汉英句型比较与翻译 包家仁 广东高等教育出版社 正版旧书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥41.67定价：¥268.00 (1.56折)
【现货正版】从新手到高手 口译实战案例30讲 英语中口译资格考试口译实践能力翻译专业及自学口译的学生MTI/CATTI备 部分书籍售价高于定价严者慎拍
¥39.06定价：¥55.00 (7.11折)
四川省旅游公示语英文译写标准化指南 李伟彬 经济科学出版社 9787521809510【新华书店正版书籍】 新华书店 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！
¥32.50定价：¥42.00 (7.74折)
生态翻译视角下应用型本科院校英语翻译人才培养创新研究 杨聃,田燕丽,周海岩 哈尔滨出版社 语言、文字 正版保障·七天无理由退换·企业采购/团购咨询客服享大额优惠
¥23.60定价：¥58.00 (4.07折)
跨文化交际视域下英语翻译教学研究张翀外语书籍 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥51.28定价：¥76.00 (6.75折)
英语口译笔记法实战指导 吴钟明 编 武汉大学出版社【售后无忧】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《英语口译笔记法实战指导（第二版 附光盘）》由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成。并通过自身的实战经验向广大的读者、从业人员介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容。《英语口译笔记法实战指导（第二版 附光盘）》的特点是实用性、实际操作性极强。特别是每一章节后的练习对学生的知识掌握、口译能力的提高有极大的帮助。
¥10.20定价：¥33.00 (3.1折)
蓝诗玲鲁迅小说翻译艺术研究 卢晓娟 著 新华出版社 【新华自营正版书籍】 正规电子发票 多仓就近发货
¥47.40定价：¥85.00 (5.58折)
亚洲翻译 9787500175094 正版图书，收到货可开电子发票。划线价为图书市场价格。商品图片仅供参考，以实物为准。（书名没写全多少册的均为单本价格）
《亚洲翻译》从多个角度对亚洲不同地区的翻译实践和翻译史进行了探讨，涵盖翻译理论、翻译实践、翻译史、翻译教育等多方面的内容。《亚洲翻译》书中多位来自不同国家和地区的学者提供了的研究成果，涉及不同语言和文化，旨在促进不同文化之间的交流，反思翻译对于文化传播和认知的重要性。《亚洲翻译》为深入研究和探讨亚洲翻译提供宝贵资源，对我国翻译以及跨文化交流的发展有的借鉴作用。 顺应全球化潮流，凸显地区重要性。突显出了亚洲翻译的重要性。在全球化背景下，亚洲翻译不仅关系到亚洲地区的文化传承和发展，也对于增进世界各国的相互了解、促进和谐交流有着重要的意义。 聚焦亚洲地区，展现跨文化多样性。涉及多种语言和文化的研究，具有较高的跨文化性，聚焦亚洲地区，深入挖掘亚洲翻译的历史和现状，反映了亚洲各地翻译实
¥30.09定价：¥60.18 (5折)
¥72.47定价：¥88.00 (8.24折)
¥62.00定价：¥62.00
¥54.00定价：¥54.00
古代中文典籍法译本书目及研究/中华翻译研究文库/中华译学馆/孙越/浙江大学出版社
¥44.00定价：¥44.00
¥70.33定价：¥70.33
构建与反思:庞德翻译理论研究【正版图书，电子发票】 【正版】
¥38.10定价：¥156.20 (2.44折)
从翻译史的角度看，应用翻译不是在与文学翻译的竞争中出现的，而是翻译的社会环境和实际需求在起决定作用．具有鲜明的当代性，其研究直接关系到世界文化多样性和国家的“文化软实力”建设。作为翻译方法的归化与异化之争，在应用翻译中演变成了归化与异化之辨．成为应用翻译性质确立的标志。顺应论对应用翻译中的异化具有强解释力．既是因为强调顺应过程的动态性，也是因为丰富、深化了我们关于语境的认识。
¥40.78定价：¥101.95 (4折)
¥20.00定价：¥41.00 (4.88折)
新汉英翻译实例评析 冯伟年 编 世界图书出版公司 9787506276672 正版图书,下单速发,可开发票
