实用英汉对比与翻译 彭萍 编著 中央编译出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》为中央编译出版社出版发行。
¥19.20定价：¥41.29 (4.66折)
跨文化交际视角下英语翻译研究与实践探索张丽坤延边大学出版社9787230028158 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.00定价：¥68.00 (2.8折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥121.80定价：¥386.00 (3.16折)
网络英语翻译,佟晓梅,南开大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥11.16定价：¥27.00 (4.14折)
¥34.80定价：¥34.80
译者的隐形：翻译史论 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
改革开放二十多年里，我国的翻译研究同各项事业一样取得了长足的进步。单从发表的论文看，每年我国外语界在百余种相关学术期刊上发表外国语言研究类论文3，000多篇，其中翻译研究类论文占20％，即每年约有600篇左右的翻译论文发表。著作的出版也逐渐增多，近十几年间已出版翻译研究论著数十种。可是相比之下，我们对国外翻译研究的译介却很少，迄今仅有奈达（摘选）、卡特福德、斯坦纳（摘译）以及前苏联的巴尔胡达罗夫等少数几家。通英文的研究者可以直接阅读大部分西方原著，但英文之外的研究者就不易读到或读懂这些翻译理论书籍。这种状况显然不利于翻译学科的发展。 西方翻译研究在近四十年里发展迅速，新论迭出，对其加以翻译介绍，无疑有益于拓展我们的研究思路，开阔我们的研究视野。二十几年前，中国对外翻译出版公司曾编
¥62.52定价：¥155.06 (4.04折)
¥59.72定价：¥59.72
汉英对比翻译导论 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥14.40定价：¥28.00 (5.15折)
¥29.30定价：¥42.00 (6.98折)
翻译的本体论研究:翻译研究的第三条道路、主体间性与人的元翻译构成 蔡新乐 著 上海译文出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本丛书从翻译学建设的高度去系统地探索翻译理论问题。入选的课题具有相当的理论深度和原创性，研究具有系统性、开放性、创新性。 《译学新论丛书》有着明确的追求：一是入选的课题力求具有相当的理论深度和原创性，能为翻译学科的理论建设和发展起到推动作用；二是研究力求具有系统性，以强烈的问题意识、科学的研究方法、扎实的论证和翔实的资料保证研究的质量；三是研究力求开放性，其开放性要求研究者既要有宽阔的理论视野，又要把握国际翻译理论研究前沿的进展状况，特别要在研究中具有探索的精神，力求有所创新。但愿在翻译界同仁的支持下，在各位作者的努力下，我们的追求能一步步得以实现。
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
实用汉英翻译词典 吴文智、钱厚生 主编 漓江出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥39.42定价：¥294.00 (1.35折)
李清照词英译对比研究 郦青 著 上海三联书店 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥81.90定价：¥438.00 (1.87折)
翻译与新时期话语实践 赵稀方 中国社会科学出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥69.70定价：¥322.00 (2.17折)
¥61.32定价：¥61.32
正版 50000词 英汉英英汉英词典·第三版精装 9787557904227 李德芳姜兰 四川辞书出版社 全新正版，可开发票
¥27.00定价：¥69.80 (3.87折)
¥45.79定价：¥45.79
正版书籍 新书--傅雷翻译研究（精装） 译林出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥39.36定价：¥145.78 (2.7折)
¥65.00定价：¥78.00 (8.34折)
