¥10.80定价：¥14.50 (7.45折)
时政用语中译英释例 （翻译资格水平考试参考用书、陈明明大使推荐作序）
1 时政用语的中译英是翻译中的难点，本书从社会、语言二者对比角度出发阐释因各种具体情况造成的翻译变化，内容权威，提供多种翻译比较，对翻译行内从业人员和外语与翻译类学生会有很大的参考价值。 2 作者权威，杜争鸣教授有近30年的翻译经验和20年教授翻译与英汉对比研究的经验，是翻译资格水平考试委员会的口译专家，多次参加口译考试的阅卷工作 3 国家外交部翻译室英文专家、前任驻新西兰大使陈明明先生为本书提供**手原始资料，并对本书倾情推荐并作序
¥24.00定价：¥32.00 (7.5折)
¥19.70定价：¥25.00 (7.88折)
电力科技英语翻译方法与技巧——加入WTO电力行业英语学习丛书
¥22.00定价：¥25.00 (8.8折)
武峰十二天突破英汉翻译12天突破英汉翻译笔译篇第二版英语翻译专业资格考试 提高英语翻译能力，只需12天！新东方武哥教你一步一个脚印，逐步掌握翻译技巧，考取高分！
《十二天突破英汉翻译 笔译篇（第二版）》：作者在北京大学出版社出版的 十二天突破系列丛书 ，包括《十二天突破英语语法》 《十二天突破英汉翻译 笔译篇》 《英汉翻译教程新说》和《考研英语翻译新说》，其中的翻译类图书一直很受欢迎。
¥24.00定价：¥32.00 (7.5折)
¥15.00定价：¥20.00 (7.5折)
¥14.70定价：¥22.00 (6.69折)
¥21.00定价：¥28.00 (7.5折)
¥41.20定价：¥55.00 (7.5折)
¥16.80定价：¥25.00 (6.72折)
¥11.20定价：¥15.00 (7.47折)
¥25.20定价：¥30.00 (8.4折)
¥36.00定价：¥48.00 (7.5折)
¥10.50定价：¥15.00 (7折)
本书所根据的底本系周庭桢编著的《英语翻译基础》，是30年代上海开明书局脍炙人口的英语丛书之 一。原书在编排、组织上，确实下了一番功夫。半个多世纪来，对海峡两岸学英语的读者也有一定的贡献。我自己在初进大学外文生活费时也曾听师长推荐，买来研读。以笔者当年的英语水平，除几处较明显的语法错误外，对原著中文英译的优劣，恐怕也难以置喙。
¥9.30定价：¥12.00 (7.75折)
¥21.70定价：¥29.00 (7.49折)
教材坚持理论与实践相结合的原则，每个翻译理论都会结合一定数量的实例来进行阐述。大部分章节后都配有大量练习题。 本教材适合作为高等院校英语专业本科翻译课程教学使用，但从理论深度和材料难度来看，也可用作翻译专业本科和翻译方向硕士生的教材。
¥22.90定价：¥29.00 (7.9折)
¥18.20定价：¥28.00 (6.5折)
¥27.60定价：¥36.80 (7.5折)
¥28.10定价：¥39.00 (7.21折)
¥12.00定价：¥16.00 (7.5折)
星火流利口语 《星火口语——流利美国口语(书+MP3光盘)》,点击进入： 《星火口语——情景美国口语(书+MP3光盘)》,点击进入： 《星火口语——英语时尚话题TOP50——爱情那点事儿》,点击进入： 《星火口语——英语时尚话题TOP50——为梦想打工》,点击进入： 《星火口语——英语时尚话题TOP50——生活鲜势力》,点击进入： 《星火口语——英语时尚话题TOP50——时尚我*IN》,点击进入： 《星火口语——英语时尚话题TOP50——娱乐百分百》,点击进入： 《星火口语——口译实战高手(书+MP3光盘)》,点击进入： 《星火口语——影视美语高手(书+MP3光盘)》,点击进入： 《星火口语——商务交际口语(书+MP3光盘)》,点击进入： 《星火口语——外企白领口语速查速说(书+MP3光盘)》,点击进入： 《星火口语——轻松听懂VOA标准英语(书+MP3光盘)》,点击进
¥14.10定价：¥18.80 (7.5折)
