全国外语翻译证书考试教材:英语翻译四级口译 上海外语教育出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
《英语翻译:四级口译》由上海外语教育出版社出版。英语翻译四级证书考试是近期新推出的NAKTI新试种，同时也是英语翻译证书考试系列中大力度优惠级别的考试。该级别的考试主要测试应试者的商务英语口头和书面翻译能力，其主要对象包括：英语专业大专或高职高专毕业生、英语专业本科二年级学生、社会上具有同等学历水平的各类英语学习者以及翻译爱好者。本教材(口、笔译各一本)在编写过程中，充分考虑到上述应试对象的背景，重点放在对学习者口、笔译基础能力的培养和掌握之上。《英语翻译:四级口译》不但是NAETI考生的推荐用书，也能有效地帮助广大英语翻译爱好者提高笔译、口译水平。的编写者对教材的内容作了精心的挑选和安排，每单元中除主要讲解的内容外，还有大量的可供自我练习的口、笔译项目，以备教师和学习者选用。该书可供各大专
¥10.90定价：¥15.00 (7.27折)
¥17.80定价：¥26.00 (6.85折)
¥36.10定价：¥50.00 (7.22折)
¥26.60定价：¥38.00 (7折)
《实战笔译：汉译英分册》是林超伦博士继《实战笔译：英译汉分册》后，推出的又一本阐述翻译技巧的力作。书中提出了一系列具有创意的翻译技巧和手法，重点讲解翻译的思考方法和操作程序，可帮助学生在汉译英的关键领域取得技能上的突破！本书附赠林超伦博士访谈光盘！林博士在访谈中谈自己的求学之路，并提供学习方法，分享翻译感悟，为读者带来不一样的启发！ 更多 实战笔译、口译系列： 《实战笔译:英译汉分册 英女王和首相的首席中文翻译林超伦**力作》 点击进入： 《实战口译(学习用书)(配MP3) 英女王和首相的首席中文翻译林超伦**力作》 点击进入： 《实战口译(教学参考) 英女王和首相的首席中文翻译林超伦**力作》 点击进入：
¥22.20定价：¥29.90 (7.43折)
¥24.40定价：¥32.90 (7.42折)
翻译论文写作与答辩指南(新世纪翻译学R & D系列***作)
¥44.50定价：¥68.00 (6.55折)
¥47.80定价：¥70.00 (6.83折) 电子书：¥33.46
专利摘要汉英翻译 专利摘要汉译英主题翻译教材 对新手译员友好，引导结构划分、理清逻辑、查证术语及遣词造句，辅以真实语料详解问题。
本书将是国内以 专利摘要汉译英 为主题的翻译教材。
¥43.60定价：¥59.00 (7.39折)
¥23.70定价：¥32.00 (7.41折)
¥17.00定价：¥22.90 (7.43折)
交替传译教程 武汉大学出版社 新华书店正版，多仓就近发货，85%城市次日达，团购优惠咨询在线客服！
¥26.70定价：¥48.00 (5.57折)
适用人群：英语翻译学习者，热词研究群体，外语教学工作者 ★北外名师 陈德彰 系列研究 年度流行热词总结，北外名师陈德彰提供地道翻译 ★探讨 时事热词的 英译 ，提供尽可能地道的表达 深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法 ★将热词新语翻译融入时评文章中， 边评边译，知识性、可读性、实用性 兼具 ★当代中国流行语汇总结，，翻译者的得力助手，外国人了解中国流行语指南 ★年度流行热词总结，北外名师陈德彰提供地道翻译 ★深度剖析流行热词含义、来历、英文翻译和用法 ★边评边译，知识性与可读性兼具
¥41.70定价：¥60.00 (6.95折) 电子书：¥24.90
¥43.86定价：¥68.00 (6.45折)
我国法律法规翻译的统一与规范化研究 英语翻译 北京大学出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
本书是国家社会科学基金项目"我国法律法规翻译统一与规范化研究"（14BYY160）的学术专著，该书理论与实践相得益彰，策略与技巧有机融合，是一部系统研究我国法律法规翻译状况及规范化的整体的专著。
¥80.00定价：¥138.00 (5.8折)
¥30.93定价：¥48.00 (6.45折) 电子书：¥33.60
¥24.30定价：¥32.80 (7.41折)
为了适应全国医药院校的药学英语翻译教学需求和社会日益增长的药学英语翻译服务需求，我们编写了这本《药学英语翻译实践教程》。本教材从语篇层次切入，采取自上而下（Top Down）的方法，分析药学英语的语篇特点和翻译要求，让学生在学习翻译技巧过程中能够从大处着眼，将语篇整体意识和翻译具体技巧相结合，更加符合现实翻译需要。本书在讲解翻译技巧过程中将**的翻译学理论、功能语言学理论、语篇分析方法和专门用途英语（ESP）教学方法运用其中，让学生能够更好地理解语言内涵、提高翻译水平。本教材选材覆盖面广，涉及药学概论、药品说明书、药典、药剂学、药理学、药物化学、中药学等药学相关学科。编写围绕“语言学理论指导下的药学英语翻译”这个理念，在章节编排、例句说明和练习设计上都是将具体翻译技巧和篇章翻译实践相结合。
¥16.50定价：¥31.80 (5.19折)
¥23.30定价：¥35.00 (6.66折)
¥21.00定价：¥28.00 (7.5折)
¥32.20定价：¥43.00 (7.49折)
