
21世纪高校英语专业基础课系列教材:英语口译教程 9787310017249 南开大学出版社
¥14.80定价:¥30.00 (4.94折)

汉籍外译史【正版书籍,满额满减,优惠多多】 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥60.50定价:¥353.10 (1.72折)

¥48.42定价:¥98.00 (4.95折)

【正版】译德载物 穆凤良,许建平 著 9787543949096 上海科学技术文献出版社 套装图书为单本的价格,请看清楚再下单!
¥2.00定价:¥4.00 (5折)

中国科学翻译史 黎难秋 著 中国科学技术大学出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥51.00定价:¥159.37 (3.21折)

空序律:英汉时空性差异视角下汉语的空间顺序原则 光明社科文库·教育与语言 光明社科文库·教育与语言
¥42.50定价:¥85.00 (5折)

AI智能助学初中文言文全解一本通2024人教版部编阅读训练语文文言文注解小学2024完全解读解析全练详解初一读本与翻译书
¥13.90定价:¥14.00 (9.93折)

现代印地语 2,外语教学与研究出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥35.00定价:¥35.00

体认翻译学(下),北京大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
作者努力打通语言学与翻译学、后现代哲学(含体验哲学)、认知科学等之间的通道,尝试将国外的认知语言学本土化为“体认语言学”,拟构我国的“认知翻译学”,率先用“体认原则”来统一解释翻译中的诸多现象,用“体”来解释翻译中的“同”,用“认(十数种认知方式)来解释翻译中的“异”。这既为我国译学界输送了一个全新理论,也为认知语言学、体认语言学拓宽了视野,算是对世界范围内的语言学研究开拓了一个新方向。本书是第一
¥97.00定价:¥97.00

翻译的艺术 许渊冲 五洲传播出版社【可开电子发票】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
为了更美,没有什么清规戒律不可打破。 ——贝多芬 要使我们的理论尽可能简单——但不是更简单。 ——爱因斯坦
¥28.23定价:¥89.28 (3.17折)

¥38.70定价:¥60.00 (6.45折)

跨语言影响视域下英西同源词习得研究,浙江大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥49.12定价:¥78.00 (6.3折)

中国近代翻译史·晚清卷 冯志杰 著 九州出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥25.00定价:¥231.58 (1.08折)

十二天突破英汉翻译笔译篇+英汉翻译教程新说 12天十二天突破英汉翻译笔译篇+英汉翻译教程新说 武峰 北京大学 catti
¥60.00定价:¥60.00

全3册名言佳句+格言警句+谚语歇后语 初中生高中生小名人名言书籍语录素材中外励志标语写作素材积累青少年课外阅读书籍
¥32.00定价:¥289.00 (1.11折)

小文言文学习起步68所教学三四五年级六语文系列知识储备对接初一小学人教文言文全解一本通专项阅读训练断句翻译
¥18.00定价:¥22.00 (8.19折)

文学翻译主体性范畴之“主-客体互动性”研究 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥21.60定价:¥56.00 (3.86折)

正版 商务英语翻译:家电方向中国商务出版社9787510310225李富森,王耀强主编其它英语考试 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥22.08定价:¥32.00 (6.9折)

【正版】十二天突破英汉互译(第三版)北京大学出版社9787301353301武峰编著英语翻译 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥33.81定价:¥49.00 (6.9折)

国外翻译理论发展研究/翻译学核心话题系列丛书/外语学科核心话题
¥69.00定价:¥82.00 (8.42折)