¥19.80定价：¥25.00 (7.92折)
¥13.00定价：¥20.00 (6.5折)
集翻译纯理论和应用翻译理论 翻译批评和翻译实践为一体 剖析翻译难题 理顺翻译思路 巧用翻译技巧 精选热播影视剧、流行歌曲、相声小品、美文、网络流行语等，翻译方法笑中学 ◆ 突破性编撰：名师多年讲义，凝聚平生所学，成就时代经典。 ◆ 突破性体例：汇集翻译理论、翻译批评、翻译实践，各种全。 ◆ 突破性语料：小说小品影视剧、网传热文流行歌曲，各种潮。 ◆ 突破性效果：寓教于乐，别具一格，更能学以致用，各种趣。
¥27.80定价：¥39.80 (6.99折)
¥7.50定价：¥10.00 (7.5折)
《商务英语笔译》系统介绍了商务词汇、商号与商务名片、品牌与商标、商务广告、商品说明书、商务演讲、商务信函、商务合同与协议、国际商务信用证、备忘录、商务报告、上市公司年报、企业介绍、宣传资料等知识，并配以大量翻译实例进行说明，以达到学以致用的目的。 本书既适用于本科国际贸易、工商管理、经济管理、金融保险、税务会计等专业的教学，也可作为商务翻译工作者的岗位培训教材，对于广大社会读者也是一本非常有益的自学读物。本书由宋晓星和林群主编。
¥27.20定价：¥32.00 (8.5折)
¥21.00定价：¥28.00 (7.5折)
叶子南的《英汉翻译对话录》给人以新颖、亲切的感觉。这部作品以娓娓动听、通俗易懂的文风将翻译理论与翻译实践穿插交错地编织起来，让人像读小说似地来学习翻译，确实饶有兴趣。
¥11.20定价：¥15.00 (7.47折)
本书是一本集中体现语言对比与翻译研究的著作。内容特别丰富，基本上涉及了翻译技巧研究的方方面面。此外，作者还采用恰当的例证论述了翻译研究中的一些重要概念，如归化与异化、衔接与连贯、英汉思维方式的差异对翻译实践的影响以及如何使用网络和工具书协助翻译等。这些论述，以及作者对译例简要精当的分析，使其成为一本实用的翻译参考书。 本书每个单元由“译例精解”、“译海拾贝”、“译事杂谈”和“模拟实战”构成。“译例精解”重在对比分析；“译海拾贝”详述重要翻译技巧；“译事杂谈”宏论译事种种，揭示翻译本质；“模拟实战”提供精当练习。这种安排可谓结构清晰、简繁得当。简者，把一些简单易懂的翻译技巧糅于译文对比和分析之中，让读者自己体会、领悟和掌握；繁者，对一些关键技巧列举例证，详加分析，加深读者印
¥13.50定价：¥18.00 (7.5折)
¥21.80定价：¥24.00 (9.09折)
¥21.00定价：¥28.00 (7.5折)
《汉诗英译研究--理雅各翟理斯韦利庞德/列国汉学史书系》编著者吴伏生。“列国汉学史书系”作为一个文化工程，其撰写的难度非一般学术著作所能比拟。严绍□教授谈到siniligy的研究者的学识素养时提出四个“必须”：①必须具有本国的文化素养(尤其是相关的历史、哲学素养)；②必须具有特定对象国的文化素养(同样包括历史、哲学素养)；③必须具有关于文化史学的基本学理素养(特别是关于“文化本体”理论的修养)；④必须具有两种以上语文的素养(很好的中文素养和对象国的语文素养)。这几点确实都是汉学研究者必须具备的文化和语文素养，否则很难进入汉学研究的学术境界。
¥45.00定价：¥60.00 (7.5折)
理论与实践互动，是翻译事业健康发展的必要条件。在这方面有两个良好趋势值得注意。一是随着新一代翻译工作者和翻译教师、翻译研究家和迅速成长和翻译学科的壮大，以及众多翻译学术刊物的出现，学术论文的发表，学术专著的出版，特别是由于译学研究成果的可信和有用，“翻译无理论”和“翻译理论无用”的声音，除了极个别场合外已经不大扣得到了。
¥13.10定价：¥18.80 (6.97折)
¥31.50定价：¥42.00 (7.5折)
¥24.10定价：¥28.00 (8.61折)
¥19.50定价：¥26.00 (7.5折)
¥17.10定价：¥20.00 (8.55折)
