕴涵着深刻的道理。现在,我们将季先生谈翻译的文章编辑成书,奉献给读者,相信会对广大读者、特别是有志于学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
¥4.75定价:¥44.66 (1.07折)

文化翻译与经典阐释 王宁 著 中华书局【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.37 (3.66折)

为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥47.83定价:¥103.00 (4.65折)

英语笔译实务教材配套训练 卢敏 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)

¥141.90定价:¥284.80 (4.99折)

“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著,《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法,辨析口语与口译的差别,解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序,并介绍译前准备工作,既循序渐进,又清晰透彻,是口译研究的之书。
¥68.64定价:¥138.28 (4.97折)

¥62.74定价:¥126.48 (4.97折)

¥50.96定价:¥98.00 (5.2折)

“翻译”把消逝的遗产带回当代:第三届文化遗产保护与数字化国际论坛·论文集 Re-relic编委会、殷丽娜、倪 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
岁月沧桑,时光悠远,世界上很多重要的历史文化载体已湮没在历史尘埃中,化为满目疮痍的遗址,由于生活方式的变化,后人无法确知这些历史遗址的原有功能。借助新的科技手段,数字化发展有助于重新发现遗产自身的价值;重新发现历史文化对于当代中国社会的意义,提振民族自信、民族自豪、民族自觉,是我们对历史的总结和诠释。
¥29.10定价:¥146.20 (2折)

实践哲学视域下的译学研究 周晓梅 著 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《实践哲学视域下的译学研究》首先提出了关于实践哲学视域下的翻译研究的构想,对于以往译学范式的哲学基础进行了较为详细和深入的分析,进而,围绕实践哲学的三个核心概念,即:实践、人和反思,分别探讨了翻译实践活动的特点、翻译中主体的特征、翻译伦理问题以及翻译批评应当持有的理性观。
¥125.15定价:¥338.30 (3.7折)

¥16.74定价:¥36.00 (4.65折)

¥29.00定价:¥58.00 (5折)

英汉互译实用教程 9787513022880 知识产权出版社
¥32.50定价:¥45.00 (7.23折)

中国英语学习者拼读能力的构建及发展研究/外国语言学及应用语言学研究丛书/李莎 著/浙江大学出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥54.40定价:¥78.00 (6.98折)

塑造自我文化形象——中国对外文学翻译研究 马士奎 著 9787300244051 中国人民大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书重点研究并叙述了晚清时期、民国时期和中华人民共和国建国之后,中国的对外文学翻译活动和主要内容,并对此进行了较为系统的考察,重点研究了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略、译作接受情况及其在塑造中国文化形象中所起的积极作用等,并从中总结出可以借鉴的经验,以期提高目前中国文化走出去和外译文学作品质量、以及文化输出效果。本书主要以中国文学作品的英译为考察对象,具有较高的学术研究和参考价值。
¥64.09定价:¥160.40 (4折)

“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著,《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法,辨析口语与口译的差别,解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序,并介绍译前准备工作,既循序渐进,又清晰透彻,是口译研究的之书。
¥86.00定价:¥252.00 (3.42折)

语料库翻译学文库:语料库翻译学探索 王克非 著 9787313081032 上海交通大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《语料库翻译学文库:语料库翻译学探索》共分4大部分。第1部分为概论,讲述了语料库翻译学的定义、基本理念、主要研究内容和基本途径,以及发展历程和研究范式。第2部分为语料库与翻译研究之间的关系,内容涉及语料库建设、翻译共性、语言特征宏观与微观描述、翻译文体等方面。第3部分为语料库与翻译教学,对与翻译教学相关的方面进行了描述。第4部分侧重于应用问题的研究,如计算语言学、辅助翻译功能、专门对应语料库等。 《语料库翻译学文库:语料库翻译学探索》适用于相关专业的研究人员及教师、研究生使用。
¥44.55定价:¥95.80 (4.66折)

¥44.60定价:¥169.20 (2.64折)

