《中国-东盟商务英汉口译阅读教程》是为适应区域性商务人才培养工作需要而及时打造的一本教材，本书可供高校翻译专业、英语专业及商务英语专业第6或第7学期的学生使用，也可作为非英语专业及硕士研究生的参考资料，同时也是相关口、笔译培训人员理想的参考资料。
¥15.00定价：¥20.00 (7.5折)
本书适合中级以上汉语学习者, 可供一个学期(约15周)教学使用，每周4-6课时。选文题材广泛、内容丰富，翻译方法讲练结合、循序渐进，练习形式多样，有助于学习者提高汉语表达能力，掌握英-汉语言翻译的基本技巧，增强对英-汉两种语言的共性和差异的认识。
¥30.00定价：¥39.00 (7.7折)
读者对象： 翻译从业者、研究者，对翻译感兴趣的大众读者 宣传语： 即使你对翻译毫无兴趣，你也应该阅读这本巧妙绝伦的书。 编辑推荐： 本书从上百个有趣的例子，大量收集到的实时数据，破除了三十余种对于翻译的迷思和既定成见。从 什么是翻译 这个看似简单的问题开始，到原文和译文之间的关系，图书翻译的全球性流动，翻译与国际法的传播，自动翻译机器和传统人工翻译的分合，乃至不同物种的语言能否互通 本书几乎覆盖了关于翻译的所有问题。翻译作为沟通人类文明的起点，原来其中竟有这么多奥秘！本书已经被翻译为法、俄等多种语言，繁体版也于2019年推出，行销全球，此次推出的简体字版更在原基础上做了部分修订，使其更加贴切中国文化。 相关推荐： 一本妙趣横生的书 它富有原创性，无比迷人，适合所有对文字感
¥36.00定价：¥48.00 (7.5折)
本书的内容分成上编和下编，上编为“中国翻译理论”部分，下编为“西方翻译理论”部分。每一编中大体编辑为17个章节，每一章节涉及一位重要译家的翻译理论，每个章节的编排主体包含译学理论家的生平和翻译活动介绍、译家的重要翻译理论、后人对其译论的评价、译家的翻译实践，此外还附有课后练习和进一步阅读文献，以适应学生复习和课后学习需要。其中译者的翻译理论和思想是*重要的主体部分，这一部分强调对于译者原典的阅读，所以多是从译者的著作、序言等文献中的原文选读，让学生接触原汁原味的译家思想，而不是后人解释过的翻译理论。
¥27.30定价：¥36.00 (7.59折)
¥20.30定价：¥29.00 (7折)
翻译技巧与误译评析/新编英汉汉英翻译教程 新华正版 团购优惠请咨询客服
¥16.39定价：¥22.00 (7.45折)
《新编英汉汉英翻译教程：翻译技巧与误译评析》让善于学习者可通过他人的错误，举一反三，提高自己的能力和水平。
¥18.80定价：¥22.00 (8.55折)
¥27.40定价：¥48.00 (5.71折)
¥46.10定价：¥48.00 (9.61折)
1.选材真实，内容全面 选取各种商务情境下的真实素材，实践性强，包括商务宴请，参观介绍，观光旅游，礼仪祝词，国际贸易，世界经 济，金融危机，对外投资等时下*代表性的商务类实践专题。 2.以练促学，讲练结合 设计多种类型的模拟练习，兼顾英译汉、汉译英两种模式，所选材料由短入长，循序渐进，话语类型丰富；每章练 习后精选口译材料中的难点与重点进行分析点评，旨在为学生提供知识补充，拓展专业知识。
¥37.50定价：¥45.90 (8.17折)
翻译漫谈 商务印书馆 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥31.20定价：¥45.00 (6.94折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
¥32.40定价：¥45.00 (7.2折)
最易犯错的翻译268例(英译汉)刘江荣天津科技翻译出版公司（正版旧书）9787543324428 【正版原版旧图书，保证质量，电子发票，支持7天无理由退换！】
本书一书中列举了268个英语汉译过程中常见的错误，编者详细分析了英译汉过程中出现误译、漏译、错译的原因，向读者提供了正确的英语表达方式，并介绍了相关文化背景知识，从而使英语学习者在纠错的同时不断提高英语应用水平以及翻译实践技能。英语学习者能够在了解书中268个英译汉翻译实例的基础上举一反三，达到正确运用英语句法、语法结构，了解英语文化。实现中英两种语言快速、准确地转换的*终目的。
¥11.00定价：¥275.36 (0.4折)
突破汉英翻译二十讲：汉译英实用技巧 一名译者的二十年汉英翻译实战录