¥10.50定价：¥15.00 (7折)
本书优势及卖点： 作者独创“口译模块教学法”，将复杂的口译篇章按照模块划分成不同的主题； 口译课本、真题及热点译文中的模板句型一网打尽，让考生胸有成竹上考场； 新东方口译考试培训班指定辅导用书。
¥21.00定价：¥28.00 (7.5折)
¥18.70定价：¥25.00 (7.48折)
¥16.50定价：¥29.00 (5.69折)
本书选文31篇，分为“语音”、“文字”、“词汇和语义”、“语法”4部分。从一个侧面反映出我国的英汉对比研究由单纯为教学、翻译等实践服务逐渐转向为普通语言学与汉语语言学理论建设同时也为各类实践服务的历史过程。
¥28.10定价：¥42.00 (6.7折)
¥24.50定价：¥35.00 (7折)
¥22.50定价：¥30.00 (7.5折)
张广奇等编著的《英汉对比与翻译探究》共分为十二章。**章英汉思维对比综述，针对五对英汉思维方式的主要特征进行对比，包括整体性与分析性、直觉性与逻辑性、归纳性与演绎性、求同性与求异性以及内向性与外向性，同时归纳了这几对特征之间的联系，以便读者将语言、文化与思维方式联系起来，进而更深入地进行对比研究。第二章英汉语言对比综述，从综合与分析、刚性与柔性、抽象与具体、间接与直接、静态与动态五个层面就英汉语言进行了详细的对比分析，以便读者对两种语言的特征及其差异有一个更深的了解。第三、四、五、六章分别从词汇、句法、语篇、修辞方面详细探讨了英汉语言的异同及翻译，旨在说明各自的主要特点，并揭示出英汉语言的不同之处，同时介绍了翻译的方法与规律。第七章到第十二章从文化视角来研究英汉对比与翻译
¥36.40定价：¥56.00 (6.5折)
¥25.50定价：¥38.00 (6.72折) 电子书：¥26.60
¥9.70定价：¥11.00 (8.82折)
¥25.20定价：¥36.00 (7折)
1、内容新颖，注重实用，资源丰富。 2、按照语言学习规律科学有效地编排教材内容。 3、注重整体统一与前后呼应。 目标是学生为专业学习做好充分的语言应用能力训练，帮助学生的专业学习与发展。
¥30.60定价：¥36.00 (8.5折)
英汉翻译教程新说 新东方武哥教你一步一个脚印，逐步掌握翻译技巧，并运用与实践！考取高分！
¥27.00定价：¥35.00 (7.72折)
¥10.10定价：¥15.00 (6.74折)
这些想法能不能实现，能不能把我们贡献精品的愿望变成现实，全靠翻译界广大学者专家、学校师生以及广大读者的支持与合作，没有这种支持与合作，我们的想法再好也只是空话而已，我们所期待的运行与合作，既包括惠赐书稿、推荐选题、介绍作者，也包括对我们已屈的书发表评论，无论是表扬还是批评，都将鼓励我们把工作做得更好，是我们无任欢迎的。
¥7.70定价：¥11.00 (7折)
¥28.50定价：¥38.00 (7.5折)
¥19.60定价：¥28.00 (7折)
法律语言是一种严格的语言，其翻译难度也非一般专业语言可比。在本《法律和商务文件英汉互译》中，作者卢谦除阐明了英汉互译的一般要求和方法外，还举了大量例句，包括我国内地、香港特别行政区及国际咨询工程师联合会(FIDIC)工程施工合同的条文加以分析、对比。开卷研读，就能直接受益。
¥27.70定价：¥36.00 (7.7折)
¥10.80定价：¥19.00 (5.69折)
¥24.00定价：¥32.00 (7.5折)
¥11.20定价：¥14.80 (7.57折)
中国历史上出现过三次翻译高潮：东汉至唐宋的佛经翻译、明末清初的科技翻译和鸦片战争至“五四”的西学翻译。而目前这一次的翻译高潮，无论在规模上、范围上，还是在质量水平和对中国社会发展的贡献上，都是前三次翻译高潮无法比拟的。
¥8.40定价：¥12.00 (7折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车