仲夏夜之梦

173条评论

莎士比亚

彼得·汉德克作品2：骂观众(《自我控诉》+《骂观众》)

694条评论

（奥地利）彼得·汉德克PeterHandke /2013-01-01 /上海人民出版社

牡丹亭(果麦经典)

276条评论

汤显祖 /2016-05-01 /三秦出版社

2019年诺贝尔文学奖:彼得·汉德克作品7：形同陌路的时刻

彼得 汉德克作品07，孟京辉、、牟森 愿效犬马之劳 的大师，文德斯挚爱的作家，耶利内克追随的偶像；《骂观众》之后又一戏剧力作。破现实与想象界限，全景展现人类社会日常生活。 彼得 汉德克作品推荐： ※《骂观众》（藐视观众 藐视剧场 的经典之作） ※《守门员面对罚球时的焦虑》（一场回归语言本质的冒险，一个在焦虑和孤独中渐渐迷失自我的人）

299条评论

（奥地利）彼得·汉德克 Peter Handke /2016-02-01 /上海人民出版社

威尼斯商人

119条评论

莎士比亚

温莎的风流娘儿们

104条评论

莎士比亚

观音

安意如亲自设计封面 + 装帧：仿古锁线设计，宜藏宜读。 安意如经典美文，人民文学全新修订版，增加作者新近创作**内容； 《观音》延续了安意如之前古典优雅的创作风格，对元戏曲的代表性剧作《牡丹亭》《西厢记》《桃花扇》等进行了优美的赏析。忙碌的现代人，有谁曾静静地坐在戏院里，领略昆曲软糯的声腔、曼妙的身段？以古典文学随笔闻名的安意如，带你畅读元戏曲的美丽与哀愁。她着力发掘元代戏曲中体现的人情、人性和自由浪漫的幻美精神，将今天的男男女女与古典文学中的人物千丝万缕的情愫牵扯在一起。

181条评论

安意如 /2009-01-01 /人民文学出版社

王尔德早期戏剧两种

66条评论

（爱尔兰）奥斯卡?王尔德 /2017-08-28 /中信出版社

麦克白

103条评论

莎士比亚

李尔王

124条评论

莎士比亚

桃花扇(果麦经典)

87条评论

（清）孔尚任 /2017-11-01 /三秦出版社

哈姆莱特

87条评论

莎士比亚

终成眷属

75条评论

莎士比亚

皆大欢喜

71条评论

莎士比亚

无事生非

70条评论

莎士比亚

罗密欧与朱丽叶

84条评论

莎士比亚

爱的徒劳

75条评论

莎士比亚

错误的喜剧

79条评论

莎士比亚

奥瑟罗

69条评论

莎士比亚

特洛伊罗斯与克瑞西达

68条评论

莎士比亚

一报还一报

68条评论

莎士比亚

维洛那二绅士

69条评论

莎士比亚

西厢记

◆彩色插图精校完整版： 青年国风插画师袁聚12幅全彩插画；以明天启年间凌濛初校注本为底本，精心勘校，一字未删。 ◆注音注释无障碍阅读： 注释范围包括字、词、句，力求简明，生僻字予以注音，翻书就能读。可念，可唱，可演。 ◆精美装帧和优质排版： 空书脊锁线装订，完全柔软摊，保留古书遗韵。全新优质排版，唱词、念白、科介一目了然。 ◆诗词大会总顾问： 央视"诗词大会"总顾问、中国韵文学会会长钟振振教授独家版本，身边人都在阅读受益。 ◆指导目录图书： 中小学阅读指导目录（2020年版）图书，提升阅读、写作以及人文修养的优秀读本。

39条评论

（元）王实甫著 /2020-05-01 /三秦出版社

中国古代戏曲选

85条评论

黄天骥主编 苏寰中 黄天骥 吴国钦选注 /人民文学出版社

莎士比亚:少年版

一部能读又能演的莎士比亚作品 文学、戏剧、哲学、写作多方位启蒙 ◆语文教材，相关书目： 本书从莎翁众多剧作中精选出10部名剧篇目，包含广负盛名的四大喜剧、四大悲剧和两部经典剧。其中涵盖中小学语文教材推荐阅读莎士比亚书目：莎士比亚剧作《威尼斯商人》《哈姆雷特》等节选选中学人教版语文教材。 ◆独特编排，轻松读懂 本书采用故事 剧本的独特编排方式，每册图书包含改写故事和莎翁原著剧本节选两大部分，让读者先读故事，了解莎翁的原剧全貌和精神；再读剧本节选，体味原汁原味的台词精妙。大大降低阅读门槛，让青少年读者能够提前读懂伟大的莎士比亚作品。 ◆ 写作典范、取经： 莎士比亚不仅是伟大的剧作家，更是伟大的文学家。无论是丰富的写作手法，出色的修辞手法，还是那些哲理深刻的精妙金句，都是青少年提高