购买新版： 联络口译(高等学校翻译专业本科教材)(配MP3)(2022版) 本书以联络口译实际工作场景为设计主线，突出联络口译工作中的跨文化交际需要，以真实工作的案例为主要内容，顺应翻译本科课程的专业化和职业化要求。全书的每一章均设计成一次联络口译工作的任务，然后围绕这个任务来进行背景知识、词汇、表达法、句子、段对话和长对话的设计，让学生有身临其境的感受。
¥34.90定价：¥46.90 (7.45折)
《高等学校英语系列教材》是根据*颁发的《大学英语教学大纲》（修订版）、《英语专业教学大纲》中有关注重培养学生英语应用能力的教学要求而编写。该系列教材包括《汉译英教程新编》《英译汉教程新编》和《英语写作教程新编》，供大学本科、研究生和具有同等学力的英语学习者实用。该系列教材的目的在于“授人以渔”，提高学生汉英互译和英语作文能力。 本书自2006年初版以来，已经连续修订三次，单册发行累计约28000册。可作为教材，供大学本、专科生、研究生（包括英语专业学生）和翻译工作者使用。
¥28.40定价：¥37.90 (7.5折)
¥28.10定价：¥39.00 (7.21折)
¥81.90定价：¥120.00 (6.83折)
¥25.30定价：¥32.00 (7.91折)
¥21.60定价：¥30.00 (7.2折)
¥33.70定价：¥45.00 (7.49折)
¥21.80定价：¥24.00 (9.09折)
本教材在坚持科学性、学术性、实用性的前提下，力求通过理论探讨、技法掌握、篇章习作、欣赏借鉴四条途径，使学生生动活泼、又快又好地掌握英汉翻译的基本知识和技能，形成良好的翻译习惯和作风。本教材的结构方式在知识分割上体现化整为零、纵横交错、多线并进的循环式脉络，在编排顺序上采用分单元、分章节，照顾文体、兼顾评析的渐进式路线。全书分为五个单元，每个单元均包括理论探讨、技法实习和译作欣赏三章。各章内容在单元内既各自独立又互有联系，在单元间则前后相继逐渐拓展，*终构成一个完整的知能系统和易行的教学系列。
¥26.00定价：¥36.00 (7.23折)
¥41.40定价：¥56.00 (7.4折)
¥20.20定价：¥27.00 (7.49折)
¥33.10定价：¥39.00 (8.49折)
¥39.40定价：¥58.00 (6.8折) 电子书：¥40.60
¥9.30定价：¥13.50 (6.89折)
本书详解口译之基本程序，描述双语思维之特征，分析思维模式之影响，论证口译中认知补充与推理思维之必要，揭示口译之规律与奥秘，制定口译教学大纲，理论高屋建瓴，方案实际可行。
¥22.40定价：¥32.00 (7折)
“中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划，以中国原创翻译类学术著作为主，兼顾部分国外优秀翻译类学术著作的中译版，包括翻译思想与理论研究丛书、翻译史研究丛书、口笔译教学与研究丛书、翻译名家研究丛书、经典作品翻译与传播研究丛书、行业翻译与翻译产业研究丛书、翻译名家自选集、翻译与跨学科研究丛书等。《口译理论概述》(作者鲍刚)是“中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书”之一。作为中国**本口译研究专著，《口译理论概述》介绍口译理论研究的基本方法，辨析口语与口译的差别，解剖口译中听辨、记忆、笔记、译语表达等程序，并介绍译前准备工作，既循序渐进，又清晰透彻，是口译研究的之书。
¥27.30定价：¥39.00 (7折)
系列丛书： 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥26.20定价：¥35.00 (7.49折)
从双语能力到口译能力--英汉口译综合能力建构 一本旨在提高英语口译综合能力的教科书
《英汉口译综合能力进阶》按 技能性原则、实践性原则、理论性原则 来编写，突出体现口译训练的 技能性 和 实践性 。全书内容丰富，题材广泛，编排合理。书中部分篇章已在作者所教授的口译课程上多次使用，取得良好效果和学生反馈。作者以创新的编排方式将口译知识、技能、热点、实训、考证、应变和口译职业等融合在一本教程中，旨在全方位系统性地帮助学习者提高口译综合能力。无论是想要掌握口译知识和各类技能，或是想要开展口译实训，取得口译资格证书，亦或是学会口译现场应变策略，了解口译职业，都可以在本教程中找到满意的答案。
¥54.60定价：¥78.00 (7折)
¥22.10定价：¥28.00 (7.9折)
¥18.70定价：¥25.00 (7.48折)
通过翻译学英语：英译汉快提高200例（图解版） 每天5分钟，200实例迅速提高你的英译汉能力
200个英汉正误译文实例品鉴 实例内容丰富，包括社会活动、工农业、科技、文化教育等 思维导图助力解析，为你的翻译力加持新动力！ 极简翻译理论 200 实例超图解 全方位名师点评= 翻译力up up up！ 翻译理论极简化，知识点迅速Get 实战范例图解化，分析过程清晰直观 细节深入解析，手把手教学很贴心 精选大量实例，实践中练就出色翻译力 适用人群 对翻译感兴趣的英语初级学习者 从事与英语有关的工作人员 英语专业学生、渴望提高英语四六级考试成绩的大学生 精彩速览 有理论有实践：每天学5分钟，积少成多，在理论和实践中夯实英汉互译的基础。 经典案例学起来：亲在学习每个案例中不妨自己先译一下，然后再与译文和解析做以对比，更能发现自己翻译中的问题，快速补齐短板。 实战翻译练起来：好记性不如烂笔头，实
