
口译教学研究:理论与实践 杨承淑 著 中国对外翻译出版公司 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《口译教学研究:理论与实践》(口译研究卷)分为“应用外语篇”与“专业口译篇”两部分。前者以大学部主、副修“口译课”的教学为探讨重点;而后者则以硕士班“专业口译”的教学为主要研究对象。在“应用外语篇”中,以七章篇幅探讨“一般口译”的教学内容与方法。根据口译实务的重要原则,勾勒出口译教学以语言、知识、技法为核心的教学方案,并考量内容难易程度,提出外语教学上具体可行的训练方法与步骤。此外,针对教案设计与教材编选以及词汇教学的考量因素,提出明确而具体的教材教法原则。而对于口译的应用层面,则除了专文讨论未来“电视口译”的发展趋向与相关教学方法、教材编选原则以外,还针对各种口译职类加以分类与定义,并详细分析各项口译技术在难易等级上的差异与教学方针。 “专业口译篇”以“会议口译”的教
¥21.03定价:¥244.66 (0.86折)

应用翻译功能论 贾文波 著 中国对外翻译出版公司【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《中译翻译教材?翻译专业研究生系列教材:应用翻译功能论(第2版)》可供英语语言文学/翻译学专业研究生、翻译硕士专业学位研究生(MTI)、外国语言学及应用语言学专业翻译方向研究生学习和使用,也可供广大翻译工作者、英语专业李科生以及县有较高英语水平的其他外向型专业(如国际法、国际贸易、国际政治、国际关系、外交学、世界史等)学习者选用。
¥23.00定价:¥53.37 (4.31折)

正版书籍 基于英汉文化对比的翻译研究陈文化发展出版社外语 人天书店畅销书【速发】
¥53.90定价:¥53.90

¥108.02定价:¥108.02

骨与关节MRI 第2版+肌肉骨骼系统磁共振成像 中文翻译版 原书第6版+肩关节磁共振诊断 第2版+正常关节磁共振解剖图谱
¥687.10定价:¥687.10

本书是“引进版外语院校翻译系列教材”之一,该书精辟阐述了翻译培训的基本方法,从理论上、方法上,通过实例分析告诉我们会议翻译是一种什么样的职业。全书共分10个章节,具体内容包括口译入门、交传、同传、用B语言做同传、翻译教师的培训等。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
¥13.75定价:¥107.50 (1.28折)

¥84.00定价:¥98.00 (8.58折)

新时代翻译专业学位研究生口译实践 医学口译 附扫码音频 朱珊 耿博文编 研究生医学口译实践 外语教学与研究出版社 978
¥46.00定价:¥56.90 (8.09折)

¥49.00定价:¥68.00 (7.21折)

¥43.60定价:¥79.00 (5.52折)

高校教师自建翻译案例库教用示例(精)/国研文库 汤君 光明社 9787519460563 新华书店正版书籍
¥95.00定价:¥95.00

汉译英技法十五讲史津海 著世界知识出版社9787501246359 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
一般说来,人们总认为汉译英比英译汉难。事实并非如此。 作为资深翻译家,作者认为,翻译除了具有两种语言扎实的功底外,译者还要掌握两种语言的转换技法,揣摩优秀中英文作品的风格、韵味、情感、行文方式以及思维特征,并勤于研读翻译理论,了解翻译原则和技巧,勤练笔,多动脑,就能成为一名优秀的翻译人。 作者从事翻译教学和驻外工作多年。本书从翻译教学的实际出发,探讨翻译认识上的误区和实际操作的问题与方法,同时提供了曾在翻译专业学生中使用的那些深受欢迎并收到显著效果的语篇材料。相信,阅读本书,将会给您的翻译工作带来极大收益。
¥21.60定价:¥360.36 (0.6折)

¥76.80定价:¥233.60 (3.29折)

英汉、汉英科技阅读与翻译系:900科技英语长难句分析与翻译 严俊仁 著 国防工业出版社 正版旧书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥50.00定价:¥444.00 (1.13折)

