![翻译史研究方法 [澳]皮姆 著 外语教学与研究出版社](http://img3m3.ddimg.cn/4/14/12332089543-1_b_1768838617.jpg)
翻译史研究方法 [澳]皮姆 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥33.00定价：¥256.20 (1.29折)
正版全新 《沧浪诗话》在英语世界的阐释、传播与接受 “翻译中国”研究丛书 可开发票，保证正版
¥34.56定价：¥39.90 (8.67折)
中西译学批评张南峰清华出版社9787302091097 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
中国传统的翻译研究，是以忠实于原文为高目标的应用翻译学、目的在于寻求一种指导翻译实践的统一的、绝对的翻译标准，其结晶是“案本——求信——神似 ——化境”。柰达、纽马克等西方学者，把语言学理论应用于翻译研究，提高了这门学科的理论性和学术性，但他们未能摆脱应用导向，并且忽略翻译与权力、意识形态等语言之外的各种社会文化因素之间的相互关系，所以成就有限。使翻译学成了独立学科并走向中心的，是近三十年来西方流行的文化语境中的翻译研究。本书将证明这些新理论适用于研究中国的翻译现象，同时也对之提出批评和修改建议。本书的
¥33.40定价：¥386.10 (0.87折)
译海一粟译家之言汉英翻译九百例 翻译大家庄绎传(翻译专业考试荐读书目）＜优选包邮好书＞ 正版书籍 假一罚十 请放心下单，本店所有商品均可开票
¥36.75定价：¥42.00 (8.75折)
新东方 大学英语四级翻译特训新东方考试研究中心 著浙江教育出版社9787553634661 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《大学英语四级翻译特训》严格按照2013年8月四、六级考试委员会所做的题型改革编写，与大纲样题中的翻译题型和选材一致，深入剖析四级翻译考试的规律和趋势，为考生更快更好地突破改革后的四级翻译提供制胜之道。 本书细心归纳汉译英常见的错误陷阱，总结常用的话题词汇，为考生提供契合四级考试难度的翻译技巧；依据四级考纲要求，精心编写汉译英段落翻译200篇，选材难度及字数与真题吻合。段落翻译文章紧扣四级考纲对话题选材的要求，内容涉及历史、文化、经济、社会、科技能源环境、人文自然景观和文学艺术各主题，热点话题全面覆盖。 每篇段落翻译文章均配有“词汇注释”“翻译难点”和参考译文。“词汇注释”和“翻译难点”帮助考生掌握重点词汇，解决翻译难点，透彻实用；参考译文精练地道，遣词造句尽显常用翻译方法和技巧。
¥4.90定价：¥301.40 (0.17折)
正版现货 英语翻译教程教材 根据新大纲编写21世纪高校英语专业基础课系列教材南开大学外国语学院英语系列编写组编南开出版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥42.00定价：¥42.00
英语理解与翻译杂记 王纯真 著 东南大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英语理解与翻译杂记》用通俗的语言，在语法的框架下谈英语的理解与英汉翻译，同时尽量与英汉比较相结合。《英语理解与翻译杂记》是作者在高校多年教学经验的总结，将本硕英语中经常遇到的英汉翻译常见问题汇总分类，形成27讲，有解析、例句与翻译练习。对研习语法或提高翻译能力的读者有很大帮助。
¥35.66定价：¥240.36 (1.49折)
英汉互译实用教程(第5版) 英语翻译 武汉大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥41.40定价：¥69.00 (6折)
英汉笔译实务/方兴 方兴 编著 武汉大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥10.80定价：¥32.00 (3.38折)
口译教学研究:理论与实践【正版书籍，满额减，可开发票】 正版
《口译教学研究：理论与实践》(口译研究卷)为“十五”国家重点图书，翻译理论与实务丛书之“口译研究卷”中的一本，该卷包括国内外专家在宏观口译理论研究，交替传译中的笔记，同声传译，口译质量测试评估，本科生、研究生口译教学等方面的研究成果。按照丛书主编罗进德先生倡导的“理论与实务相结合”的原则，该卷力求反映口译研究的新思想、新方法和新趋势，努力追求学术性、系统性和对实践的指导性。
¥49.00定价：¥128.00 (3.83折)
¥41.00定价：¥83.00 (4.94折)
