¥24.70定价：¥33.00 (7.49折)
¥17.00定价：¥20.00 (8.5折)
¥8.80定价：¥11.00 (8折)
非文学翻译理论与实践（第二版） 新版即将上市，北外高翻李长栓编写，多所高校考研指定用书，CATTI考试参考用书。
新版即将上市。购买链接：http://product.dangdang.com/25298522.html。 畅销十余年经典翻译教材， 改版前因封面被称为 黄宝书 北外高翻李长栓编写，多所高校考研指定用书 翻译研究与实践 ， CATTI考试参考用书 抓住非文学类翻译痛点，结构明晰，用例丰富，指导和实用性强
¥33.60定价：¥48.00 (7折)
¥19.50定价：¥26.00 (7.5折)
¥29.40定价：¥42.00 (7折)
系列丛书： 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥24.00定价：¥32.00 (7.5折)
¥27.70定价：¥36.00 (7.7折)
¥13.50定价：¥18.00 (7.5折)
什么叫顺译法？顺译法——就是按原文的词序一个意群一个意群地翻译，必要时做些“焊接”。顺译的特点是快，口语化，适于口译和一般难度的笔译。我们提倡顺译，是因为它好学，也因为在普通笔译和一般口译中，人们注重的是效率，而效率主要是速度。例如，在口译过程中，口译人员不能吞吞吐吐，因为听众指望译员快速地翻译。
¥9.50定价：¥12.00 (7.92折)
¥8.70定价：¥11.00 (7.91折)
本书内容编排合理，脉络清晰，循序渐进，选材生动新颖，时文性强，内容涵盖社会生活方方面面，多为当下国内时局的评论，都是老百姓关心的社会问题，因而极具可读性。闲暇之余，本书与您一道谈天说地、品味人生，更有不少时下流行语的英译跃然纸面，清新活泼，定会为您的学习平添几分情趣。
¥33.60定价：¥48.00 (7折)
¥22.40定价：¥26.00 (8.62折)
非文学翻译理论与实践（第二版）新版 北外高翻学院官方推荐，北外高翻李长栓编写，高校考研指定用书，翻译研究与实践，CATTI参考用书，MTI的考研备考书目。
目前中国的翻译资格考试分为两种： 1、是*与北外联合举办的 全国外语翻译证书考试 (简称NAETI),，主要测试应试者笔译和口译能力。目前只有英语一个语种，将来要扩展到其他语种。 2、是人事部的 翻译专业资格（水平）考试 （简称 CATTI ）国内*权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。 ★《非文学翻译理论与实践》是畅销十余年经典翻译图书，改版前因黄色封面被读者称为 黄宝书 ★《非文学翻译理论与实践》是由北外高翻李长栓编写，是高校考研指定用书 ★《非文学翻译理论与实践》是翻译研究与实践*备，CATTI参考用书 ★《非文学翻译理论与实践》抓住非文学类翻译痛点，结构清晰，用例丰富，指导和实用性强
¥43.60定价：¥65.00 (6.71折)
¥12.00定价：¥16.00 (7.5折)
¥11.30定价：¥14.20 (7.96折)
¥13.50定价：¥18.00 (7.5折)
《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程，其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”：①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养)；②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养)；③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养)；④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养，否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥45.00定价：¥60.00 (7.5折)
本书的问世得到中国对外翻译出版公司的大力支持，也谨致以衷心感谢！本书在撰写过程中难免得有不妥之处，敬请读者不吝指正。
¥9.70定价：¥11.00 (8.82折)
普通高等教育 十一五 *规划教材--北京高等教育精品教材--清华大学优秀教材一等奖、清华大学985名优教材立项资助、清华大学本科教材及教学资源立项建设项目--自*版出版以来近20年,不断修订,千锤百炼,历久弥新,堪称经典,畅销不衰,被全国近百所院校选用为全校公选翻译课程或英语专业翻译课程教材
¥44.20定价：¥60.00 (7.37折)
¥20.00定价：¥20.00
¥15.00定价：¥20.00 (7.5折)
¥20.80定价：¥26.00 (8折)
¥43.50定价：¥58.00 (7.5折) 电子书：¥34.80
¥15.20定价：¥19.00 (8折)
把握英汉习惯平衡原则，灵活运用口译笔记符号，掌握技巧模拟实战练习，培养自如应对的口译能力。
¥22.70定价：¥39.80 (5.71折)
本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法与策略。全书分为六章：**章概述翻译的定义、功能、译者的条件及翻译标准。第二章介绍翻译策略、方法与技巧。第三章论述词语的翻译。第四章论述句子的翻译。第五章从文体学的角度探讨不同文体作品的翻译。第六章着力论述各类文学作品的翻译原理，作者以阐释学、接受美学及阅读理论为理据，探讨了小说、散文、诗歌、戏剧等文学作品翻译的可行性。本书融入了作者在翻译理论方面的部分研究成果。
