笔尖上的文化碰撞：对外话语与翻译 刘强 著 外文出版社 【新华书店正版图书】 正规电子发票 多仓就近发货
¥3.10定价：¥28.00 (1.11折)
¥47.00定价：¥108.00 (4.36折)
实用经贸文体翻译/应用型翻译系列教材董晓波 编对外经济贸易大学出版社9787566308214 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《实用经贸文体翻译（英汉双向）/应用型翻译系列教材》主要收录了商务文本的文体特点和翻译、商务文本翻译者的素质、商务英语词汇特点与翻译、商务英语词汇的特点、商务英语词汇翻译标准及策略、商务英语的句式特征与翻译、商务英语的句式特征等内容。
¥13.80定价：¥232.60 (0.6折)
¥51.88定价：¥98.00 (5.3折)
正版2024新书 中国典籍英译对比研究 卢晓敏 朱红梅 曾超 郭陶 赵婷 中国典籍英译赏析系列 知识产权出版社97875
¥69.00定价：¥79.07 (8.73折)
汉英翻译教程 吕瑞昌 等编著 陕西人民出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥4.00定价：¥19.00 (2.11折)
¥21.90定价：¥21.90
口译学习策略与学习风格的概念拓展及结构,中央民族大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
《口译学习策略与学习风格的概念拓展及结构要径研究》由中央民族大学出版社出版。
¥8.23定价：¥25.00 (3.3折)
¥61.34定价：¥79.00 (7.77折)
¥28.00定价：¥28.00
汉英等效翻译 何志平 著；管新平 华南理工大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书由翻译的标准、翻译的过程、直译和意译、词量的增减、词类的转换、句核的调整、意群的调整、译词多样化、非动词化、语态变换、定语换位、状语换位、长句英译、“把”字句英译、倍数的英译、数据的英译、专有名词的英译、成语的英译等18个章节组成，旨在探讨汉英翻译过程中译文与原文在交际功能上的等效。 每章由句子试译、等效研究、短文翻译、译词提示与参考译文五个部分组成。句子试译部分列出5个汉语句子。提示本章的疑难所在。等效研究（除第一章与第二章侧重理论分析外）对译例进行解剖，分析汉英两种语言的结构与文化差异，提出消除差异的思路，探讨实现功能对等的策略。该部分是各章乃至全书的精华所在。短文翻译供读者进行训练，对短文中的汉语词汇提供了参考译词。短文翻译与句子试译的参考译文列在各章的最后部分。
¥69.32定价：¥340.70 (2.04折)
翻译识途:学 赏 用 周领顺,周怡珂 著作 国防工业出版社【正版可开发票】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥26.00定价：¥59.00 (4.41折)
翻译矛盾疏解 陈卫斌 著 北京大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
洪荒中走出，人类几未间断翻译实践；半个世纪以来，翻译学科的构建如日中天。然而，翻译理论言说甫一开始就呈现出典型的碎片化特征，到处充满矛盾。译者大多在行将付梓的译著之序言或者跋语中感慨翻译之艰、之难，个中不乏智慧洞见，但总缺乏系统连续的观点阐发，罕见完整的学科体系。 翻译家杨绛称“钱锺书常说自己是一束矛盾”，可见在这对学贯中西的译界神仙眷侣眼中“矛盾”之意味和旨趣。前辈默示恍如醍醐灌顶，翻译理论和实践的万般纠结缠绕能否以“矛盾”贯之？在看似徒劳无功的抽丝剥茧之中或许能一窥翻译神殿之堂奥？！ 《翻译矛盾疏解》借黑格尔矛盾论的逻辑力量，以矛盾的思路视角切入翻译理论研究，在纷纭复杂的翻译现象中萃取六组主要矛盾加以“疏解”，希望把翻译中的矛盾现象解释得更清楚些，站在前人的肩
¥38.64定价：¥60.72 (6.37折)
新版 通过翻译学英文:英译汉快提高200例(图解版)200实例迅速提高你的英译汉能力 英汉翻译 实用翻译教程 英语翻译书
¥30.00定价：¥32.00 (9.38折)
¥62.70定价：¥62.70