数字时代英语翻译教学模式及评价探究9787510347474 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥52.10定价：¥84.00 (6.21折)
新美国短文精品选译.在梦中歇息毛荣贵 著中国对外翻译出版公司9787500112884 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书在每篇翻译短文后面，编者特设小专栏，它们分别是：点字成金、译途静思、美文共赏和佳句拾零。
¥11.90定价：¥145.00 (0.83折)
英语笔译实务教材配套训练王大伟、魏清光 著外文出版社9787119108650 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书是全国翻译专业资格（水平）考试教材《英语笔译实务》（三级）的配套训练用书。本书依据《英语三级口笔译考试大纲》的要求而编写，有助于考生提高实际翻译能力及顺利通过考试。 此外，英语专业本科生、研究生、翻译爱好者如要提高实用翻译的能力，也可使用本书。高校教师在翻译教学中可根据需要选用相关材料。 本书的结构： 本配套训练的十六个单元涉及十六个实用性很强的主题，包括旅游、经济、科技、生物技术、教育、贸易投资、金融股票、体育、农业、产业与公司、健康、环境、职场、国际、文化与社会、历史；题材广泛，涵盖了社会生活的方方面面。 每个单元包括四个部分：一、单句翻译练习；二、篇章翻译练习与评析（含有较详细的翻译技巧分析）；三、篇章翻译练习；四、汉英词语扩展。
¥5.00定价：¥313.06 (0.16折)
[]放射成像原理(印)K达雅兰 著 引进版 影像医学影像学 X线原理 荧光透视成像 超声成像 天津科技翻译出版
¥60.00定价：¥60.00
轻松解读心电图 心电图入门书籍心电图原理新手心电图书心电图应用与诊断心电图异常解析心电图基本原理知识书 天津科技翻译出版
¥26.00定价：¥26.00
应用文体翻译教程 边立红 主编；陈可培 对外经贸大学出版社【售后无忧】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《展望全国高等院校英语专业系列精品教材：应用文体翻译教程》内容以应用文体翻译为主，总体上分为十章。第一章是总论，主要介绍翻译的概念、标准、翻译的社会功能与目的、译者的素质和译者主体性，其目的是让读者了解有关翻译的基本知识。第二章主要介绍应用文体的特征及其翻译要求，以便读者了解本书的主旨和内容。第三章介绍应用文体翻译的生态视角，概述了胡庚申提出的翻译适应选择论和生态翻译的基本原则，探讨了翻译中的“改写”现象，以及翻译适应选择论视阈下应用文体翻译的具体形态。这一章的作用是为下面各章的具体讨论设定一个理论基础。第四章介绍广告商标的文体特点与翻译策略。第五章介绍旅游文本的文体特点与翻译策略。第六章介绍商贸函电的文体特点与翻译策略。第七章介绍科技文献与产品说明书的文体特点与翻译策
¥7.00定价：¥63.00 (1.12折)
译道无疆 金圣华 著 社会科学总论经管、励志 书店正版图书籍 浙江大学出版社
¥57.13定价：¥68.00 (8.41折)
正版 翻译的技巧 钱歌川 技巧指南 可搭配翻译的基本知识 汉译英四六级基础教程 英语翻译知识入门书籍
¥47.98定价：¥67.20 (7.14折)
尚书白话英语双译探索 王方路著 沈阳出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥30.10定价：¥98.00 (3.08折)
实用英语翻译教程,浙江大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥20.59定价：¥39.00 (5.28折)
口译教程,中山大学出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥17.76定价：¥33.00 (5.39折)
北外高翻笔译课(英译汉),中译出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥40.14定价：¥69.00 (5.82折)
英语翻译——英语学习丛书赵立柱 编广东教育出版社9787540654139 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书介绍英语翻译方面的知识、技巧，英语翻译的标准、过程，英语翻译的单位，词语层次的翻译，常用句子结构、句型和句子的翻译，英语实用语句的翻译，疑难句的翻译以及英语翻译中常见错误。本书适合大、中学生和成年英语学习者使用。 本书包括六部分内容：翻译的标准和原则、词语的翻译、常和句子结构的翻译、实用语句的翻译、翻译中的常见错误和疑难句的解析。本书主要有以下特点：1翻译原则、技巧与方法的讲述，简洁明了，深入浅出；2词语与句子的翻译，由简至繁，由浅入深；3例句覆盖范围广泛，其选择以常用句和典型句为主，举一反三，帮助学习掌握；4 译文与误译的分析和讲解详略结合，简洁扼要，通俗易懂。本书除成人读者之外，亦适用于大、中学生及其他英语学习者使用，他们可根据各自不同的需求，有选择地阅读和学习从而掌握