东北师范大学马如森教授出自学者孙晓野(常叙)先生门下,上承罗王学脉,于甲骨金文造诣甚深,多有著述。日前承他寄示新作《甲骨金文拓本精选释译》书稿,嘱我写几句话。追忆992年,他所著《殷墟甲骨文引论》书成,有胡厚宣、孙晓野先生撰序,我也厕身其间。荏苒近20年,马如森先生将三篇序移录于他这部新作,而胡、孙两先生都已过世,念此不禁感怀系之。马如森先生这部《甲骨金文拓本精选释译》,冠以“甲骨文概说”、“金文概说”,发凡起例,作为读者入门阶梯。然后列举有代表性的甲骨九片、金文七篇,循字逐句,细加论析注解,附以语体译文,其深入细致,不厌其详,可谓好。书末还为学习书法者着想,附以精美的临写作品,以作示范。全书设想之周到,工作之详密,体现出马如森先生长达十年的功夫,很值得读者品味。在这里我特别想说
¥266.00定价:¥612.00 (4.35折)

零翻译研究 罗国青 著 上海交通大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
本书通过对零翻译问题系统的梳理与研究,提出逆向式理解是零翻译概念的本质,同时指出零翻译在目标语中受语义、文体、语用的制约,其生成是文化交往观念变化的产物。
¥28.39定价:¥114.00 (2.5折)

翻译与后现代性 陈永国 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
发表于923年的本雅明《译者的任务》在沉寂半个世纪后,以其对语言的单一关怀在当代西方批评理论,尤其在当下方兴未艾的翻译理论研究中,激起了千层巨浪。继之,德里达、德曼等解构主义大师,斯皮瓦克、根茨勒、韦努蒂等后殖民翻译理论家,包括一些热衷于后殖民主义理论、女性主义、全球化和比较文学研究的批评家,指出了跨文化语境下由翻译促进的国际文化交往的特征,在更深的语言层次上探讨了以翻译为体现的话语、意义、符号、权力、政治及其在经济和军事格局中的分量。全书汇集相关于翻译与后现代文化政治的经典文本计25篇,广涉语言、文化、政治 贯通哲学、文学、神学 论及话语、权力、身份 涵盖南/北、东/西、全球。编者在勾勒后现代文化理论视域下的翻译理论全景图。
¥11.27定价:¥63.81 (1.77折)

基础口译 张睿 刘艾云 编著 世界图书出版公司【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥12.00定价:¥43.00 (2.8折)

¥53.00定价:¥196.00 (2.71折)
![文学翻译 比较文学背景下的理论与实践 外研社翻译研究文库 []勒弗维尔](images/model/guan/url_none.png)
文学翻译 比较文学背景下的理论与实践 外研社翻译研究文库 []勒弗维尔 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《文学翻译 比较文学背景下的理论与实践》运用丰富的实例,重点阐述了文学翻译的过程和译品,一方面对译者的翻译实践活动提出了富有指导意义的建议,另一方面又从理论上探讨了翻译在文学演进和阐释中所起的作用。因此,无论是对于翻译实践者还是对于理论研究者,包括在大学从事翻译教学的师生来说,这都是一本不可多得的好书。全书分为六章。章是对翻译理论研究的总体概述 第二、三章分别从“语言”和“文本”的角度探讨翻译的过程 第四章探究文学译作在接受方文学和文化中所发挥的作用 第五章讨论了诸如翻译的地位等文学翻译以外的问题 第六章则提供了课堂教学与研究的讨论题。
¥15.80定价:¥77.40 (2.05折)

翻译学:一个建构主义的视角 侯向群 著;吕俊 上海外语教育 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.78定价:¥220.98 (0.45折)

跨文化性与文学翻译的历史研究基特尔、富兰克 著外语教学与研究出版社9787560066349 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《跨文化性与文学翻译的历史研究》十分契合国内翻译界目前对回归理性研究和本体研究的呼唤,可以为我国译学范畴的文化研究和教学提供非常有益的参考。近20年来,翻译研究领域出现了明显的“文化转向”,有很多学者从关注两种语言之间的转换,转为从历史的角度通过描写的方式来研究翻译问题,意在揭示翻译涉及的各种社会文化因素。作为“文化学派”的代表作之一,《跨文化性与文学翻译的历史研究》是以推动翻译学科本身的发展为目的的基于理性的研究,涉及文学翻译之历史描述的不同方面,探讨了以往被忽略的一些非常重要的问题,并提出了一些切实可行的对翻译中的文化因素加以描述的模式。
¥16.49定价:¥454.63 (0.37折)

