由王兴春和王硕主编的《海南旅游景区导游词精选》涉及的各旅游景区景的导游词内容丰富生动，并配有彰显其特色的图片，融故事、神话、历史和风光的介绍为一体，主要突出了知识性、趣味性和可读性。为了方便读者使用，本书在编写过程中一方面特别注重语言的口语化和亲和力，另一方面将所有的导游词都应用了英汉对照形式，但却不是传统翻译中的字句对等互译，而是旨在追求交际目的，实现语言沟通功能、意义上的一致。本书既可作旅游从业人员提升旅游英语水平的旅游用书、各大专院校培养英语导游员的教学用书，也可作国内外旅游爱好者们业余时间了解海南旅游风貌的自修用书。