¥29.00定价：¥360.36 (0.81折)
译道探微 思果 9787500109242 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书内容包括：功夫在诗外——论仅学翻译还不够、假使原作者是中国人——仅译成中文还不够、翻译的可学与否、翻译与文化、翻译和思想、谈固有名词的翻译、成语之忌、英文小说中译等内容。
¥17.62定价：¥90.20 (1.96折)
翻译批评散论 马红军 著 9787500106388 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
这本小书从动笔到守稿历时五年，可以说是笔者这此年翻译教学实践的总结。其中所收录的文章基本上各自成篇，条求做到例证信实，分析透彻，结在以小见大，寓理论于实例。
¥9.78定价：¥58.44 (1.68折)
中华思想文化术语英译 辛红娟编 外语教学与研究出版社9787521364569 可开发票，保证正版
¥52.40定价：¥52.40
轻松走出忧郁 毛荣贵 9787500112860 中国对外翻译出版公司 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是： 一、理论融入字里行间，既不追求建立体系，也少用学术术语，令人读来轻松； 二、文章篇幅大小不拘，但大都内容丰富，文笔流畅，反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底； 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受，非常有个性，因此趣味性强，能引起读者的阅读兴趣； 四、由一篇篇文章组成，阅读起来比较方便，无论什么时候，随手翻到一篇文章就读，读完多有收益； 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译，一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章：词美、名美、涵义美。 本书精选*美国短文16篇，共4部分：此情无价、雨后彩虹、箴言箴诫和揽镜自视。英语原文：
¥5.30定价：¥202.00 (0.27折)
《译者行为批评——路径探索》是一部集中讨论译者行为的翻译学专著，书中结合具体译例，分专题展开论述，涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体译者行为与群体译者行为、译文质量评价、风格传译、译者角色化行为等多个论题，并对奈达、严复等人提出的翻译学重要概念进行了重新梳理和澄清。 批评意义上的“译者行为”概念为本书作者周领顺抢先发售提出，有名学者许钧教授认为其译者行为研究处于“靠前前沿”。
¥122.00定价：¥288.00 (4.24折)
法律英语阅读与翻译教程(第3版) 屈文生 石伟 主编 上海人民出版社 【正版图书书籍】
¥94.20定价：¥128.00 (7.36折)
¥34.87定价：¥46.80 (7.46折)
新世纪高等本科生院校英语专业本科生系列教材 汉英翻译教程+汉英翻译实践(2本套装)
¥72.50定价：¥72.50
翻译研究新趋势丛书 字幕问题--字幕翻译与外语学习新视角 上海外语教育出版社 9787544670449
¥39.95定价：¥48.00 (8.33折)
功能翻译论视域下的商务英语翻译研究 黄晶 著 水利水电出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥23.00定价：¥57.37 (4.01折)
【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