《新汉英翻译实例评析》力求融理论与实践于一体，在评析每篇短文的翻译过程中，将涉及到的翻译理论、翻译技巧方法贯穿其间，让学生反复体会某一翻译技巧在不同场合的不同处理方式。考虑到学习翻译需要大量实践的特点，《新汉英翻译实例评析》对各种翻译技巧和方法的论述，仅通过《译论专题》的形式进行介绍，而对题材和新颖性、翻译要点的评析、不同译文的比较、优秀译作介绍给予了特点的重视。《新汉英翻译实例评析》对高校翻译课教师和广大学生来说，是一本理论联系实际、内容新颖、实用性强、操作性强的汉译英教材。此书对英语自学者和广大翻译爱好者也是一本由浅入深地学习翻译方法，步入翻译之门的自学手册。
¥20.00定价：¥41.00 (4.88折)
¥78.70定价：¥158.40 (4.97折)
本次会议共陆续收到代表所提交的学术论文73篇，其中有3篇与会议议题不甚相符，因而终共有70篇论文入选参会研讨。按照惯例，为确保会议研讨的质量和效率，提交参会的论文也要经过组委会的筛选，论文人选的作者才能来参会讨论。但是，我们考虑到这样的术语翻译会议尚属，为了能让更多的学界和业界同行(特别是年轻人)有参与研讨的机会，进而引起大家对术语翻译问题的广泛关注与重视，这70篇基本符合大会议题的论文的作者，我们都邀请来参会了。此外，有些来不及提交论文，但强烈要求与会研讨的同行，我们也发出了邀请。尽管这次与会人数近百人，会务组的工作压力陡增，但大家还是齐心协力，出色地完成了会务。代表们普遍反映他们研讨得很有收获，而且很愉快。作为全国术语翻译研讨会的主办方之一，我们高兴地看到此次会议所涉及的论文不仅数
¥74.03定价：¥149.06 (4.97折)
文本类型与翻译 乔斯勃格 编 上海外语教育出版社【售后无忧】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥36.70定价：¥153.40 (2.4折)
法律文体翻译探索 陈建平 著 浙江大学出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥53.80定价：¥187.60 (2.87折)
¥48.76定价：¥177.52 (2.75折)
正版 新编英汉翻译教程 孙致礼 第三版 上海外语教育出版社 本科研究生教材 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 修订版
¥86.69定价：¥86.69
口译研究概论 [奥地利]弗朗兹·波赫哈克 著；仲伟合 译 外语教学与研究出版社
¥33.81定价：¥269.00 (1.26折)
¥35.92定价：¥273.30 (1.32折)
中英人名地名的特点与翻译 余富林 著；胡芳毅、熊欣 编 9787564136086 东南大学出版社
¥31.11定价：¥263.48 (1.19折)
翻译基础指津 张白桦 著 中译出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥23.30定价：¥223.82 (1.05折)
实用翻译教程 冯庆华 著 上海外语教育出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥17.98定价：¥200.24 (0.9折)
英汉口译技能培养丛书·挑战口译：听辨 卢信朝 著 上海交通大学出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥12.15定价：¥211.92 (0.58折)
古诗词翻译赏析9787307203686无【可开发票】 可开发票，团购联系在线客服有优惠
¥41.47定价：¥48.00 (8.64折)
汉英翻译强化训练 居祖纯 编 9787532615223 上海辞书出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书有如下特点： 一、科学性与思想性相结合。“科学性”指符合汉译英教学的规律，翻译所选练习时都需要译者有较好的基本功。换言之，在选词、组句方面会对初学者有一定的考验。“思维性”指练习内容健康有益，至少应该是无副作用。 二、知识性与趣味性相结合。语言是文化的载体。学语言决不能脱离对该语言的了解。我们尽量做到练习有一定的文化内涵，同时避免练习读起来枯燥无味。我们在写说明、评语和提示时也努力做到这一点，并适时地介绍一些与练习内容有关的英美文化知识。 三、兼顾阶梯性与多样性。“阶梯性”指由易到难的循序渐进。汉译英练习的难度要做到十分明确的由易到难是困难的，但是从选材起一直到100个整篇练习的排序，我尽量注意由易到难的有序安排。 四、更进一步强调实践性，恰如其分地调整练习的深浅度