语言学家Richards认为，翻译的复杂程度，超越了宇宙进化过程中绝大多数的人类活动。而在翻译学习过程中，汉英翻译比英汉翻译要更为复杂。本书用平实、活泼的语言从众多翻译类书籍中脱颖而出，去除晦涩的翻译理论，抽丝剥茧般还原译者的翻译过程，行文流畅、一气呵成，可读性极强。作者为读者打开了一个全新的世界，尽情领略中英两种语言的魅力。
¥34.30定价：¥49.00 (7折) 电子书：¥9.90
突破汉英翻译二十讲 汉译英实用技巧 华东理工大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
语言学家Richards认为，翻译的复杂程度，超越了宇宙进化过程中绝大多数的人类活动。而在翻译学习过程中，汉英翻译比英汉翻译要更为复杂。本书用平实、活泼的语言从众多翻译类书籍中脱颖而出，去除晦涩的翻译理论，抽丝剥茧般还原译者的翻译过程，行文流畅、一气呵成，可读性极强。作者为读者打开了一个全新的世界，尽情领略中英两种语言的魅力。
¥30.30定价：¥49.00 (6.19折)
本书立足于高素质翻译人才之培养创新；着重于专业化与学术化之高度结合；理论与实践相得益彰；策略与技巧**融合；内容丰富、系统，视野宽阔；素材新颖、典型，应有尽有。 本书主要供具有相当英语基础和／或翻译基础及会展实践经验，希望进一步提高汉语会展文案英译能力的人士学习使用，同时又是高校高级会展翻译的专著型教材或理论实践结合型教材，对有志继续全面提高会展翻译水平的人员也是一部颇具实用价值的参考书。
¥34.60定价：¥48.00 (7.21折)
¥21.60定价：¥30.00 (7.2折)
本手册分为十章，主要收录了十个方面的内容：**章是“译员及翻译的领域”，主要介绍了“译员”的概念、职责等，并对翻译的分类和领域进行了提纲挈领的阐述，目的是使读者对“何为译员”这一问题有个大致的了解。第二章为“翻译行业与翻译公司”，介绍了翻译行业的现状及翻译公司的运作流程、管理系统等。第三章是“个人翻译项目的管理”。涉及到译员必须注意的一些问题，如试译问题、合同的签订、翻译项目的管理等。第四章“译员需要的装备”介绍了作为译员需要的一些知识，如电脑防护等。第五章“网络资源的利用”则重点介绍了如何利用搜索引擎等知识。在第六章安排了“工具书、词典及其使用”，重点介绍了工具书、词典的种类，以及如何使用他们来完成翻译任务。第七章涉及到一个较新的领域：计算机辅助翻译。本章较为详尽地介绍了其
¥26.10定价：¥31.90 (8.19折)
¥17.70定价：¥25.00 (7.08折)
¥25.80定价：¥35.80 (7.21折)
¥18.30定价：¥28.00 (6.54折)
《英语同声传译概论（修订版）》有针对性地介绍同传前沿发展以及译员所的理论知识，并再现了真实客观的同传。本书各章节的实例都是作者亲自实践的同传经验实例，目的在于通过再现真实客观的同传来消除它带给人们的神秘感，增强人们的自信心。
¥41.00定价：¥48.00 (8.55折)
¥25.50定价：¥39.00 (6.54折)
¥25.16定价：¥39.00 (6.46折)
翻译大师谈翻译:译家之言套装(网店专供套装共10册) 汇集傅雷、余光中、王佐良、董乐山、许渊冲、庄绎传、童元方等翻译大家的思悟所得。翻译专业书目。
译家之言 系列囊括了翻译界众多知名学者，包括许渊冲、傅雷、余光中、飞白等翻译大家英汉互译的毕生心得，翻译理论与翻译实例相互结合，10本翻译之书相辅相成，对有志于诗歌翻译、文学研究、语言学习的读者广有裨益、极具借鉴价值。
¥275.90定价：¥377.00 (7.32折)
¥24.20定价：¥32.00 (7.57折)
英汉翻译理论与实践第四版 高校英语选修课教材 翻译专业教材英汉翻译教程 考研用书 叶子南英汉翻译
¥99.70定价：¥99.70
人工智能译后编辑案例讲评（汉译英）李长栓 施晓菁 著 你的AI译文真的好吗？ 联合国译员手把手教你AI翻译的正确打开方式！
¥39.30定价：¥69.00 (5.7折)
新航道 英汉互译常见错误解析 英语学习金典丛书 为你揭示英汉翻译规律，学习地道表达，走出常见翻译误区
1.100个常见英汉互译错误，地道纠正，独立短篇形式，随意翻阅，场景、话题丰富，轻松易读。 2.详解中外语言习惯差异，实用性强，提升英语交际与翻译能力。 3.全面剖析词汇、例句，深入浅出归纳翻译技巧。 4.了解文化背景差异，拓展文化视野，培养英语思维，学习地道表达。 5.适用于有英语阅读/写作提升、英语交际、翻译学习需求的广大英语学习者。
¥33.10定价：¥58.00 (5.71折)
¥15.20定价：¥20.00 (7.6折)
