德国,一个冬天的童话

人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的*研究机构。一九七八年， 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ，至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书，是外国文学名著翻译的奠基性工程，其作品之多、质量之精、跨度之大，至今仍是中国外国文学出版史上之*，体现了中国外

109条评论

(德)海涅著 冯至译 /2020-04-28 /人民文学出版社

歌德谈话录

100条评论

(德)爱克曼辑录 朱光潜译 /人民文学出版社

希腊神话和传说

60条评论

(德)古斯塔夫·施瓦布著 仝保民译 /2018-04-24 /人民文学出版社

安妮日记

35条评论

(德)安妮·弗兰克著 高年生译 /人民文学出版社

少年维特的烦恼

65条评论

(德)歌德著 杨武能译 /2018-04-18 /人民文学出版社

雷马克作品系列:凯旋门

独自漂泊的生活需要胆量！《西线无战事》后雷马克*负盛名的代表作。记忆的灰烬混着苹果白兰地的气味，会碾碎一个人的心，也会重燃他的勇气。 《凯旋门》出版于1946年雷马克流亡美国期间，1948年即被好莱坞搬上银幕，由英格丽 褒曼和查尔斯 博耶出演，轰动一时。《纽约时报》称赞《凯旋门》是一部感人至深的严肃之作，是 雷马克*成熟、蕞具思想性、*精巧、*悲伤的作品 。 巴金、钱锺书盛赞的翻译名家朱雯，经典译本，全新呈现。

47条评论

[德]埃里希·玛丽亚·雷马克 /2021-04-01 /上海人民出版社

变形记(K经典·卡夫卡中短篇德文直译全集)

★“K经典”系列涵盖卡夫卡生前出版发表的全部中短篇作品。另收录6篇卡夫卡生前未发表的遗作、卡夫卡遗嘱、卡夫卡大事年表。★8篇作品为彤雅立译本独有，其中3篇短文遗作为简体中文版首度亮相。★世界书籍装帧设计师彼得·门德尔桑德操刀封面设计，打造“书中的艺术品”。他的设计被《华尔街日报》形容是“当代小说封面中辨识度与代表性的设计”。“K经典”打破了以往卡夫卡图书的沉重朴素，前卫感十足；抽象的图形，明快的颜色，赋予卡夫卡作品新的生命力。★德文直译，单一译者。与市面上通行的汇编译本合集相比，“K经典”系列语言风格更加一致；由德文直译，更加纯粹地还原卡夫卡作品的精髓。

30条评论

[奥]弗朗茨·卡夫卡 /2021-04-01 /北京燕山出版社

迷失威尼斯

p> 谁能揭艺术家的内心感受和外在表现之谜呢？谁能理解艺术家这种能够将作为基础的自律与放纵的两种秉性根深蒂固地融为一体呢？《迷失威尼斯》是誉满全球的德国重量级作家的**之作，诺贝尔获奖获得者托马斯·曼关于艺术与艺术家的经典著作，通过艺术家独特的视角来审视世界，感受生命，透析世事……

36条评论

（德）托马斯·曼,徐建萍 /2012-07-01 /新世界出版社

威尼斯之死

榜样和化身！他望着蓝色海边的高贵身影，欣喜若狂地相信他已经拥抱着美本身，这一形象是上帝构思的产物，是寓于人类心灵的纯洁完美的形象，是值得尊崇的人类形象和画像……书里说，太阳使理智和记忆混乱迷失，使人的灵魂因为纯粹的快乐和执着眷恋它所照射的*美丽的物体而忘乎所以，迷失方向：是的，它只有借助于某个物体，才有可能达到更离的境界。

174条评论

（德）托马斯·曼 /2008-05-01 /陕西师范大学出版社

我就像一棵秋天的树:黑塞诗意三部曲(3册套装)