《英语口译实用教程》 复旦大学康志峰教授亲自编写 适用于中口译学习者 无 上海科学普及出版社 9787542768612
¥26.18定价：¥39.80 (6.58折)
【正版新书】 头颈部整形外科重建 先进技术及皮瓣手术实例 临床医学书籍 头颈部整形外科书籍 天津科技翻译出版社97875
¥165.00定价：¥495.00 (3.34折)
汉英误译经典例析1000 张传彪、缪敏 著 上海译文出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉英误译经典例析1000》精心搜集汉英误译1000余例，例证典型，点评精确，诠释得当，语言通俗，言简意赅。广大英语学习者及爱好者定会从中找到乐趣与价值。《汉英误译经典例析1000》由上海译文出版社出版。
¥9.51定价：¥115.98 (0.82折)
北京世界文化遗产人文景观介绍翻译研究 李红霞 著；刘秀芝 光明日报出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《北京世界文化遗产人文景观介绍翻译研究》不仅紧追世界翻译研究前沿，借鉴“目的论”、功能理论等精要指导研究，还努力贴近翻译实践的现实，有针对性地进行大量案头研究和文献检索，充分的实证调研，实时的信息采集，工作量极大且有较高的原创价值；作者的研究完全以旅游景观“现场”为中观语境，以实现有效跨文化交际、树立国家良好国际形象为目标，对影响旅游景观介绍信息有效转换和传播的文外要素和文内要素研究，包括标牌的面积、外观、方位、质地的研究，更加明确了景观介绍的功能、目的、翻译技巧和策略、评估标准；服务旅游景观介绍系统各具体功能文本不同译本的比较和改译具体诠释了相关细节的适用理论与翻译策略，可操作性突出。作者根据景观翻译特点，提出了“去繁就简”、“准确理解”、“反复查证”和“字斟句酌”等四条
¥4.61定价：¥117.98 (0.4折)
简明汉英翻译教程 李睿、齐昂昆、叶一青 编 中南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本教程共有八章。前面两章介绍了翻译的基本知识和理论，并对汉英思维、语言和文化进行了综合对比，帮助学生了解汉英翻译的特点和意义。第三章到第六章结合翻译的过程和层次，对翻译方法和技巧进行了细致的解析，注重对翻译思路的揭示和引导，并对文化负载信息的翻译处理作了解释说明。最后两章分别针对文学翻译案例和应用翻译案例，进行具体的翻译理论和实践方法的介绍和指导。为帮助学生巩固所学内容并加强实践训练，每一章均配有翻译练习。
¥18.41定价：¥125.18 (1.48折)
英汉翻译技巧教程 李延林 等主编 经济日报出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥25.00 (3.6折)
英语笔译实务教材配套训练王大伟、魏清光 著外文出版社9787119108650 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是全国翻译专业资格（水平）考试教材《英语笔译实务》（三级）的配套训练用书。本书依据《英语三级口笔译考试大纲》的要求而编写，有助于考生提高实际翻译能力及顺利通过考试。 此外，英语专业本科生、研究生、翻译爱好者如要提高实用翻译的能力，也可使用本书。高校教师在翻译教学中可根据需要选用相关材料。 本书的结构： 本配套训练的十六个单元涉及十六个实用性很强的主题，包括旅游、经济、科技、生物技术、教育、贸易投资、金融股票、体育、农业、产业与公司、健康、环境、职场、国际、文化与社会、历史；题材广泛，涵盖了社会生活的方方面面。 每个单元包括四个部分：一、单句翻译练习；二、篇章翻译练习与评析（含有较详细的翻译技巧分析）；三、篇章翻译练习；四、汉英词语扩展。
¥4.80定价：¥430.40 (0.12折)
上海市英语中级口译资格证书考试·对比 翻译 领悟：英语中级笔译详解精练 赵刚 著 9787532625642 上海辞书 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书共包括三个部分。第一部分为“概述”，对上海市英语中级口译资格证书考试及中级口译考试笔译部分作了简单的介绍，并分析了一套翻译真题，旨在使考生对该考试有一个宏观的把握。第二部分为“英译汉”，第三部分为“汉译英”，各八个单元，严格按照《中级翻译教程》(第三版)的顺序进行编排。每个单元由四个部分组成，分别为“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”。 “译例精解”部分对《中级翻译教程》(第三版)中所提供的参考译文进行逐句点评，指出并分析其翻译精到和欠妥之处。在此基础上提出新的译文，并说明新译所采用的翻译技巧。在每个点评之后，配有与该翻译技巧相关的练习，以便学生能够进一步巩固该技巧。这些练习题材多样、难度适中、典型实用。 “译海拾贝”部分介绍一些实用的翻译方法。每个单元集中讲
