1. 名家作品,作者泰戈尔为诺贝尔文学奖得主;名家翻译,译者郑振铎为翻译家。原文优美,译文精准,欣赏性和可读性极强。 2. 中英文对照,版式清晰。本书中英文对照,且对应内容设计在同一个跨页之中,既方便读者独立阅读英文或中文,也方便读者对照阅读。 3. 版式简洁,轻巧便携。本书版式简洁,字大行稀,读者阅读时会感觉比较轻松。同时,本书为32,轻巧便携,方便读者随时随地行阅读。
泰戈尔是一位文学家,同时也是一名诗人及哲学家。因此他的童话作品不但语言优美,并且富含哲理。这样的作品正适合二年级的学生阅读, 相信小读者们一定能够从中学到很多有用的东西。
1、版本完善,文质俱美,孩子爱读 摒弃浮华,专注文字,平实流畅,文字更贴近小学生 2、经典名著,版权保障,彰显实力 融聚众多版权书,汇集知名翻译家作品,节选*经典篇章 3、难字注音,难词注释,阅读指导 难字标注拼音,生词添加注释,老师指导阅读方法 4、字大行疏,环保印刷,装订结实 采用护眼轻型纸,排版精致,字体清晰,久看不累 同类好书推荐 ★初中生必背古诗文132篇(上下) http://product.dangdang.com/25257300.html ★初中语文课外阅读经典读本(全14册) http://product.dangdang.com/25215032.html ★初中语文课外阅读经典读本(全14册) http://product.dangdang.com/25274514.html
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上*杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。
◆2019彩插新版,中英双语,亚洲首位诺贝尔文学奖获得者经典诗作 ◆完整收录原版,无删减改编,翻译大师郑振铎倾力翻译,详细注解,无障碍阅读 ◆*重图书 ◆徐志摩、冰心、季羡林、叶芝推崇备至的伟大诗圣 ◆精美彩色插图,提高诗歌阅读体验,大号字体环保印刷不伤眼
诺贝尔文学奖得主泰戈尔传世之做 滋润全球亿万读者一个世纪的心灵之歌
★世界文学巨匠、诺贝尔文学奖得主泰戈尔经典诗集,享誉国际的不朽名篇,被誉为 精神生活的灯塔 。 ★冰心、徐志摩、叶芝、茅盾、郑振铎等大家推崇备至的文学经典。 ★精心收录《新月集》《飞鸟集》,选用著名翻译家郑振铎的经典译本,附录郑振铎所著《泰戈尔传》,全方位了解东方诗圣的传奇一生。 ★以恬静肃穆的意境,描绘深邃的哲理与智慧,选统编《语文》阅读书目。 ★我做云,你做月亮。我用两只手遮住你,我们的屋顶就是青碧的天空。 ★我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
泰戈尔诗选集(纯英文注解版)A Poem Collection of Tagore
◆ 朗读者 留驻岁月永恒经典,收录泰戈尔五大经典代表作《新月集》《园丁集》《飞鸟集》《流萤集》《吉檀迦利》 ◆感动中国百年,影响冰心、徐志摩、林徽音、冯至、郑振铎等一代诗人。 ◆郑振铎传世译本无删节,历经百年验证,获读者口口相传。 ◆英汉双语,全彩珍藏本。 ◆新增数百幅世界印象派大师的华美画作,美到摄人心魄! ◆选国家书目,作家榜推荐优秀图书。
★《新月集》是泰戈尔的代表作之一。诗人将自己的灵魂穿织于诗章词篇里,使诗句充满了灵性的芬芳。阅读这些诗篇,能陶冶性情,净化人格,美化心灵。 ★《飞鸟集》如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。 ★文学大师、翻译家郑振铎先生传神翻译 ★英汉双语,外文出版社经典图书,值得收藏 ★让生活慢下来,让心灵快活起来。 ★滋润全球亿万读者一个世纪的心灵之歌,*指定中小学生***书。 ★每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上一切苦痛。