狂揽诺贝尔文学奖、冯泰纳奖、歌德奖等诸多文学奖项的文学巨匠；西方青年读者的精神偶像赫尔曼 黑塞，带你走出迷茫，追寻自我！ 德文原版直译！无删减！ 全新译本！精彩导读！ 黑塞被文化学者们公认为德国文化史、文学史上仅次于歌德、海涅，和托马斯 曼并列的文学大师。 从自六十年代中起，黑塞逐渐取代了美国文坛霸主海明威，受到广大青年读者的追捧，成为西方青年读者的精神偶像；他的作品迄今已被译成53语言，影响着一代又一代人，经久不衰。 《德米安》是村上春树、塔可夫斯基挚爱的文学经典；1929年诺贝尔文学奖获奖者保尔 托马斯 曼赞誉： 这是一部中时代神经的作品。 《悉达多》是《牧羊少年奇幻之旅》巴西作家保罗 科埃略的悟之书；仅在印度一国，便被译成了12种方言。 《荒原狼》于1927年发表，一经出版轰动欧美，并跨越国界掀起了

30条评论

(德)赫尔曼·黑塞 /北京理工大学出版社

少年维特的烦恼(青春的烦恼之路,爱与自由才是出口)

1.央视新闻 人生力量 阅读计划王俊凯深情领读；雨果、巴尔扎克、贝多芬、木心 近百位伟人共情推荐；拿破仑自称读过7遍。 2.歌德成名作，将德国文学推向世界文学之林的大家小书；歌德时代小说中的顶流；一天就可以读完的百年经典，歌德传奇文学世界的场券。 3.一部写尽少年曲折心事的问题之书，郁闷中的少年们情感宣泄的苦口良药；维特死了，歌德才活了下来。 维特是替歌德去死的。 4.谁若没有烦恼过，谁就没有真正青春过；青春的烦恼之路，爱与自由才是出口。 5.新增作者大事记，3000字导读，14张珍贵图片，作者、作品背景全貌呈现。 6.蓝黄配色 维特装 封面，还原少年维特的时代氛围；紧蹙的眉眼之中，少年的炙热深情暗流涌动；黄色是爱情之炙热，蓝色是现实之沉郁。 ★金句摘录 1.在这个世界上，误解和成见也许比奸诈和恶意造成的过错还要

96条评论

[德] 歌德 /中国友谊出版公司

磨铁经典第2辑:少年维特的烦恼

◆无数名人的成长。拿破仑读过7遍，并曾传唤歌德见面与之探讨故事结局；黑塞自幼熟读《维特》；丹麦重要的文学评论家认为《维特》表现的不仅是一个人孤立的感情和痛苦，而是整个时代的感情、憧憬和痛苦。 ◆世界文坛名家盛赞。歌德被誉为继但丁、莎士比亚之后西方精神文明的代表，其早期名作《少年维特的烦恼》更是德国浪漫主义狂飙突运动重要的作品。 ◆知名设计师操刀整体装帧设计。采用激光雕版工艺，极简设计，收藏两相宜。 ◆书籍形态贴合日常，小巧便携融生活，使 经典 不再是负担。采用32125*185mm小本设计，使用口瑞典轻型纸。

4条评论

歌德 /浙江人民出版公司

安妮日记

第二次世界大战，亦可称世界反法西斯战争，给人类带来了不可逆转的影响，我们至今仍生活在这影响之中。在硝烟日渐远去的今天，有必要让读者重温并牢记这段历史。为纪念反法西斯战争胜利七十周年，我们编辑出版了这套“二战记忆”丛书。 选作品取材广泛，既有正义力量抵抗侵略的无畏战斗，如《日日夜夜》《这里的黎明静悄悄……》《青年近卫军》《丧钟为谁而鸣》《焦不太准》，也有法西斯铁蹄下人民生活境况的真实写照，如《一个人的遭遇》《安妮日记》《上海，远在何方？》，从不同角度展现了法西斯对人类的戕害，以及世界人民在反法西斯战争中显现的英雄气概。 前事不忘，后事之师。希望本丛书对于广大读者了解第二次世界大战这段历史有所助益。 人民文学出版社编辑部 二○一五年六月

26条评论

（德）安妮·弗兰克 /2015-07-08 /人民文学出版社

少年维特的烦恼

欧洲长篇小说发展史上一块重要的里程碑 对司汤达、巴尔扎克产生重要影响的文学巨匠歌德的代表作 足以改变人生的经典之书 我们都能从维特身上找到自己的影子 文学大师歌德直指人性和哲学终极困境的经典之作 *语文辅助阅读 有多少人，都曾经是一个烦恼的维特？ 在这本小小的书中，装的却是千千万万个人的过去