经典名著?本书为钱歌川先生总结数十年在大学教授英语翻译的经验，历时十年，不断增补修订，于七十岁高龄付梓出版的翻译实战经典论著。四十年来流行于海内外华语世界，深受英语学习读者的喜爱。 ??? 系统科学?全书分为三编，编系统梳理英语的各种句型，为读者搭建英语学习的骨架；第二编列举11项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，提供了骨架上的丰满血肉；第三编上升为大段的中英互译，这种安排构成了良好的循序渐进的学习过程。 ??? 习题丰富?本书的编写适合教学使用，三编均附有大量习题以巩固知识点，书后提供详细答案。每周三小时的课程，两小时讲解，一小时的练习，每编足够一年之用。 ??? 名篇为例?书中前两编的例句多选自名篇名句，第三编的中译英部分有大量的经典文言文，英译中部分则由毛姆、欧?亨利、穆勒、
¥8.00定价：¥27.37 (2.93折)
新编英汉翻译李建军 著东华大学出版社（正版旧书）9787810387927 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
为了适应当前社会发展和高校课程改变的需要，《新编英汉翻译》力求克服这种片面性，借鉴各家之所长，努力使《新编英汉翻译》的适应面更宽广一些。 《新编英汉翻译》分三大部分：第一部分是概论篇，主要介绍一些翻译的基本知识和基础理论；第二部分是技巧篇，主要介绍一些词、句子和习语的常用翻译方法和技巧；第三部分是实践应用篇，包括文学翻译、经贸翻译和应用文翻译等三部分，从不同的文体材料入手介绍一些具体的翻译策略。《新编英汉翻译》每章后都附有翻译练习和参考译文，供大家练习提高之用。 《新编英汉翻译》采用对比分析等方法，达到通俗易懂的目的，内容具有生动、形象性和知识性特点。《新编英汉翻译》适用面较宽，可供高校英语专业的学生使用，也可以供研究生、自考生、函授生、从事经贸工作的人士以及广大的英语爱好者
¥25.60定价：¥263.76 (0.98折)
高教现货P4】实用汉日翻译教程陶振孝现代日汉翻译教程日语翻译汉日日汉同声传译日语泛读日语助词解析数量词大全中日笔译技巧外
¥30.90定价：¥40.00 (7.73折)
全新新书 英汉翻译技巧与实践 英汉翻译教程 英语翻译书籍 英语翻译笔译英汉互译 翻译的技巧
¥31.00定价：¥31.20 (9.94折)
汉英笔译全译实践教程 黄忠廉, 任东升 国防工业出版社 9787118099102
《应用翻译理论与教学文库:汉英笔译全译实践教程》按课型归纳为全译类教材，将主题背景知识与翻译基本知识、翻译窍门等结合在一起进行讲解，通过课前课后练习，使学习者掌握并实践全译技巧。
¥24.06定价：¥56.00 (4.3折)
¥17.20定价：¥26.00 (6.62折)
¥38.90定价：¥49.00 (7.94折)
【新华书店】 反对工具主义：论翻译 [美]劳伦斯·韦努蒂 著 著 蒋童 阿依慕 译 译 商务印书馆 9787100248
¥32.30定价：¥38.00 (8.5折)
中级英语口译:理论、技巧与实践 鲍晓英,陶友兰 编著 上海译文出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥40.00定价：¥101.37 (3.95折)
口译研究概论 (奥)波赫哈克 著,仲伟合 等译 外语教学与研究出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
新版《口译研究概论(外研社翻译教学与研究丛书)(2013)》点击进入：本书英文版于2004年出版，是一部编排科学的口译研究入门专著，书中包括了：口译研究的基本概念、口译研究的历史沿革、口译研究的路径、口译研究的范式、口译的理论模式等内容。本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥28.00定价：¥63.00 (4.45折)
译者的隐形：翻译史论 [美]韦努蒂 著；香港理工大学翻研究中心 编；张景华 译 外语教学与研究出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥96.67定价：¥352.80 (2.75折)
高等院校应用型特色规划教材：新编实用英汉翻译实例评析 冯伟年 著；于亚莉、富娅琳、张立电 编；郝克琦 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分三部分。第一部分共十七个单元，介绍并举例说明翻译原则、翻译方法及其在各种文体(如说明文、法律、科技、文学等)中的应用。每个单元内容又分为“译论专题”、“翻译实例评析”、“范例欣赏”、“实用文体译例”和“短文翻译练习”，从理论解释到实际应用，论述细致完整，举例丰富恰当。第二部分共六个单元，介绍了2000—2005年“韩素音青年翻译奖”竞赛(英译汉)部分的原文及其翻译评析，可供教师课堂讲评。第三部分介绍了1996—2005年的全国英语专业八级测试题(英译汉)部分的原题和翻译评析。 本书最大的特点是理论联系实际，内容新颖，题材广泛，实用性强，操作性强，可作为高校英语专业本科和高职高专英译汉教材，也可供英语自学者学习英汉翻译时使用。
