
《思维模式与翻译:揭示英语的奥秘》是在《英汉概念结构对比》基础上的一步探索。作者认为,每种语言都有自己的思维模式,而每种语言的思维模式都有自己的特征。作者在句法结构研究上注重语义、语用和社会文化在思维模式上的整合,把概念表达融合成一个**的整体,并对此运用很多实例加以充分论述。


大学英语教学成功之路:宁波诺丁汉大学“专业导向”英语教学模式的调查


作为一个批评流派,新批评的个性非常的鲜明,鲜明的甚至有些**。它提出文学作品是一个独立的整体观,倡导以“细读”的方法,对文本内的形式结构和意义分别行研究,但是它排斥对读者、作者、历史文化背景等所谓文本外的东西行研究。乔国强、薛春霞所著的《什么是新批评》围绕新批评这一主题展,探讨了新批评理论的形成、发展、消亡以及重新引起人们兴趣的过程,并且阐述了其理论背景、分期等概念,对新批评中的一些容易混淆的概念与说法行了较为详尽的评介。




《哈罗德·布鲁姆的文学观》。作为国家社科基金项目,它于2008年9月结题,鉴定等级为优秀。一本书稿,反复修订,从2003年始写作到今年(2011年)付梓印刷,足足已有8年。



外教社外国文学研究丛书:英国文学研究在中国:英国作家研究(上、下卷)

本书旨在全面、系统地阐述英国女性小说的演变过程,并深探讨其思想主题、表现形式、创作技巧、语言风格和美学价值。本书既包含了对影响英国女性小说发展的历史背景、文化氛围和社会现实的论述,又注重对女性作家的思想观念、创作倾向以及代表作品的评论与分析。与此同时,本书还客观地介绍了当代女性主义文学批评理论的发展与热问题。李维屏、宋建福等著的这部《英国女性小说史》所遵循的编写原则是结构体系合理,材料繁简恰当,叙述条理明晰,学术观可靠,从而使我国读者对英国女性小说的历史概貌和艺术成就了然于胸。