应用翻译中的审美与文化透视：基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究 冯修文 著 上海交通大学出版社 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《应用翻译中的审美与文化透视：基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究》基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究，探讨应用翻译的审美和文化透视。从审美角度剖析了中英文商标品牌命名与译名的音韵美、意境美和形式美，从音美、意美和形美三个方面详细阐述了品牌广告口号的修辞特点；从文化角度深入挖掘了中华老字号中的文化内涵，并探讨向外推介中华老字号的“文化传真”。提出商标品牌名翻译的两大原则，一是悦耳悦心悦目，音美意美形美；二是译名“名副其实”，凸显品牌特性。翻译中华老字号，音译胜于意译；老字号音译，文化传播优先；老字号音译，有利于传播。品牌广告口号的翻译标准一要以审美为重，二要语言简洁，音韵和谐，三要做到跨文化交际。
¥41.36定价：¥294.00 (1.41折)
¥63.89定价：¥99.90 (6.4折)
《沧浪诗话》在英语世界的阐释、传播与接受 钟厚涛,杨锐 著 著 文教 书店正版籍 外语教学与研究 可开发票，现货速发
¥29.00定价：¥37.90 (7.66折)
¥51.00定价：¥51.00
¥24.50定价：¥32.90 (7.45折)
非洲翻译：关注非洲翻译发展前沿动态，汇聚非洲翻译研究重要成果。 全新正版，可开发票
¥39.80定价：¥39.80
《中外翻译简史》为浙江大学出版社出版。
¥17.00定价：¥24.00 (7.09折)
明星店铺 四川新华书店教育专营店
常用汉语虚词英译 孙瑞禾 著 商务印书馆 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥64.70定价：¥319.56 (2.03折)
¥59.74定价：¥59.74
领航职业英语 1 自主学习手册 徐小贞，马俊波 总主编 上海外语教育出版社 9787544673006
¥13.00定价：¥26.00 (5折)
上海市重点课程教材 英语翻译教程 —笔译教程八讲 冯修文编 翻译课程教材 同济大学出版社9787576514117
¥47.00定价：¥47.00
探秘之旅：走进翻译世界 胡琰琪 著； 清泉静读 出品 九州出版社 9787522501079 【新华书店正版书籍】
¥18.00定价：¥48.00 (3.75折)
译事译论纵横谈 汤君 著 中国海洋大学出版社【达额立减】 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥90.00定价：¥260.00 (3.47折)
翻译跨学科研究 第四卷 汇集多位学者前沿研究成果翻译跨学科研究的未来发展 翻译研究论文集 中译出版社
¥31.86定价：¥62.00 (5.14折)
语言与文化：翻译中的语境[美]奈达 著上海外语教育出版社9787810802536 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由三个部分组成：一是作者1993年在外教社出版的Language,CultureandTranslating一书的修订版；二是根据作者1999年在我国10余所著名外语院校巡回讲学的讲稿整理而成的ContextsinTranslating；三是作者近几年同我国记者、专家和朋友的部分谈话或通信。在这部新著中，奈达博士从不同侧面分析了语言与文化的密切联系，并进而从语境角度论述怎样处理翻译中的种种关系和问题。此外，他还在科学与艺术、理论与实践以及改革翻译教学等问题上阐述了自己的观点。
¥18.00定价：¥151.20 (1.2折)
刘宓庆译学思想研究 张思永 著 9787307246140 武汉大学出版社 全新正版，可开发票
¥73.70定价：¥96.00 (7.68折)
【正版】跨语境的童话：儿童文学英译中的表达性语言 王红玫著 正版书籍小说书 书店正版 武汉大学出版社 全新正版，可开发票
¥72.09定价：¥89.00 (8.1折)
中英人名地名的特点与翻译 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥180.60定价：¥848.82 (2.13折)
英语笔译实务：教材配套训练 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥28.80定价：¥135.36 (2.13折)
英语现在已成为一个工具，在全球化的态势下，英语的重要愈加凸显。这是一本深入简出的著作。平实的语言、生动的举例让翻译显得不那么高深和枯燥。这本书无论对英语学习者还是教学者都是一本非常好的翻译理论指导图书。
¥24.88定价：¥129.76 (1.92折)
正版现货 英语翻译教程教材 根据新大纲编写21世纪高校英语专业基础课系列教材南开大学外国语学院英语系列编写组编南开出版 【本店支持开发票 如需帮助请联系客服】
¥42.00定价：¥42.00