中国语言文化诧异下的翻译探究 杨芙蓉 9787517055914 水利水电出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书既对语言、文化以及翻译的基本理论问题进行了深入探讨,义从多个层面对中 西语言文化的差异进行分析,实现了理论与实践的有机结合。本书主要内容包括:文化 翻译、中两思维模式差异、中西语言词汇文化与句法文化、中西语言语篇、修辞文化、习 俗文化、地域文化差异下的翻译等。 本书深入浅出、结构合理、译例丰富,既有利于帮助读者加强理论修养,又能为翻译 实践提供有效指导,定能成为读者的良师益友。
¥10.77定价:¥52.08 (2.07折)

新世纪英语语言文学界面研究丛书:翻译的艺术(POD)【可开发票】
¥75.00定价:¥75.00

¥37.50定价:¥45.90 (8.17折)

¥48.50定价:¥96.00 (5.06折)

拓扑翻译学 陈浩东 陈帆 等 人民出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥23.00定价:¥53.37 (4.31折)

¥38.60定价:¥58.00 (6.66折)

朗文经典文学名著英汉双语读物-第八级(共5册)-适合高一.高二 正版RT本社中国对外翻译出版有限公司
¥43.90定价:¥75.00 (5.86折)

¥144.40定价:¥289.80 (4.99折)

意义分析:语义学与语用学导论 第2版,外语教学与研究出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;"当代国外语言学与应用语言学文库(升级版)"是主要面向高校英语专业高年级本科生、研究生及英语教师的一套大型的、开放性的系列丛书。本升级版或保留原有经典图书品种,或继之以经典图书的新版,或引进国外语言学与应用语言学领域的新锐力作以进一步拓展学科领域,希望它能继续对我国语言学教学与研究和外语教学与研究起到积极的推动作用。《意义分析:语义学
¥59.38定价:¥85.00 (6.99折)

译道与文心——论译品文录中华翻译研究文库 书籍非全新 85-99成新,更多详情请联系在线客服,介意
¥40.46定价:¥44.51 (9.1折)

“译者未必有学者的权威,或是作家的声誉,但其影响未必较小,甚或更大”,我国文学翻译家胡允桓从个人经历的角度,书写了自己在文学翻译和编辑工作中的心得和体会,语言轻松,富于启发。庄子日 “知者不言,言者不知。”照此说来,我即然写了这本书,就已无可奈何地将自己置于了无知者的地位。与浩如烟海的人类文化宝库相比,说自己无知,并不为过。这可能算是多年来息只以文学翻译为主。从没想过“著书立说”的重要原因吧。
¥10.58定价:¥61.74 (1.72折)

中译翻译教材 口译技巧-思维科学与口译推理教学法 刘和平 著 中国对外翻译出版公司,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书详解口译之基本程序,描述双语思维之特征,分析思维模式之影响,论证口译中认知补充与推理思维之必要,揭示口译之规律与奥秘,制定口译教学大纲,理论高屋建瓴,方案实际可行。
¥10.00定价:¥41.37 (2.42折)

翻译研究 苏珊·巴斯内特 9787810952361 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书总结了苏珊·巴斯内特翻译研究的主要思想。作者通过对翻译中意义的分析、不可译性、等值论等中心问题的剖析,追溯了翻译理论发展的历史,阐述了诗歌、小说及戏剧翻译的具体问题,界定了翻译研究作为一门独立学科的基本研究范畴。 该书初版于1980年,之后分别于1991年和2000年再版,广为流传,成为英语国家翻译教学的入门教材。
¥6.40定价:¥50.26 (1.28折)

梅德明 新汉英口译实践 成功之路 上海市英语中高级口译资格考试 口译实践能力 翻译资格考试等均能适用
¥21.00定价:¥21.00

¥51.49定价:¥122.80 (4.2折)

翻译研究与教学(体认口译学专题) 当当正版课外阅读书世界经典文学少儿名著童话故事书
¥38.40定价:¥48.00 (8折)

¥66.00定价:¥88.00 (7.5折)