正版 口译学能测试中的坚韧性人格研究:implicatios for aptitude testig for iterp 正版图书,下单速发,可开发票,售后无忧!
¥60.72定价:¥88.00 (6.9折)

中华人民共和国新法规汇编2025年第11辑(总第345辑) 中国法治出版社 正版书籍
¥25.22定价:¥27.55 (9.16折)

实战交传(附光盘英汉互译中译翻译教材翻译专业核心课系列教材)/口笔译教学与研究丛书/中译翻译文库
¥22.61定价:¥38.00 (5.95折)

实战交传(附光盘英汉互译中译翻译教材翻译专业核心课系列教材)
¥22.61定价:¥38.00 (5.95折)

¥32.70定价:¥38.00 (8.61折)

50000词英汉双解词典(第3版)(精)【馨悦图书】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥47.95定价:¥69.80 (6.87折)

¥24.89定价:¥38.00 (6.55折)

新世纪科技英汉互译教程,魏羽 ,西北工业大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥18.05定价:¥33.00 (5.47折)

文学与翻译,许渊冲,北京大学出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;《文学与翻译》:有名翻译家许渊冲先生谈文学翻译,理论与实践密切联系,是文学翻译的推荐阅读书籍。
¥51.85定价:¥88.00 (5.9折)

本科翻译教学研究,彭萍 著,中央编译出版社 【新华书店总店自营】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥48.49定价:¥65.00 (7.46折)

翻译学(新版)谭载喜清华大学9787302690795正版书籍F
¥132.90定价:¥132.90

¥56.10定价:¥78.00 (7.2折)

英汉翻译技巧与实践/高等学校英语应用能力提高系列 正版 可开发票,支持7天无理由退换货
¥27.58定价:¥27.58

欧洲语言文化研究第20辑 柯静 主编;林温霜,董希骁 副主编 编 外语教学与研究出版社 外国文学理论 文学理论/文学评论
¥65.00定价:¥76.16 (8.54折)

实用英语情景口译 刘艾云,张睿 主编 大连理工大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥10.00定价:¥27.00 (3.71折)

俄汉双向全译方法论 黄忠廉,信娜 等 科学出版社 【新华书店正版书籍】
¥89.40定价:¥98.00 (9.13折)

翻译、传播与接受:克罗齐美学在中国(1919-1949) 姜智慧 9787313321510 上海交通大学出版社
¥56.20定价:¥78.00 (7.21折)

¥66.58定价:¥78.96 (8.44折)

《红楼梦》中英文语料库的创建及应用研究 刘泽权 著 9787511206961 光明日报出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《 中英文语料库的创建及应用研究》是2005年国家社科基金资助项目“《红楼梦》中英文语料库的创建及应用研究”的成果。全书分为两部分,上篇围绕《红楼梦》一文三译平行语料库的创建,着重介绍了在建库过程中所遇到的问题和挑战,以及在实践中所摸索出来的解决办法,包括平行语料库概述、《红楼梦》版本及英译述要、语料库的设计、全库数据统计分析所检索软件功能介绍;下篇为基于该平行语料库所展开的系统全面、定量与定性相结合的应用研究,涉及习语、叙事标记语、报道动词、委婉语、称谓、人物形象塑造及其三种英译的翻译研究。期望本项目建设的经验和初步成果能对《红楼梦》其他语种乃至其他典籍的翻译研究起到抛砖引玉的作用。
¥11.63定价:¥74.00 (1.58折)