¥20.20定价：¥28.00 (7.22折)
旨在传授基本的翻译知识及常用的方法和技巧，通过反复实践培养学生的翻译熟练技能。教材以翻译知识为先导，英汉语言和文化的对比为基础，翻译技巧为主干，*终落实到各种体裁的翻译能力，通过讲解，范文赏析，译文对比，练习和讲评等具体措施为学生打开思路，提高双语的转换能力，掌握大纲规定的翻译知识与技能。
¥26.50定价：¥35.00 (7.58折)
本书稿是由李永宁老师主编的系列高考教辅书，系列图书包括听力、语法、口语翻译与写作等。通过诊断题先自测，然后专项训练各个击破，既可以弥补自己知识的薄弱环节，又可以进一步发现新的问题并解决问题。*后设计模拟试题，帮助学生进行实战演练。本书除了依据考纲要求，设计力求效度与难易度相当的试题外，还作了详尽的解析，旨在帮助学生找到自己的强项和弱点，也有助于教师安排有针对性的教学活动。
¥27.60定价：¥39.00 (7.08折) 电子书：¥27.30
¥25.40定价：¥32.00 (7.94折)
新航道 汉译英常见错误解析 英语学习金典丛书 北大英语教授为你详解汉译英技巧 走出常见翻译误区
1.100种常见汉译英错误，地道纠正，独立短篇形式，随意翻阅，轻松易读。 2.体例简明清晰，列举误译、正译，分析错误原因。详解词汇搭配和语法，总结翻译技巧。 3.一词多译，一句多译，多种译法对比记忆，举一反三，易于学习。 4.探究语言差异及背后的文化差异，培养英语思维，摆脱中式英语。 5.适用于有英语考试复习、英语交际、翻译学习需求的广大英语学习者。
¥38.80定价：¥68.00 (5.71折)
实用英汉旅游口译(张积模) 专业口译实训教材，稳固提高“应用能力”
四六级也好，专四专八也罢，反映出来的统统是 应试能力 ，而口译是 应用能力 的真实体现。一字之差，天壤之别！ 语言是活生生的，不是单纯对枯燥的语法规则的掌握和单词量的积累。口译能力的培养，靠的是时间的投入与大量的练习。 本书作者张积模老师和江美娜老师数十年来执教于英语口译教学一线并活跃于大型国际活动现场，深知这种专业训练的重要性，遂编著成今天这本口译实训教材，助力有志于从事国际旅游业务及其相关行业的各位读者。
¥25.30定价：¥38.00 (6.66折)
¥31.80定价：¥38.90 (8.18折)
汉英口译(高等学校翻译专业本科教材)(修订版) 外语教学与研究出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥26.60定价：¥38.90 (6.84折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
英语实用文体研究丛书：英语科技文献的语言特点与翻译 王卫平、潘丽蓉 编 上海交通大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英语实用文体研究丛书：英语科技文献的语言特点与翻译》从语言学和翻译学的视角，结合丰富的实例，颇为全面地探讨英语科技文献的词汇、句子、语篇特点和翻译的原则、策略、技巧等各种问题，解决了英语科技文献的翻译难点，并尝试就科技英语口译技能作了讲解。《英语实用文体研究丛书：英语科技文献的语言特点与翻译》内容丰富、重点突出，应用性强，并配以精选练习及答案，供读者练笔，巩固所学知识，提高翻译能力。《英语科技文献的语言特点与翻译》可作为选修课教材或自学读本，还适合作为科研参考书。
¥37.80定价：¥70.20 (5.39折)
¥21.40定价：¥32.00 (6.69折)
专利摘要汉英翻译 专利摘要汉译英主题翻译教材 对新手译员友好，引导结构划分、理清逻辑、查证术语及遣词造句，辅以真实语料详解问题。
本书将是国内以 专利摘要汉译英 为主题的翻译教材。
¥50.70定价：¥59.00 (8.6折)
¥24.50定价：¥35.00 (7折)
全国外语翻译证书考试教材:英语翻译四级口译 上海外语教育出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
《英语翻译:四级口译》由上海外语教育出版社出版。英语翻译四级证书考试是近期新推出的NAKTI新试种，同时也是英语翻译证书考试系列中大力度优惠级别的考试。该级别的考试主要测试应试者的商务英语口头和书面翻译能力，其主要对象包括：英语专业大专或高职高专毕业生、英语专业本科二年级学生、社会上具有同等学历水平的各类英语学习者以及翻译爱好者。本教材(口、笔译各一本)在编写过程中，充分考虑到上述应试对象的背景，重点放在对学习者口、笔译基础能力的培养和掌握之上。《英语翻译:四级口译》不但是NAETI考生的推荐用书，也能有效地帮助广大英语翻译爱好者提高笔译、口译水平。的编写者对教材的内容作了精心的挑选和安排，每单元中除主要讲解的内容外，还有大量的可供自我练习的口、笔译项目，以备教师和学习者选用。该书可供各大专