译可译非常译：英汉互译典型错误例析周丽红 编；成昭伟国防工业出版社9787118059908 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书以德国学者诺德（C.Nord）的“翻译错误”分类为基础，结合我国翻译教学实际，精选典型译例，通过“原译”、“改译”、“解析”三方面内容对英汉互译中的典型错误进行系统的归纳与分析，使读者通过正误译文的比较，举一反三，领悟翻译活动的内在规律，有效提高英汉互译的能力。全书条理明晰，讲解透彻，例证典型，内涵丰富，能够满足读者学习翻译的实际需要。书中许多内容生动有趣，具有较强的可读性。 本书适合用作高校基础阶段的翻译教材，也可供各类英语爱好者学习参考。
¥21.80定价：¥341.88 (0.64折)
外研社翻译教学与研究丛书：口译研究方法论仲伟合 著外语教学与研究出版社9787513526487 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
“口译研究”（InterpretingStudies）在国际范围内是一门年轻的学科，在我国更是一门新生的学科。口译研究方法论对于处于学科初创期的我国口译研究来说有着特殊的意义。 《外研社翻译教学与研究丛书：口译研究方法论》以口译研究为考察对象，围绕口译研究的历史与现状、学科理论与方法论、选题与方法等三大领域，对口译研究的已有文献进行系统分析、总结及反思，以期建立口译研究的学科地位，并为口译实践和口译教学的理念做出科学的指导。 《外研社翻译教学与研究丛书：口译研究方法论》为广东省普通高校人文社会科学重点研究基地重大项目（07JDXM74002）成果。
¥21.90定价：¥352.88 (0.63折)
新版即将上市。购买链接：http://product..com/25298522.。·十余年经典翻译教材，改版前因封面被称为“黄宝书”·北外高翻李长栓编写，多所高校考研用书·翻译研究与实践，CATTI考试参考用书·抓住非文学类翻译痛点，结构明晰，用例丰富，指导和实用性强
¥53.10定价：¥115.00 (4.62折)
研究生英语读写译教程第2版,暨南大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥15.85定价：¥35.00 (4.53折)
实用英语翻译教程,浙江大学出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥20.59定价：¥39.00 (5.28折)
翻译工作坊·汉英时政翻译 贾文波 著 9787500132578 中国对外翻译出版公司 正版图书,下单速发,可开发票
“中译翻译教材”是中国对外翻译出版有限公司联合翻译教学、翻译实务、翻译研究、翻译服务等各界资深人士，为中国各类翻译学习者精心打造的大型系列教材，包括翻译专业本科生（BTI）系列教材、翻译专业研究生（含~rrI等）系列教材、翻译选修课程系列教材、翻译证书考试系列教材、行业翻译系列教材。“中译翻译教材”是一个开放性的体系，常年、长期征稿，成熟一本，出版一本，旨在成为中国翻译教学的标志性出版工程。《翻译工作坊·汉英时政翻译》根据《翻译硕士专业学位设置方案》编写，详解时政类汉译英过程中遇到的难点、疑点与心得，涉及翻译技巧、原文理解、遣词造句和谋篇布局，原文短小精悍、生动鲜活，解析一语中的、实战性强，主要定位为MTI学生翻译工作坊课程教材，可供英语专业本科毕业以上水平的学习者、英语语言文学专业及翻
¥107.44定价：¥215.88 (4.98折)
¥75.89定价：¥152.78 (4.97折)
¥62.90定价：¥62.90
[湛庐店]鞋狗+发明+进无止境 毛大庆翻译 戴尔、耐克、戴森商业之路 企业商业管理书籍
¥205.00定价：¥205.00
汉英笔译教程 马建丽 中国书籍出版社 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥30.20定价：¥78.00 (3.88折)
英语实用文体语言及翻译研究 唐妹 水利水电出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书首先对中西翻译、英汉语言的差异、文体、实用文体、译者素质、翻译标准、翻译技巧等内容进行了详尽 的阐述}对文化翻译、修辞翻译进行了讨论；重点对影视文体、经贸文体、广告文体、新闻文体、法律文体、医学文 体、科技文体、旅游文体、演讲文体等具体实用文体的翻译展开了研究。 本书将理论与实践进行有机结合，框架合理、内容完整、条分缕析、层层深入，能够帮助读者高屋建瓴地俯瞰 各部分内容之间的内在关系，深化对翻译理论、翻译实践的认识。
¥44.00定价：¥87.50 (5.03折)
功能途径论翻译：以英汉翻译为例 书籍非全新，8-99成新左右(实拍图以图片为准发货)
¥19.39定价：¥36.80 (5.27折)
