高级英语自学系列教程：高级英汉翻译顾曰国 著外语教学与研究出版社9787560029290 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本教程是北京外国语大学应用英语学院同英国文化委员会（BritishCouncil）合作，经过7年编写、3年试用而推出的一套高级英语自学教程。“高级英语自学系列教程”是为具有中级英语水平的英语爱好者专门设计的，对已经学过两年英语或已经取得大学英语4级证的读者尤为适用。本教程以语言、文化和情景为主线，融听、说、读、写、译5项技能于一体，通过各种学习任务使学习者获得用英语进行实际交流的能力。 本教程的特点是适用于自学，每项学习任务都有反馈和参考答案。其中的3本《成功指南》则是为学习者提高自身的素质如自主学习能力、良好的学习习惯和技巧等而专门设计的。 本教程的另一个特点是模块学分制。共分两个模块： 一、英语语言交际模块 《成功指南1——导向》《成功指南2——学习技巧》 《高级日常英语》《高级
¥10.79定价：¥238.40 (0.46折)
¥77.18定价：¥155.36 (4.97折)
外宣翻译的政治性剖析及其翻译策略研究 朱义华 苏州大学出版社 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥41.70定价：¥48.00 (8.69折)
高级翻译评析王大伟 著上海交通大学出版社9787313031556 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
这本教参用书取材广泛，内容新颖，时效性强，语言素材与日常生活紧密结合，语言材料真实、实用有趣，反映现实生活。语言文体正式规范，英美语言兼收并蓄，话题符合成人兴趣。相信读者通过学习，能从文化对比的视角，更进一步了解我们生活的世界，进一步了解中外不同的文化背景和观点及捍法上的异同个体练习形式上，强调多样性，生动活泼，针对考试的具体要求，注重主观题型与客观题型相结合，选择恰当的材料，练习题型完全符合考试要求，充分体现了注重语言输入的同时更注重证明言输出的教学理论和原则。
¥3.00定价：¥220.50 (0.14折)
汉英翻译学：基础理论与实践王建国 著中译出版社9787500160137 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
总体而言，汉语的界限意识弱，英语的界限意识强。基于这种认识，《汉英翻译学：基础理论与实践》重释了汉英对比研究，区分了汉英翻译和英汉翻译，为汉英互译实践提供了较为明确的指引方向，也为英汉互译理论研究提供了框架。作者认为，要根治理论脱离实践的顽疾，应该以具体语言对的单个方向翻译学研究为基本单位，构建翻译类型学。《汉英翻译学：基础理论与实践》是作者对汉英翻译学研究的一个尝试，提出了针对性较强的汉英翻译策略，实践操作性强，一定程度上克服了传统翻译策略与技巧可操作性差的缺陷，理论上也为解决语言学派和文化派翻译理论的冲突带来了启示。
¥33.00定价：¥279.30 (1.19折)
逻辑比较与英汉翻译穆风良 编国防工业出版社9787118062397 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书用英语编写（每章辅以汉语概述），每章英译汉、汉译英的讨论平行进行，章后配有适量练习，书后附有练习答案。主要内容：翻译的基本概念，包括翻译的定义、翻译的个性与共性、翻译规范等；翻译的单位和逻辑的对比，包括从词汇到句法的英汉对比，以及因果律、先后律、大小律、轻重律、凝固律、音韵律、骈偶律和虚实律等逻辑的探讨；不同体裁的英汉语篇对比，包括科技英语、书信、广告等文体特点及翻译；由笔译到口译，为从笔译向口译过渡作入门性质的比较和介绍；将逻辑对比的翻译模式应用于各类文体的英汉互译练习。 本书将翻译教学与翻译理论相结合，通过基于逻辑对比的翻译模式，探索那些比较直观、易懂、可复制、易模仿的部分，力求为翻译课堂提供一本务实好用的教材。本书也可供翻译研究与实践者参考。
¥3.00定价：¥220.50 (0.14折)
专利文献的英汉翻译 庄一方 著【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
专利文献的英汉翻译是专利审查员、专利权人、专利代理人共同关心的问题。作者根据多年的从业经验，在本书中细致分析专利文献种涉及的专利知识与语言知识，列举大量翻译实例，并配以有针对性的练习。
¥17.50定价：¥134.00 (1.31折)
【正版】认知翻译学 9787301305447 北京大学出版社【如是套装，价格是一本的价格，需联系在线客服】 正版图书下单即可
认知翻译学是认知科学的前沿分支学科，近年来获得快速发展，正逐渐形成一个新的研究领域，目前急需构建恰当的理论模型，对翻译中的语言转换及其认知机制做出理论分析，形成可供认知翻译实证研究检验的理论假设。《认知翻译学》以认知语言学、认知心理学等的语言认知理论为基础，构建认知翻译理论模型，是认知翻译学理论构建的一个新的探索，所构建的分析模型颇具前沿性和前瞻性，并且将理论构建与案例分析相结合，对翻译现象所做的认知阐释既具有理论深度，也很有解释力，观点和结论具有创新性，是认知翻译学领域具有性的著作。