¥24.40定价：¥46.00 (5.31折)
“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。 本系列的特点是： 一、理论融入字里行间，既不追求建立体系，也少用学术术语，令人读来轻松； 二、文章篇幅大小不拘，但大都内容丰富，文笔流畅，反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底； 三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受，非常有个性，因此趣味性强，能引起读者的阅读兴趣； 四、由一篇篇文章组成，阅读起来比较方便，无论什么时候，随手翻到一篇文章就读，读完多有收益； 五、阅读这些读物可既学英语又学翻译，一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章：词美、名美、涵义美。
¥9.80定价：¥13.00 (7.54折)
¥17.00定价：¥34.00 (5折)
¥27.60定价：¥36.80 (7.5折)
这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决国内翻译教学原版参考书多年匮乏的困难，真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。 这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。 乔斯勃格编写的这本《文本类型与翻译》是该系列中的一册，适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥23.90定价：¥35.00 (6.83折)
¥38.20定价：¥45.00 (8.49折)
《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程，其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”：①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养)；②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养)；③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养)；④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养，否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥45.00定价：¥60.00 (7.5折)
¥26.20定价：¥35.00 (7.49折)
英语专业本科生系列教材（修订版）口译教程（第2版）学生用书（附网络下载）
¥30.50定价：¥42.00 (7.27折)
¥20.50定价：¥26.00 (7.89折)
¥18.70定价：¥25.00 (7.48折)
《门外译谈》根据作者李照国多年来从事国学典籍和中医经典翻译、教学和研究的体会，在总结中华文化精气神韵、诸子学说主旨精神和中国翻译历史沿革的基础上，分析介绍了语言运化的生克乘侮、文化交流的理法方要和经籍翻译的本末虚实。
¥31.50定价：¥45.00 (7折)
¥22.30定价：¥29.80 (7.49折)
¥30.00定价：¥38.00 (7.9折)
外教社博学文库：试论中庸诗歌翻译观的构建：以王维诗歌英译为例
¥14.40定价：¥21.00 (6.86折)
本书是作者所在的课题组近年来在汉英机器翻译研究方面所取得进展的一个阶段性总结。内容涉及汉英机器翻译的各个主要方面及关键技术，包括对目前国际上机器翻译研究进展的综述，汉语词法分析技术、汉语句法分析技术、汉语词汇语义相似度计算、汉英双语语料库的词语对齐、语料库的结构对齐、基于结构对齐语料库的翻译模板抽取、多引擎机器翻译方法等多方面的研究成果。本书共有以下10章，主要围绕汉英机器翻译中的一些关键技术展开讨论。
¥25.20定价：¥32.00 (7.88折)
本手册修订本经再次修改、增补而成。所收姓氏、教名约四万个，可供翻译工作者参考使用。英联邦国家中，大多数把英语定为官方用语，但也有不少国家还有本国语言，其居民也并非英语民族，这些国家的姓氏均不在本手册收集之列。
¥8.30定价：¥11.10 (7.48折)
¥238.00定价：¥248.00 (9.6折)
系列丛书： 《 翻译经济学 》 《 应用创意翻译研究 》 《 外宣翻译导论 》 《 应用翻译学 》 《 认知心理视阈下的口译研究 》 《 英语科技文体范式与翻译 》 《 科技翻译能力拓展研究 》 《 公示语汉英翻译错误分析与规范 》 《 英语科技应用文翻译实践教程 》 《 翻译项目管理 》 《 应用文体翻译实践教程 》 《 英汉笔译全译实践教程 》 《 汉英笔译全译实践教程 》
¥36.00定价：¥48.00 (7.5折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车