英汉科技翻译新说 严俊仁 著 9787118065190 国防工业出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《英汉科技翻译新说》对翻译理论的创新发展进行了大胆尝试。全书共3章,第1章首次向读者推出了“句型比对译法”,针对英汉两种语言在句型这个基本层面的差异,分别讲述了英语五种基本结构句子的汉译方法。这种句型比对译法易于掌握运用,特别适合于我国读者。 第2章中首次向读者推出了“英汉科技翻译关键词法”,针对英汉两种语言在时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构以及冠词七个方面存在的重大差别,提出了七个“处理好”——处理好时态、情态动词、被动语态、后置修饰语、非限定动词、名词结构和冠词。 第3章“基本翻译方法与技巧”系统介绍了分清主从、选词用字、增补法、省略法、转换法、语序调整法、正反反正译法和拆译法等常用具体翻译方法和技巧。学会灵活运用这些方法和技巧,才会有得体的译品。 《英
¥15.47定价:¥87.50 (1.77折)

100个常见汉语词语英译法 胡仲胤 编 9787801862181 东方出版中心 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
这是一本实用型的参考书,只要是学习英语的中国人,在阅读本书的过程中都能找到自己的感觉。 本书从开始撰写第一篇文章至今,经历了二十几个春秋。因而,这是一本源自于学习和教学实践最终又回归于实践的实用型参考书。就风格而言,这一百篇文章是完全一致的;就内容而言,每篇文章相对独立成文,只论述某一个常用的汉语词语;就目的而言,是精选出汉语中使用频率高、涵义广而且与英语不易对等的一百个实词和虚词,广收各种英语译法,通过对比两种语言的表达方式,去探索同一个汉语词语在不同的意境中究竟能同哪些英语对应词、短语甚至是句子形成概念意义上的等值对应关系,从而为广大英语学习者归纳出多种地道的、富有代表性的英语表达方式。
¥26.60定价:¥76.70 (3.47折)

英汉互译策略对比与应用张威、董娜 编北京语言大学出版社9787561932018 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《英汉互译策略对比与应用》翻译活动的基本认识与理解(翻译定义、翻译标准、翻译过程、翻译能力、翻译质量等);英汉语言对比分析(包括词汇、句法、语篇、语言综合特点、修辞、文体等);英汉文化与思维对比分析;翻译策略介绍与评价。其中,翻译活动的基本认识是翻译实践学习的基础;语言、文化、思维的对比是翻译策略应用的前提,这是《英汉互译策略对比与应用》的核心内容;翻译策略的评价与反思是本书的辅助性内容,旨在帮助学习者提高对翻译实践操作的理性认识。
¥19.70定价:¥343.64 (0.58折)

基础口译常俊跃、傅琼 编国防工业出版社9787118097511 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《基础口译》由长期从事口译教学实践与研究经验丰富的教师团队编写。教材共设15单元,突出英汉口译技能训练,同时关注主题内容,在每单元中分设技能训练及主题知识扩展,技能训练基于听力理解、短时记忆训练、快速笔记训练、英汉语言转换、英汉文化差异等,力求由浅入深。每单元以主题内容为依托,选取丰富的语言素材,涉及日常交际、教育、科技、金融、商贸、医疗、体育、环境等方面的主题,将语言技能训练与主题内容结合在一起。此外,教材配还以新颖的训练活动,既适合课堂教学,也适合学生在课后自主完成,提高了口译训练的效果。每单元涉及如下板块:教学目标、课前练习、课文、课后练习、听力训练、口译练习和小组口译。课后自主练习包括:词汇积累、句子练习、段落练习。
¥5.00定价:¥321.42 (0.16折)

¥17.88定价:¥115.76 (1.55折)

翻译批评与赏析 李明 编著 武汉大学出版社 9787307049369 【正版书籍,可开发票,满额减】
¥21.25定价:¥122.50 (1.74折)

现代英汉翻译操作 何刚强 著 北京大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书作者在消化吸收近代中国翻译基本理信纸的基础上,对现代英语汉译操作展开具体研究。作者从自身的翻译探索与实践过程中,概括出十种带有规律性的英译汉操作方法。其现论根据是:英汉两种语言属不同语系行文结构与词语表达存在很大的差异,翻译时必须充分照顾到这两种语言在构句(篇)框架与语义表达上的不同表现形式。这样,翻译才可能真正做到忠实、地道、流畅。每条操作方法的计主论都伴以丰富的例证。这些例证(指英语句段)都是作者近年来从现代英语书刊中撷取的第一手材料,新鲜且有一定的可读性。书中还向读者提供了一批英译汉操作的篇段练习。本书是英译汉翻译理论与实践相结合的一本专著,对广大英汉翻译学习者和工作者具有实际的参考价值,也可用作商校实用英汉翻译课程的教材。
¥7.77定价:¥60.70 (1.29折)