¥14.36定价：¥57.30 (2.51折)
吴宓翻译研究 北京大学出版社 【新华书店自营】 正规电子发票 多仓就近发货
¥42.90定价：¥78.00 (5.5折)
商务口笔译:笔译篇(新世纪翻译学R & D系列著作)/陈刚/徐锡华/浙江大学出版社
¥32.00定价：¥32.00
《老负鼠的实用猫经》诺得主艾略特献给古灵精怪猫咪的轻体诗集 百老汇音乐剧《猫》原著作品 青年诗人包慧怡翻译
¥75.00定价：¥75.00
¥40.00定价：¥40.00
正版书籍 脱离与重建 谢默斯希尼与爱尔兰文化身份建构 后殖民研究 谢默斯希尼诗作 诗论和翻译研究 正版 华东师范大学出版
¥42.00定价：¥42.00
中外散文诗歌佳作选译与鉴赏方华文 著安徽科学技术出版社9787533757793 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《中外散文诗歌佳作选译与鉴赏》精选中外散文、诗歌佳作近百篇，分别进行英汉、汉英翻译指导与点评，在鉴赏中学习英汉翻译的规律学习与技巧指导。
¥21.00定价：¥254.10 (0.83折)
高级翻译十二讲杨全红 著武汉大学出版社9787307073616 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《高级翻译十二讲》全书共十二讲，从内容上可将前后六讲分作上下两篇。归纳起来，上篇所谈应属于理论范畴的问题，下篇则偏重实践。在上篇里，作者谈了与翻译有关的六个问题：翻译界说、翻译这一行、译者条件、中文进补、英汉对比和翻译标准。其中。作者把“翻译这一行”和“中文进补”单独提出来进行讨论很有必要，也很新鲜。在下篇里，作者集中讨论了词语翻译、口号翻译、公示语翻译、名称翻译、辞格翻译和全译与变译。这六个问题有很鲜明的实践性，特别是口号翻译、公示语翻译和名称翻译，涉及社会文化生活的诸多方面，也是目前出现问题比较多的地方，提出来详加讨论很有现实意义。 ——刘士聪 《高级翻译十二讲》的“独到之处”在于它以丰富的材料和深入的分析扩展广大读者关于翻译的知识面，加深读者对翻译的认识。作者在讨论每一
¥23.20定价：¥258.72 (0.9折)
口译释意理论实证研究 汤茜 著 9787307248007 武汉大学 语言、文字F
¥53.63定价：¥69.00 (7.78折)
中华译学 第二辑 许钧;冯全功 编 浙江大学出版社 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥46.10定价：¥68.00 (6.78折)
传播学视角下的英语翻译策略探究伍澄吉林大学出版社9787569284256 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥31.30定价：¥58.00 (5.4折)
英语翻译入门 汉译英翻译入门【正版图书，满额减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥68.30定价：¥392.26 (1.75折)
科技英语口译教程 李庆明 科学出版社 【新华书店正版书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥66.60定价：¥88.00 (7.57折)
跨文化视野下的英汉比较与翻译研究杨芊吉林人民出版社 杨芊, 著 9787206175206
¥16.17定价：¥49.00 (3.3折)
¥57.04定价：¥58.00 (9.84折)
¥23.00定价：¥23.00
实战笔译系列丛书：如何翻译英语法律文献（第2版）周玲 著对外经济贸易大学出版社9787811343205 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
第一部分概括介绍法律英语的特点、法律体系、法律的本质和功能、法律教育的起源和发展以及世界主要法律体系等等。第二部分主要针对一些常见的合同文本进行翻译练习，结合具体内容帮助学生提高翻译技巧。
¥16.50定价：¥244.65 (0.68折)