¥28.00定价：¥74.00 (3.79折)
新编当代翻译理论 刘宓庆 著 中国对外翻译出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是一本概论性著作，力求突出地显现翻译基本理论的系统结构及各理论项目的大体框架，不求阐释的周全翔实及例证的丰富多面。《中译翻译文库?刘宓庆翻译论著全集?中译翻译文库?中译翻译教材翻译专业研究生系列教材:新编当代翻译理论(第2版)》是立意于开拓的一个尝试。作者力图继承古典和近代译论的历史功绩，摆脱其局限性，努力对每一个翻译理论课题进行符合现代思维科学和逻辑学的科学证论，克服传统译论在概念定界中的内涵流变性，努力制订出重描写的翻译理论功能规范而不是规则。
¥13.00定价：¥33.37 (3.9折)
汉英翻译技巧示例 增订本 唐义均 商务印书馆 【新华自营正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥45.20定价：¥65.00 (6.96折)
科学词典译编【正版书籍，满额减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书为“翻译理论与实务丛书”之一，宏观上剖析双语科学词典的内容类别、系统、层次、彼此关系等方面问题；微观上具体到操作层面，探讨其选词立项、词目翻译。对释义与译义、术语翻译等各个操作细节既提出理论指导，又给出具体范例，对词典译介提出具体的标准。可供从事科学词典译编工作的读者参考使用。
¥14.50定价：¥273.90 (0.53折)
《汉译英常用表达式经典惯例》是社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一，可供外事人员、汉英翻译人员和对日常汉语感兴趣的外国读者使用。
¥57.78定价：¥128.26 (4.51折)
¥12.80定价：¥128.00 (1折)
作者结合多年来在大规模无参考译文质量自动评测方面的相关研究进展，特别是结合相关技术在实际翻译项目中的验证反馈，编写此书，借以推动译文质量自动评测技术的发展。
¥15.38定价：¥110.76 (1.39折)
江枫论文学翻译及汉语汉字 江枫 著 华文出版社 9787507521283
¥6.33定价：¥12.66 (5折)
英汉语言对比与翻译 李建军,盛卓立 著 武汉大学出版社 9787307133822
¥1.53定价：¥3.06 (5折)
中国典籍英译析读,知识产权出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥26.48定价：¥49.00 (5.41折)
英汉与汉英翻译教程 柯平 著 北京大学出版社【正版书籍】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英汉与汉英翻译教程》在引进符号关系的三个方面（语义关系、名法关系、语用关系）的同时，讨论了翻译的重要过程——理解，较深入地分析了在对原文正确理解的基础上如何恰当表述以及理解与表述之间的关系问题。全书文字简洁，不少例句美妙有趣，具有相当的可读性。《英汉与汉英翻译教程》尽量把符号学的语义理论落到实处，力求中肯切要地说明问题。采用的教学材料，大致按难易程度排列。
¥13.00定价：¥29.00 (4.49折)
英汉笔译实务/方兴 方兴 编著 武汉大学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥10.40定价：¥32.00 (3.25折)
英汉比较语义学 王逢鑫 著 外文出版社【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥49.37 (2.64折)
中英人名地名的特点与翻译余富林 著；胡芳毅、熊欣 编东南大学出版社（正版旧书）9787564136086 正版图书,下单速发,可开发票
在翻译实践中，我们往往遇到人名、地名的翻译问题，包括中国人名、地名的英译与西方人名、地名的汉译。《中英人名地名的特点与翻译》试图解决这些问题。本书相当大一部分是本书作者们在长期学习中的积累，如中国地名的翻译、人名和地名的缩略形式等，所以，本书应该有其独到之处。
¥138.04定价：¥277.08 (4.99折)
(七成新)翻译研究(劣译误杀原作者,折磨读者,总要有人将其缉拿归案 翻译家思果先生四十年经验之谈,余光中、董桥极表钦佩)
¥42.00定价：¥42.00
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车