
¥13.80定价:¥26.00 (5.31折)

基础口译教程(第二版)(附mp3下载) 请点击购买新版:《上海外语口译证书培训与考试系列丛书:基础口译
¥16.40定价:¥24.00 (6.84折)

这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决国内翻译教学原版参考书多年匮乏的困难,真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。安德鲁·切斯特曼编写的这本《翻译模因论——翻译理论中的思想传播》是该系列中的一册,适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥17.10定价:¥25.00 (6.84折)

这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决国内翻译教学原版参考书多年匮乏的困难,真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。舍夫纳等编写的这本《翻译能力培养》是该系列中的一册,适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥19.20定价:¥28.00 (6.86折)

重实践,重思维,重基础,重体系。
¥19.10定价:¥36.00 (5.31折)

¥39.60定价:¥58.00 (6.83折)

¥238.00定价:¥248.00 (9.6折)

¥12.80定价:¥22.00 (5.82折)

¥26.00定价:¥38.00 (6.85折) 电子书:¥26.60

这套“国外翻译研究丛书”的出版首先可以解决国内翻译教学原版参考书多年匮乏的困难,真可以说是我国翻译教学与理论研究的及时雨。 这套丛书的价值还在于能大大促进我国翻译学科建设的发展。 乔斯勃格编写的这本《文本类型与翻译》是该系列中的一册,适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
¥23.90定价:¥35.00 (6.83折)

¥53.30定价:¥78.00 (6.84折) 电子书:¥54.60

¥10.60定价:¥20.00 (5.3折)

语篇研究所涉及的语篇有时取其广义语篇之定义,也可称之为篇章,虽然也穿插着口语语篇,但主要指书面语篇。杨敏主编的《时事篇章跨文化对比研究》就是以媒体中出现的时事类篇章为主,夹杂以极少量的口语语篇,着重于新闻报道、评论、社论、述评、国家领导人讲话的书面篇章等,题材涉及国际政治、经济、灾难、体育、能源、食品安全、迎奥运等等。
¥38.90定价:¥57.00 (6.83折) 电子书:¥39.90

《英汉对比与翻译(2012)》由潘文国主编,本文集注重研究的材料、角度、方法和社会背景,力争从历史社会语境中去探讨翻译理论;体现了翻译学的跨学科研究特性,勾勒了近30年来中国翻译理论研究的路径。本文集是英语语言文学、外国语言学及应用语言学、世界文学与比较文学专业的师生进行翻译研究的书。
¥18.50定价:¥27.00 (6.86折) 电子书:¥19.00

¥17.50定价:¥33.00 (5.31折)

¥12.30定价:¥18.00 (6.84折) 电子书:¥12.60

重实践 重思维 重基础 重体系
¥20.10定价:¥38.00 (5.29折)

¥14.80定价:¥28.00 (5.29折)

¥14.60定价:¥22.00 (6.64折)

¥128.10定价:¥298.00 (4.3折)

¥8.20定价:¥12.00 (6.84折)

¥16.80定价:¥29.00 (5.8折)

本书作者傅浩把指导研究生过程中课堂教学的串讲和讨论、公开讲学以及解答学生问学的通信内容整理出来,并适当插附学生作业点评、推荐阅读书目等相关教学材料,不仅展示了作者指导研究生教学的完整过程,而且还透露了一些研究心得和教学方法等“不传之秘”。**部分是作者应邀在各高等院校所做专题讲座的录音整理,第二部分是作者给英语语言文学专业硕士研究生讲授专业课程“近代英诗暨诗论”的课堂实录;第三部分是作者与学生讨论课程作业以及英语诗歌的读解和翻译的通信选录。本书内容详尽,形式活泼,且具互动感、现场感。可供大专院校师生以及一般文学和翻译爱好者借鉴。
¥66.90定价:¥98.00 (6.83折) 电子书:¥68.60

¥9.90定价:¥14.00 (7.08折)

¥13.00定价:¥19.00 (6.85折)

¥8.00定价:¥15.00 (5.34折)

本书以“信息技术时代的翻译”结束,书中讨论译者普遍关心和面临的经济全球化、外来文本本地化、机器翻译、语料库等与翻译密切有关的热点课题。作者从里到外、从本体到外围对语言学翻译理论做了系统的梳理,构成了一个翻译教学所必需的体系。笔触所及包括翻译的本质、翻译策略、意义分析、翻译标准、等值理论、文本类型、翻译与文化,直到翻译技术。 本书是Routledge应用语言学丛书之一,从语言学角度研究翻译是本书的主要特点。是语言学*先使翻译研究从感性走向理性、从经验走向科学。半个世纪以来,语言学始终是翻译研究发展的一条主线,虽然翻译研究与众多学科都有联系。语言学是翻译研究的*重要、*紧密的交叉学科。它对意义的理解、翻译转换过程中原语的把握、信息传递、译语生成以至翻译技巧的养成均有理论意义和实践意义。本书从经
¥23.90定价:¥35.00 (6.83折)