¥27.30定价：¥39.00 (7折)
英汉法律互译：理论与实践(Legal Translation between English & Chinese: Th
立足于高素质翻译人才之培养创新，着重于专业化与学术化之高度结合，理论与实践相得益彰 策略与技巧**融合，内容丰富、系统，视野宽阔，素材新颖、典型、应有尽有。
¥24.10定价：¥35.00 (6.89折)
¥6.10定价：¥8.00 (7.63折)
购买新版： 英汉视译(全国翻译硕士专业学位系列教材)(2022版) 全为翻译硕士专业学位（MTI）系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是国内**套专门针对MTI学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。
¥31.10定价：¥41.90 (7.43折)
¥113.50定价：¥127.00 (8.94折)
¥25.20定价：¥36.00 (7折)
¥12.60定价：¥18.00 (7折)
¥19.50定价：¥26.00 (7.5折)
¥27.60定价：¥36.80 (7.5折)
¥40.30定价：¥56.00 (7.2折)
¥24.70定价：¥32.00 (7.72折)
¥17.20定价：¥23.00 (7.48折)
¥26.20定价：¥35.00 (7.49折)
商务沟通、学术交流、专业口译、英语学习、语音研究。
¥22.30定价：¥29.80 (7.49折)
¥21.00定价：¥28.00 (7.5折)
集翻译纯理论和应用翻译理论 翻译批评和翻译实践为一体 剖析翻译难题 理顺翻译思路 巧用翻译技巧 精选热播影视剧、流行歌曲、相声小品、美文、网络流行语等，翻译方法笑中学 ◆ 突破性编撰：名师多年讲义，凝聚平生所学，成就时代经典。 ◆ 突破性体例：汇集翻译理论、翻译批评、翻译实践，各种全。 ◆ 突破性语料：小说小品影视剧、网传热文流行歌曲，各种潮。 ◆ 突破性效果：寓教于乐，别具一格，更能学以致用，各种趣。
¥27.80定价：¥39.80 (6.99折)
14堂课洞穿英语六级142分写作与翻译－（方振宇英语.10年专业研究四六级、全国第一家大学英语四六级机考网研发推广机构）
10年专业研究四六级 连续多年命中四六级真题 2000所高校馆藏珍典 3000万学子信赖品牌 全国第1家大学英语四六级机考网研发推广机构 “振宇英语”四、六级710分系列丛书曾连续3年命中四、六级真题，以其权威性、实用性和前瞻性广受全国莘莘学子的青睐，销量一直稳居全国考试类图书前列，已成为全国知名畅销品牌。 “振宇英语”多年来致力于大学英语四、六级的科技研发和专项研究，庞大的专家团队和一线名师的加盟，确保了图书质量和品牌口碑。振宇英语多种图书已入选全国多所名校研究生入学考试指定参考书目，也是多所培训中心的指定教材。 在四、六级的发展历程中，“振宇英语”以其敏锐的嗅觉和专业的眼光率先投入巨资完成****专业权威的大学英语四、六级机考模拟网，即天天机考网：www.365cet.cn，它已成为全国千万考生的机考乐
¥13.30定价：¥17.80 (7.48折)
¥19.60定价：¥28.00 (7折)
¥24.00定价：¥28.00 (8.58折)
¥18.00定价：¥24.00 (7.5折)
英汉翻译 译·注·评 《高级英汉翻译理论与实践》作者叶子南老师的*力作
本书作者为美国明德大学蒙特雷国际研究学院（MIIS）高级翻译语言学院教授，长期为《中国翻译》 翻译自学之友 专栏撰稿，并一直为中国外文局翻译培训班和中国译协全国高校翻译教师培训班讲课，所编著的《高级英汉翻译理论与实践》一书一直受到广大读者好评。本书从文本质地着眼，将55个短文以单元形式分成四类。每单元含原文、点评、参考译文、短文。每单元均有文本定位，将文本背景及翻译策略简说概述。点评主要针对翻译的理解与表达，但也不放过原文语言难点。一千字左右的短文谈难点、示技巧，传经验，说理论，脚踏实地、点到为止，无长篇大论。
¥32.20定价：¥46.00 (7折)
本书将利用翻译理论、教学理论（包括外语教学理论、一般教学理论和翻译教学理论）、语言学理论（包括英汉对比、语篇分析、语用与认知、语义）、生态理论等对本科翻译教学的理论与方法进行综合探讨。
¥47.60定价：¥65.00 (7.33折)
¥48.70定价：¥75.00 (6.5折)
¥32.50定价：¥50.00 (6.5折)
¥17.80定价：¥21.00 (8.48折)
¥14.80定价：¥19.80 (7.48折)
¥28.30定价：¥33.00 (8.58折)
¥9.10定价：¥16.00 (5.69折)
¥27.70定价：¥35.00 (7.92折)
¥15.80定价：¥20.00 (7.9折)
本书集科学性、前瞻性、多样性、针对性、趣味性于一体，具有很起的可读性。
¥34.40定价：¥39.90 (8.63折)
¥22.40定价：¥28.00 (8折)
¥9.60定价：¥12.00 (8折)
¥20.20定价：¥27.00 (7.49折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车