
¥86.00定价:¥5200 (0.17折)

¥29.15定价:¥59.00 (4.95折)

¥14.70定价:¥39.00 (3.77折)

¥30.90定价:¥78.00 (3.97折)

翻译历来反为,正是搬运他山之石,雕琢本土之玉,或反向往外搬运,功效亦然。这本书系统全面地阐述翻译各方面的知识。本书的基础是《国翻译理论评价文集》,它堪称“为今后做有系统的引进所作的一次初次尝试”。如今,本书成为前人期盼的“有系统的引进”。
¥28.00定价:¥136.00 (2.06折)

¥98.00定价:¥276.00 (3.56折)

自然语言机器翻译新论 冯志伟 9787800067440 语文出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是一本关于机器翻译的专著,着重讲述近年来国内外机器翻译研究中的新情况、新理论、新方法。全书共分十章,主要内容有:机器翻译的新发展,国外的机器翻译系统、我国的机器翻译研究、机器翻译与现代语言学理论、机器翻译与逻辑、语言的自动分析和生成技术、自然语言的复杂特征描述与运算、形态分析器和结构分析生成器、词汇转换器和形态生成器、机器翻译的工程化。书中对于广义短语结构语法、词汇功能语法、功能合一语法、中心语驱动的短语结构语法、孟德鸠语法、定子句语法等最新的语言学理论,都作了详细的介绍。本书内容丰富、观点新颖、深入浅出、通俗易懂,可供从事语言学、计算机科学、数学、逻辑学、人工智能、知识工程、计算语言学的高等学校师生和科研工作者阅读,也可以作为计算语言学的机器翻译初学者的入门书。本书写
¥47.25定价:¥114.50 (4.13折)

¥66.00定价:¥88.00 (7.5折)

中国古代经典名句英译刘士聪、谷启楠 编商务印书馆9787100089814 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《中国古代经典名句英译》是一个名言警句集锦,多选自中国古代哲学和文学著作,以及哲人和文人关于政治、人生、治学等方面的言论。《中国古代经典名句英译》为学习古汉语和中国古代文化而设计,读者对象主要是在华学习汉语的外国留学生和国外孔子学院的学生,以及对汉语和中国文化感兴趣的外国人,他们有一定的汉语基础,并有继续进修汉语的愿望。本书也供具有一定英语基础并有意提高汉英翻译水平的中国学生使用,学习翻译的人,特别是大学英语翻译专业的本科生和研究生,涉猎一些古汉语的翻译很有必要。
¥34.50定价:¥341.66 (1.01折)

编辑
¥72.90定价:¥146.80 (4.97折)

¥24.00定价:¥49.00 (4.9折)

译道与文心——论译品文录中华翻译研究文库 许钧 著 9787308186988 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
许钧著的《译道与文心(论译品文录)》为中华译学馆“中华翻译研究文库”之一。本书系改革开放以来,作者在翻译研究领域不断探索的历史记录,所收录文章有三类:一是为国内翻译学者的重要著作所写的序言;二是作者为其主编的重要作品所写的序言或所著作品的前言;三是为具有代表性的翻译研究著作所写的评论。所收录文章充分体现了作者在文字、文化、文化与思想四个层面对翻译的深度思考和创新性探索,具有很高的学术价值。
¥49.95定价:¥119.90 (4.17折)

科学翻译学探索 李亚舒 9787302460169 清华大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书选择收录了李亚舒先生在1988—2015年发表的55篇与科技翻译学相关的论文与文 章,共分五篇:学科创建篇、理论思考篇、术语研究篇、会议述评篇、书评序跋篇。 本书回顾了中国科技翻译学漫长的发展历史和悠久的传统,体现了作者多年对科技翻 译学的具体研究和宏观思考的核心思想,对从事科技翻译工作的学者有很高的参考价值。
¥40.24定价:¥134.04 (3.01折)

社会符号学视域下《红楼梦》文化内容的英译 刘婧 著 中央编译出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥30.83定价:¥251.74 (1.23折)

¥82.60定价:¥118.00 (7折)

亚洲翻译传统与现代动向孔慧怡北京大学出版社9787301039250 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
当代翻译学的发展有两个明显趋势,一是学科的专业性和实用性增强,一是广义的理论研究开始受到重视,上述两点可以说是国际性的现象。翻译学科在亚洲各国发展的速度虽然不一样,但上述两种趋势是各国明显的共同点。 另一个共同点是直到目前为止,在本土研究方面仍然缺乏稳固的根基。翻译学作为一种新学科,在20世纪后半期才发展起来,因此不免受到这个时代的特点影响:第一,是西方(特别是英语世界)的强势形成了一股以西方语言、文化规范为主导的力量;第二,是亚洲各国的学校系统与学术架构的发展,也以西方模式为参照,因此无论是基本运作或是上层建筑,都难免以西方路向为主导。翻译学在亚洲的发展一直受西方规范牵引,这正是主因。这样的客观环境,对本土研究自然缺乏鼓励作用。
¥83.70定价:¥372.40 (2.25折)