¥23.90定价:¥35.00 (6.83折)

¥24.40定价:¥46.00 (5.31折)

本书介绍汉译英的基本方法。它以语言的社会符号性为基本原则,以汉英两种语言对比为核心,融合符号学、社会符号学、对比语言学、语义学、语用学、文体学、篇章分析学、文章学、修辞学和文化学等学科的基本知识,从词、句、段和篇四个方面讨论了汉译英过程中正确理解与贴切表达原文的方法与途径。本书内容丰富,讲解通俗易懂,具有很强的可读性和实用性。
¥25.80定价:¥26.90 (9.6折)

¥81.90定价:¥120.00 (6.83折)

¥39.40定价:¥58.00 (6.8折) 电子书:¥40.60

管玉华所著的《英语同声传译指津》共分六个单元,分别是 外事外交 、 商务经贸 、 文化教育 、 企业创新 、 房产市场 和 法律事务 。每个单元基本由 中译英 和 英译中 两大部分构成,前五个单元还另配思考题与参考解答。 单元每个部分包括 素材概述 、 语段实战得失分析 、 译员逐字复听自我评析及改进措施 和 同传语篇背景知识拓展参考资料 四项内容。
¥27.30定价:¥40.00 (6.83折) 电子书:¥28.00

¥10.30定价:¥15.00 (6.87折)

¥15.40定价:¥29.00 (5.32折)

¥11.60定价:¥12.00 (9.67折)

¥8.90定价:¥13.00 (6.85折)

¥21.90定价:¥32.00 (6.85折)

¥31.40定价:¥46.00 (6.83折)

¥8.00定价:¥15.00 (5.34折)

¥27.20定价:¥35.00 (7.78折)

¥37.60定价:¥55.00 (6.84折) 电子书:¥38.50

14堂课洞穿英语六级142分写作与翻译-(方振宇英语.10年专业研究四六级、全国第一家大学英语四六级机考网研发推广机构)
10年专业研究四六级 连续多年命中四六级真题 2000所高校馆藏珍典 3000万学子信赖品牌 全国第1家大学英语四六级机考网研发推广机构 “振宇英语”四、六级710分系列丛书曾连续3年命中四、六级真题,以其权威性、实用性和前瞻性广受全国莘莘学子的青睐,销量一直稳居全国考试类图书前列,已成为全国知名畅销品牌。 “振宇英语”多年来致力于大学英语四、六级的科技研发和专项研究,庞大的专家团队和一线名师的加盟,确保了图书质量和品牌口碑。振宇英语多种图书已入选全国多所名校研究生入学考试指定参考书目,也是多所培训中心的指定教材。 在四、六级的发展历程中,“振宇英语”以其敏锐的嗅觉和专业的眼光率先投入巨资完成****专业权威的大学英语四、六级机考模拟网,即天天机考网:www.365cet.cn,它已成为全国千万考生的机考乐
¥13.30定价:¥17.80 (7.48折)

¥26.20定价:¥35.00 (7.49折)

¥13.00定价:¥19.00 (6.85折)

¥12.30定价:¥18.00 (6.84折)

¥12.70定价:¥24.00 (5.3折)

¥13.00定价:¥19.00 (6.85折)

¥17.10定价:¥25.00 (6.84折)

本书选文31篇,分为“语音”、“文字”、“词汇和语义”、“语法”4部分。从一个侧面反映出我国的英汉对比研究由单纯为教学、翻译等实践服务逐渐转向为普通语言学与汉语语言学理论建设同时也为各类实践服务的历史过程。
¥28.70定价:¥42.00 (6.84折)

公共场所标识语翻译应遵循“信息准确、行文简练、语法规范”的原则,力求以*简洁的语言表述*精确的信息。本书收集了公共场所中各类标识语错译的例子,并在对其错误原因进行深入分析的基础上提供了参考译文。 本书对公共场所标识语英译规范化具有一定的实用价值和指导意义。
¥19.80定价:¥29.00 (6.83折)

¥15.10定价:¥22.00 (6.87折)

¥28.70定价:¥42.00 (6.84折)

¥19.80定价:¥29.00 (6.83折)

¥17.80定价:¥26.00 (6.85折)

¥33.10定价:¥57.00 (5.81折)

《别笑你也会犯这样的错误:英语望文生义大纠错》:收录近700条容易产生望文生义错误的英语短语,让你从此不再闹笑话! She Looks like a million dollorars. 是“她看起来像个百万富翁”。吗? blind date 是指“盲人的约会”吗?
¥9.30定价:¥17.50 (5.32折)

英汉对比与翻译研究(之四):比较·鉴别·应用:英汉对比应用研究
¥29.40定价:¥43.00 (6.84折)

¥15.40定价:¥29.00 (5.32折)

导语_点评_推荐词
¥15.90定价:¥19.00 (8.37折)