¥27.37定价：¥27.37
【正版】普遍与差异:后殖民批评视阈下的翻译研究 9787532738489 上海译文出版社【如是套装，价格是一本的价格， 正版图书下单即可
¥7.69定价：¥23.94 (3.22折)
跨文化交际能力培养视域下的英语翻译教学研究 书 徐小佳中国纺织出版社有限公司 外语书籍【速发】
¥105.90定价：¥105.90
翻译研究的语言学探索：古诗词英译本的语言学分析 黄国文 著 9787810957199 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书是英汉语语篇对比分析方面的专著。作者从系统功能语言学的角度和方法全面分析了近年来有关英汉语语篇对比的论文和著作，开辟了中国古诗词英汉分析的语言学途径。本书可供语篇分析、功能语言学、应用语言学芳香的研究生和教师使用，也可供翻译工作者和翻译研究者使用。
¥17.62定价：¥112.70 (1.57折)
英文汉译技巧 陈廷祐 著 9787560019673 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英文汉译技巧（修订本）》系作者根据多年翻译、编辑工作的经验及积累的资料写成。书分六章，主要内容为介绍英文汉译时如何准确地理解英文、如何忠实流畅地译成中文以及业务学习问题。书中系统的论述及精选的例句对于英文汉译工作者有一定的助益。
¥11.56定价：¥68.50 (1.69折)
实用经贸文体翻译（英汉双向）/应用型翻译系列教材 董晓波 对外经济贸易大学出版社 9787566308214
¥12.00定价：¥12.00
英语语篇修辞学研究9787509696668 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥60.80定价：¥98.00 (6.21折)
体认与翻译 英语翻译 东华大学出版社 全新正版 团购优惠 正规发票
¥11.00定价：¥27.90 (3.95折)
中国近代翻译史 李伟 齐鲁书社，【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥143.00定价：¥323.37 (4.43折)
短文译析:英汉汉英 翻译大赛评委力作，翻译考试、翻译比赛实用备考备赛图书。
¥61.18定价：¥80.00 (7.65折)
¥11.71定价：¥39.80 (2.95折)
高级实用翻译,中译出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
1.本书采纳新的教材编写理念，以系统功能翻译理论为宏观指导，改变了以往封闭式的编写路径，充分利用大数据翻译资源，助力创新教材编写模式。本书专注教学资源的大大数据汇总，方便用户查询、检索、学习和使用。2.充分借鉴语言学家和翻译学家的研究成果，系统地呈现双语差异及翻译中的实践策略。选材考究，全面展示翻译的科学性、艺术性和美学性，让学生切实体会到翻译的简约美、准确美、逻辑美、有序美和整体美，凸显教材工具性和人文性的统一，契合素质教育的培养目标。体现“学习者友好”的编写理念。教材的译例源于生活的真实材料，涵盖科技、时政、金融、经济、法律、文学、广告等多种语类，贴近生活，更能激发学习者的兴趣。
¥37.78定价：¥69.00 (5.48折)
中西翻译思想比较研究 刘宓庆 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥45.00 (2.45折)
英语翻译入门 汉译英翻译入门 赵磊 等编著 南开大学出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥13.00定价：¥39.00 (3.34折)
实用文体翻译 顾维勇 著 国防工业出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥11.83定价：¥106.92 (1.11折)
【官方正版】联合国文件翻译 译·注·评 清华大学出版社 李长栓 雷萌 联合国 文件 英语 翻译
¥61.25定价：¥61.25
翻译者手册 (美)莫里·索夫著 武汉大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥14.00定价：¥53.37 (2.63折)
【现货】如何撰写翻译实践报告: CEA框架、范文及点评 李长栓 翻译实践报告实用写作指南 翻译专业毕业生 翻译实践报告
¥36.50定价：¥69.00 (5.29折)
¥24.00定价：¥128.00 (1.88折)
译响天开 詹成 外语教学与研究出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
本书作者为知名口译员，从事口译实践、教学和研究十余年。内含41个中文短篇，每篇2000字左右。结合会议口译工作，从实战和训练中的问题入手，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享口译工作案例和行业趣闻轶事，以自身进入口译殿堂并不断进步的人生历程激励热爱口译的青年学生。
¥10.00定价：¥49.37 (2.03折)