实用汉英翻译教程(新)——北外名师力作 英语专业翻译教材 曾诚 编著 9787560024899
¥19.10定价:¥22.00 (8.69折)

¥65.22定价:¥131.44 (4.97折)

隐身与现身:从传统译论到现代译论 正版图书,下单速发,可开发票
¥50.08定价:¥103.00 (4.87折)

¥23.00定价:¥47.00 (4.9折)

《中国翻译文学域外之旅》一本聚焦中国文学外译作品及其8位中外代表性译者的著作 ,包含对8位中外知名译
¥35.70定价:¥59.00 (6.06折)

¥10.90定价:¥20.00 (5.45折)

梁实秋翻译研究【新华书店总店自营店】 正版图书 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
以理性的观点,持平的态度,以事实为根据从大量的一手资料中抽丝剥茧,理论精当,分析细致全面阐述梁实秋翻译思想的发展脉络
¥54.51定价:¥117.00 (4.66折)

应用创意翻译研究吕和发国防工业出版社9787118097047 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
吕和发和李巍编著的《应用创意翻译研究》由应用创意翻译理论探讨和策略研究两部分构成。上卷从第1章至第6 章为理论探讨,重点回顾了翻译传统理论的精要,对比应用创意翻译所涉及的语境、委托人、文本、媒介、译者、受众诸要素在跨文化传播中的具体表现,揭示了其 “实时性”和“动态性”的特点;探讨应用创意翻译实践在科学实证调研方法的支持下,缜密策划,变主观创意为客观交际过程的理论支点。下卷从第7章至第11章为策略研究,通过外宣、旅游、文化、广告、品牌、公关翻译实践论证了包括本地化、全球化、全球本土化和创造性翻译策略,以适应全球化、高精准、企业化翻译运作,有效破解中国文化和企业走出去进程中应用翻译面临的策略难题。
¥19.30定价:¥314.16 (0.62折)

¥117.60定价:¥168.00 (7折)

¥69.10定价:¥98.00 (7.06折)

中译翻译文库:口译理论概述【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术著作为主,兼顾部分国外翻译类学术著作的中译版,包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为本口译研究专著,《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法,辨析口语与口译的差别,解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序,并介绍译前准备工作,既循序渐进,又清晰透彻,是口译研究的之书。
¥86.00定价:¥252.00 (3.42折)

【正版】翻译研究(第三辑)上海译文出版社9787532796403汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥49.76定价:¥68.00 (7.32折)

语义空间多维建构研究——以多义词“OVER”为例(英文),武汉大学出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥54.67定价:¥86.00 (6.36折)

¥54.00定价:¥54.00

大学英语自学教程.下册高远 主编高等教育出版社9787040064780 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥5.00定价:¥220.50 (0.23折)

翻译研究的多维视角:1691年以来的《中庸》英译研究杨文地 著清华大学出版社9787302538950 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中庸》为“四书”之一,哲学性强,是儒家思想的集中体现和升华。《中庸》英译始于1691年,至今已有三百余年,其传播与社会历史文化密切相关,其个中曲折体现出翻译行为的复杂性。《翻译研究的多维视角:1691年以来的 ?英译研究》是对《中庸》英译的全面整理,从描写翻译学、社会翻译学和文化翻译学等多维理论视角揭示了典籍翻译的属性和特征,从深度和广度上拓宽了《中庸》的翻译研究,凸显了翻译研究的历史维度,其研究和发现有助于推动中国典籍的海外传播与接受。
¥88.40定价:¥502.92 (1.76折)

语篇衔接与翻译 胡明亮 巴蜀书社【放心购买】 正版图书,速开发票,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥31.90定价:¥113.80 (2.81折)

当然语言学研究文库:应用翻译语用观研究 叶苗 著 上海交通大学出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥29.00定价:¥148.00 (1.96折)