语言地理学视域中的宁波方言比较研究,中国社会科学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥79.81定价:¥118.00 (6.77折)

全新默里及纳达尔呼吸医学套装上下卷/翻译版 /翻译版 /翻译版)
¥417.00定价:¥501.00 (8.33折)

辅导丛书:英语笔译实务2级 卢敏 主编 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)

¥16.00定价:¥112.00 (1.43折)

中西翻译话语研究 高华丽 著 浙江大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
高华丽编著的这本《中西翻译话语研究》通过各个时期中西翻译话语的分析,解析中西翻译话语产生的不同社会历史文化背景和话语发出者的文化身份,透视中西翻译话语中的相同和差异,寻求中西翻译研究交流和对话的基础,倡导翻译学建设的国际合作和交流,共同推进翻译学建设深入发展。
¥67.50定价:¥165.00 (4.1折)

中国译学史 陈福康 著 9787208087156 上海人民出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《中国译学史》是一部研究我国“译学”的专题著作,根据我国译学历史发展的轨迹,分“中国古代的译事及论说”、“晚清时期的译论”、“民国时期的译论”和“新中国成立后的译论”四个部分,论述了中国译学理论发生、发展的历史,展现了丰富翔实的资料,勾勒出我国译学理论发展的明晰脉络,对我们了解和研究传统译学理论、建设与时俱进的现代译学理论都是一份很宝贵的资料。
¥18.49定价:¥115.84 (1.6折)

译响天开 詹成 外语教学与研究出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
本书作者为知名口译员,从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇,每篇2000字左右。结合会议口译工作,从实战和训练中的问题入手,以轻松的笔调畅谈口译,与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事,以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥10.00定价:¥35.37 (2.83折)

文学翻译意象论 王平 著 西南财经大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文学是语言的艺术,文学翻译是语言艺术的再创造。意象是文学作品艺术价值的重要组成要素,在文学翻译中原作意象的再现有着十分重要的地位和价值。笔者在专著《文学翻译探索》(2004)、《文学翻译批评学》(2006)、《文学翻译语言艺术研究》(2007)、《文学翻译审美学》(2009)、《中国传统译论的美学特色研究》(2011)中已经初步探讨了文学作品审美意象的阐释和再现。在《文学翻译意象论》中笔者在前期研究的基础上对文学作品审美意象的阐释和再现作更深入的研究。
¥257.85定价:¥545.70 (4.73折)

英语笔译综合能力 汪福祥 主编 外文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)

科学翻译学 黄忠廉 9787500111733 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《科学翻译学》是科学翻译研究卷首推之作,具有综论和参考性质;其他几种著作或与之相关,或从中独立出来,单列论述,从科学文体、科学普及、翻译批评、翻译教学、术语规范、词典译编、机器翻译研究卷构成了科学翻译理论研究体系与实践研究体系,从一般理论研究到应用理论研究,互为见证,互为参照,自成体系。可见科学翻译学和科学翻译研究卷的研究宗旨有别于文学翻译及其研究,突出了科学翻译的作用、特征及其学术、现实意义。
¥4.48定价:¥55.28 (0.82折)

翻译与冲突:叙事性阐释 贝克(Mona Baker) 著;赵文静 译 9787301191392 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《翻译与冲突:叙事性阐释》阐释了笔译和口译者参与抵制或传播那些为激烈的冲突创造情感和道德土壤的叙事。作者运用叙事学理论,辅以从古到今大量冲突的实例,为我们提供了独到新颖、条理清晰的分析模式。该模式对翻译中微观层面和宏观层面的叙事传播、笔译和口译、统治与反抗等问题予以同等程度的关注。 如今,人们对政治敏感的语境中译者的定位问题、对笔译和口译者在冲突(如关塔那摩湾、伊拉克、科索沃等背景下的冲突)中表现出的完全不同的忠实,以及一些具有明确政治动机的译者活动团体的出现这类问题日益关注。在这样一个重要的历史关头,《翻译与冲突:叙事性阐释》研究的意义显得格外深刻。 《翻译与冲突:叙事性阐释》对翻译学、跨文化研究和社会学专业的学生,以及对社会政治运动研究感兴趣的读者都会有启迪作用。
¥175.56定价:¥351.12 (5折)

¥34.50定价:¥69.00 (5折)

翻译研究 (德)斯内尔-霍恩比 著 上海外语教育出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥4.00定价:¥15.37 (2.61折)

康德哲学术语中译论争历史考察/“十四五”时期重点出版物出版专项规划项目/中华翻译研究文库/许钧总主编/文炳 晓丰著/浙江
¥89.40定价:¥128.00 (6.99折)

韩汉翻译研究:理论与技巧李民、宋立 著社会科学文献出版社9787509751565 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥40.20定价:¥285.40 (1.41折)

翻译学的语言哲学基础黄振定 著上海交通大学出版社9787313012913 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
¥25.60定价:¥256.20 (1折)