中译英技巧文集 《中国翻译》编辑部 编辑 中国对外翻译出版公司【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
我国对外开放以来，国际交往日益频繁，全国各地、各行各业已形成一支人数众多的中译英翻译队伍。为了交流、总结中译英工作中的经验，探讨中译英翻译原则和翻译技巧，中国翻译工作者协会于1990年12月的北京召开了僵中译英学术研讨会。
¥8.00定价：¥37.37 (2.15折)
汉英翻译规范新问题研究刘法公浙江工商大学出版社9787517832904 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥31.20定价：¥60.00 (5.2折)
培尔·金特：翻译专业名著名译研读系列 [挪]易卜生 著；萧乾 译 上海外语教育出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥21.22定价：¥230.44 (0.93折)
文本显征及其在翻译中的差移:从文本看翻译效果的认知基础 吴青 著 外语教学与研究出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥29.27定价：¥246.54 (1.19折)
新英汉口译实践：成功之路 梅德明 编 人民教育出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥4.88定价：¥197.76 (0.25折)
实用翻译 翁凤翔 著 浙江大学出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥11.87定价：¥211.74 (0.57折)
英语同声传译 曾传生 著 对外经济贸易大学出版社 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥26.33定价：¥240.66 (1.1折)
基于英汉语言文化对比的翻译探索 英语翻译 吉林大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥29.40定价：¥72.00 (4.09折)
同传译员角色显身性研究 李丹 九州出版社【新华书店正版图书书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥38.50定价：¥70.00 (5.5折)
英语专业研究生学位论文的语篇评价意义研究周惠中国社会科学出版社9787520335805 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥20.20定价：¥58.00 (3.49折)
儒林外史语词典型翻译-基于平行语料库的研究 刘克强 著 光明日报出版社 9787511277732
¥122.00定价：¥324.00 (3.77折)
翻译技术研究 9787544669863 上海外语教育出版社 【新华书店正版书籍】
¥53.30定价：¥66.00 (8.08折)
翻译与文学批评：翻译作为分析手段-外研社翻译研究文库罗斯外语教学与研究出版社9787560061924 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书阐释了翻译与比较文学的关系，并通过丰富的个案研究和实例分析，令人信服地说明了翻译可作为分析手段作为比较文学的教学与研究，以及通过揭示文学作品的内涵使得文学意义不至于损失反而有所获得的结论。 本书共有三大部分。第一部分中，作者考察了翻译与文学批评的关系；第二部分分8章，分别阐述了文学批评的基本设定、翻译与文学批评的可兼容性、历史回顾、翻译与文学批评的相关问题、波德莱尔作为诗人和翻译家的翻译情况以及其诗歌被翻译的情况、散文的翻译。第三部分是教学附录，为翻译教学提供参考。
¥17.04定价：¥284.55 (0.6折)
新编英汉互译教程 谭卫国、蔡龙权 编 华东理工大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《新编英汉互译教程（第3版）》是一本集翻译理论、翻译技巧、翻译实践为一体的教材，是编者在英汉一汉英翻译领域长期教学及科研工作的结晶。与同类教材相比，它具有以下特点：《新编英汉互译教程（第3版）》由三大部分组成：基本翻译理论：主要翻译技巧；翻译实践，其中包括英语专业八级统考翻译试题及其参考译文。翻译理论篇用简明英语写成，通俗易懂，方便教学；翻译技巧篇从英汉互译的角度讨论翻译技巧；翻译实践编提供40篇精彩范文，便于读者学习。并提供八级统考翻译试题及其译文。翻译理论篇探讨翻译学的主要内容，涵盖了近年来翻译理论界的最新成果，具有极强的系统性、学术性和参考价值。丰富而精彩的例句、范文是《新编英汉互译教程（第3版）》的一大亮点。纵览全书，题材广泛、内容健康、语言优美、文笔流畅的例句、范文
¥10.58定价：¥57.54 (1.84折)
正版书籍 中国翻译年鉴 20052006 专著 China translation yearbook 2005-2006 支持电子发票 确认收货后联系客服提供邮箱
¥190.72定价：¥298.00 (6.4折)