¥21.19定价：¥32.50 (6.52折)
汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编 9787508453026 水利水电出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书收集整理了大量存在于书籍、报刊、媒体、网络、词典以及学生习作中的中式英语，加以详尽的分析说明，并提出了修改建议，旨在帮助读者克服中式英语，掌握准确英语，提高语言表达能力。编者还大量引用原著和原文词典的例句，通过学习原著来克服中式英语是编写者一以贯之的宗旨，读者的视野将由此得到拓展：原来英语可以这样学。 编排体例 1.本书以句子为单位，以汉语句子中的关键词为词条条目。条目用黑体按汉语拼音顺序排列。 2.〔查阅辞典〕针对该关键词和其他的相关词语，查阅我们最常用的汉英词典，用以指导我们着手翻译。 3.〔中式英语〕是学生误译或出版物上不完善，甚至不妥当的译文。 4.〔求疵笔记〕对译文中的瑕疵作条分缕析的说明，明白了病因所在，也就知道了如何订正。 5.〔修改建议〕是对原译文的一种订
¥44.33定价：¥172.00 (2.58折)
高级英语自学系列教程：高级英汉翻译 顾曰国 著 9787560029290 外语教学与研究出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本教程是北京外国语大学应用英语学院同英国文化委员会（BritishCouncil）合作，经过7年编写、3年试用而推出的一套高级英语自学教程。“高级英语自学系列教程”是为具有中级英语水平的英语爱好者专门设计的，对已经学过两年英语或已经取得大学英语4级证的读者尤为适用。本教程以语言、文化和情景为主线，融听、说、读、写、译5项技能于一体，通过各种学习任务使学习者获得用英语进行实际交流的能力。 本教程的特点是适用于自学，每项学习任务都有反馈和参考答案。其中的3本《成功指南》则是为学习者提高自身的素质如自主学习能力、良好的学习习惯和技巧等而专门设计的。 本教程的另一个特点是模块学分制。共分两个模块： 一、英语语言交际模块 《成功指南1——导向》《成功指南2——学习技巧》 《高级日常英语》《高级
¥27.81定价：¥130.00 (2.14折)
翻译、历史与文化论集 [英]勒菲弗尔 编 9787544617772 上海外语教育出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《翻译、历史与文化论集》侧重文化视角，收录了从公元前106年到1931年有关翻译研究的重要思想，其中部分文献首次以英文发表，是对翻译研究者知识体系的重要补充。 书中收录的均是原文中有关翻译论述的片断，分别按意识形态的影响、赞助人的作用、诗歌翻译、文化体系、翻译与语言发展和教育、翻译技巧、中心文本和中心文化等主题排列，是翻译研究领域一本不可多得的参考图书。
¥28.22定价：¥160.00 (1.77折)
跨文化民政与社会工作翻译邹照兰 著湖南人民出版社9787543867925 正版图书,下单速发,可开发票
本书共十章，本书主要内容包括民政与社会工作概述、基层政权建设、行政区划及行政管理纵横、中国的自然灾害与灾害救助、优抚安置、社会福利事业、地名管理及地名翻译漫谈、婚姻家庭和儿童收养、民间组织管理、中西殡葬文化比较。本书主要供民政业务工作者、民政教学、理论、科研工作者和民政事业单位的工作人员使用，也可作为民政英语的教科书。 本书的出版填补了我国民政领域缺乏英语翻译参考书籍的一个空白。
¥132.00定价：¥265.00 (4.99折)
翻译与鉴赏-外研社高等英语教育学术文库 正版图书,下单速发,可开发票
¥92.00定价：¥185.00 (4.98折)
本书内容编排合理，脉络清晰，循序渐进，选材生动新颖，时文性强，内容涵盖社会生活方方面面，多为当下时局的评论，都是老百姓关心的社会问题，因而极具可读性。闲暇之余，本书与您一道谈天说地、品味人生，更有不少时下流行语的英译跃然纸面，清新活泼，定会为您的学习平添几分情趣。