《泰戈尔诗选》主要包括以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗集《飞鸟集》。作为**世界影响力和知名度的亚洲作家,《新月集》和《飞鸟集》早在1920年代即由著名学者、翻译家郑振铎翻译,成为*早被译介到中国的外国文学名著之一,影响了近百年来中国读者的阅读生活。郑振铎优美的译文,再现了泰戈尔笔下灵性的芬芳,清新演绎出生命与诗歌*美丽的相遇。
《流萤集》为“泰戈尔英汉双语诗集”系列中的一本。
诺贝尔文学奖得主,泰戈尔深入人民生活点滴的著作 ★诗人泰戈尔用诗人敏感细腻的文字,以其独特的视角,描写了对事业的思考、对爱情的思考、对印度社会重男轻女的不满以及对真善美的追求和向往,一个个或悲或喜的故事,令读者回味无穷。 ★译者倪培耕,石真,著名翻译家,国内权威译本。 ★本丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位著名翻译家、学者编选,极具收藏价值。
全系列“泰戈尔英汉双语诗集”包括: 《飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入: 《新月集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入: 《园丁集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入: 《流萤集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入: 《采果集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入: 《吉檀迦利(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入: 《泰戈尔英汉双语诗集(套装版,郑振铎,冰心等传神译笔):附MP3光盘》,点击进入: 《新月集》:但我想起孩提时**次捧在手里的白茉莉,心里还感着甜蜜的回忆。 《新月集》是亚洲**位诺贝尔奖获得者——印度诗哲泰戈尔的经典作品;名家郑振铎传神译笔
更多精彩英语读物好书请这里: 世间所有相遇,都是久别重逢 纪伯伦散文诗选 鲜花与尘土 泰戈尔哲理诗选 路未央花已遍芳 那些动人的英文诗 穿指流沙细数年华 那些发人深省的英语哲理美文 ■ 首位亚洲诺贝尔文学奖得主,极富东方理性色彩的文学大师,作品宁静恬远,充满哲学的韵味; ■ 泰戈尔《飞鸟集》、《流萤集》《园丁集》《吉檀迦利》、《新月集》、《采果集》原版英文收录,文学家冰心经典译本; ■ 笔墨清淡洒脱,俊逸安详,读起泰戈尔的诗,总能触动你*深的内心,平静你浮躁的心灵,让你闲适轻松,使你情感归依; ■ 全彩田园主题插画,意境唯美,让你于纯净的自然中体味美好人生,全书美文诵读,支持二维码扫描; ■ 漫天飞雪飘扬的冬日,静坐暖炉边,一
读林徽因,读*后一位古典才女的传奇。 读徐志摩,找回生命中青春的纯洁与激情。 读戴望舒,体味诗歌的精魂。 读鲁迅,就是读一个民族古老的暗伤。 读朱自清,重温民国文人的风慨。 读泰戈尔,打开你心灵的眼睛。
◆泰戈尔感动世界的伟大诗集 亚洲shou部诺贝尔文学奖获奖诗集!泰戈尔感动世界的伟大经典!出版后感动整个世界思想界、文艺界,叶芝、庞德、罗曼 罗兰、托尔斯泰、甘地、鲁迅、徐志摩、林徽因、冰心等人倾心拜读。净化与慰藉心灵的绝美献歌,滋养我们的灵魂,给我们美与感动。 ◆全新译文,十五年精心磨 中英双语诗人历时15年精心磨全新译文,至美呈现《吉檀迦利》韵律美与神性美!译者萧老师对泰戈尔以及印度文化有深了解;他被诗集动而翻译诗集,十五年来,精心磨译文,书中序言有详尽介绍。 ◆大师级插画,独家全录 独家彩插精装珍藏版,ji具收藏价值。全录美国艺术家马克 麦金尼斯103幅插画随文彩插,103首诗精配103幅插画,一诗一画。 马克 麦金尼斯做美术教授三十多年,他读《吉檀迦利》深受感动,
《飞鸟集》初版完成于1916年,共收录325首短诗,其中部分译自作者的孟加拉文诗集,另一部分则为作者创作的英文诗。读诗时,读者仿佛栖息于窗边,夏日的鸟儿在窗前歌唱飞过。这些诗涵盖了自然、人类以及人所处的环境等主题,虽然短小精炼,有时甚至仅有一行,常常只描述了一幅画面或转瞬即逝的想法,但与夏日的飞鸟不同,它们会长久停驻在心间。
夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。
《采果集》为“泰戈尔英汉双语诗集”系列中的一本。
★《新月集》是泰戈尔的代表作之一。诗人将自己的灵魂穿织于诗章词篇里,使诗句充满了灵性的芬芳。阅读这些诗篇,能陶冶性情,净化人格,美化心灵。 ★《飞鸟集》如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。 ★著名文学大师、翻译家郑振铎先生权威传神翻译 ★英汉双语,外文出版社权威出版,*值得收藏的版本
★亚洲诺贝尔文学奖获得者泰戈尔经典散文作品。 ★无删减改编,原文收录翻译。 ★对中国现代文学产生过重大影响,启迪了郭沫若、徐志摩、冰心等一代文豪。 ★阅读泰戈尔的散文,感受他恬静肃穆、又富含哲理的语言风格。
神性的温柔:泰戈尔探讨人、灵性与生命泰戈尔精编自选集,探讨人、灵性与生命,于纷扰中发现安定的力量
一、泰戈尔不只是诗,更是生命的学问。 每个人都是一个完整的宇宙,有他自己的秘密、自己的宝藏,还有只属于他的痛苦和胜利。这部泰戈尔撰写于 1930 年的文集,便是其一生对人、灵性、生命的深思考。 二、我们看不见的那部分自我,决定了我们的命运。 从天性、心智到未竟的理想,泰戈尔用近似诗意的心灵引导我们认识这个世界,思考人本身。于自然、哲学、艺术之中获得心灵的给养,于纷扰世界中发现安定的力量。 这本文集源于泰戈尔于 1930 年 5 月在英国牛津大学所做的系列讲座,蕴含了泰戈尔对人的信仰、对自然的感悟、对生命价值的思考 堪称泰戈尔文学创作的思想之源。 四、人应该过既能带来自由的人生,也需要拥有超越人生的自由。 人类的非凡与迷人之处存在于生命未定的边缘,它为我们的梦想和贪念提供了一个共生的土壤。要以悲
诗词文学的绮丽【套装四册】(小山词+花间集+我的心只悲伤七次+生如夏花)
1. 诗文美 泰戈尔的诗歌被誉为 精神生活的灯塔 ,字字珠玑,句句如珍。本书收录泰戈尔广为传颂的《飞鸟集》《新月集》完整本,辅以郑振铎先生经典译本,双语一一严格对照,阅读学习文本佳! 2. 插画美 全书收录人气插画师咸鱼中下游精美插画15幅,极富意境之美。诗歌正文部分辅以低饱和度的线条和简单图形,与文字相辅相成,整体风格简约高级,视觉舒适。 3. 装帧美 全书护封、内封均采用特种纸,附加烫金工艺。三边喷色,与护封、环衬形成自然过度,复古典雅。内文采用100克纯质纸,纸质细腻;装订为锁线腔背,平展度高。 4. 体验美 随书赠送明信片四张一组,精致花香味书签一枚。全书配套双语音频,纯正发音,随时扫码可听。 5. 声誉美 泰戈尔被誉为印度的 诗圣 ,他的诗作充满了空灵、深邃、秀丽之美,受到全世界读者的喜爱,其诗风对中国现代
泰戈尔诗选 Selected Poems of Tagore 全英文版 世界经典文学名著系列
有些书不可不熟读,不可不熟知,那就是经典。让自己心灵纯净,精神充实的一个重要方式就是阅读经典,尤其是读诗。与经典同行,与名家对话,在《泰戈尔诗选》的熏陶下为生命而阅读,寻一片心灵的栖居地。《泰戈尔诗选》收入作者具有代表性的两部诗集:《新月集》和《飞鸟集》。它们是泰戈尔的代表作,也在世界上*杰出的诗集之中。 名家点评 《新月集》是读者只要一翻开来,便立刻如得到两只有魔术的翼膀,可以使自己从现实的苦闷的境地里飞翔到美静天真的儿童国里去。 郑振铎《飞鸟集》 包含着深邃的大道理 , 像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧,那颜色和香味是多种多样的 郑振铎 好书,要经得起时间的考验。我藏书十万册,有些书不值得看,有些书已经过时,有些书写
许多批评家都说,诗人是“人类的儿童”。