基于意义进化论的典籍英译模式研究 9787567228658
¥57.04定价：¥58.00 (9.84折)
文学翻译十讲-英中文版 湖南师大 9787564821647
¥34.44定价：¥83.00 (4.15折)
财经新闻汉英翻译教程 周俊博，吴长青，孙小军 主编【可开发票】
¥68.20定价：¥69.00 (9.89折)
¥97.00定价：¥98.00 (9.9折)
译介学 谢天振 译林出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《译介学》为我国 部译介学专著，多层次、多角度、深入系统地论述译介学诸多问题
¥23.00定价：¥57.00 (4.04折)
新实用汉译英教程陈宏薇湖北教育出版社9787535118998 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书介绍汉译英的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则，以汉英两种语言对比为核心，融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识，从词、句、段和篇四个方面讨论了汉译英过程中正确理解与贴切表达原文的方法与途径。译例多取自近几年有代表性的报刊、杂志、小说等出版物，新颖实用，有利于举一反三。多数译例均辅以分析解说，言简意赅，有利于启发思维。练习由浅入深，文体多样而实用，并附有参考译文，供读者实践。 本书适用于大学生、研究生、翻译工作者、科技工作者和英语自学者。
¥4.58定价：¥220.50 (0.21折)
赵萝蕤汉译《荒原》手稿黄宗英 编高等教育出版社9787040372762 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
根据赵萝蕤先生的回忆，她是在1935年5月间，无意中试译了《荒原》的第一节。当时，赵萝蕤先生年仅23岁，在清华大学外围文学研究所攻读硕士学位；她喜欢写诗并在戴望舒先生主编的上海《新诗》刊物上发表过诗作。这一时期，赵萝蕤先生选修过吴宓先生讲授的“中西诗比较”、叶公超先生的“文艺理论”、美籍教授温德先生讲授的多门法国文学课程，其中包括“司汤达”、“波德莱尔”、“梵乐希”等，而且“对波德莱尔的诗歌养成了强烈的爱好”。由于温德教授在课堂上详细地讲解过艾略特《荒原》一诗，所以，赵萝蕤先生开始对艾略特的诗歌发生了“好奇的兴趣”。在温德教授的课堂上，赵萝蕤先生了解了《荒原》中的文学典故，并读懂了《荒原》的基本内容；在叶公超先生的课堂上，赵萝蕤先生了解了《荒原》内容与技巧的要点和特点以及艾略特诗
¥126.50定价：¥526.20 (2.41折)
汉译英实用技能训练孙海晨 著外文出版社9787119048116 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
这是一本很实用的书，旨在帮助读者切实提高汉译英水平。书中所用材料选自作者在首都师范大学英语系讲授汉译英课程的讲义，包含了丰富的译例和详尽的分析、解释。它既能作为高校英语专业师生的参考书，也非常适合水平相当的众多英语学习者自学使用。 粗略地讲，教汉译英有两种方式：一是把它主要当作英语课，通过翻译来教英语，力求提高学生的英语表达能力；二是把它主要当作翻译课，系统地介绍汉译英的理论。，总结汉译英的规律，对比、分析汉英两种语言的异同，概括论述汉英语言转换的技巧。第二种方式结构严谨，体系完备，其教学目标贴近有关教学大纲的要求，因而被多部优秀的汉译英教材和专著所采用。相比之下，第一种方式显得理论性不强，学术水平不高，因而易受冷落。但是，根据本人的经验，无论对于高校英语专业高年级的大多数学
¥13.47定价：¥241.50 (0.56折)
¥52.00定价：¥68.00 (7.65折)
¥19.68定价：¥32.00 (6.15折)
同语言不同地区的语用翻译顺应研究:以我国海峡两岸暨香港.澳付永钢 四川大学出版社 9787569026641 人天书店
¥33.00定价：¥52.00 (6.35折)
文本显征及其在翻译中的差移:从文本看翻译效果的认知基础 吴青 著 外语教学与研究出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥29.29定价：¥270.96 (1.09折)
翻译研究 [英]巴斯内特 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥5.18定价：¥214.34 (0.25折)
¥31.90定价：¥58.00 (5.5折)
从新手到高手：口译实战案例30讲 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥23.40定价：¥25.74 (9.1折)
¥53.19定价：¥53.19
翻译研究初阶 翻译技巧理论入门 北京第二外国语学院教授 翻译学 应用语言学 语料库语言学 话语分析 中译出版社 ZU
¥35.20定价：¥69.00 (5.11折)
¥46.54定价：¥58.00 (8.03折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车