¥106.64定价：¥214.28 (4.98折)
实用汉英翻译词典 吴文智,钱厚生主编 漓江出版社 9787540725976 【正版书籍，可开发票，满额减】
一个对当代汉英词典有所了解的人，都不免会问这样一个问题：已经够多了，还有什么必要再出一部呢？为了适应使用者，编者将使出什么招数呢？收录截至2000年底在各领域及社会生活中发展、出现的新词、新义和新用法，如广域网、基因库、峰会、裸机、丁克夫妻、黄昏恋、打拐、盗版、安居工程、利改税等。建立庞大的汉英翻译语料库，译例极丰；选录各学科(包括非人文学科)的大量例句，满足各行业翻译参考的需要。
¥14.63定价：¥109.26 (1.34折)
对比*翻译*领悟--英语中级笔译详解精练 正版图书,下单速发,可开发票
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富，基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外，作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念，如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述，以及作者对译例简要精当的分析，使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析；“译海拾贝”详述重要翻译技巧；“译事杂谈”宏论译事种种，揭示翻译本质；“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者，把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中，让读者自己体会、领悟和掌握；繁者，对一些关键技巧列举例证，详加分析，加深读者印象。
¥22.10定价：¥45.20 (4.89折)
????《实战口译（学习的用书）》前半部分是6个理论学习的课。第课到第0课讲解口译的理论和技能及技巧。第课到第6课介绍发展口译事业的基本知识，供大家参考。后半部分是36个模拟实战练习的单元。英译汉和汉译英各占一半。每个单元设计为课堂练习的2-4小时，课下预习、复习的小时。练习的单元由以下主要内容构成 ）辅助材料 大约000字，相当于接受口译任务之后，译员必须事先阅读、准备的内容。有些辅助材料完全涵盖了相关口译任务中的内容和难点，有些则只是提供了背景知识，有些附有录音材料，可以用于课下预习或复习的用。所有材料均配有难点注释，讲解重点单词和短语。2）讲话原文、参考笔记及参考译文 与录音相对应，分8段列出。
¥11.50定价：¥24.00 (4.8折)
诗魂的再生：查良铮英诗汉译研究 商瑞芹 著 南开大学出版社9787310028177 正版图书,下单速发,可开发票
当代译学研究的语言学派、文化学派正从“源语中心”朝“译语中心”转向，译事被看作是一种作者、译者、译文读者的三元译诗为诗，就在于诗人译者往往可以重建一种汉译的节奏;例如，英诗格律中的音步在汉译中无法重现，前辈诗人翻译家。
¥94.30定价：¥189.60 (4.98折)
¥65.69定价：¥69.40 (9.47折)
英汉语言对比与翻译 李建军、盛卓立 著 武汉大学出版社 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥5.00定价：¥90.00 (0.56折)
韩语翻译教程 外事 经贸 口译(共3本)韩语翻译快速入门教程 韩汉对照翻译 韩语口译笔译 韩译汉汉译韩韩汉汉韩韩国语专业 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥149.94定价：¥149.94
[央视网X]小王子中世纪星图设计 阿科绘珍藏本 傅雷翻译出版奖得主郑克鲁先生经典译本 正版HL
¥39.00定价：¥39.00
临床皮肤病学(美)阿里·阿里克汉编彩色高清图片临床皮肤科医生日常工作参考疾病病理学研究诊断治疗资料天津科技翻译出版社的书
¥341.00定价：¥341.00
容斋随笔精粹 全新翻译,收录精髓。以白话译文为主,轻轻松松掌握传世经典。近百幅原创插图,再现书中精彩典故!