¥12.20定价：¥15.00 (8.14折)
英语翻译四级证书考试是***推出的NAKTI新试种，同时也是英语翻译证书考试系列中**级别的考试。该级别的考试主要测试应试者的商务英语口头和书面翻译能力，其主要对象包括：英语专业大专或高职高专毕业生、英语专业本科二年级学生、社会上具有同等学历水平的各类英语学习者以及翻译爱好者。 本教材（口、笔译各一本）在编写过程中，充分考虑到上述应试对象的背景，重点放在对学习者口、笔译基础能力的培养和掌握之上。本教材的编写者对教材的内容作了精心的挑选和安排，每单元中除主要讲解的内容外，还有大量的可供自我练习的口、笔译项目，以备教师和学习者选用。 该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥10.10定价：¥15.00 (6.74折)
Call Me By Your Name英文版请以你的名字呼唤我+续集find me自营同款任选 已售 800
¥55.35定价：¥55.35
¥18.50定价：¥24.00 (7.71折)
《翻译似临画》是《译家之言》系列之一，精选翻译大家傅雷谈翻译的文章书信。傅雷的翻译以传神为特色，成就极高，传布很广，自成一种译派，在广大读者中有很高声誉和群众基础。作为一位有扎实实践经验的翻译家，傅雷对翻译经验的总结与探讨不但对有志于翻译的学生、翻译理论研究者广有裨益，其中体现出的精益求精、追求卓越的求学做事态度更能使广大读者深入了解这位翻译家的精神世界。
¥23.50定价：¥32.00 (7.35折)
北外高翻笔译课（英译汉） 北京外国语大学高级翻译学院深名师李长栓重磅新作，首次揭秘高翻课堂精华以及外语达人的修炼过程，全面呈现学院教学团队积十余年之功建立的笔译教学框架，填补翻译实操类图书的空白
使用人群：适合广大翻译学习者、研究者和爱好者学习研读 北外资深名师重磅力作，在翻译界广受好评 。 作者李长栓是北外高翻学院教授、副院长，也是豆瓣评分8.3、畅销书《非文学翻译理论与实践》的作者，在翻译界广受好评 首次揭秘高翻课堂精华，首次揭秘外语达人的修炼过程 号称北外 *难考 的高翻学院培养了无数翻译官，《北外高翻笔译课（英译汉）》精选北外英汉笔译课的真实教学材料，首次揭秘外语达人的修炼过程。 内容新颖循序渐进 《北外高翻笔译课（英译汉）》以北外高翻教学模式为依托，强调6大核心能力，包含精心润色的参考译文、考证详实的参考资料、师生讨论的思想碰撞，以及译文优化的全程记录。
¥52.40定价：¥69.00 (7.6折) 电子书：¥28.00
英语专业学生口译能力问题探索(当代西方语言学前沿理论与应用研究系列丛书)
¥61.50定价：¥79.90 (7.7折)
¥22.10定价：¥33.00 (6.7折) 电子书：¥15.75
¥22.30定价：¥29.00 (7.69折)
一两页讲解一句英文的译文，篇幅短小，内容丰富，通过翻译实践和讲评指出翻译陷阱，教给读者实用的翻译方法 英语专业学生学习高质量翻译的参考书 英语教师教授翻译课的参考书 英语爱好者提高英语理解能力的宝藏书
¥20.70定价：¥26.90 (7.7折)
¥32.50定价：¥43.00 (7.56折)
¥23.00定价：¥32.00 (7.19折)
商业金融与邮政电信领域英文译写一本通 中英双语，专业公共领域英文翻译规范，行业标准正确地道
《商业金融与邮政电信领域英文译写一本通》是根据*、国家语委制定的国家标准 公共服务领域英文译写规范 编制的解读性的图书。本书的作者即国家标准的制定者。本书主要集中在商业金融与邮政电信领域，对常见的公示语的正确翻译及翻译原因进行阐述。开本方便携带，利用读者使用。
¥7.40定价：¥9.00 (8.23折)
¥14.20定价：¥20.00 (7.1折)
¥26.10定价：¥58.00 (4.5折)
¥25.70定价：¥45.00 (5.72折)
¥30.20定价：¥38.00 (7.95折)
¥47.00定价：¥49.00 (9.6折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车