14条评论

（德）约翰·沃尔夫冈·冯·歌德,绿绮译 /2019-06-01 /湖南文艺出版社

悉达多（读客三个圈经典文库）

◆ 每一个真正找到自我的人，都叫《悉达多》！ ◆在人类文学史上，《悉达多》以诗意的语言，对个人存在于世的意义行透彻的探索，已成为追寻真理之人的代名词！ ◆ 李银河、蒋勋、蒋方舟联袂推荐！ ◆诺贝尔文学奖得主黑塞代表作！ ◆《悉达多》全新精装珍藏版5大特色： （ 1） 德国 国家功勋奖章获得者 杨武能译本！ 一字无删！ （ 2） 巴蜀译翁译后记！ 带你领略其作品精髓 （ 3） 原创黑塞小传， 深了解 浪漫骑士 黑塞本人 （ 4） 特别收录 10幅 黑塞亲绘水彩 ， 生动呈现黑塞笔下的诗意世界 （ 5）精心设计篇章页及内文版式、全新编校，无障碍流畅阅读 推荐您读客其他畅销书：

25条评论

[德] 赫尔曼?黑塞 /2022-10-01 /读客文化

5月35日

17条评论

(德)埃利希·凯斯特纳著 李士勋译 /2025-06-19 /人民文学出版社

格林童话精选

出版说明 从2017年9月始，在国家统一部署下，全国中小学陆续启用了统编语文教材。统编教材加强了中国优秀传统文化教育、革命传统教育以及社会主义先文化教育的内容，更加注重立德树人，鼓励学生通过大量阅读提升语文素养、涵养人文精神。人民文学出版社是新中国成立*早的大型文学专业出版机构，长期坚持以传播优秀文化为己任，立足经典，注重创新，在中外文学出版方面积累了丰厚的资源。为配合国家部署，充分发挥自身优势，为广大学生课外阅读提供服务，我社在总结 语文丛书 出版经验的基础上，邀请专家名师，经过认真讨论、深调研，推出了这套 统编《语文》阅读丛书 。丛书收图书百余种，均为中小学语文课程标准和统编《语文》阅读书目，基本涵盖了古今中外主要的文学经典，完全能满足学生成长过程中的阅读需要，对增强孩子的语文能力

40条评论

(德)格林兄弟著 司马仝译 /2018-04-24 /人民文学出版社

客乡

《卫报》21世纪百佳图书，莱比锡图书奖短名单作品冰山一般超然的诗意叙事，浓缩德国20世纪百年沧桑当代蕞杰出的德语小说家之一，中文世界首次引进

116条评论

燕妮·埃彭贝克 /北京日报出版社

海涅诗选

39条评论

(德)海涅著 冯至译 /人民文学出版社

茵梦湖

★ 德国诗意现实主义作家的经典名篇 ★情感真挚细腻，追忆消逝时光 ★用优雅流畅的笔触呈现深人心的故事

[德]特奥多尔·施托姆 /译林出版社

家乡博物馆

莫言、余华推崇备至的德国国宝级作家 西格弗里德 伦茨 与诺贝尔文学奖得主海因里希 伯尔、君特 格拉斯齐名， 战后德语文学三大家 之一，德意志民族的 心灵守护者 。 《德语课》后又一长篇登顶之作，国内首次翻译出版！ 伦茨本人最偏爱的作品，他曾称《家乡博物馆》是灾难发生时他会保留的书。 关于逃亡与驱逐、失落与追寻、历史与记忆的一切 一场人为的纵火，让一座家乡博物馆毁于一旦； 一次漫长的辩白，让一个失落的马祖里逐渐浮现。 当故土成为远方，我们该如何回归家乡，如何捍卫我们的记忆？ 当 家乡 成为令人生厌的概念，我们该如何热爱我们的家乡？ 新锐设计师汐和倾心设计！ 文末附伦茨详细年表。

15条评论

[德]西格弗里德·伦茨 著,朱刘华 译,钱晓冬 校译 /浙江文艺出版社