中国近代翻译史·晚清卷 冯志杰 著 九州出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
由冯志杰编著的《中国近代翻译史(晚清卷)》采用非编年体例,在简要介绍中国近代社会背景和晚清翻译活动演进的基础上,从翻译的客体、翻译的主体、历史流变和历史影响等方面,探讨了晚清翻译活动的发展演进规律,以“分层扫描的方式”将中国近代翻译史的图景展现给读者,同时探讨了晚清翻译活动对中国近代社会变革的历史作用,使读者对晚清翻译史有一个比较完整和系统的了解。
¥63.00定价:¥127.00 (4.97折)

¥45.22定价:¥68.00 (6.65折)

翻译与翻译研究(许钧教授访谈录)/中华翻译研究文库/中华译学馆
¥27.50定价:¥55.00 (5折)

¥37.99定价:¥58.00 (6.55折)

红楼译评 刘士聪 编 南开大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥55.00定价:¥256.54 (2.15折)
![轻松听懂BBC新闻英语 (初级新版) 刘思岳、[美]怀特 【正版保证】](images/model/guan/url_none.png)
轻松听懂BBC新闻英语 (初级新版) 刘思岳、[美]怀特 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《轻松听懂BBC新闻英语(初级新版)》选材过程分为两步 首先从浩如烟海的BBC新闻素材中选择中国读者感兴趣的时政、经济、科技、社会、文化等方面的新闻作为基础素材 其次由编者刘思岳、怀特将选出的新闻素材反复收听、阅读,从长短不一的原始新闻素材中节选具学习的意义、且意思独立完整的分钟~2分钟素材作为本书内容的组成部分。选材环节的严谨,确保了全书内容的有趣、生动、可读性强。编者不是将BBC新闻素材简单地累加堆砌,而是犹如烹调精致的大餐一般细心调理。我们为每篇新闻添加了中文译文,方便读者迅速理解。我们还将新闻中可能对读者听力练习的造成障碍的词汇、语法、文化知识进行了标注、讲解,使得本书不单是一本听力训练的素材书,更是一本听力提高的方法书。
¥10.99定价:¥62.58 (1.76折)

应用翻译教程 李萍 华中科技大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
市面上大多数翻译教材在应用文本的选取上更多的是倾向于实用经贸文体、实用商务文体、科技应用文体等,对餐饮文本、体育文本和外事文书等领域的翻译则鲜少提及。本教材除选取本专业所需要的具有代表性的商务信函和商务文书等常见文体外,还结合汽车、旅游、餐饮、体育等4个专业,选取了相关文本,另外新增了外事文书的翻译。分不同的章节,对这些应用文本的文本类型和语言特征、文本功能和翻译目的进行讲解,并就代表性的文本翻译进行示例,便于学生理解与掌握。
¥7.00定价:¥19.37 (3.62折)

世纪商务英语口译教程 刘杰英,刘雪芹 大连理工大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.60定价:¥29.37 (1.57折)

翻译与后现代性 陈永国 编 中国人民大学出版社 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥10.87定价:¥211.98 (0.52折)

翻译之道: 理论与实践【正版】 【正版图书,达额减,电子发票】
¥118.00定价:¥316.00 (3.74折)

¥98.40定价:¥160.00 (6.15折)

提高法律翻译能力为中心的法律英语教材:法律英语阅读与翻译教程 正版图书,下单速发,可开发票
本书是以“提高学生法律英语水平与实际应用能力”为核心的法律英语教材。该书的安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的,始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本教材可以用于“法律英语”教学,也可以用于“法律翻译”教学。本教材在程度上是编者多年法律英语教学和科研经验的总结,希望本教材的出版能够有助于我国的法律英语和法律翻译人才的培养。本书是在《法律英语阅读与翻译教程》(上海人民出版社2012年版)基础上修订而成。
¥116.55定价:¥195.00 (5.98折)

¥68.60定价:¥98.00 (7折)

¥50.30定价:¥69.90 (7.2折)