威廉·莎士比亚 查尔斯·兰姆 玛丽·兰姆 /万卷出版有限责任公司

朱莎合璧

威廉 莎士比亚，欧洲文艺复兴时期重要的作家，杰出的戏剧家和诗人，被誉为 人类文学奥林匹克山上的宙斯 。 朱生豪，中国著名翻译家，1936年春着手翻译《莎士比亚全集》，编排方式自成体系，译文风格卓具特色，经历了战争与疾病，仍将余生献给了莎士比亚作品翻译事业。 本书讲莎剧的精彩和朱译的精妙一一对照，选用几百个例句，可让读者从中体味戏剧的经典，并一步了解翻译工作的不易。朱生豪先生在乱世之中，疾病缠身的情况下，坚持翻译了三十一部莎剧，并自成体系，许多工作都是创性的，尤为不易。

3条评论

苏福忠 /2022-07-01 /新星出版社

罗密欧与朱丽叶

8条评论

莎士比亚 /春风文艺出版社

罗念生译古希腊戏剧

古希腊戏剧是世界上*古老的戏剧，产生于公元前六世纪，公元前五世纪达到鼎盛。*早起源于祭奠酒神狄奥尼索斯的宗教活动。古希腊戏剧是世界古代文化的瑰宝，虽已历时两千余载，但其动人的情节、深邃的思想和精湛的技巧，至今仍然能强烈地震撼人们的心灵。本书精选古希腊戏剧中的经典篇目《被缚的普罗米修斯》《阿伽门农》《美狄亚》《马蜂》等。

74条评论

（希腊）埃斯库罗斯等 /2013-01-01 /人民文学出版社

雁归洛阳:2019戏剧集

2条评论

尹洪波 /暨南大学出版社

莎士比亚悲剧作品集(套装共6册)

75条评论

(英)威廉·莎士比亚

古典戏曲作品集（套装共7册）

9条评论

莎士比亚喜剧作品集(套装共10册)

45条评论

(英)威廉·莎士比亚

庄一拂《古典戏曲存目汇考》补正

2条评论

赵兴勤著 /人民文学出版社

莎士比亚喜剧集(套装共14本 英汉双语)

6条评论

（英）莎士比亚（Shakespeare, W.） /2016-04-01 /外语教学与研究出版社

茶馆

◇ 根据1958年中国戏剧出版社初版为底本，无任何删节修改，忠于原著。

70条评论

老舍 /天津人民出版社

泰戈尔精品集·戏剧卷

11条评论

泰戈尔著 白开元译 /安徽文艺出版社

莎士比亚悲剧集

1条评论

（英）威廉·莎士比亚 朱生豪 /中国华侨出版社

莎士比亚悲剧喜剧全集(第3册)

★朱生豪传神译本，体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本

4条评论

（英） 莎士比亚 /2015-07-01 /群言出版社

卡利古拉

如果我不能改变万物运行的秩序， 如果我不能让太阳在东方落下， 让苦难越来越少， 让生命不再消亡， 我要这极致的权力又有何用？ 卡利古拉 诺贝尔文学奖得主加缪戏剧代表作 《异乡人》《快乐的死》译者张一乔新译 不可能之事终于笼罩大地，人终无一死，他们都将幸福快乐 ●加缪花费二十余年一再改写，几乎贯穿了他写作生涯的重要作品。 ●作者从1937年始构思，期间几经改版，直至1958年才推出终版。 有人断言，若非遭逢意外，他可能还会继续不断地反复改写下去。 本书译自1958年定版。 ●《异乡人》《快乐的死》译者张一乔新译。张一乔毕业于法国里昂第二大学戏剧研究专业，从事法译中工作多年；翻译时特别将演员诠释角色时，口语上的流畅度考量在内。 ●适当注释 将与剧情相关的历史、戏剧等知识要编写成注释，必要之处出翻译用意，

3条评论

【法】加缪;张一乔译 /湖南文艺出版社

窦娥冤(戏曲经典)

1条评论

关汉卿

仲夏夜之梦

◎中英双语对照版，直观感受莎士比亚的语言魅力，也便于英语爱好者参照阅读。 ◎内外双封设计，护封烫印，内封印银，简洁雅致；内文双色印刷，版式舒朗，阅读舒适。全新装帧，值得收藏。 ◎朱生豪经典译本，文字优美自然。 ◎莎士比亚zui富盛名的喜剧之一。作曲家门德尔松因痴迷该喜剧，写下长达12分钟的《仲夏夜之梦》序曲。 ◎最好的戏剧也不过是人生的一个缩影。 ◎如果这出戏冒犯了你们，就把它当作一场梦吧。

【英】威廉·莎士比亚;朱生豪译 /2025-10-01 /湖南文艺出版社

莎士比亚悲剧喜剧全集(第1册)

★朱生豪传神译本，体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本

5条评论

（英） 莎士比亚 /2015-07-01 /群言出版社

莎士比亚悲剧喜剧全集(第2册)

★朱生豪传神译本，体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本

4条评论

（英） 莎士比亚 /2015-07-01 /群言出版社