【正版】中国翻译文学史9787301087787北京大学出版社【正版图书可开发票】 图书价格为单本 如有需要请联系客服
百年译史，昭示未来！ 以文学翻译活动事实为基础，以翻译文学兴起、发展、繁荣脉络为主线，梳理总结中国翻译文学发展的历史、规律、经验、教训及其意义。 研究探讨各历史时期重要的文学翻译活动、翻译文学的基本特征及其与时代发展需要之间的关系，翻译文学与中国文学发展的关系。 评述各时期重要文学的翻译家文学翻译家文学翻译的实践和文学翻译思想的形成，彼此间的密切关联，译介到我国的某些外国著名作家的文学作品及其在中国的传播影响，以及他们传播世界文明的先导作用。 按照翻译文学自身的发展历史规律和各历史时期的特征，参照翻译文学的发展与时代演变的关系，将中国百多年来的翻译文学历史，划分为四个阶段，由四编组成。编，第二编，第三编，第四编。
¥21.40定价：¥42.80 (5折)
译艺 陈文伯 著 群言出版社 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥21.54定价：¥217.76 (0.99折)
汉英笔译教学模式研究 鲍倩著 中国纺织出版社 【新华书店正版书籍】
¥5.30定价：¥59.00 (0.9折)
英语理解与翻译杂记王纯真 著东南大学出版社9787564164157 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《英语理解与翻译杂记》用通俗的语言，在语法的框架下谈英语的理解与英汉翻译，同时尽量与英汉比较相结合。《英语理解与翻译杂记》是作者在高校多年教学经验的总结，将本硕英语中经常遇到的英汉翻译常见问题汇总分类，形成27讲，有解析、例句与翻译练习。对研习语法或提高翻译能力的读者有很大帮助。
¥29.80定价：¥360.36 (0.83折)
唐人白话绝句百首英译张智中 著国防工业出版社9787118065572 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《唐人白话绝句百首英译》选取100首唐诗绝句，翻译成英文之后，用汉语进行画龙点睛式的点评。英译力求用简洁生动的语言再现原诗的意境之美，简评则用精警的汉语进行随感式的议论，意在启发读者的想象力，激发读者的审美意识。 选诗的原则，尽量选为人少见的通俗易懂而又颇具艺术质量的诗作，再者，一诗人只选一首诗，以保证选诗适当的广泛性。 《唐人白话绝句百首英译》适合中学生、大学生、研究生、教师及诗歌与诗歌翻译爱好者阅读和参考。
¥22.51定价：¥349.14 (0.65折)
急诊心律失常 临床处理实用指南 临床医生心脏电生理病理操作 天津科技翻译出版公司9787543341173
¥74.00定价：¥98.00 (7.56折)
翻译辨误 陈德彰 外语教学与研究出版社 9787560067582 【新华书店正版书籍】
¥14.60定价：¥26.90 (5.43折)
专门用途英语翻译与教学探究 闵小梅 著 中国水利水电出版社 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，欢迎选购。
¥8.59定价：¥213.98 (0.41折)
思维模式与翻译:揭示英语的奥秘 正版图书,下单速发,可开发票
《思维模式与翻译：揭示英语的奥秘》是在《英汉概念结构对比》基础上的进一步探索。作者认为，每种语言都有自己的思维模式，而每种语言的思维模式都有自己的特征。作者在句法结构研究上注重语义、语用和社会文化在思维模式上的整合，把概念表达融合成一个有机的整体，并对此运用很多实例加以充分论述。
¥70.82定价：¥214.60 (3.31折)
跨文化传播背景下的翻译及能研究李冰冰吉林人民出版社9787206183652 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥19.00定价：¥68.00 (2.8折)
十二天突破英汉互译武峰北京大学出版社9787301353301 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
本书以简单句和长难句分析相结合，以通俗易懂的语言讲解了翻译的一些基本理念结出三大差异、两个步骤、五个规律、一个原则、十种译法。 每的学都配有少量的课后练考译文和精彩的课，让广大学生可以在短期内对英汉互译有的认识和了解。
¥32.30定价：¥49.00 (6.6折)
外贸英文函电：16年版万义中国商务出版社9787510314247 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥9.00定价：¥32.00 (2.82折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车