中国近代翻译家研究 杨丽华 著 天津大学出版社 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《中国近代翻译家研究》是对中国近代翻译家的一项描写性研究,具体采用个体与整体、宏观与微观、评述与分析、梳理与归纳相结合的研究方法。全书分为两个部分:第一部分从译者生平与译事、译者译论阐释、翻译文本分析三个方面,对近代翻译家典型代表进行考察,显现他们之间的个体差异;第二部分从近代翻译家拟译文本选择、翻译策略选择、翻译文体生成、翻译规范制约以及对中国文学文化现代转型影响五个方面,对近代翻译家整体进行描写,突显他们之间的时代共性。
¥21.01定价:¥125.50 (1.68折)

实用文体翻译 冯修文,严大为 编著 上海交通大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥42.00定价:¥91.37 (4.6折)

¥55.50定价:¥191.00 (2.91折)

¥73.50定价:¥98.00 (7.5折)

实战笔译系列丛书:如何翻译英语法律文献【正版】 【正版图书,电子发票】
¥16.00定价:¥112.00 (1.43折)

翻译伦理学 彭萍 著 中央编译出版社 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
¥46.69定价:¥284.10 (1.65折)

¥59.30定价:¥79.00 (7.51折)

¥18.70定价:¥25.00 (7.48折)

¥52.00定价:¥184.00 (2.83折)

翻译教学研究不仅可以推动翻译教学的进步,为翻译人才的培养提供科学的方案和正确的导向,还促进翻译学科的发展,具有重要的理论价值和实践意义。本书是对翻译教学研究的研究,旨在为翻译教学工作者和研究者提供一本翻译教学研究指南,实现教研相长、互为促进,推动翻译学科的持续发展。 全书内容共七章。章梳理外翻译教学的发展历史,勾勒翻译教学研究的发展全景并总结其特点。第二至七章聚焦翻译课程设置研究、翻译教材研究、翻译教学方法研究、翻译测试与评估研究、翻译技术教学研究和翻译教师研究,分析研究发展现状,介绍研究的方法和途径,概括研究的特点和不足,进而指出未来发展趋势和热点问题。 本书理论与应用兼顾,兼具学术性、前沿性和性,适合广大翻译研究者、翻译教师、翻译专业硕/博研究生以及其他翻译教学相关从业
¥51.03定价:¥69.90 (7.31折)

【正版】 译坛异军:创造社翻译研究 咸立强 著 人民出版社 9787010090979 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥30.42定价:¥35.00 (8.7折)

英语口译笔记法实战指导 吴钟明 武汉大学出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
由吴钟明主编的《英语口译笔记法实战指导(第三版)》为第三版,新版内容增加了词汇部分、更换了热门话题整个板块,对书稿中存在的错误进行了逐一更正和补充。本书全面而又系统地介绍了口译笔记法的概念、笔记法符号、笔记法的用法和技巧。书后的笔记法练习丰富有针对性,新的录音光盘效果更好、声音更地道了。体现了本书实用性、可操作性、可读性的特点。
¥14.00定价:¥35.37 (3.96折)

社会翻译学研究:理论、视角与方法 王洪涛 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥122.00定价:¥323.37 (3.78折)

【正版】探秘之旅(走进翻译世界)九州出版社9787522501079胡琰琪著汉语词汇语义 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥27.10定价:¥48.00 (5.65折)

中西翻译思想比较研究 9787500159421 刘宓庆 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
¥19.75定价:¥79.00 (2.5折)

口译进阶教程联络陪同(第二版)(本科教材) 9787301340561 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
口译实践的基础教程
¥36.40定价:¥56.00 (6.5折)

¥54.00定价:¥54.00

¥39.30定价:¥65.00 (6.05折)

翻译学:一个建构主义的视角 侯向群 著;吕俊 上海外语教育 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥9.78定价:¥220.98 (0.45折)

¥58.32定价:¥196.64 (2.97折)

新经典·英语专业:当代西方翻译理论选读 正版图书,下单速发,可开发票
《当代西方翻译理论选读》是新经典高等学校英语专业系列教材之一。
¥13.50定价:¥28.00 (4.83折)

英语教学与翻译研究 9787519414917 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
¥12.00定价:¥50.00 (2.4折)

¥68.60定价:¥98.00 (7折)

¥50.30定价:¥69.90 (7.2折)

¥51.84定价:¥66.00 (7.86折)

大地三部曲(共3册)(精) 正版 赛珍珠著 王逢振翻译 平装礼盒 全译本 一字未删典藏译本 诺贝尔文学 小说
¥83.00定价:¥148.00 (5.61折)

后浪正版 翻译的基本知识 修订版 钱歌川 翻译知识入门书 汉译英参考 商务英语四六级翻译基础教程书籍
¥15.40定价:¥26.00 (5.93折)

复旦谈译录05 9787542680976 上海三联书店 陶磊 正版图书,收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考,以实物为准。(书名没写全多少册的均为单本价格)
¥57.20定价:¥88.00 (6.5折)