法律英语翻译研究:理论与实践朱佳 书图书书籍【善水图书 正版保真】 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥86.60定价:¥86.60

英汉疾病隐喻的认知对比研究 9787567247550 可开发票,保证正版
¥51.04定价:¥58.00 (8.8折)

非洲翻译:关注非洲翻译发展前沿动态,汇聚非洲翻译研究重要成果。
¥39.80定价:¥39.80

翻译认识与提升 周领顺 著 南京大学出版社 南京大学出版社 可开发票,团购联系在线客服有优惠
¥39.60定价:¥45.00 (8.8折)

【新华书店】 口译进阶教程,梅德明 主编,北京大学出版社,9787301138403 新华正版全新 正规发票 广州成都无锡天津辽宁 五仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询在线客服!
¥31.20定价:¥48.00 (6.5折)

英文原版. 尼罗河上的惨案 Death on the Nile 可开发票,现货速发
¥49.00定价:¥49.00

非文学翻译教程 唐根金 上海大学出版社 9787567118386 新华书店正版书籍
¥26.00定价:¥26.00

¥16.00定价:¥28.00 (5.72折)

AI时代的体认创新与翻译传播李夏青,康志峰 复旦大学出版社9787309184013
¥98.79定价:¥117.55 (8.41折)

人间四月天 林徽因诗集 外文出版社 赵彦春 编 【新华书店】
¥55.60定价:¥68.00 (8.18折)

探秘之旅:走进翻译世界 胡琰琪 九州出版社 9787522501079
☆献给热爱翻译的你!带你探寻翻译奥秘,领悟翻译精髓。 ☆方法科学,逻辑顺畅,呈现丰富的翻译知识和实例,助你掌握翻译方法和技巧,有效提升翻译能力。 ☆你将在翻译实战中,感受各具特色的中西方文化。 ☆语言清丽通俗,内容丰富翔实,读来轻松有趣。 ☆版块多样,图文并茂,让你的阅读不枯燥。 ☆这是一本有内涵的书,读来定有收获。
¥21.02定价:¥48.00 (4.38折)

正版包邮 工程设计:翻译版教材书籍9787111513636
¥114.40定价:¥116.00 (9.87折)

¥49.68定价:¥49.68

外宣翻译的政治性剖析及其翻译策略研究 朱义华 苏州大学出版社 【新华书店正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥41.70定价:¥48.00 (8.69折)

¥181.00定价:¥181.00

英语笔译综合能力 曲卫国 著【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
本书是根据国家人力资源社会保障部《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》的精神,依照《翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试大纲(试行)》的要求编写的。所有材料来自于英美的报纸和刊物,全书共分八个单元,每个单元的两篇课文都是围绕相关主题展开。
¥4.70定价:¥102.30 (0.46折)
![[联系客服优惠]日语二级笔译真题解析 CATTI2022全国翻译专业资格考试教辅新世界](images/model/guan/url_none.png)
[联系客服优惠]日语二级笔译真题解析 CATTI2022全国翻译专业资格考试教辅新世界
¥89.00定价:¥89.00

肺部高分辨率CT第二2版翻译赵绍宏学支气管炎肺部细菌感染肺结节肺癌病理胸部肺部超声诊断医学影像CT检查技术人民卫生出版社
¥206.00定价:¥206.00

韩中中韩经贸翻译技巧与实践 丁一,(韩)边成妍 著 张敏 等 编 其它语系文教 正版图书籍 外语教学与研究出版社
¥45.00定价:¥45.00

¥21.90定价:¥21.90