¥23.00定价：¥23.00
草枕:东野圭吾译者刘子倩倾情翻译 夏目漱石 刘子倩 译 江苏凤凰文艺出版社 正版书籍
¥26.00定价：¥26.00
¥70.56定价：¥70.56
全球化时代的口译：第八届全国口译大会暨国际研讨会论文集任文 编外语教学与研究出版社9787513520218 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《全球化时代的口译：第八届全国口译大会暨国际研讨会论文集》为2010年“第八届全国口译大会暨国际研讨会”论文集，共收入论文28篇，对口译领域的现状及发展进行了深入分析与探讨，对口译工作者、教学者和研究者具有很高的参考价值。全书分为三部分：口译研究：包括13篇论文，探讨口译的理论研究、文献研究、计量研究、语料库研究、跨学科研究、手语翻译研究等。口译教学：包括11篇论文，探讨口译教学的性质、现状、功能、教学法、训练方法、课程发展等。口译质量与评估：包括4篇论文，探讨口译质量的多维定义、评估标准及评估体系等。
¥10.48定价：¥442.01 (0.24折)
本科翻译专业英语口译系列教材·英语口译：公共演讲与复述柴明颎、陈科芳 编上海交通大学出版社9787313104 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥58.70定价：¥333.27 (1.77折)
组织会议口译教程 管玉华主编 附激活码i学 覆旦大学出版社 9787309180039【可开发票】
¥72.00定价：¥72.00
汉英笔译教程 李小悦；杨英 科学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《汉英笔译教程》从语篇层面介绍汉英笔译的实践理念和操作技巧，是在英汉笔译基础上的拓展和提高。秉承笔译课程“面向实践、重在过程”的教学特征，《汉英笔译教程》精选大量短小精悍的语篇翻译实例，针对学习过程中容易产生的误解和疑问进行详细的分析讲解。此外，考虑到翻译过程中译者理解和表达的多样性特点，很多实例都提供了不同的译文进行参考，从而可以有效地拓展译者的操作思路。
¥36.83定价：¥146.56 (2.52折)
汉译英求疵录从中式英语到准确英语 曾凯民 编 水利水电出版社【可开电子发票】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥38.98定价：¥157.96 (2.47折)
典籍英译研究 李正栓 主编；汪榕培 河北大学出版社【放心购买】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥21.00定价：¥122.00 (1.73折)
¥20.70定价：¥20.70
李白诗集 英文 (日)小烟薰良 译 译 英语翻译文学 正版图书籍 中央编译出版社F
¥31.74定价：¥56.00 (5.67折)
本书分上下两篇，详细内容为序，上编翻译广论绪论、论科学的翻译与翻译的科学、系统功能观与辩证论译、论语言行为潜势与翻译、语义纵横与翻译、语篇语言学与翻译、话语分析与翻译、语言冗余与翻译、英汉句型对比与翻译、内倾与外倾——翻译的文化视角；下编——文学翻译论、文学翻译的原则与方法、抒情达意话译文、述志为本话译诗、语言风格与文学翻译、语言变体与文学翻译、修辞与文学翻译、主要参考文献、后记。
¥2.38定价：¥10.80 (2.21折)
翻译的理论问题 【法】乔治·穆楠吴硕王秀丽 社会科学文献出版社 9787520161183
¥133.20定价：¥346.40 (3.85折)
¥116.61定价：¥168.00 (6.95折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车