翻译模因论：翻译理论中的思想传播[英]切斯特曼 著上海外语教育出版社9787544626996 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“模因”承载着本质性的文化特征，并传播文化。《翻译模因论：翻译理论中的思想传播》把“模因”作为翻译理论中的基本概念单位，结合波普尔关于知识进化的图式，对翻译规范和策略进行描述性研究，把不同历史时期的重要翻译理论和翻译思想贯穿起来，建立了系统的翻译理论框架。
¥68.20定价：¥353.22 (1.94折)
汉英互动翻译教程 李明 编著 武汉大学出版社【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
本书是《英汉互动翻译教程》（2006年版）的姊妹篇，是一部深入浅出地介绍汉英翻译基础理论、着力培养学生的译者能力和翻译能力、有效夯实学生语言水平的教科书。 本书注重翻译基础理论介绍，精心挑选典型译例和篇章，以符合学生认知水平的方式将翻译理论和翻译技巧融人到对译例的讲解之中，重视译例和篇章内容的知识性、趣味性和时代感，注重教材在授课过程中的可操作性，重视从形式和内容两方面来激发学生的求知欲，着力引导学生关注对语言现象的观察和分析，重视由具体到一般的思维过程，发挥学生的学习自主性，培养学生以不变应万变的翻译实际操作能力，提高他们对翻译作品的鉴赏能力。
¥18.91定价：¥40.67 (4.65折)
现货 翻译研究经典著述汉译丛书：路线图：翻译研究方法入门 上海外语教育出版社 9787544667531
¥38.00定价：¥38.00
2026新书 她控诉 费迪南德·冯·席拉赫 著 我的身体被当成一件物品来使用 天津人民出版社9787201218687
¥48.77定价：¥55.78 (8.75折)
韩语翻译教程:外事 李成道，朱明爱，王亚 世界图书出版公司 【新华自营正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥9.90定价：¥49.00 (2.03折)
实战口译 学习用书(英)林超伦 编外语教学与研究出版社（名州好书）
¥54.90定价：¥54.90
韩语翻译教程:外事李成道，朱明爱，王亚世界图书出版公司（名州好书）
¥46.14定价：¥49.00 (9.42折)
英汉汉英实用翻译教程,东南大学出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥38.10定价：¥66.00 (5.78折)
¥376.00定价：¥498.00 (7.56折)
【新华书店】 中西翻译简史,谢天振 著,外语教学与研究出版社,9787560088563 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
¥24.40定价：¥38.90 (6.28折)
外贸英文函电实用教程：16年版 李宁对外贸易英语电报信函写作高等学中国商务出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥29.80定价：¥36.00 (8.28折)
通过翻译学英语:150实例使你迅速提训汉译英能力 李学平 编著 南开大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥22.20定价：¥124.40 (1.79折)
文旅翻译 彭萍 外语教学与研究出版社有限责任公司 新华书店正版书籍 新华书店 全新正版书籍 正规发票
¥28.50定价：¥52.90 (5.39折)
英汉翻译实务 上海交通大学出版社 温馨提示: 正版保障 贴心售后 可开具发票 极速发货 部分书籍卖价高于定价 介者慎拍. 部分赠品赠完为止。
¥30.62定价：¥32.00 (9.57折)
【正版】 中华译学 9787308247672 许钧主编 浙江大学F 可开发票，现货速发
¥45.70定价：¥45.70
中国英语学习者拼读能力的构建及发展研究/外国语言学及应用语言学研究丛书/李莎 著/浙江大学出版社F 9787308266
¥54.60定价：¥54.60
翻译史研究方法 [澳]皮姆 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥33.00定价：¥237.98 (1.39折)
¥146.60定价：¥146.60
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车