★ 本书是契诃夫的笔记精华集锦，除了创作手记还有大量类似今天微博上会大量转发的金句，甚至段子，是一本内容极其有意思、轻松易读的文艺类书。 ★ 本书译者是国内比较文学学科奠基人，已故的复旦大学中文系教授贾植芳。这个译本的出版、再版史，也是贾植芳命运变化的一面镜子，可以作为中国 20 世纪知识分子史、文化史的见证。 ★ 特邀著名学者洪子诚为本书新版撰写导读，将旧书、旧译本连到新读者。 ★ 精美设计，别具一格，舒适本，盈手可握，以崭新的面貌重返经典，致敬那些我们心爱的作家。
没有人比安东 契诃夫更清楚、更细致地明白生活琐事中的悲剧性，在他之前没有人如此无情地、真实地为人们展示他们日常生活中的可耻、无聊、昏暗、胡闹和小市民气。的生活画面。他的敌人是下流，他一生都与之斗争，勇敢、冷静而尖锐地揭示庸俗，尤其善于在乍一看去美好的、宜人的、甚至是出彩的生活表面下看出庸俗的东西。 高尔基