◆亚洲首位诺奖得主泰戈尔诗集代表作! ◆滋养灵魂抚慰心灵,带你找到内心圣地。 ◆《吉檀迦利》译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?9大硬核手理由 1. 全新译本,原汁原味 :知名诗人西蒙译自英文原版,保留原汁原味,译文流畅优美,富有诗意。 2. 忠实原著,完整典藏 :精选考究底本,完整收录全本《吉檀迦利》103首,全新精编精校精排。 3. 精彩导读,讲透精髓 :特别收录诺奖诗人叶芝精彩导读,带您读透《吉檀迦利》的精神内核。 4. 中英双语,拓展阅读 :中英文对照方便阅读,感受诗歌之美,提升英文水平。 5. 全新年表,图文并茂 :带您快速了解传奇诗人泰戈尔的方方面面和成长历程。 6. 新增附录,阔视野 :特别收录诺贝尔文学奖颁奖辞与泰戈尔获奖致辞。 7. 全新插图,赏心悦目 :新增45幅名家传世画作,全彩高清印刷,附18位画
1.伟大诗圣泰戈尔访华演讲集萃 2.传奇才子徐志摩精心翻译、完美呈现 3.他是诗人,更是思想的巨人 4.他从心底里迸裂出大声,歌颂青春与清晨 5.他提灯指导我们的旅路,燃理想的光明
诺贝尔文学奖得主,泰戈尔波折缠绵的爱情著作 ★作家泰戈尔用诗人独有的细腻、敏感的文字,创作的以纯美善良为基调的波折爱情故事,善意的谎言和道德伦理相违背,主人公挣扎其间终于做出抉择,却又柳暗花明又一村。 ★彬仁为著名翻译家,国内权威译本 ★本丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位著名翻译家、学者编选,极具收藏价值
诺贝尔文学奖得主,泰戈尔深入灵魂的爱情著作 ★作家泰戈尔用诗人独有的细腻、敏感的文字,写了婚姻爱情在金钱、尊严与信仰方面的矛盾,刻画了资本家精神的空虚和女主人公高尚不被污染的灵魂。 ★本书译者倪培耕,著名翻译家,国内权威译本 ★本丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位著名翻译家、学者编选,极具收藏价值
罗宾德拉纳特·泰戈尔是印度著名诗人、哲学家和印度民族主义者,印度和孟加拉国人民虔诚地称他为“诗祖”、“诗圣”。
◎青少年诺贝尔文库,让孩子与世界上*美的文学相遇! 《青少年诺贝尔文库》是从历届诺贝尔文学奖得主的优秀作品中撷取的适合青少年阅读的经典之作,针对孩子的年龄及心理特点,分为“小学版”和“中学版”。它们是世界上*美的文学,也是人类智慧的宝典。它们是送给孩子*好的礼物,让孩子通过读书而成长,通过读书而成熟,通过读书而成为一个聪明、有智慧的人! ◎亚洲**位诺贝尔文学奖得主泰戈尔,饱含童真、童趣和人生哲理的优美作品! ◎本书中多篇文章入选小学课本,为孩子所熟悉、熟知并喜爱! ◎孩子因阅读而成长,翻开《花的学校》,让孩子感受文字的魅力以及生活的美丽!
◆2019彩插新版,中英双语,亚洲首位诺贝尔文学奖获得者经典诗作 ◆完整收录原版,无删减改编,翻译大师郑振铎倾力翻译,详细注解,无障碍阅读 ◆*重图书 ◆徐志摩、冰心、季羡林、叶芝推崇备至的伟大诗圣 ◆精美彩色插图,提高诗歌阅读体验,大号字体环保印刷不伤眼
◆彩插新版,100首精选诗,附赠108幅画作,这次真正读懂泰戈尔! ◆名家译本郑振铎《新月集》《飞鸟集》,冰心《吉檀迦利》《园丁集》。 ◆首度自孟加拉语译介《竹笛》《神的鲸吞》等18首遗世篇目,保留泰戈尔原意。 ◆泰戈尔纪念奖章得主、孟加拉语文学翻译家、中央党校董友忱教授编选。 ◆精装小书,清新设计,优选北欧口轻型纸,轻装便携,重拾读诗之趣。 ◆徐志摩、冰心、季羡林、叶芝推崇备至的伟大诗圣,亚洲首位诺贝尔文学奖获得者。
**位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家 东方诗哲*富灵性光辉的绝美诗篇 白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的诗句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
本丛书编辑推荐:读戴望舒,体味诗歌的精魂。读林徽因,读*后一位古典才女的传奇。读鲁迅,就是读一个民族古老的暗伤。读泰戈尔,打开你心灵的眼睛。读徐志摩,找回生命中青春的纯洁与激情。读朱自清,重温民国文人的风慨。